‫سابقاً في البرنامج
‫إذا كان هناك شخص تريد توديعه ‫فهذا هو الوقت المناسب
‫أنا أردت فقط إخباركم أنني أحبكما
‫- إذاً، ما المشكلة يا بنيّ؟ ‫- لديّ حبيبة رائعة
‫لديك حبيبة؟
‫(بنجامين)، هل أنت هناك؟
‫- هل ارتكب (إيد كلارك) جريمة انتحار؟ ‫- لا!
‫- كيف مات؟ ‫- وهو يقوم بحمايتك
‫مرحباً، (فيشر)، (إيد كلارك) ‫لم ينتحر، لقد تمّ قتله
‫هل (كريستين) في المنزل؟
‫- من هو (ليام)؟ ‫- إنه حبيبي
‫(كريستين) لم تذكره من قبل
‫حسناً، اكتشفي كل شيء تستطيعين ‫إيجاده عنه، أريد تقريراً كاملاً
‫- هل تظنين أنه هو الفاعل؟ ‫- حدسي يقول نعم
‫وإذا كان هنالك أي فرصة
‫هل تقبلين الزواج مني؟
‫لا حاجة لأن تكوني دقيقة
‫استمع، يجب عليّ صنعها ‫لتكون متوافية تماماً مع فطائرك المحلاة
‫لقد اعتدت على الوافل المجمد
‫أنت تقوم بتدليلي
‫هذه هي الخطة
‫ماذا تفعل؟
‫أرى كيف سيبدو مظهر شعرك ‫لو رفعته للأعلى
‫لقد أحببت ذلك
‫حسناً، ربما في يوم ما سوف أفاجئك
‫لديك رسالة... ‫من (كاميرون)
‫- شكراً ‫- من هي (ماغي)؟
‫فقط شخص من العمل
‫هل أنت بمشكلة؟
‫أستطيع السيطرة عليها
‫يبدو هذا رائعاً
‫نستطيع أكل ذلك كل يوم صباحاً
‫صحيح، ونزن بعد ذلك 500 رطل
‫بجدية، أنا وأنت في النعيم هنا
‫يا إلهي! أنا جائعة للغاية
‫(كريستين)، هل فكرت بشأن اقتراحي؟
‫حالة طارئة أخرى في البرنامج؟
‫أنا آسفة، نحن في وقت صعب
‫- هل يمكنك ادخار بعضها لي؟ ‫- لا
‫لكن المزيد لي
‫لذا متى ألعب في اللعبة السرية الكبيرة ‫التي تقومين بتصميمها...
‫في يوم من الأيام
‫إنهم صارمون للغاية ‫لإبقائها طي الكتمان
‫شكراً لك على كونك صبوراً
‫إذاً، هل سنتحدث عن علاقتنا لاحقاً؟
‫- هل هذا وعد؟ ‫- أنا أعدك
‫الكلمتان اللذان وددت سماعهما
‫صباح الخير جميعاً ‫أليس يوماً جميلاً لتكون حياً به؟
‫أنت كعربة السعادة اليوم
‫نعم، لأنه في المرة الأخيرة ‫التي كنت فيها هنا، كنا نموت تقريباً
‫الآن الشمس مشرقة، والزهور متفتحة
‫وأنا أعمل مع الفريق الأعظم في العالم
‫- (شوروس) للجميع ‫- (شوروس)، إنه ابن عم (البينيه)
‫شكراً على أي حال
‫سأضع ذلك في غرفة الراحة لكم
‫لا ترميها بعيداً
‫إذاً لدينا قصة ممتعة
‫أتتذكرين عندما أخبرتنا (ماغي) ‫أن نقول لمن يحبوننا الوداع
‫نعم، ولكننا قد بقينا أحياء ‫لنروي الحكاية، كم هذا رائع!
‫نعم، لذا قد أخبرت والديّ ‫أنني أمتلك حبيبة
‫حبيبة حقيقية، لجعلهما سعداء
‫هذا يبدو رائعاً
‫نعم، لقد أصبحوا سعداء للغاية ‫وأصروا على مقابلتها
‫لذا ما رأيك في عشاء الليلة ‫في الثامنة مساءً في منزلي؟
‫هل أخبرتهم أنني حبيبتك؟
‫كما قلت، أتعلمين؟ شيئاً رائعاً
‫سوف أظل هادئة فقط ‫وأطلب منك بلطف
‫أن تقوم بإلغاء العشاء وتخبرهما الحقيقة
‫أخبرهما أننا كنا على وشك الموت ‫في انتشار لمرض ما بمختبرنا السري؟
‫- أخبرهم أننا قد انفصلنا ‫- بحقك! سيصبحان مجروحي الفؤاد
‫بسبب علاقة وهمية؟ هذا سخيف!
‫انتظري، فقط قابليهما، حسناً؟
‫أثبتي لهما أنك موجودة حقاً
‫وبعد ذلك نستطيع الانفصال
‫فلتتصل بخدمة المرافقة
‫نعم، ولكنني قد وصفتك لهما بالفعل
‫أمي متحمسة للغاية، لقد قامت ‫بإعداد الدجاج (تيكا) خاصتها
‫- (ماسالا)؟ ‫- و(نان) منزلي الصنع
‫حسناً، عشاء واحد ‫ثم بعد ذلك سأنفصل عنك أيها الكاذب
‫هل هناك مشكلة؟
‫فلنتحدث
‫قبل أن ينقلب شخص على آخر
‫حبيبك وخطيبك المحتمل ‫مما أفهمه
‫هل قمت باستدعائي للتحدث عن (ليام)؟
‫ما نفعله ومن نقوم بالاشتراك معه ‫في حياتنا الشخصية قد يمثل خطراً أمنياً
‫لم أقل أي شيء لـ(ليام) بشأن البرنامج
‫وكيف ينجح ذلك معك؟
‫ليس بشكل جيد ‫لقد نفدت مني الأعذار
‫ما الذي تعلمينه حقاً بشأنه؟ ‫إنه عالم بعلوم الإنسان، أليس كذلك؟
‫إنه يُسافر عبر العالم ‫وظهر أمام باب منزلك
‫وشق طريقه إلى حياتك بحسر ‫وعرض عليك الزواج
‫ما الأمر الخاطئ في ذلك؟
‫التوقيت، إنه لم يعد ‫حتى دخلت إلى برنامج الخياطة
‫لقد أنهى زمالته، (ليام) لا يعد مشكلة ‫هذا كل ما تحتاجين لمعرفته
‫(ماغي) كانت عضوة سابقة في مركز ‫الاستخبارات المركزية، ماذا تتوقعين؟
‫حياتي الخاصة ‫ليس بينها وبين البرنامج علاقة
‫ومنذ متى وأنت تأكل (الشيروس)؟
‫منذ 15 دقيقة مضت، لكن من فضلك ‫أخفي الصندوق لقد أكلت 3 حتى الآن
‫علاقتي مع (ليام) ‫ليست من شأن (ماغي)
‫وهذا ليس من شأني
‫- لكن هل ستتزوجينه؟ ‫- لم أعطه إجابة بعد
‫لذا ما زلت تتناقشين ‫اقتراح السيد المثالي؟
‫عظيم، إذاً أنت ضده أيضاً؟
‫أنا آسف، لم أقصد هذا ‫(ليام) رجل جيد
‫انظر، كان لديّ ما يكفيني ‫من الأوقات الصعبة في الماضي
‫أريد التفكير في مستقبلي ‫بدرجة معينة من الحرص
‫أريد أن أتأكد ‫من أنه الشخص المناسب
‫لن تتأكدي أبداً ‫المستقبل لا يأتي ومعه ضمانات
‫هذا صحيح
‫مرحباً يا صديقي
‫سيدي
‫هذا أفضل
‫- هل يمكنك إعطائنا دقيقة؟ ‫- نعم
‫جرب (الشيروس)
‫آسف، لم أرد على رسالتك
‫لكننا قد خضنا ذلك الحوار من قبل ‫قضية (إيد كلارك) تمّ إغلاقها
‫حسناً، أتتذكر عندما أخبرتك ‫أنني لا أطيق الانتظار
‫لأثبت لك أنك مخطئ ‫بشأن انتحار (إيد)؟
‫أخبرني (ليس تيرنر) أن (إيد) ‫قد مات وهو يحاول حمايتي
‫- (تيرنر)؟ ‫- إنه مدير برنامج "الخياطة"
‫نعم، أنا أعلم من هو (تيرنر) ‫من الذي كان يحميك (إيد) منه؟
‫لم يقل هذا
‫حسناً، سأقوم بسؤاله ‫لاكتشاف ماذا يعلم
‫إنه ليس متاحاً تماماً كما تعتقد
‫مؤخراً، استطعت جذب انتباهه
‫عانق مغامراتك مع طاقة إيجابية ‫والكون سوف يكافئك
‫(فانيسا سوير)، 24 عاماً ‫نصبت نفسها وسيطة روحية
‫تقدم برنامجاً على الإنترنت ‫تعطي النصائح وتجيب عن الأسئلة
‫فوضى عارمة في (ريسيدا) ‫أنت مشتركة في منافسة
‫لكنك تفتقرين إلى الثقة
‫لكن ملك الصولجان يقول ‫إنك تمتلكين إمكانيات، ثقي في نفسك
‫والتي شاركت (فانيسا) في الاستضافة
‫تدعى (جيسيكا بارنس) ‫وتلقب بـ(سورلاريس)
‫بالتأكيد
‫(سولاريس) قد عادت إلى المدينة ‫هذا الصباح
‫واكتشفت وجود جثة (فانيسا) في المنزل
‫- ماتت من الضرب الشديد ‫- بماذا؟
‫حجر الجيود
‫هذه صخرة كبيرة
‫أي مشتبهين؟
‫تبعاً للشرطة، لم يكن الدخول عنوة
‫لا شيء تمت سرقته ‫لذا فالسرقة احتمال غير مقبول
‫لذا فهي قد عرفت قاتلها
‫لكن حتى الآن، لا يوجد أعداء معروفون ‫أو تقارير عن تهديدات لها
‫(فيشر) سوف يذهب إلى الأستوديوهات ‫التي كانت تقوم بها بإنتاج البرنامج
‫لماذا لا نقوم بسؤال (سولاريس) ‫الوسيطة الروحية من قتلها؟
‫ربما تستطيع إخبارنا وإعطائنا ‫بعض النصائح بشأن الأسهم أيضاً
‫كنت لأفضل اتخاذ نهج أكثر علمية
‫حقاً؟ البرنامج نفسه يعتمد في الأساس ‫على التحدث مع الأشباح
‫حسناً، إنه كذلك
‫- مؤشر ضغط الدم ‫- حسناً
‫المحطات، من فضلكم
‫الأضواء إلى 20%
‫هل أنتم مستعدون أم لا ‫لغرز المتبادلات العصبية؟
‫- علوم الحياة ‫- مستعدون
‫- القسم الحيوي ‫- مستعدون
‫- الهندسة ‫- مستعدون
‫- الاتصالات؟ ‫- مستعدون، نحن دوماً على استعداد
‫إنه البروتوكول، (لينوس) ‫البروتوكول
‫- هيا، (كريستين)، 1... 2 ‫- أنا معك
‫شيء هنا لا يبدو منطقياً ‫فلنوخزه بعصا
‫سنقوم بتفعيل المحاكاة العصبية ‫على إشارتي
‫في 3... 2... 1، هيا!
‫(كاميرون)؟
‫أعتقد أنك أخطأت في شيء
‫أين أنت؟
‫الفضاء الخارجي
‫ماذا؟
‫لا عليك، أنا في الأستوديو
‫- ببت ذلك ‫- كان علينا تغيير ذلك منذ عدة أشهر
‫- إذاً ما أمر الفضاء هذا؟ ‫- إنها فقط خلفية العرض
‫(جين غيرل) 22
‫مستقبلك مليء بالاحتمالات
‫لا تخافي من المجازفة
‫(فانيسا) تعطي النصائح
‫البحث يجلب السعادة ‫لا الوجهة النهائية
‫إذا قررت أن...
‫ظهر ضوء
‫إنها تشاهد شخصين يتجادلان
‫هناك نار حولهما
‫ولكنها ليست حقيقية ‫لكنه يبدو كأنه شيء تشعر به نحوهما
‫هل يمكنك نقلها أقرب ‫إلى وقت جريمة القتل؟
‫اتبع مستويات الصوديوم ‫لأعلى نقطة ممكنة لديها
‫- لقد كنت أشاهد ‫- هذا واضح
‫تمسكي، أنا أنقلك إلى أقرب وقت ‫ممكن من جريمة القتل كلما استطعت
‫أنا لست في جريمة قتل (فانيسا)
‫هل ترين من قام بقتلها؟
‫لقد رأيت شخصاً آخر يُقتل ‫(فانيسا) قُتلت لأنها قد رأت جريمة قتل
‫لقد تمّ إدخالك ‫لتجدي دليلاً على قتل (فانيسا سوير)
‫نعم، وشخص ما قام بقتلها لإسكاتها
‫لقد رأت هذه السيدة الأخرى ‫وهي تختنق حتى الموت
‫لكنني تأكدت ‫لا جرائم قتل
‫ولا تقارير عن أفراد مفقودين ‫بما يلائم الوصف الذي قد أعطيتني إياه
‫ربما لم يجد أحد جثتها بعد
‫يجب علينا التركيز ‫على الجثة التي بحوزتنا
‫انظر، أياً كانت هذه المرأة، إذا وجدنا ‫قاتلها سنجد قاتل (فانيسا) أيضاً
‫وأعتقد أن كليهما يعمل هنا
‫الكثير من الأشخاص ‫المشتبه بهم المحتملين
‫هذا الرجل الذي قد رأيته ‫وهو يتجادل معها في المحاكاة
‫- مع (فانيسا)؟ ‫- لا، مع المرأة التي تمّ خنقها
‫- هذا يجعله مشتبهنا الأول ‫- لجريمة قتل لا نعلم أنها قد حدثت
‫أعلم ما قد رأيته، قم بتفسير ذلك
‫خطأ ما في البرنامج
‫وماذا عن تسريحة شعرك؟
‫نعم، أنا أملك المكان، (فانيسا) ‫بدأت بالتصوير هنا منذ ستة أشهر
‫شيء رهيب، فتاة صغيرة كهذه!
‫نعم، فقط عندما بدأ المال يتدفق أيضاً ‫هل يمكنني مساعدتكم في شيء؟
‫إنهما معي
‫ما هذا يوم مخصص ‫لـ"إحضار أطفالك إلى العمل؟"
‫لا، إنه يوم "استجواب لشخص أحمق" ‫هيا يا أبي
‫ماذا قصدت بتدفق المال؟ ‫اعتقدت أنه كان عرضاً مجانياً
‫قناتها كانت مجانية، ولكن القراءات ‫الخاصة التي كانت تقوم بها
‫مبيعات الإنترنت، إنه مستقبل الأرباح
‫وأنت قد استفدت من هذا الأمر
‫كل شخص يأتي إلى هنا ‫هو لا أحد ولكنه يحمل حلمه
‫إذا رأيت شيئاً ما هناك فأنا أستثمر بهم ‫وأجعل أحلامهم حقيقة
‫أنت جني عراف
‫من كانت هذه المرأة ‫التي رأتك (فانيسا) وأنت تتجادل معها؟
‫المعذرة؟
‫لقد دخلت في جدال مع امرأة أنيقة جداً
‫لقد اعتقدت أن هذا بخصوص (فانيسا)
‫إنه كذلك، لمَ لا تأتي ونتحدث هناك؟
‫إنه لمن الصعب للغاية ‫محاولة تفسير الجرائم
‫التي نحن على علم بأنها قد حدثت
‫هذه المرأة قد قتِلت
‫وقتلها مرتبط بقتل (فانيسا)، لأي سبب آخر ‫سيكون هذا موجوداً بذاكرة (فانيسا)؟
‫يا رجل، بعض من التعليقات ‫على عرض (فانيسا)
‫الناس يشعرون بالغضب ‫عندما لا تتحقق تنبؤاتها
‫غضب كافٍ لقتلها؟
‫أيها السافلة الكاذبة
‫لقد ركبت الطائرة إلى (ميامي) ‫لإحداث مفاجأة لحبيبي كم قلت
‫"ووجدته في السرير مع أختي ‫من فضلك، موتي"
‫هذا من (أن جاي)، (لوس أنجلس)
‫حسناً، مستعد أم لا؟
‫المظهر الأول لمقابلة الوالدين
‫تبدين وكأنك أمينة مكتبة
‫قلت بألا أظهر الكثير من البشرة
‫لم أقل ألا تظهري شيئاً
‫إذاً فالمظهر الثاني
‫يمكنني المساعدة مع الأزرار
‫لا، سوف يفزعان
‫(لينوس)، ماذا تريد مني؟
‫ربما ترتدين شيئاً ‫لن يسبب ذبحة قلبية لوالدَي
‫أنا أمثل نفسي في كل الأوقات
‫بالطبع، ولكن ربما يمكنك ‫أن تظهري فقط 10% من نفسك
‫انظر إلى تلك الـ10%
‫إنها جيدة
‫لا أستطيع تصديق ‫أنه قد يرغب أحد ما في إيذائها
‫(فانيسا) كانت تمتلك قلباً كبيراً
‫لقد كانت صافية كالنور ‫ولكنها قد رأت الظلام وهو يقبل
‫أنت تقصدين شعرت به ‫بطريقة شعرية، كاستعارة أو ما شابه؟
‫لا، قد رأته فعلاً ‫هنا في الأستوديو
‫قلت إنه يمكننا تغيير المكان
‫ولكننا كنا عالقين ‫بسبب العقد المبرم بيننا
‫لقد رأت الظلام، والآن قد رحلت
‫شكاك!
‫هل سبق لك أن شعرت بطبيعة سيئة؟ ‫شيء ما يجعل شعرك يقف على نهايته
‫شعري هكذا دوماً
‫لدينا جميعاً حدس طبيعي
‫الناس ملي و(فانيسا) ‫لدينا المزيد منه
‫إذاً الظلام الذي تحدثت عنه ‫ماذا كان تحديداً؟
‫رؤيانا، هواجسنا
‫مهما أردت مناداته ‫لم يكن حرفياً دوماً
‫كالنار على سبيل المثال ‫إنها تمثل...
‫الغضب والتوتر
‫أنت تعانين لاتخاذ قرار
‫تحتاجين إلى معرفة نفسك أولاً ‫قبل أن تشاركي حياتك مع أي شخص
‫لديك قلب حساس للغاية
‫تحتاج إلى حمايته
‫خذ هذا، سوف يبقيك آمناً
‫سأفعل ذلك
‫نحن آسفان للغاية بشأن صديقتك
‫بالطبع، أنا آسف أيضاً ‫لكن هذه المرأة مجنونة!
‫إذاً، عندما يوجد شيء لا يستطيع العلم ‫تفسيره، فأنت في الحال تعتبره جنوناً؟
‫لقد أعطتني صخرة
‫لقد علمت بشأن قلبك
‫في أغلب الأمور العامة ‫أنت شخص يعتمد على العلم، حسناً؟
‫ليس من المفترض أن نؤمن بالسحر
‫العلم هو فقط سحر تمّ تفسيره
‫ماذا؟ الآن تحاولين إخافتي؟ ‫نعم، أنا خائف للغاية
‫لقد رأيت هذا يحدث في ذاكرة (فانيسا)
‫- ماذا؟ ‫- شرارة الضوء
‫- أتتها هذه الرؤية ‫- إنها مجرد مصادفة
‫إنها هي، المرأة التي كانت تُخنق
‫إنها تبدو رائعة للغاية ‫نسبة لما حصل لها
‫أخمن أن (فانيسا) ‫لم تشهد قتلها بعد كل هذا
‫إلا إذا كانت قد رأت هذا فعلاً ‫ولكنه لم يحدث بعد في الحقيقة
‫كلانا مصدومان بشأن (فانيسا)
‫إن الأمر رهيب ومدمر
‫إنها السبب الأساسي ‫وراء هذا الحدث اليوم
‫أنا أقوم بعروض كثيرة ‫لإطلاق علامتي التجارية
‫نعم، تهانينا
‫لقد فكرت في إلغاء هذا الحدث ‫لكني أحاول أن أبقى إيجابية
‫وإبقاء طاقتي نظيفة ‫ذلك ما كانت تريده
‫إذاً، هل قامت (فانيسا) ‫بعدة قراءات لك؟
‫طوال الوقت، لقد كانت ملهمة
‫أتساءل ما إذا كانت ‫توقعت بعض المتاعب لك
‫نحن نفكر في تصوير عرض هنا
‫وحرفياً الأمور قد تصبح مجنونة
‫المالك (ليك هاوسر) ‫تأكدي من أن تقرأي عقدك بشكل جيد
‫إذاً، بمجرد أن تأخذي أموالاً ‫لبدء مشروعك، فهو يملكك للأبد؟
‫بالضبط، لقد كنت أكافح ‫لأصنع اسماً لنفسي
‫أنا أخيراً على استعداد للطيران ويبدو ‫هو كالوزن الثقيل الذي يحاول إيقاعي
‫هل قام بتهديدك من قبل؟
‫ليقوم بمسك ذيول معطفي ‫وسلب مالي كله؟ بالطبع
‫لديّ مليون شيء لفعله قبل الليلة
‫الكثير من الأشخاص الطيبين ‫سيتواجدون هناك، يجب عليكما القدوم
‫سنكون هناك، نعم
‫لا يمكنني المقاومة
‫هل سنكون هناك؟
‫إذا كان قتلها من المفترض أن يحدث الليلة ‫ربما نستطيع إيقاف ذلك
‫ولثانية اعتقدت ‫أنك لست تتكلمين بشكل منطقي
‫لا تخف
‫أحياناً يبدو المستقبل شاقاً
‫الكثير من الاختيارات والقرارات
‫ولكن قم بإحاطة نفسك ‫بالأشخاص الذين تحبهم
‫استمع إلى قلبك
‫واستمر في إبقاء نفسك سعيداً للأبد
‫- قصة جيدة؟ ‫- كلها تنتهي بنفس الطريقة
‫الفتاة تتزوج من الأمير
‫وبعد ذلك يعيشان للأبد بسعادة
‫لا أريد أن أتزوج
‫لا يجب عليك ذلك
‫لا يجب عليك فعل أي شيء ‫لا تريدين فعله
‫لكن أودّ أن أعلم ما هي السعادة
‫أنت فتاة ذكية للغاية
‫وتستطيعين تحقيق أي شيء ‫يجد طريقه في عقلك
‫مثل أمك تماماً ‫وفي يوم ما قد تجدين شخصاً ما تحبينه
‫ويرد لك هذا الحب
‫- أنت لم تفعل؟ ‫- لقد فعلت
‫مرة من قبل
‫وربما قد أفعل ذلك مجدداً
‫من يعلم ماذا يحمل المستقبل؟
‫(كريستين)، من الأرض إلى (كريستين)
‫مرحباً، كيف كان جريك؟
‫لقد كان غريباً للغاية في الواقع ‫هناك شخص يتتبعني
‫هل يجب عليّ أن أكون غيورة؟
‫لقد كانت سيارة رياضية كبيرة
‫هل رأيت السائق؟
‫- لقد قاد مسرعاً ‫- هذا غريب!
‫هذا يجعلني أتساءل في الواقع ‫ما إذا كان هذا له علاقة بك؟
‫أنا؟
‫أنت تستمرين في الهروع إلى هذا ‫العمل الغامض والآن يتم تتبعي
‫من الذي تعملين لصالحه بالضبط؟
‫غير معقول!
‫- أنا آسفة ‫- لا، لا تعتذري مجدداً
‫فقط ساعديني هنا لأنني أكاد لا أصدق ‫أن كل هذا بشأن لعبة فيديو
‫إنه من الصعب شرح ذلك
‫جربيني
‫(كريستين)، لا نستطيع ‫إخفاء الأسرار عن بعضنا البعض
‫أعلم ذلك
‫حسناً، أخبريني ماذا يجرى بحق السماء؟
‫- (ليام)، انتظر ‫- لا، أنا سأخرج هذه المرة
‫كنت تقومين بمراقبة (ليام)
‫سأتصل بك لاحقاً
‫ولا تخبريني أنك لم تفعلي ذلك ‫أو لا تعلمين ما الذي أتحدث بشأنه
‫أو "أحتاج إلى أن أثق بك"
‫حسناً، لن أفعل ذلك
‫اجلسي، من فضلك
‫توقفي عن البحث لإيجاد شيء حوله
‫- (ليام) أمين ويدين لي بالولاء ‫- دعينا نقول إنك محقة
‫وإنه شخص مثالي ‫تستطيعين الثقة به
‫- هل يستطيع قول الشيء ذاته بشأنك؟ ‫- ما الذي تتحدثين بشأنه؟
‫هل كنت معه عندما ‫رن جرس برنامج الخياطة؟
‫ما هي الأعذار التي قمت باختلاقها؟
‫الحقيقة في هذه العاقة ‫أنك الشخص غير الأمين بها
‫لقد كذبت وأخفيت الأسرار عنه ‫و(ليام) سيبدأ في الشعور بخداعك له
‫لقد شعر بذلك بالفعل
‫الأشخاص الأقرب منا يفعلون ذلك دوماً ‫واسمحي لي أن أخبرك
‫أنه بمجرد أن تنبت بذرة الشك ‫فهي تكبر حتى تصنع حائلاً بينكم
‫لن يكون الأمر كذلك معه
‫أتمنى لو أنك تستطيعين ذلك ‫أتمنى ذلك حقاً
‫العلاقات الصادقة إنها صارمة وعنيفة ‫حتى بدون وجود أسرار
‫أنا حتى لم أستطع التحكم بواحدة ‫من هذه العلاقات مع ابني
‫- لديك طفل؟ ‫- (بين)
‫لقد تربى مع أم لا تستطيع أن تشرح له ‫لماذا كان عليها تركه كثيراً
‫أو إلى أين تذهب حقاً ‫وهو يشعر بالاستياء نحوي حتى اليوم
‫- لوني المفضل؟ ‫- الأخضر
‫- لديّ حساسية من... ‫- المطاط ومليّن القماش؟
‫- وقد تقابلنا أين؟ ‫- أعلم ذلك
‫في محاضرة عن التصوير المجهري
‫صحيح
‫وعندما دخلت إلى المحاضرة ‫لاحظتك على الفور
‫لكنك كنت مشغولة ‫بكتابة الملاحظات عن...؟
‫- سرعات مصراع الكاميرا ‫- نعم
‫هيا، إنها في الصفحة السابعة ‫انظري إلى الملاحظات
‫هل يجب علينا حقاً الإلمام ‫بكل تلك التفاصيل؟
‫والداي يجب أن يصدقا ‫أننا شخصان سعيدان
‫والذي يذكرني بأنه يمكنك لمس ذراعي ‫والابتسام من وقت إلى آخر
‫لكن لا تقومي بلمسه كثيراً
‫ولا تتحدثي بشأن حقيقة ‫أننا قد مارسنا الجنس معاً
‫إنه الجزء الوحيد في هذه العلاقة ‫الذي قد حدث بالفعل
‫سنناقش جدول الآداب ما بعد البرنامج
‫حسناً جميعاً ‫الوقت قد حان للجولة الثانية
‫(كريستين)، تذكري ‫نحتاج إلى إجابات بشأن (فانيسا)
‫أفهم ذلك
‫قم بحث المحاكاة العصبية بعد إشارتي
‫3... 2... 1، هيا!
‫(فانيسا) تشاهد (ميا) و(هاوسر) مجدداً
‫لقد كنت تمارسين لعبة ارتداء الملابس ‫قبل أن أقامر عليك
‫وفي اللحظة التي ترين فيها بعض النجاح ‫الصغير تريدين مناقشة تقليل نسبتي؟
‫- العدل عدل ‫- صحيح!
‫تعلمين ما قمت بالتوقيع عليه ‫ادفعي لي ما تدينين لي بهِ
‫أيها الجبان الجشع! ‫العاقبة الأخلاقية سوف تنال منه
‫(فانيسا) قد رأت ناراً مجدداً ‫أعتقد أنها تشعر بغضب (ميا)
‫- (ميا)، لا تعبثي مع عاقبتك الأخلاقية ‫- ماذا؟
‫كوني سعيدة بالنجاح الذي حققته
‫- (كاميرون)؟ ‫- ماذا؟
‫- هل أنت بخير؟ ‫- كل الأمور بخير، ماذا عنك؟
‫أنا بخير
‫آسفة، اعتقدت ‫أنني قد رأيت شيئاً
‫- أنا في حفلة (ميا) ‫- ماذا؟ هذا لم يحدث بعد
‫والذي يبدو منطقياً ‫لأن (فانيسا) ليست هنا
‫هذا يبدو منطقياً؟ ‫(لينوس)، ماذا يحدث؟
‫حسناً، إنها ليست في ذاكرة
‫لا أستطيع إيجادها ‫بأي مكان على الخريطة
‫(كريستين)، شيء ما غريب يحدث
‫أنت تقومين بتلفيق صورة لما قد ‫تعتقدين أنه سيحدث في حفلة (ميا)
‫حسناً، لأنني أريد عودة النيون بشدة
‫أنا أرى (ميا) و(هاوسر)
‫أينما أنت الآن ‫سأقوم بنقلك من هناك
‫إنه (هاوسر)، إنه يقتلها
‫- (فانيسا)؟ ‫- لا، (ميا)!
‫كيف يمكن حدوث هذا حتى؟
‫(كريستين) ما زالت مفقودة
‫فلتقم بتضخيم التحفيز عبر الجمجمة ‫أعطي ذكريات (فانيسا) دفعة
‫ولتضع (كريستين) على الطريق
‫لا تهتم، أنا أرتد
‫أنا آسفة، وددت أن أرى ‫المزيد عن (فانيسا)
‫ولكنها كانت تفكر في (ميا)
‫أعتقد أن (هاوسر) ‫سيقوم بقتلها لاحقاً في الحفلة
‫انظري، (هاوسر) قد يكون شخصاً قذراً ‫لكن سجله نظيف
‫لا يوجد تاريخ له مع العنف
‫حتى الليلة
‫إذا قمت بعذري ‫سأقوم باكتشاف من قتل (فانيسا سوير)
‫تعلمين، المرأة التي تمّ قتلها فعلاً
‫(فيشر) يحتاج إلى دلائل، لا تنبؤات
‫أنا لا أختار ما أراه
‫هذا بالفعل ما تقومين بفعله
‫أنت تقومين باستقراء كل الأفكار السلبية ‫التي تملكينها عن (هاوسر)
‫وتتوقعين صورة له وهو يقوم ‫بقتل (ميا) في الحدث الليلة
‫حسناً، نحن نريد التفكير في ذلك بعقلانية ‫لأن العلم لا يستطيع تفسيره
‫ولكن منذ 5 أو 10 سنوات ‫هل كان هناك أحد منكم سيصدقني
‫إذا قلت إنكم ستقومون بمحاكاة وعيي ‫في ذاكرة ما لشخص ميت؟
‫لا، لكن أظن أن هذا كان ليكون رائعاً
‫سأقوم بإنقاذ (ميا) بنفسي
‫مرحباً (زولتر)، انتظري
‫أنا لا أؤمن بالوسطاء الروحيين
‫لكنني أؤمن بك
‫إذا كنت تعتقدين ‫أن (ميا) في خطر، سآتي معك
‫(كاميرون)، عندما كنت في المحاكاة ‫رأيت...
‫ماذا؟
‫لا عليك، سأذهب وحدي
‫تذكري، عندما تقابلينهم ‫لا مصافحات باليد ولا أحضان
‫حسناً، سألمس أقدامهما فقط ‫لقد قرأت عبر الإنترنت
‫إنها علامة تدل على الاحترام ‫في الثقافة الهندية
‫لا تقومي بلمس أرجلهما، من فضلك
‫وأتعلمين ماذا؟ لا تضحكي بصوت مرتفع ‫كما تفعلين عادةً ولا تتحدثي كثيراً
‫- كوني مستمعة نشطة ‫- (لينوس)، أنت تلقي بي خارج لعبتي
‫مرحباً أمي، أبي
‫مرحباً
‫لا بد أنك (كاميل)
‫مرحباً بك في منزلنا
‫مرحباً
‫أنتما!
‫ليس من المفترض عليك أن تكون هنا
‫نعم، هذا ما أخبرني إياه الرجل ‫على الباب
‫- ثم أخبرته أنني عارض أزياء ‫- وقام بتصديقك؟
‫أعني مع كل الذي يحدث؟ ‫أعني، لماذا لا يفعل ذلك؟
‫لا، لقد أريته دعوتي فحسب ‫هيا لنختلط
‫إذاً نحن في علم الوراثة البصرية نراقب ‫أنشطة الخلايا العصبية في الأنسجة الحية
‫أنا آسفة، لا أستطيع التحدث ‫بسبب هذه الكاري
‫أعني، سيدة (أوالي) ‫تمتلكين مهارات رائعة في المطبخ
‫ناديني (غيتي) من فضلك ‫هل تودّين المزيد؟
‫أعني، أجل
‫لقد قمت باختيار موضوعاً مدهشاً ‫لتقومي بدراسته
‫أتعلمون، (كاميل) أيضاً نابغة ‫في نظام استرداد المعلومات
‫وفي نظرية الموجات الصوتية
‫- إذاً فهي غبية للغاية ‫- نعم، غبية تقريباً كغباء (لينوس)
‫لا، لكن بجدية، أقصد... ‫(لينوس) لديه عقل رائع
‫وهو ليس فقط عبقرياً، لكنه حنون ‫ويراعي مشاعر الآخرين
‫ويحترمني كثيراً
‫ويبدو أن هذا بفضل كليكما حقاً
‫أنا أحب هذه الفتاة
‫ليس بمقدار حبي لك عزيزتي
‫هل ينبغي علينا أن نقبّل بعضنا البعض ‫ونقوم بإحراج (لينوس)؟
‫لا، لا، لا من فضلكم
‫استرخ، إنهما رائعان
‫(سمير)، فلتساعدني في تنظيف الطاولة
‫هذه إشارتنا للذهاب للمطبخ ‫والتحدث عن كم أحببنا (كاميل)
‫ماذا تفعلين؟ ‫هل تقومين بتحبيبهما فيك؟
‫كنت أعتقد أن هذا المغزى من ذلك
‫لكنهما يحبانك كثيراً ‫كيف أستطيع التخلي عنك الآن؟
‫اعتقدت أنني من كنت أقوم بالتخلي عنك
‫هذا يضعفني كثيراً
‫أياً كان، فقط ابقي كما أنت
‫فلتتطلعي على هذه الأزياء ‫تبدو كالمقبلات بعنوان ربطة المعكرونة
‫حساء (غازباتشو) ‫يقدم في حقيبة بالغة الصغر
‫وهذا منطقي بما أن مذاقه زغبيّ
‫كنت أودّ حقاً منك ألا تأتي
‫نعم، هذا لطيف ‫شريحة لحم بتنورة
‫لقد فهمت
‫انظري، لا تظنين أنني كنت لأتركك وحدك ‫تفعلين هذا الأمر
‫نحن شريكان، أليس كذلك؟
‫- (كريستين)! ‫- (ليام)!
‫هل تتبعتني إلى هنا؟
‫لقد رأيت الدعوة
‫جئت إلى هنا لأعبر عن أسفي ‫بسبب طريقة رحيلي من المنزل اليوم
‫يبدو أنك بخير بدوني
‫- لا شيء يحدث هنا ‫- أحقاً؟
‫- تقوم بمراسلتها في الصباح ‫- لنقل رسالة
‫نحن زميلان في العمل
‫صحيح، في شركة ألعاب الفيديو
‫هل تعملان الآن؟
‫- (ليام)، لا تفعل ذلك هنا ‫- حسناً، نذهب إلى المنزل
‫لا أستطيع المغادرة بعد
‫بالطبع لا تستطيعين
‫نخب (ميا نيكولز) ‫التي تسعى وراء عالم الأزياء بشغف
‫عندما وضعتها للمرة الأولى ‫على الإنترنت، رأيت إمكانياتها
‫كانت كالماسة غير المصقولة
‫حسناً، قد قمت بتلميعها
‫وضعتها على الطريق الصحيح ‫وتبدو الآن مشرقة كما كانت دوماً
‫المثال المثالي لما أستطيع فعله ‫هنا في (دريم كاتشر)
‫نخب نجاحنا
‫شكراً (ريك) لهذا النخب الرائع
‫أعتقد أنك استخدمت كلمة "أنا" ‫حوالى 5 مرات
‫الليلة يتحول حلمي إلى حقيقة
‫شكراً لكم جميعاً على قدومكم
‫هذا منحنى جيد، قد تمّ تفادي الكارثة
‫الليلة لم تنتهِ بعد
‫هل تتحدثين الهندية؟
‫توقفي عن هذا الأمر
‫لقد تعلمت كلمتين من (لينوس)
‫أنتما تتعلمان من بعضكما البعض
‫نعم، أعتقد أنني قد علمته ‫شيئاً أو اثنين
‫نحن سعيدان للغاية ‫أنكما قد وجدتما بعضكما البعض
‫نعم، وأنا أيضاً
‫(كاميل)، أودّ أن أريك شيئاً
‫- أمي ‫- لا تقل أمي
‫افتحيها
‫افتحيها!
‫اللعنة!
‫لا أقصد الإهانة
‫كان يخص جدة (لينوس) الكبيرة
‫لماذا تُرينها ذلك؟
‫الفتيات يحببن الأشياء اللامعة
‫هل تودّين تجربة ارتداءه؟
‫- لا، لا، لا، لا ‫- صه!
‫هيا بنا نرى، إنه فقط للمرح
‫حسناً، لقد سمعت أمك
‫ضع الخاتم بإصبعي
‫حسناً، قد أكون غير مدرك للأمور هنا
‫لكن ربما لا تودّين الذهاب إلى المنزل ‫لأنك تقومين بتجنب (ليام)
‫ماذا، هل أنت طبيبي النفسي الآن؟
‫لا، لكنني أناقش كلامك ‫منذ عرض عليك الزواج
‫لم أذكرك ولمرة واحدة ‫تذكرين كلمة حب
‫هل تحبينه؟
‫لماذا قد تعود إلى هنا؟
‫ماذا يفعل هنا بالخلف؟
‫- حسناً، ابق هنا ‫- محال!
‫(كاميرون)، من فضلك
‫حسناً، قلبي الحساس ‫أنا أعلم ذلك، ولكن سآتي معك
‫حسناً، ولكن اتصل بـ(فيشر)
‫(كاميرون)! (كاميرون)!
‫أنا بخير، أنا بخير
‫لقد حاول قتلي
‫أيتها السافلة المعتوهة!
‫- ابق بعيداً عنها ‫- لقد أمسكتها وهي تسكب الغازولين
‫من حظي الجيد أنني قد عدت ‫كانت تريد حرق المكان
‫هذه كانت الليلة الأكبر في حياتي ‫واضطررت لمشاركتها معه
‫إذاً كنت على وشك حرق المكان؟
‫هذا المستنزف كان يحصل ‫على مميزات من كل شخص
‫كان يعلم أن هذا سيحصل له
‫أيها الوغد الجشع، العاقبة الأخلاقية ‫سوف تُنزل غضبها عليك
‫(فانيسا) علمت ‫أنك على وشك فعل شيء ما
‫قد راودتها رؤى عن ذلك الأمر
‫لقد رأت النيران
‫لقد حاولت إيقافك، أليس كذلك؟
‫لقد قتلت (فانيسا)
‫مهلاً، أين النيران؟
‫أتمنى أن تعرف طريقة ما لارتداء ‫إكسسوارات تناسب البدلة البرتقالية
‫هل قتلت (فانيسا)؟
‫تزعم أنهما قد تجادلتا ‫بخصوص رؤى (فانيسا)
‫(فانيسا) كانت خائفة من أن تشعل (ميا) ‫النار بحفلتها وتصيب الناس
‫لذا قد اتصلت بـ(هاوسر) ‫وطلبت منه إلغاء الحفل
‫والذي كان ليدمر كل شيء (ميا) ‫عملت من أجل تحقيقه
‫لذا فقد ضربت (فانيسا) على الرأس
‫لقد دفعتها، على الأقل هذا ما أخبرتنا به
‫فسقط هذا الحجر من الرف ‫وصدم (فانيسا)
‫قد فزعت (ميا) وتركتها
‫- هل كانت حادثة غير مقصودة؟ ‫- هيئة المحلفين ستقرر في ذلك الأمر
‫عمل جيد يا طفلتي، نجحت
‫لست أنا، بل (فانيسا)
‫- (غيتي)، شكراً على الليلة ‫- على الرحب والسعة
‫على الرحب والسعة دوماً
‫ما الأمر، عزيزتي؟
‫أنا لم أحظَ بشيء هكذا طوال حياتي
‫لقد نشأت نوعاً ما معتمدة على نفسي ‫لذا وجودي الليلة هنا معك ومع (سمير)
‫كلاكما كان دافئاً ورائعاً
‫وبالطبع لم أضع شيئاً جميلاً ‫بهذا الجمال من قبل
‫شكراً لك على سماحك لي بارتدائه ‫لفترة قصيرة
‫أنت فتاة محبوبة
‫ربما في يوم من الأيام؟
‫لا أعلم
‫نحن نريد فقط أن يكون (لينوس) سعيداً
‫وأنا أيضاً
‫إذاً هل هناك مستقبل بينكما؟
‫ما كنت لأقول لا أبداً
‫لديك كل الحق في أن تكون غاضباً
‫وأنت تستحق الحقيقة كاملة
‫لكنني لا أستطيع إخبارك بها الآن
‫هل هو السبب؟
‫(كاميرون)؟ لا، لا يوجد أحد آخر ‫أنت فقط
‫ولكنني لست كافياً
‫أنا ما زلت أكتشف من أنا ‫ناهيك عما أريد أن أصبح عليه
‫لا أستطيع الزواج
‫أنا آسفة
‫أنت أكثر امرأة غير اعتيادية ‫قد عرفتها في حياتي
‫وأعتقد أنك ستكونين هكذا دوماً
‫أتعلم؟ قلت إنه ما كان عليك المجيء
‫لا يعني أن عليه الاستماع لما تقولينه
‫إذاً؟
‫أنت تعرفني، سأتجاوز الأمر
‫مِن الجنوني كيف أن رؤى (فانيسا) ‫تحوّلت إلى حقيقة
‫أعتقد أنه شيء مرتبط بالوساطة الروحية ‫في نهاية الأمر
‫أنت، كرجل علم
‫سأستخدم الطباشير بعد ذلك ‫لأجد العلاقة بين الوقت والطاقة
‫ربما يحتاج العلم ‫إلى فترة قصيرة ليبقى على اطلاع
‫يبدو ذلك معقولاً
‫الآن السؤال الهام هو ‫ماذا أفعل بذلك؟
‫قلبي لا يزال يدق ‫لذا أعتقد أنه يعمل
‫تفضلي، خذيه ‫لحماية قلبك
‫لقد قالت لا
‫نعم، هذا صحيح، لقد قامت برفضي
‫نعم، أستطيع أن أبقى بالجوار ‫ما هي الخطة "ب"؟