هل تؤمنين في الوسطاء ؟
إلى حدٍ ما
أنا وسيط روحي
لو كنت مستعدة لهذا ، يمكننا أن نرى ما إذا كان يوجد شيء
أفعل هذا
أنهم لا يصدقونني
حسنًا
من لديه مشاكل في القلب ؟
هل هذا جدك ؟
كان لديه اضطراب نظم القلب
حسنًا , فهمت هل كان جدك يعمل سباك ؟
نعم - حسنًا -
هل هناك شخص ما يتحدث
اللهجة الايرلندية ؟
نعم - حسنًا -
شخص ما كان نجارًا أو ما شابه
نعم - "هناك شخص ما توفي بحرف "ج -
نعم - هل أخيك توفي قرب الماء ؟ -
نعم يجب أن أشعر كأنني عدت
مع والد امك نعم
حسنًا , شعره شيء كبير
الصورة في غرفتك ؟
نعم , نعم حسنًا , هل تضعين ؟
شيء يخصه ؟
نعم - كان عيد ميلاد سعيد -
نعم , إذن ما رأيك ؟
هل غيرت رأيك حول الوسطاء ؟
ليس كثيرًا
إذن أنا أدور في حلقة مفرغة
هل تتساءل إن كان بإمكان الموتى رؤيتك ؟
اركب سيارتي , وسأريك ما بوسعهم
(اسمي (توماس جون
أنا وسيط روحي
وأصبحت سائق لتقاسم الصحبة
حتى أتمكن من مشاركة هديتي مع الناس
يوم آخر ، ميل آخر
... سيأتي الليلة
كأن والدك يريني
أنه فاته الكثير من الفصول في حياتك
كيف تعرف هذا ؟
لا توجد طريقة لمعرفه هذا
هل فقدت شخصًا صغيرًا ؟
نعم
كان لديه ثلاث جراحات قلب مفتوح
لم أستطع التعامل مع معاناته لفترة
وكنت احمل هذا الذنب لفترة طويلة
لقد غبت منذ فترة طويلة
تل آخر ، تسلق آخر
أوه أوه أوه
توماس جون) لم يلتقِ أبدًا) أي من هؤلاء الناس من قبل
أوه أوه أوه
مرحبًا - مرحبًا , أشعر بالقصر -
كيف حالك ؟
بخير , كيف حالك ؟
ما اسمك ؟ - (ليزا) -
(مرحبًا , (ليزا - مرحبًا -
إذن ماذا تعملين ؟
أنا مُعدة الضريبة
أوه - أحب عملي -
أنا غريبة بهذه الطريقة أحب الأرقام
وتوفير المال للناس
إنه يعطيني الغرض ، على ما أعتقد
لطيف , أفهم هذا تمامًا أنا في الواقع وسيط
وسيط روحي ، لذا أحصل على رسائل من الناس أحيانًا
أوه ، رائع
أعرف أن هذا غريب جدًا لكن هل فقدت كلبًا ؟
نعم
الأمر مثير مع الكلاب لأنني ألتقط
أفكارهم ومشاعرهم أيضًا , أحيانًا
هل لديك كلب توفي ؟
"بيلي" - نعم , نعم -
أنا أفتقده كل يوم
نعم
هل أرسله أحد ؟ - نعم -
كنت مالكه الخامس ، في 5 أشهر
أوه , يا إلهي - كان متعلق بي بالفعل -
في البداية فقط كان ينظر لي كأنني
كنت أكثر شيء لا يصدق في العالم
وكان الأمر صعبًا بالفعل
أوه , نعم - كل يوم -
أتلقى أيضًا
لقد تعرضتم للهجوم أو ما شابه ؟
نعم , حارب من أجل حياته
مع "بول ماستيف" بوزن 180 باوند كلاب بول ماستيف أو الدرواس ذات الحجم الكبير والقوية , وتستخدم في الصيد والحراسة
كان الدرواس يهاجمه
ولم أستطع فقط مشاهدته يقتله
لذا دخلت بينهما وكان قد جرح
الجزء الخلفي من رقبتي وشعري
وتعرضت للعض في ذراعي إلى العظم
أوه - كلانا تم نقله إلى المستشفى -
يا إلهي - نعم -
أحد الأشياء التي يريني اياها
أنه كان عليك قتله
نعم , كان يعاني
نعم
ولم أستطع تقبل معاناته أكثر ؟
كان من الصعب اتخاذ هذا القرار
بالطبع
لقد شعرت بالذنب بعد وفاته
وكنت احمل هذا الذنب لفترة طويلة
نعم ، يقول أنك اتخذت القرار الصحيح
الأمر صعب ، مع الحيوانات , أتعرفين
أنهم أشبه بعائلتنا
أعني ، هم - نعم -
نعم ، لقد كنتم رفقاء روح
نعم , لقد كان حب حياتي - أوه , نعم -
إنه يشعر وكأنه يعيش حياة جميلة
أمر مثير
سيكون هناك كلب جديد في حياتك
كان لدي واحد الأربعاء الماضي
وأخبرتهم بالأمس
"نعم ، سأتبناه" أوه , فهمت , نعم
هل هو موافق على الكلب الجديد ؟
لقد أرسل لك الكلب الجديد
... يشعر كان هذا الصحيح
حان الوقت , هذا رائع
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
قبل اليوم ، كنت أعاني بالفعل
إنه قرار صعب , قتل حيوان أليف
(والحقيقة أن (توماس استطاع أن يريح بالي
بسهولة بهذه الطريقة
أنها تساعد بالفعل مع الخسارة والألم
"وعندما قال ، أيضًا ، أن "بيلي أرسل لي هذا الكلب الجديد
جعلني أشعر بتحسن كبير
هذا الكلب هو عائلتنا الجديدة
"مع موافقت "بيلي فتحت (ليزا) قلبها لكلبها الجديد ، جاك
افتح عينيك بشكل أكثر وضوحًا ، نعم
كل شيء لديه روح
روح الحيوانات , الأمر المضحك كيف أتت
لأن الأمر يبدو كما لو كان لديهم أفكار
إنها علاقة حب
لذا هم بالفعل متصلين بك
لكن يمكنني الشعور بهم فقط
أرى كل هذه الحيوانات بروح من حولك
نعم ، لقد عتنيت بأكثر من 50 كلب
****
هل هناك أي صله بالخيول ؟
ربما , كنت بالفعل قريبة من كل خيولي
من "جودي" ؟ - هذا كلبي -
هل سبق لك إطعام قطك فاكهة كالتوت أو ما شابه ؟
نعم ، كان لقبه التوت الأزرق
أوه , حسنًا
ترجمة ARMANDO -- ارماندو
مرحبًا - ! مرحبًا -
كيف حالك ؟ - بخير -
كيف كان يومك ؟ - جيد , كيف حالك ؟ -
بخير , أنا وسيط روحي - أنت وسيط روحي ؟ -
نعم - حسنًا -
مثل الوسيط ؟ نعم - أوه , أمر مثير -
ليس مثل الوسيط المتوسط
مثل ، "القميص ، البنطال "الملابس الداخلية ؟
حسنًا
لذا ، أشعر أن لدي شخص ما قادم
أشبه بالصديق
إنه نوع ما كأخ كبير
أشعر به
حسنًا - ج , ج , ج , ج -
هل هو بحرف "ج" ؟
كيف يمكنك ... ؟ - "أنا فقط أرى حرف "ج -
(جوليو) - نعم -
هذا اسمه - نعم -
... كان
هذا غريب
كنا نخرج طوال الوقت
وكان كأخ كبير بالنسبة لي
لأنه كان أكبر مني بعشر سنوات
نعم - لأنني ليس لدي أخ -
حسنًا - أنا أخرج فقط -
مع عدد قليل من الناس وأنا أثق به
... هل هناك شيء ما هل لديك صديق
لديه شيء بدمه ؟
كيف تعرف هذا ؟
... أنه
لا توجد طريقة لمعرفه هذا
يخبرني أنه مات بسرعة
نعم
رحل في أسبوعين
عندما أتواصل معه , أشعر
الأمر الآخر الذي أتلقاه حسنًا ، أمر مثير
أشعر أنه هناك سر لا يريد أن يعرفه الناس
ترجمة ARMANDO -- ارماندو
هو فقط يخبرني كان هناك سر
لم يكن يُريد أن يعرفه الناس
لكنه يريني شيئًا مثل نتيجة تحليل الدم
ماذا ؟
توفي بسبب الإيدز
إذن ، لم يخبرك أنه كان لديه ؟
ألا قبل أن كان يحتضر
كان يعمل مُمرض وكان يعتقد المشكلة في العقل
كانت "الأدوية هي السم" وهو
إذا كنت أعتقد أنه ليس عندي فأنا ليس عندي
ما زلت غاضب أنه فعل هذا
لماذا قرر عدم آخذ الأدوية
وأخبر نفسه أنه لم يكن لديه
حسنًا عندما فعل هذا ؟
لقد تعاملت مع هذا - نعم -
لفترة طويلة من الزمن وأنه
حطم شخص ذكي جدًا
بقرار غبي كهذا
أشعر دائمًا كان بإمكاني أن أنقذه ؟
حسنًا
نعم
أشعر أنه يريد أن يُذكرك
هذا بالفعل ما أراد أن تجري به الأمور
الأمور تحركت بالفعل ، بذلك الوقت
لذا ، لا أشعر أنه كان سيفعل الكثير
إنه هناك عندما تحتاجه وهو معك كثيرًا
آمل ذلك
أنت تقول أنك تفكر بي دائمًا
عندما توفي صديقي ، شعرت بشعور سيء
شعرت بالكثير من الشك والشعور بالذنب
كنت غاضب من أنه لم يخبرني أنه مريض
وكان ممرضًا , وكان يعرف كم كان مريضًا
ما أحاول إخبارك به
هل هناك شيء لا يمكنك فهمه
سأمضي قدمًا أنا لست نادم على أي شيء
أشعر بشعور جيد
... أنه مجرد أنه شعور جيد بالفعل
بصدق
ترجمة ARMANDO -- ارماندو
مرحبًا - مرحبًا -
هل تؤمنين في الوسطاء ؟
بالتأكيد - تؤمنين ؟ -
نعم - ليس الجميع هكذا ؟ -
نعم , أنا أؤمن
ما الذي يجعلك تؤمنين ؟ ... فقط لأنك تشعري وكأنك
هل تشعري أن بعض الناس لديهم هذه القدرة ؟
نعم ، لقد حدثت لي أشياء من قبل
أنا وسيط - أوه ، أنت ؟ -
أوه , جيد - نعم ، وسيط روحي , نعم -
هل أنت مستعدة ... ؟
لو أخبرتك بأي شيء حصلت عليه منك ... ؟
بالتأكيد - حسنًا ، رائع -
أشعر وكأن رجل قادم
حسنًا - أشعر وكأنه أب -
لكنني أشعر بالتأكيد بطاقة رجل قادمة
... ما أريد قوله
أشعر بطاقة الأب
تأتي ، وأنا أتلقى
هو في زي هل كان والدك في الجيش ؟
نعم - حسنًا -
بهذه الطريقة هو يأتي
كأنه يريد أن يتم الاعتراف بذلك
حسنًا
هل يمكنني أن أسألك أيضًا ؟ - بالتأكيد -
لأن والدك يظهر لي هذا
يبدو وكأنها مزرعة نعم
يستمر يريني بيديه ، مثل الأوساخ
كالنسيج وأشياء كهذه
كان أبي يأخذني معه
للقيام بأمور زراعية وما شابه
كان الأمر مهم لي - نعم -
كنت أكثر تعلقًا به من أخواتي
نعم - أعتقد -
أنه لا يشعر مؤخرًا بي
هل توفي منذ وقت طويل ؟ نعم
حسنًا
كأن والدك يظهر لي
أنه فاته الكثير من الفصول في حياتك
نعم
لقد كان لدي الكثير من الإنجازات
التي لم أتوقع أن أحصل عليها
وأعرف أن والدتي لاحظت مرة واحدة
"أوه ، لو كان والدك يعلم فقط"
لذا كان لدي الكثير كنت أتمنى دائمًا
أن يعرف عنها نعم
أمور كبيرة
كنت أتساءل دائمًا "هل يعرف
"كل الأشياء التي حدثت ؟
آسفة لا , يا عزيزتي , لا بأس
لطالما ازعجني هذا
يزعجك ، نعم
أشعر ، عندما أتواصل معه
كأنه يريدك أن تعرفي أنه كان جزءً من الأشياء
حتى لو لم يكن هناك بشكل مادي
... وأشعر أنه
لا ، لقد كان معك بالتأكيد من قبل
حسنًا - وأرى بعض الأشياء -
التي فعلتها
انتظري
هل قابلت (بيتي وايت) ؟ ممثلة أمريكية وكوميدية ومغنية ومؤلفة
نعم - حسنًا -
لعبت في برنامج للمسابقات معها وفازت
أوه ، رائع - نعم -
... لذا قد يكون وسيلة لوالدك لقول
أنه يعرفك - نعم -
"لقد فهمت" - أنه يعرف -
أنه يحب هذا
كنت دائمًا آمل أن يعرف بطريقة ما
نعم ، أنه يفعل هذا
سأتركك هنا
حسنًا ، سعدت بمقابلتك حسنًا ، كان شيء رائع
شكرًا جزيلًا - على الرحب والسعة -
أنت دقيق جدًا - شكرًا -
وداعًا
ترجمة ARMANDO -- ارماندو
لقد كان لدي الكثير من المشاهير يأتون للقراءات
لماذا أستمر برؤية الأبواب ؟
أوه , يا إلهي
(يقول إنه التقى (بوب مارلي يعتبر أشهر مغني ريغي في العالم ولد في قرية شمال جامايكا
نعم
(آنا نيكول سميث) - أوه ! نعم - عارضة أزياء وممثلة أمريكية
لقد كانت زبونة
(لقد كان (مايكل جاكسون
و (مارلين مونرو) يأتون ممثلة ومغنية أمريكية
والدك يظهر لي صورة لها
أوه , يا إلهي
(جون ف كينيدي) ، (ريتشارد نيكسون) رؤساء الولايات المتحدة
(وأتى (جون غوتي) , (جورج برنز جون غوتي : رجل مافيا أمريكي جورج برنز : ممثل أمريكي
يا إلهي
لقد وضعته في حفلة عيد ميلاده الثالثة والتسعين
ترجمة ARMANDO -- ارماندو
هل تؤمنون في الوسطاء ؟
نحن لسنا منغلقين - جيد -
على أي شيء
كنت أسأل لأنني وسيط روحي
لهذا كنت أسأل
إذن أخبرني
ماذا ترى ؟
الأشياء الجيدة بماذا تشعر ؟
ما أشعر به أتجاهكم ؟
أراك هكذا
ما الأمر ؟
... يجب عليّ أن
لا تخبريني أشياء أضافية , لأنني فقط
لا أريدك أن تقودني إلى مكان ما ، لكن
أشعر أن هناك طاقة أب تأتي
لكنني أعتقد أنه والد الرجل
هل توفي والدك ؟ نعم
هل يوجد (جيري) ؟ نعم
من هذا ؟ - والدي -
نعم , هل هناك شخص أصغر سنًا يرافق والدك ؟
هل فقدت شخصًا صغيرًا ؟
فقدنا طفل
نعم , أمر مثير لأنني أشعر
... شخص ما يتحدث عن
هل كان ولد ؟ - نعم - نعم -
نعم ، لأنني أشعر بأن هناك طاقة صغيرة جدًا
هل ولد مع مشاكل طبية ؟
نعم
كان لديه ثلاث جراحات قلب مفتوح
أوه , أيها الطفل المسكين
نعم ، لقد كان أتعس شهر بحياتنا
كالشهر الأكثر إيلامًا
وكل العائلة ، أتعرف ؟
عندما يأتي شخص ما وهم صغار جدًا
كالطفل أو الرضيع
أعني ، يكون اتصال مختلف قليلاً
عن شخص يأتي وعمره 60 سنة
لأن لديهم الكثير من الذكريات
يمكنهم استخراجها
لكنني أشعر أنني أتلقى رسالة قوية من الطفل
أتعرف ما الذي سيساعدني ؟
هل يمكنك أن تعطيني اسمه الأول ؟
(رايدر) - (رايدر) -
إنه يتحدث عن أخيه الموجود هنا
حسنًا ، لا أريد أخافتكم لكن ، كان هناك حادث
(توفي أخيه تقريبًا وتدخل (رايدر
يا إلهي
كان سيموت أخيه وكانه كان كمشروع منع
أتعرف ، لقد وصل هناك وساعده
يا إلهي
(قبل عام ، ابني (كونور
تعرض لحادث دراجة
سقط على المقود وفقد وعيه
أوه , يا إلهي - أصيب بجرح في رأسه -
يا إلهي
أعتقدنا سيموت في خمسة أيام
وفي العام الماضي في عيد ميلادي
هو اليوم الذي أخبروني أنه سيعيش فيه
هل هو أفضل الآن ؟ تمامًا -
لكن قريبة جدًا الرتق
أفكر بهذا يوميًا
لقد كان شيئًا فظيعًا أمامي
وكنت أحمله بين ذراعي
عندما جاءت سيارة الإسعاف
ابنك ، وهو أحد أطفالك ، أتعرف كأنه
نعم ، لقد ساعد أخيه" "لأنني رأيت ذلك يحدث
لذا ، كان يمكن أن يكون الأمر مختلفًا تمامًا
هذا لا يعني أنه ، أتعرف في كل مرة روح
معنا ، وأنهم يتمكنوا من تغيير مسارنا في الحياة
لكن لديهم طريقة لتوجيهنا أحيانًا
... والتدخل والمساعدة و
أنت تفهم ما أتحدث عنه ، صحيح ؟
نعم , نعم - حسنًا -
بالتأكيد
أتذكر أنني ضربت ركبتي وطلبت من أخاه الصغير
المساعدة ، أتعرف ؟ نعم
لهذا ، فإنه يعود للمنزل
ربما قد سمعني ؟
أوه , نعم أعتقد ذلك ، بالتأكيد
حسنًا , يجب أن أترككم هنا
لكن سعدت بمقابلتكم أنت ظاهرة استثنائية
شكرًا لك - أريد أن أعانقك -
هل استطيع ؟ - نعم -
بعض الناس يسقط
كأم ، أطفالك دائمًا معك
سواء كانوا هنا أم لا
... و
والآن نحن نركض
أن تعرف أنه كان هناك
عندما تعرض ابني الآخر لحادث
وساعده
هذا رائع القفز فوق العقبات
كل هذا تم بناؤه منذ ذلك الحين
أتعرف ، رحيله
أشعر كأنني افرج عني
شعور جيد أنه يعرف نعم -
وهو يراقب ويرى
لقد كنت أحلم
من شيء جديد