[Script Info]
Title: [Erai-raws] العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Narrator,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000040,&H00000040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Show_Title,Adobe Arabic,26,&H00B49BD1,&H000000FF,&H00000000,&H00C09672,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F5AA83,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0260,1
Style: Preview,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B3B,&H00C09672,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0045,0497,0060,1
Style: sign,Adobe Arabic,20,&H002100CA,&H000000FF,&H0021DAF4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep_Title 02,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007F5FC5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0260,1
Style: NM-01,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0045,0120,0100,1
Style: NM-02,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0020,0020,0120,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:04.98,Show_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(481,1)}أيدول ماستر\N{\c&HFFFFFF&}مسرح فتيات سيندريلاّ
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:04.15,Main,,0000,0000,0000,,.مسرح فتيات سيندريلاّ
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:07.48,Ep_Title,,0000,0000,0000,,سماء ليلة الصّيف وبكاء العذراء
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:10.75,Main,,0000,0000,0000,,!لم أتوقّع أنّني سأكون متحمّسة هكذا
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:11.49,NM-01,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}كارين
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:12.74,Main,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني الانتظار أكثر
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:14.98,Main,,0000,0000,0000,,رين! سأحصل على التّاكوياكي \N!من هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:18.74,NM-01,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}رين                                         ناو
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.55,Main,,0000,0000,0000,,.لقد تحمّست كثيرًا
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:20.72,Main,,0000,0000,0000,,.لا بأس، لا مانع من ذلك
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:27.00,Main,,0000,0000,0000,,يبدو أنّ كارين لم تتمكّن أبدًا من الاستمتاع\N.بمهرجانات الصّيف في صباها
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.96,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(1,1471)}تاكوياكي
Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:28.64,Main,,0000,0000,0000,,...معك حقّ
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:31.51,Main,,0000,0000,0000,,.أعطني الطّبق الخاصّ رجاءً
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:34.64,Main,,0000,0000,0000,,.آسفة على التّأخّر
Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:35.76,Main,,0000,0000,0000,,!شكرًا
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:36.92,Main,,0000,0000,0000,,!سآخذ هذه
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:38.26,Main,,0000,0000,0000,,...عليّ أن أشرح
Dialogue: 0,0:00:38.75,0:00:39.73,Main,,0000,0000,0000,,تشرحين؟
Dialogue: 0,0:00:39.73,0:00:43.23,Main,,0000,0000,0000,,يضمّ الطّبق الخاصّ كرة تاكوياكي \N...حارّة للغاية
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:45.77,Main,,0000,0000,0000,,...مهلاً يا كارين، هل أكلتِ
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:46.58,Main,,0000,0000,0000,,.إغماء
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:49.38,Main,,0000,0000,0000,,!حـ-حصلت كارين على الكرة الخاصّة
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:52.90,Main,,0000,0000,0000,,...كانت ناو لتحصل على هذا الدّور عادةً
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:55.78,Ep_Title 02,,0000,0000,0000,,سماء ليلة الصّيف وصرخة العذراء
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:59.78,NM-01,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}موموكا
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:57.94,Main,,0000,0000,0000,,...شرارات ألعاب ناريّة
Dialogue: 0,0:00:58.33,0:01:01.29,Main,,0000,0000,0000,,...الحزن الّذي يلي الشّرارات
Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:05.93,Main,,0000,0000,0000,,أيّها المنتج، ساعدنا رجاءً
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:09.30,Main,,0000,0000,0000,,...لنواصل تألّقنا
Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:12.17,Italics,,0000,0000,0000,,!يبدو هذا ناضجًا للغاية
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:14.72,Italics,,0000,0000,0000,,!أعتقد أنّ بإمكاني إخباره بمشاعري الحقيقيّة الآن
Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:17.30,Main,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:19.29,Main,,0000,0000,0000,,...أيّها المنتج، أنا
Dialogue: 0,0:01:20.71,0:01:21.74,Main,,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:25.31,Main,,0000,0000,0000,,!لم يتمّ إخباري أنّه ستكون هنالك ألعاب ناريّة اللّيلة
Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:27.81,Ep_Title,,0000,0000,0000,,تمنّي أمنية تحت سماء ليلة الصّيف
Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:30.81,Main,,0000,0000,0000,,!تامايا
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:34.82,NM-02,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}هيرومي\N\Nميريا
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.66,Main,,0000,0000,0000,,أخبريني، لماذا نصرخ قائلين "تامايا"؟
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:36.63,Main,,0000,0000,0000,,،حسنًا... أعتقد أنّه قبل وقت طويل\N...كان هنالك محلّ ألعاب ناريّة
Dialogue: 0,0:01:36.63,0:01:38.82,Main,,0000,0000,0000,,صحيح يا فوميكا-سان؟
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:45.16,Main,,0000,0000,0000,,نعم. تامايا هو اسم محلّ ألعاب ناريّة \N.معروف في فترة إيدو
Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:42.83,NM-01,,0000,0000,0140,,{\fad(300,200)}فوميكا
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:52.09,Main,,0000,0000,0000,,كانوا يصرخون قائلين "تامايا" للتّرويج\N.لألعابهم النّاريّة، فعلق ذلك
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:52.09,Main,,0000,0000,0000,,{\a6}!تامايا! تامايا! تامايا
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:55.20,Main,,0000,0000,0000,,من المدهش أنّه ما زال \N!موجودًا حتّى يومنا هذا
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:56.59,Main,,0000,0000,0000,,...ميريا-تشان
Dialogue: 0,0:01:56.94,0:01:59.76,Main,,0000,0000,0000,,!لنصرخ بأسمائنا عند انفجار الألعاب النّاريّة التّالية
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:02.23,Main,,0000,0000,0000,,!بأنّنا سنصبح نجمات رائعات
Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:04.16,Main,,0000,0000,0000,,.نعم! قومي بذلك أيضًا يا فوميكا-سان
Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:06.10,Main,,0000,0000,0000,,أ-أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:08.92,Main,,0000,0000,0000,,!استعداد
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:11.58,Main,,0000,0000,0000,,!هيرومي
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:11.58,Main,,0000,0000,0000,,!ميريا
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:13.65,Main,,0000,0000,0000,,{\a6}!فـ-فوميكا
Dialogue: 0,0:02:12.61,0:02:15.11,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(523,1)}تردّدت أصداء صرخات العذراوات \N—عبر سماء ليلة الصّيف
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:03:00.15,Preview,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:52.54,Main,,0000,0000,0000,,!تامايا! تامايا! تامايا! تامايا
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:54.31,Main,,0000,0000,0000,,!تامامي
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:58.56,Narrator,,0000,0000,0000,,تردّدت أصداء العذراوات مردّدة عبارة\N!تامايا" في سماء ليلة الصّيف"