...في الحلقات السابقة
ابتعد عن باكو، لأن إن لم تفعل
سأحضر سكين لحم
وسأقوم بخلع عينيك
لقد كنت مُحق، لقد قمت بطرد رون
الناس لا تتغير
من ذلك؟
من البغيض أن تُحملق خصوصاً في الثقافة الآسيوية
بينجامين جي اشبي
هذا الرجل هو كل عيب موجود بأميركا
أصدقائك غير مخلصين وبيش هي الأسوأ
كم من الأشخاص مستعدين لفعل أي شيء
من أجل من يحبوه
أرغب فقط أن تعيشي أفضل حياة
والتكلفة كانت جثة
يمكنك التحدث عنها
في الحقيقة، أعتقد أنه يفضل أن أحتفظ به للعلاج النفسي
من المزعج قليلاً عندما يقوم شريكك
بإخفاء شيء عنك
ألا تتفق، دكتور نيكي؟
أفهمك، بول
إن لم يكن بيننا ثقة، ليس لدينا شيء
لقد إنتهينا
ما الذي حدث؟
لقد هجرتني رفيقتي
لقد مضت ثلاثة أشهر منذ أن فقدتك، بيك
ولقد كانت خسارة
لكن أنا في مكان جديد، مكان أفضل
أنا مع كارين مينتي
غريبة الأطوار الأنيقة خاصتي...حرفياً
كيف يمكنك العيش بدون ترتيبهم أبجدياً
لا يمكنني أن أفهم
أي نظام آخر سيكون معادي فحسب
ما الذي تنتظره، عزيزي؟
مرة أخرى؟ ...لم أعلم إذا
لا، أيها المنحرف
أحضر الكاتبة
إنها تجعلني أخمن
تساوي الأجزاء بأناقة وغرابة
تباً
أنا سعيد
إنها سعيدة
نحن جيدين لبعضنا
نوع من مجلات المرأة؟
حسناً، إنها ليست مثالية
"خمسين سبب أن الرجال سيئين"
كما تعلم، مع كيندل يمكنك تخزين
الكثير من القصص مع وصفات
ولا يوجد أي من الغبار
أجل؟ لقد عاد عرضك
"أجل، "كوينز - مزعج -
أجل، "ملك كوينز" لا أحد مثالي
لا نشارك كل شيء لكن نشارك الأمور الصحيحة
القطة لديها مخالب
الحقيقة، بيك
لا أفتقدك بالطريقة التي اعتقدتها
ليس منذ كارين
وأنت تقومي بعمل عظيم
أطروحتك بخصوص بيش أصبحت منتشرة
لديك صفقة كتاب، جيد لك
بالكاد أنظر لصفحتك على الفيس بوك
إثنين أو ثلاثة مرات باليوم على الأكثر
لا أتفقد بريدك الإلكتروني، لا أمر بمكانك
أنا القديم كان ليقضي الليلة
"يحاول إصطياد السيد "مجهول
لكنك لم تعودي عملي بعد الآن
هذا عملي الآن، وأنا أحبه
هناك وحوش تحت السرير
للجزء الأكبر
يا له من وغد - أعلم، صحيح؟ -
لا أقول أني أستحق كل هذا الإنتباه
لكن "فوضى مبالغ فيها" قاسي للغاية
مهلاً، ماذا؟ أتحدث عن كتاب موت بيش
هذا الشخص يزعم أنها طاردته في كواشيلا
أين كنت؟ - لقد كنت أتفقد التعليقات -
حقاً؟
أعتذر عن تأخري، ريبكا
"كان هناك تلك الأطروحة في "المؤمن
التي لا تدعني
بيك ليس إختصار لريبيكا
إنها مزحة
ماذا إن كان إسمي الأخير إختصار لريبيكا
جينيفر، إختصار لريبيكا، ما الذي قالته جانيس؟
من جانيس؟ - إنها محررتي -
اتصلي بي عطلة هذا الإسبوع، بيك
أنت لا تبدين على سجيتك
أنا لا أحب تلك الصفحات
لا عجب أنك كنت بحاجة لي، بيكي
تصنعي اليادو الخاص بك
هذا لم يعد بيتك، هذه مستعمرة الكتابة
اقتلي كل التشتيت
سلّمي الهاتف
هاتفي، بليث؟
هيا
وداعاً إنستجرام
وداعاً، فيس بوك
وداعاً، تويتر
أنا أحرر عقلك
لا يمكن أن أكون مظلمة فجأة
أنت لست جي كي رولينج
نحن بخير إن أخذت وقت راحة
ليس الراوتر خاصتي
ماذا عن البحث؟
وسأقوم بسؤال إيثان
أين جو يأتي بكل الكاتبات تلك
لكي يمكنك أن تكوني الأميرة المتفردة في كل البلاد
كيف حال جو؟
هل سنقوم بهذا حقاً؟
لا، ما كنت لأرغب أبداً، كما تعلمين
أجل، أجل، فقط ضعيه كله على الصفحة
دعيه يطفو
...لقد كنت فضولية بخصوص إن كان لازال
هل هي كارين؟
ما كان إسمها الأخير مرة أخرى؟
مينتي - مينتي -
يادو
مينتي
يادو
إذاً لا تجد نفسك تفكر برينالدو على الإطلاق؟
لا، لا، ذلك الشيء
لقد سحبني إلى الكثير من الفوضى
مع براد
ليس عليّ تنظيف أي فوضى
لا يوجد فوضى
...إنه - بسيط؟ -
...لا، لا، إنه ليس
لا، إنه فقط... إنه يعلم ما يكون
مما يعني أنه ليس علي أن أتسبب بجنوني
بمراقبته
في الحقيقة، لدي كل وقت الفراغ هذا الآن
إختتم
ليس أمامنا وقت، سنستكمل هذا الإسبوع القادم
أجل، العلاج، كارين، هذا ينجح
يوجد العديد من الطرق للصعود على الجبل، بول
ربما براد ما تحتاجه
ربما براد هو شيربا خاصتك
استمتع بالجولة، يا رجل
ربما الدكتور نيكي يسعى لشيء، بيك
كارين لا تكشفني لأشخاص مسممين
مثل بينجي أو بيش
التعامل معهم كان مُرهق
محاولة التأكد أنك كنت بخير طوال الوقت
حسناً، لازلت بحاجة لمعرفة إن كنت بخير
أنا سعيد، أرغب بأن تكوني سعيدة
إنه ما يريده السعداء للناس
ماذا بحق الجحيم؟
لا، لا، لا، لا
أين ذهبت؟
كيف بحق الجحيم يُفترض أن أكون عظيم وأنت بعيدة
إن ذهبت حقاً؟
شخصيات يائسة، رقم سبعة؟
هل كل ما أمثله لك؟
حصلت على صفقة كتاب بسببي
لأنه، لنواجه الأمر، بيش ماتت
وكتبت عن موتها
وذلك ليس بشيء كنت لتحققيه
إن كانت على قيد الحياة
لقد كنت سعيد حقاً مع كارين
لكني لست متأكد أن بإمكاني أن أكون سعيداً
إن لم أكن أعلم أنك سعيدة
ماذا؟ أجل - أجل -
أجل؟ - نعم -
جو؟
هذا عليك، بيك
وضعت بليث وإيثان معاً
وتركتيني لأتعامل معهم
أكثر الأمور الرائعة حدثت لنا للتو
سننتقل معاً
إيثان طلب مني الآن
أعني، تعلم ما يقولوه
عندما تعلم، تعلم
الإلهام يطلب
وداعاً، أيها الحب
من الجنون إنتقالك معها بتلك السرعة
بالكاد تعرفها
لا أعلم، أعني، تحب من تحبه
والحب يخبرك ما تفعله، بتلك السهولة
حماقة، حماقة
لا تعلم دائماً كيف سيمضي الأمر
بالطبع تعلم
أنظر كم أنت سعيد مع كارين
حسناً، حظ موفق في العثور على مكان
السوق سيء الآن
حسناً، أنا لست قلق
...قانون الإنجذاب، عندما تعلم
أنا أعلم
إن كان يمكنني الذهاب لأي مكان
على الأرجح سأذهب لنيوزلاندا لرؤية موردور
عندما تعلم، تعلم
كنت لأذهب لباريس
باريس طوال الطريق، ما كنت لأضطر للتفكير بالأمر
ماذا عنك، جو؟
لكن أنا... أجل لم أذهب أبداً لباريس
سأذهب لستة أعلام عطلة هذا الإسبوع
هل ذهبتم هناك، يا رفاق؟
ستة أعلام، حقاً، باك
أمي شخصية جديدة منذ رحيل رون
آسف، آسف، آسف
أذهب للمصعد، نتوقف على كل طابق
سأخبرك، لقد كانت مثل، 12، 11، 10
هل هذا إيطالي؟
لا، شكراً
مرحباً، كلوديا
عليك وضع البعض في معدتك، كما تعلمين
شيء آخر
ما الذي يُفترض أن يعنيه ذلك؟
أنا لست الشخص السيء هنا
هيجو، أمك غيرت رأيها
سنذهب
هيا بنا، أحضر ما تريده
وداعاً
أراك لاحقاً، باك
على الأقل الآن نعلم أنها تسعى لشيء
أنا آسف، لقد أفسدت العشاء
يناسبني محاولة المساعدة
لا، كارين
أنت جيدة للغاية
أنت أيضاً، عزيزي
عزيزي؟
لقد قلت عزيزي لفظ معتاد
للمحبين فقيري الخيال
لكن بعدها لم تهتمي للناس مثل كارين
لقد كنت منشغلة بنفسك
لم تفكري بالإعتناء بي
وبصدق، إنه يستحق كل عزيزي
هذا حزين جداً
ترغب بأن تمشي لشاحنة فرويو أو شيئاً ما؟
فريو يبدو جيد
بالنسبة لي، إنه حول كم هو حاضر
كما تعلمين - أجل -
ويتحدث بالكثير من قلبه
أعلم - ...والطريقة التي -
...ينظر في - ...يقرأ -
جو؟
صحيح، هذه سترتك
صحيح
أنا آسفة، مرحباً، أنا بيك
كارين
مبروك على صفقة الكتاب - شكراً -
في الحقيقة لدي مكان للكتّاب
اعتقد أني سألقي نظرة بالمكان
هل تعيش بالقرب؟
لا، أنا فقط أحب المكان هنا
أنصت لذلك البث الذي أخبرتني عنه
البث؟ - أنت تهمهمين فقط -
إذهبي للمغزى، كما تعلمين
أجل - عزيزي، أتضور جوعاً -
...أجل، أجل،
امشي بأمان، بيك
أنت أيضاً
وداعاً، كارين
مرحباً؟
المشي حول المكان
اعتقدتِ أنك ستختفين
بعدها كنت لأظهر على بابك
أصيح كيف لا يمكنني العيش بدونك
حسناً، القي نظرة، عزيزتي
هذا أنا أعيش بدونك، لا أحتاجك
مهلاً، انتظر
تلك كانت تلك فتاة سفينة كل شيء، صحيح؟
كل شيء سابقاً
ماذا؟ لا، سأذهب ليلة الغد
وستتولى الليلة
أجل
لا، لا، أعلم قبل أن أعلم
من المفترض أن أحذفك
أنا مع كارين، وأنت مُحقة
إنها لطيفة
من المفترض أن أتجاهلك، سأفعل
تباً
إذاً تتحدثي لجو مرة أخرى؟
لا أتحادث، أراسله فحسب
لأي درجة؟
بضع مرات
يومياً
حسناً، هل ترغبين أن أعطيك هراء المعالج النفسي
مثل كيف يجعلك هذا تشعر؟
أم ترغبي بأن تكوني واقعية حول هذا
والإعتراف أن هنالك شيئاً ما تفعلينه
وعليك إلقاء نظرة حقيقية عليه
حسناً، لن أنخدع لرينالدو
لن أسقط لذلك الطريق مرة أخرى
هل تحاول إقناعي بذلك أم أنت؟
لا، إنه بريء
لقد قابلته
يمكنني القول أنه يفتقدني
لقد راسلته كي أكون لطيفة
حسناً، سايرني بهذا، هلا تفعل، بول؟
الآن، رينالدو يرسل لك أول رسالة
وتعلم أن هذا شيئاً ما بالفعل
وضعته بالسرير، و...؟
مبروك مرة أخرى
أيضاً، ذلك الوغد على ميديم
الذي أطلق عليك مبالغ في تقديرك
هو غيّور فحسب
...إذاً هل ترغب برؤية
صور المؤلف المحتمل لي؟
أفترض أني خبير
هأنا ذا
أصدقاء
حسناً
أصدقاء فحسب
وما الذي تقرأه الآن؟
لم أفتحه بعد، ماذا عنك؟
لم أصل هناك
ولم ينجح الأمر على الأقل
نعلم بهذا
يبدو لي كما أنك تداعب
أنا لا أداعبه
إنه مع الفتاة الخطأ
أعني، رفيقته الجديدة
إنها تضع ملصقات على الصور
وهم معاً منذ ثلاثة أشهر، صحيح؟
أعني، صفحتها، حياتها
جميعها حفلات عزوبة وكعك حظ
ومحركات دموية
ماذا إن كان جو يحب تلك الأمور؟
إنها ليست أمور جو
الشيء الوحيد الذي أعرفه بالجلوس في هذا الكرسي
كل تلك السنوات أن الناس الوحيدين
الذين يعرفون جوهر علاقة
هم الذين في تلك العلاقة
...حسناً، إن كان ذلك صحيح، إذاً
لما لا أعرف ما يجري مع براد وأنا؟
الإسبوع الماضي، لقد كنت سعيد
هذا الإسبوع، أنا أقارن كل شيء
مثل، براد تطلق عليّ عزيزي
صحيح، رينالدو وأنا
اعتدنا السخرية ممن يقول عزيزي
الآن أنا عزيزي
...مثل، كيف
كيف يصبح الشخص عزيزي؟
سأعطيك تشبيه، حسناً؟
أنظر للعلاقة كبيت
وذلك براد وأنا؟
يوجد فأر في ذلك المنزل
أنا الفأر؟
حسناً، أنا لست من الأشخاص
الذين يقتلون فأر
لا، لن تفعل
عليك التركيز على منزلك
المنزل الذي قمت وبراد ببناءه
انسى أمر الفأر، الفأر طفيلي
حسناً، لذا كالفأر، من المفترض أن أبتعد
أترك المنزل المزعوم؟
لذا ذلك ما في الأمر
توقف عن المراسلة فحسب
براد جيدة لي، أحب المنزل، منزلنا
أجل، أعتقد أنك تحب منزلك، بول
لكن ماذا إن علمت كحقيقة أن هذا الرجل يرغب بهذا الفأر؟
ربما يحبه
كيف يمكن للناس الإمساك بالفئران؟
في فخ
وليس أحد تلك الأسباب
حيث تنهاروا
بسبب أنه جعلكم تشعرون
أنكم .. عالقين .. هيا
أنظر، أنا أقول فحسب، يمكنني
تشبيه حلقة حولك طوال اليوم
لدي تشبيهات عظيمة
لكن أعتقد أنك تعلمي ما أقصده، بيك
قانون الجذب
إيثان وبليز سجلوا في مكان
في اليوم الذي بحثوا به
لذا يتمتعوا بالمعرفة
والكون في جانبهم
وتم تقييدي بحفل نقل
وذلك ليس بشيء
ملاحظة ذاتية
اصنع أصدقاء جدد
لا
أعتذر لتأخري - أنت تمازحني -
دعني أساعد بذلك - لا بأس، سأتولى أمرها -
بالطبع لا أحد ذكر قدومك
...آخر مرة رأيتك في ذلك القميص
بليز لم تخبرك أنها إبتزتني لهذا
لقد كنت منحنية على طاولة الكتب في الثانية صباحاً
أنا لا أفكر بخصوص ذلك
وفجأة أنا أفتقد المراسلة لأنك كنت في الغرفة الراهنة
تسببين أشياء لي لا يمكنني التحكم بها
هل كارين هنا؟ - إنها تعمل -
أجل، رائحتك جيدة
حرارتك، عرقك
لكن كارين تخرج الأفضل بداخلي
وأنت تخرجي الأسوأ
ركبتيك، ساقيك
إنها مجرد ركب إنها مجرد ساقين
شكراً
على ما يبدو أنه تم دعوتنا
للكلمة السويدية لحفل المبيت
يوم الخميس
كما تعلمين، لابد وأن أعترف
كان لدي شكوكي المبدئية حولهم
لكنهم رائعين معاً
لطيفين بشكل بغيض
في صحتك
لأجل إنتقال جو وبيك
ربما نكون بخير
لكن نعمل مجاناً
كيف تمضي الكتابة؟
أصعب مما إعتقدت
ذلك صحيح من كل الأمور في الحياة
ذلك جيد لك، ألا تعتقدي؟
مثل نقل منزل بكامله ملئ بالذوق
مع ذلك وبشكل مفاجئ , الأثاث ثقيل؟
هيا، تعلمين ما أعنيه
إذاً هل ذهبت لجزيرة ساتين بعد؟
كما تعلم، لمقابلة المينتس؟
لقد قمت بالبحث عني
أعتقد أن ذلك يعني أنك عدت على الفيسبوك
مما يعني أنك لاحظت أني كنت خارجه
...أنا فقط أعتني بصديقي
عزيزي
عزيزي" كان عليك فعلها"
كلوديا، عزيزتي، هل يمكنك سماعي؟
كلوديا؟
لقد فقدت صوابها تماماً
أعطني سوار ضغط الدم
حسناً
ما الذي فعلته؟
ما هذا؟
هل علينا أخذها للمشفى؟
لكي تفقد عملها؟ بالطبع لا
من الممكن أن تخسر كل شيء، جو
من الممكن أن تخسر باكو
إنها لا تحتضر، إنها فقط مدمنة مخدرات
إنها بحاجة لبضع أيام للتخلص من السموم
حتى تتجاوز مرحلة الخطر
وتعلم ماذا؟ إنها تستحق تلك الفرصة
الإدمان وحش
لا يهتم إن كنت ممرضة جيدة، أمّ جيدة
لا أرغب بأن يرى باكو هذا
هل تأخذين رهاب الإنغلاق بسهولة؟
تعادل فعلاً زنزانة صغيرة للتخلص من السموم لديك هنا
موني كان ليقتلني لهذا
بينجي بالفعل قام بتدمبير عشرة آلاف في المخزون هنا
متأكدة أنها ستكون بخير؟
سأتولى هذا
إنها تستيقظ في قفص
لا
لا، لا، ما الذي تفعلوه بي؟ لا
كنت لأفزع أيضاً - جو، أمسكها -
لدي مهديء
أسرعي، كارين - لا، ما الذي تفعله؟ -
دعني أذهب - أنا أحاول مساعدتك -
كما فزع بينجي
دعني أذهب
أي شخص كان ليفزع، وقد مات في هذا القفص
جثته كانت هناك، لقد قتلته
أمسكتك، يا فتاة، سأكون هنا عندما تستيقظين
كارين تتولى هذا
كلوديا لن تموت
في هذا القفص مثل بينجي
جسد بينجي، الرائحة
لقد فعلت ذلك، أنا لست قاتل
لا أحد آخر سيموت هنا
أنا لست قاتل
بحق يسوع، جو - أنا آسف -
أخبرتك أني سأتولى هذا
آسف، عزيزي
أحياناً التخلص من السموم فوضوي
بيك
ليس لديها فكرة لأي درجة يمكن أن يصل هذا
أجل، تعلم كيف تحب ستة أعلام؟
...حسناً، هذا
أشبه بنموذجهم عن ستة أعلام
هل تخبرني الحقيقة؟
أتمنى لو كنت أقول الحقيقة
دائماً ما أقول الحقيقة
اعتقدت أني كنت أنام هناك
لا أنت لك السرير
حقاً؟
شكراً، جو
أتمنى أنها تحظى بالمرح، أمي
إنها كذلك
تعلم أنها تحبك
دائماً ما تقول الحب هو ما يصنع عائلة
حسناً، إن كان ذلك صحيحاً
إذاً يمكنك الإعتماد عليّ وعلى كارين أيضاً
مما يعني أن لدي السلطة
لأخبرك أن تذهب للنوم
اذهب للنوم، سيدي الشاب
اغسل أسنانك
خذي رقائق الثلج
شكراً لك، أنت نعمة إلهية
هنا، عزيزي
ستشعرين بتحسن قريباً، حسناً؟
لقد عاد، لقد عاد
من هو؟ هل هي بخير؟
تعتقد أن هذا المكان مسكون
مستحيل
بينجي كان كسول جداً على أن يقوم بعمله
ناهيك عن أن يطاردني
هأنت ذا، عزيزي، دعي الأمر
مرحباً، رون، هل يمكنني مساعدتك؟
أنا أبحث عن كلوديا
حسناً، إنها ليست هنا
لكن أنت تعلم أين هي
....كيف بحق الجحيم إنه لا يعلم
إنه يختبرني
أنا آسف
حسناً، ليس من عادتها ألا ترد على رسائلي
لقد أخبرتني أنكما انفصلتما
هل ذلك ما قالته؟
ليس تماماً دفاع عن النفس
ما كان ليصدق أحد أنه كان يسرق المكان
ضابط إطلاق سراح، محترم
لا يمكن أن أقول أنه ما كان يستحقها
سأذكر أنك قمت بالمرور
عندما أراها، إن أردت
شكراً لك، عليك فعل ذلك
كارين تدبرت أمر كلوديا
كارين أرسلتني للبيت، كارين لا تحتاجني نوعاً ما
هل يمكنني سرقتك لساعة غداً
ربما أستأجر دماغك؟
يمكنني إستخدام قارئاً وبعض نسيم البحر
لا، لا يُفترض بي، لن أفعل
إنه موعد
تباً، لا بأس
أنت لست بطلة، أنت إمرأة بشرية
نحن أصدقاء، لدي سيطرة على الذات
وبالإضافة، ما الذي يمكن أن يحدث على سطح مركب
في وجهة سياحية ذات شعبية كبيرة؟
بإختصار، أعني، مذهل
من المريح سماع ذلك
لابد وأني أعدت كتابة النهاية دزينة من المرات
لقد كنت محتجزة أعذب نفسي
أحاول بصعوبة، لقد بدأت أفقد السيطرة
أكثر مما تُدركين، بيك
الهواء المنعش يساعد
باكو سيبقى لدى صديق الليلة
لأجل أن تتمكن من الراحة
لابد وأن أعتني برقم واحد
كارين جيدة، لابد وأن أكون جيداً أيضاً لأجل كارين
أعتقد أني سأكتب واحدة أخرى من وجهة نظر ذكورية
بإفتراض أن بإمكاني تحصيل خدمتك
على نطاق الحاجة
كارين جيدة
أحتاج أن أكون جيد
لنعطي فرصة للأمر
ما الذي تعتقدين أني أفكر به الآن؟
رجاءاً، ابتعد أكثر
أعتقد أني أعلم بما تفكر
أو اقترب
أجل؟
لا، لا تقترب
...أعتقد
أنت تفكر بما أفكر به
لا يمكننا فعل هذا
لن نقوم بهذا
لن نقوم بهذا، بيك
حسناً، كان ذلك خطأ
لا يجب تكرارها
أبداً
لا مرة ثانية
مجدداً
نيكي، أنا آسفة جداً، لكن عليّ الإلغاء
لا تقلق، أنا بالتأكيد لست في ذلك المنزل بعد الآن
نيكي، صديقي، معك بول، ما الذي يمكنني قوله؟
نصيحتك عملت بشكل مدهش
لا يوجد فأر في المنزل
أنت تجعليني ضعيفاً، بيك
كارين تتولى أمر كلوديا
وأنا شخص سيء لأني أتركها
...بينما أتركك
تتدبريني
جيراني سيكرهوني
باكو، حسناً
تباً، كان يُفترض أن أتدبر أمر باكو
أنت مخدر، بيك، أنت أسوأ من العقاقير
أنا أسوأ من كلوديا
لابد وأن أذهب
مهلاً، ما الذي فعلته؟ - أنا آسف -
إنه لا شيء
كل شيء، بيك
مرة أخرى، لقد إبتلعتني بالكامل
أنت تجعلني أنسى كل شيء آخر
وآخرين يدفعون الثمن لهذا
باك، أنا آسف، لقد تأخرت
هناك عرض آخر إن أردت الذهاب
أرغب برؤية أمي
توقف عن الكذب، أين هي، جو؟
إنها بخير، أعدك
لكن ثق بي، أنت أفضل هنا
لا تقل ذلك
ليس لديك فكرة عما يكون الأفضل، إنها أمي
أنا أفهم، حسناً؟ صحيح
أمي اعتادت أن تختفي طوال الوقت
كان لديها مشاكل
...كل الأمهات لديهم
كل الناس لديهم مشاكل
كان عليها أن تتعامل مع بعض الأمور فحسب، حسناً؟
ستعود للبيت بأسرع ما بإمكانها
لم تقل وداعاً
طالما تقول وداعاً
لم أعلم أنك ستعود الليلة
أين باكو؟
ما الذي تفكر به؟ إنه يوم آخر، إثنين على الأكثر
لقد كان بحاجة ليرى - لا، غير صحيح -
أمي؟
عزيزي
عزيزي، أنا آسفة جداً
لا بأس، أمي، عليك أن تتحسني
لقد أقسمت أني لن أصاب بالمرض مرة أخرى
وبعدها فعلت
هذا كل شيء، سأقوم بالتغيير
أنا فقط بحاجة لوقت قصير
لإستجماع أموري
وبعدها سأذهب للبيت
وأنا كلي لك، ميجو
لا بأس
حسناً، لا بأس
آسفة، إنه فقط الكثير لتعريض طفل له
أعلم، لكنه كان بحاجة لهذا
حسناً، سيدي، خذ باكو للبيت
اجعله يقوم بواجبه
سأبقى هنا حتى تنام
بعدها يمكنني لقائك في حفل المبيت
لعدة دقائق
ترغبين بالذهاب لهذا؟
...أعني، بليز
إنها هناك قليلاً وإيثان متحدث
لن أشعر بالإهانة إن لم يكن مناسباً لك
أرغب بالذهاب
أنا متحرقة، وهذا المكان مخيف نوعاً ما
لا أقصد الإساءة
لم آخذها
شخصياً، أنا مع الرأي
أن كل إختراق برعاية النظام الأبوي هو اغتصاب
...ولذا قبل
بليز، بيك، بليز، هل أنت هنا؟
لم أرغب بأحد من قبل
أن يظهر ولم يظهر بتلك الشدة
بالإضافة لمشاهدة "ليموناد" لبيونسي
أنا مدمن
من الأفضل
عدم التمكن من الوصول لإصلاح
الميثادون خاصتي، شكراً للإله
كان عليّ توظيف شخص متشرد
من الشارع لمساعدتنا في الإنتقال
مرحباً، عزيزي - مرحباً -
لابد وأنك بليز
صحيح، لأني لابد
بارسيفال، عدت من اشرام؟
أخبرني بكل شيء، كيف كان؟
أليست تلك بيك؟
بيك وقنينة من الخمر
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
أجل
كارين مينتي الصغيرة، كيف حالك؟
...أعني، أنا
معذرة، أعني "الصغيرة" كإطراء
أنا آسف، لقد حظيت بالقليل
في نخب ذلك، سيدتي
مرحباً
هل يمكنك مساعدتي في فتح عدة زجاجات؟
لدي أصابع منزلقة لأني في وقت سابق كنت ألمس الزبدة
إن تركتهم وحدهم سيتحدثون عني
بحق يسوع، عزيزي، اذهب
إن لم تغادر، لا يمكننا التحدث عنك
إنه شخص جيد، صحيح؟ - الأفضل -
قلبي يمتليء فحسب عندما أراه مع باكو
معظم الأشخاص لا يهتمون، لكن جو
جو سيفعل أي شيء
لشخص يحبه
القلب بداخله، كما تعلمين
أنا سعيدة جداً من أجلكم، يا رفاق
هلا تعذرني؟
ما الذي أخبرتك به كارين؟ ما الذي قلتيه لكارين؟
ترككما وحدكما كانت فكرة سيئة
أعتذر عما سبق
توقف
هل تعتقدي أن أي منا يمكن أن يتوقف؟
ما كنا نفعله كان خطأ
...لكن
لم أفهم، لكن الآن أرى الأمر
أراه حقاً
ترين ماذا؟
لقد كنت جيداً جداً لي
...أعني، لقد ساعدتني كثيراً و
أنت أفضل شيء حدث لكتابتي
والذي كل شيء
...لكن - لكن العالم -
ملتوي وغير عادل، لنواجه الأمر
...أنا لست جيدة لك
لكن كارين مينتي جيدة وأنا غيورة
وأتمنى إن قمت بالأمور بشكل مختلف
أتمنى لو لم أنغلق بعد موت بيش
...ولم أبعدك، لكن
...أعتقد
أنه أتى من مقدار خوفي لحاجتي لك
لكن... أنا في فوضى، وأنت تستحق أفضل
أنت تستحق أن تكون مع شخص مثالي لك
أنت مُحقة
شكراً لك
لا حاجة للشكر
أنت مُحقة، بيك
كارين جيدة لي
وقد أنقذنا للتو حياة شخص ما معاً
ذلك وحده من المفترض أن يخبرني أني في المكان الصحيح
كارين مثالية
أعلم، ولا يخبر
أي شخص بالأمر
سبع سنوات بدون خدش
ذلك أكثر من خدش
لقد إنتهى
لا، إنه مجرد إعلان
لا، لا، لا، لا
الشيء خاصتنا
نحن
هل تهجرني؟
لا، أنا لا أهجرك
أنت رائع
أنا رائع، لكنك نوعاً ما، ماذا؟
لا ترغب بي بعد الآن؟
...أنظري، لا يوجد وقت جيد
لا تتحدث لدقيقة، رجاءً
نحن فريق جيد، أرى ذلك
هناك شيئاً ما مفقود
لا أعلم ما يكون
أتمنى لو يمكنني شراؤه
أتمنى لو يمكنني شراؤه من المتجر
وأخذه للبيت، لكن لا يمكنني
ستقوم بصفعي
مكواتي للتجعيد
لا؟
حسناً
أنت بخير؟
نحن راشدين، هذا يحدث
أنا لست غبية، حسناً؟ كنت أعلم أن هناك أمر غريب
الآن ستقوم بصفعي
أعني، ربما علينا أن نتحدث؟
حسناً إذاً
ذلك كل شيء
بالطبع تأخذ الطريق الأسهل
كانت تعلم من البداية
كارين وأنا لا نرى العالم بنفس الطريقة
لكن أنت؟
أنت، بيك، هذا هو الأمر
هذه تلك اللحظة في الفيلم
عندما أركض خلال المطر لأكسبك مرة أخرى
حسناً، إنها لا تُمطر
لكن هذا هو الركض في المطر
...هذا عندما أعلن لك
لقد نلت مني، عزيزتي
بيك؟
لا، أنا آسف
كنت سأطرق
أنا آسف - ماذا بحق الجحيم، جو؟ -
لقد كنت أفكر بخصوص ما قلته في الحفل
أنت تُبعديني لأنك تعتقدين أنه الصواب
هذا صحيح، إنه الصواب
لا، الصواب
بأن تكوني مع من ينبغي أن تكوني معه
حتى إن كان فوضوي، تجعليه ينجح
لأنك تعلمين أنكما تنتموا لبعضكم
وأعلم أننا ننتمي لبعضنا
...لذا أخبريني أنك تعرفي هذا أيضاً
وأنك تفهميني
أجل
تعال هنا لكن إتخذ السلالم
الدراما
ما الذي ستفعله بعدها، حرق المكان
المرة القادمة التي نتشاجر
لأجلك؟
عزيزتي، من أجلك الدراما تستحق
لدي أخبار جيدة
محرري أحب الصفحات الجديدة
لقد كنت سعيدة جداً
وكل ما أردته هو الإتصال بك
ومشاركة الأمر معك
حسناً، من الجيد أني حضرت
مع تلك الهزة إذاً
لن تسمح لك بالدخول، يا رجل
أنت لا تعلم ما مرت به
سمعت أنك ساعدت
شكراً لك
لم يكن ذلك خطأ رون
لا يمكن أن تكوني جادة - لقد ساعدنا كل يوم -
تسمي ذلك مساعدة؟ - أجل، صحيح -
لا يمكنني فعل هذا وحدي
كلوديا، أنت لست وحدك
كارين كانت مُحقة
الإدمان وحش
لقد كذبت عليّ
باكو، لم أكذب
لقد قلت أن الأمور ستتحسن
لقد قلت أن لدي أنت وكارين
...هذا صحيح، فقط لأننا
كارين رحلت
إنها تغير العمل
إنها غاضبة على أمي لأجل رون
ولن نراها مرة أخرى
حسناً، لن يطول ذلك
أعدك - لا يمكن أن تعد -
تقول أنك ترغب بالمساعدة لكن لا يمكنك
هل يمكنك، جو؟
كل شيء أسوأ
لقد كنت بحاجة لسماع صوتك
بطريقة معتادة وغير مهووسة
اتصل بي، رجاءاً
كارين، مرحباً
هل تعملي بالقرب؟
لا، كنت أمشي خلال المكان
لن أؤخرك
كان عليّ أن أخبرك شكراً فحسب
أدين لك - لأجل ماذا؟ -
اتضح، أنك بطاقة الخروج من جو المجانية
لقد أظهرت لي ما كان حقاً
وذلك يكون؟ - بالإضافة لكاذب وخائن؟ -
عليّ الذهاب حقاً
بالطبع
توخي الحذر فحسب
لدي إحساس أنك لست كانديس
حسناً، ما الذي يُفترض أن يعنيه ذلك بحق الجحيم؟
أنظري
لم أتمكن من مليء فراغ السابقة أيضاً
...أيّاً كانت هذه الفتاة
لازلت مسيطرة عليه
حسناً، كان هذا مرحاً
لابد وأن تلعبي دور السابقة الحاقدة
الآن لنقول وداعاً
أجل، متأكدة أنكما ستكونا بخير
بالطبع، لابد وأن تعلمي
ما فعله بي، في أحد الأيام
سيفعله بك أو أسوأ
ربما سيفعل
ما فعله لكانديس
استمتعي بالأمر طالما إستمر، بيك