1
00:00:00,001 --> 00:00:02,583
يعتقد الرجل قد يكون ممتنا
.لاهتمام المرأة
2
00:00:02,585 --> 00:00:05,167
جيمس رييد هو قد حاز على
.زوجه لتأتي الى هنا, سيدتي
3
00:00:05,169 --> 00:00:07,745
.كورينا, هذا هو اسمها
4
00:00:08,745 --> 00:00:10,783
هل ذلك حقا؟
5
00:00:10,785 --> 00:00:12,623
قد قطعنا وعدًا على ذلك للبومونكي
6
00:00:12,625 --> 00:00:16,383
- .نحن نحترم الحدود التي اتفقنا عليها
- .نحن نكذب كل يوم
7
00:00:16,385 --> 00:00:18,663
.لقد وعدت أنك ستساعدنا
8
00:00:18,665 --> 00:00:21,103
,انا اريد ان ارد لك الجميل
.شاكورو, اعدك بذلك
9
00:00:21,105 --> 00:00:23,383
كن حذرا انت لن تنمو
.جدا ودي معهم شارو
10
00:00:23,385 --> 00:00:25,183
.قد نتساءل بأي جانب قد تكون انت
11
00:00:25,185 --> 00:00:26,385
.لقد حان الوقت لكي يكون لدي زوجة
12
00:00:30,665 --> 00:00:34,023
.بالأمس ضحكتي مرة واحدة
.اليوم انت ضحكتي مرتين
13
00:00:34,025 --> 00:00:36,703
.في عام واحد سوف تحبيني
14
00:00:36,705 --> 00:00:39,023
انا رأيت اين البحاره
.خبئوا صندوق البضائع
15
00:00:39,025 --> 00:00:40,543
.نحن لا نجرؤ على الاقتراب منه
16
00:00:40,545 --> 00:00:43,343
.الشركه تنظر بحزن بما يتعلق بالسارق
17
00:00:43,345 --> 00:00:45,305
.أنا الحاكم
18
00:00:46,505 --> 00:00:49,543
.انت ستفعل جيدا لتقدر تقديري
19
00:00:49,545 --> 00:00:52,143
.لدينا خائن بيننا
.جاسوس كاثوليكي
20
00:00:52,145 --> 00:00:55,503
أعتقد أن كريستوفر يريد الزواج
.مني حالما ينقضي الوقت الكافي
21
00:00:55,505 --> 00:00:57,583
,انت قد تكونين مستشارتي, ارمله كاستيل
22
00:00:57,585 --> 00:00:59,545
.والعالم لا يحتاج أبدا إلى معرفة ذلك
23
00:01:25,831 --> 00:01:30,831
ALASHKA:ترجمة:
مع تحيات محمد اشكناني
24
00:01:53,665 --> 00:01:57,343
هنري شارو, رجل معروف بالتجاره
25
00:01:57,345 --> 00:01:59,703
.العديد من السلع الجميلة
26
00:01:59,705 --> 00:02:02,463
.ستكون موضع ترحيب في عائلتنا
27
00:02:02,465 --> 00:02:04,503
...وينغانوسكي
28
00:02:04,505 --> 00:02:07,583
,معرفتها بالتبغ, الذره, والحبوب
29
00:02:07,585 --> 00:02:09,623
.عباد الشمس, العديد من النباتات
30
00:02:09,625 --> 00:02:12,585
.سوف تكون زوجة صالحة للشارون
31
00:02:23,905 --> 00:02:28,105
انت ستنجب الأطفال
.لتكريم الشعبين
32
00:02:57,145 --> 00:03:00,465
أي نوع من الترحيب قد هذا
المكان يعطي لامرأة البامبونكي؟
33
00:03:01,825 --> 00:03:03,825
.انه من واجبنا أن نساعدها, فيريتي
34
00:03:06,985 --> 00:03:11,463
عرس وثني؟ أخشى أن يكون لدينا
.كثيرا من الخيانات بمعتقدنا الثمين
35
00:03:11,465 --> 00:03:13,943
.الشارو سيجعل نذور مسيحية, عزيزتي
36
00:03:13,945 --> 00:03:16,903
.هذا الزواج قد يثبت لنا سياسيا
37
00:03:16,905 --> 00:03:20,143
,كيف هو سياسي, ايها الحاكم
لدمج الدم الانجليزي؟
38
00:03:20,145 --> 00:03:22,183
.سنقوم بتحويلها لصالحنا
39
00:03:22,185 --> 00:03:25,023
الشارو في وضع جيد
.الآن لخدمة احتياجاتنا
40
00:03:25,025 --> 00:03:27,583
بالتأكيد إن الله يريدنا أن نفعل
,عمل جيد لإنقاذ روحه
41
00:03:27,585 --> 00:03:29,545
.and all of their souls, from Satan
42
00:03:32,345 --> 00:03:34,423
.وكل نفوسهم, من الشيطان
43
00:03:34,425 --> 00:03:36,783
ولا روح هنري شارو ذلك قد سرع
44
00:03:36,785 --> 00:03:38,745
.لكن بالاحرى كراته
45
00:03:39,465 --> 00:03:42,543
ارى ما وراء تهكمك ان
.تنهال بالبكاء الرمانسي
46
00:03:42,545 --> 00:03:45,063
,امالنا جاءت بواسطة اسوأ الظروف
47
00:03:45,065 --> 00:03:47,345
.لكنهم هنا حولنا, كلهم متشابهون
48
00:03:48,505 --> 00:03:50,583
لن اسمح لك الاختباء
49
00:03:50,585 --> 00:03:52,545
.من امكانية الزواج
50
00:05:50,665 --> 00:05:53,703
.انهم أكثر جمالا من أني امل له
ما هي الرسوم؟
51
00:05:53,705 --> 00:05:58,463
أوه ... لا, لنفترض
.نه دين تم تكريمه بالفعل
52
00:05:58,465 --> 00:06:01,463
جيمس رييد ، السفينة
.شوهدت بعيدًا عن الساحل
53
00:06:01,465 --> 00:06:04,623
- .انها ستكون هنا خلال ساعه
- !آه-ها
54
00:06:04,625 --> 00:06:07,183
!كورينا! كورينا
55
00:06:07,185 --> 00:06:10,303
انها ستأخذ نظرة واحدة علي
.انا وتعود راجعه الى انجلترا
56
00:06:10,305 --> 00:06:12,543
.مهلا, انت تأتي معي
57
00:06:12,545 --> 00:06:14,583
ماذا سأقول لها؟
58
00:06:14,585 --> 00:06:17,503
- .انا فقط بارع في المجاملات
- عندما تراها على رصيف الميناء
59
00:06:17,505 --> 00:06:21,145
تقبيلها على الخد وتقول
.لها انها جميلة
60
00:06:22,425 --> 00:06:26,185
- .اوه
- .كورينا. كورينا
61
00:06:27,185 --> 00:06:29,543
.صحيح
62
00:06:29,545 --> 00:06:31,665
.جيمس, امسك بقوة
63
00:06:42,785 --> 00:06:45,303
.نعم
64
00:06:45,305 --> 00:06:47,985
تلك الفتاة تقوم
.برمي نفسها عليك
65
00:06:52,585 --> 00:06:55,343
أخذت هذا من
البضائع المسروقة, أليس كذلك؟
66
00:06:55,345 --> 00:06:57,415
الم نعد نحن اننا سوف لن
نعود ابدا الى الصندوق؟
67
00:06:57,417 --> 00:06:58,786
!اوه, ششش
68
00:06:59,865 --> 00:07:02,865
ألا تريد لجيمس رييد ان
يبدو جيدا لحبه الجديد؟
69
00:07:05,665 --> 00:07:09,345
.امرأه, انت سوف تمنحين الفيلسوف الصداع
70
00:07:15,985 --> 00:07:18,463
.ألا تبدو وسيما, جيمس رييد
71
00:07:18,465 --> 00:07:22,585
والشمس تضيء هابطه
.تبارك لوصول زوجتك
72
00:07:24,065 --> 00:07:26,143
أليس هذا أسعد يوم يا سيدتي؟
73
00:07:26,145 --> 00:07:29,463
- أليس هم أجمل زهور؟
- .اوقفي ثرثرتك, ايتها الطفله
74
00:07:29,465 --> 00:07:33,743
- هل لسانك لا يعرف الراحه؟
- .بروش ... دبوس الشعر
75
00:07:33,745 --> 00:07:36,383
- .انت اليوم كلكي اناقه, جوسلين
- هل انا؟
76
00:07:36,385 --> 00:07:39,303
- .لم أبذل أي مجهود
- .اوه, لقد فعلت يا سيدتي
77
00:07:39,305 --> 00:07:42,543
ليس من دواعي سرورنا أن أراك
.تأخذينها بفرحة في التجميل
78
00:07:42,545 --> 00:07:45,263
هل لنا ان نمشي إلى رصيف الميناء؟
بدت السفينه بأنها على وصول
79
00:07:45,265 --> 00:07:48,063
- .تجلب المزيد من الخادمات للزواج
- الرصيف؟
80
00:07:48,065 --> 00:07:51,305
.لا. لا, أرغب في البقاء هنا
81
00:07:56,225 --> 00:07:58,303
,نود أن نثني عليك يا شارو
82
00:07:58,305 --> 00:08:00,265
.على مثل هذا الاختيار للزواج
83
00:08:01,585 --> 00:08:04,321
لماذا تهانيكم تشعر وكأنه وباء؟
84
00:08:05,705 --> 00:08:08,303
نود أن نشكرك على الميزة
85
00:08:08,305 --> 00:08:11,143
.أن مثل هذه التطابق تحدث تسويتنا, هنري
86
00:08:11,145 --> 00:08:14,223
حسنا ، لا أرى فائدة من هذا النوع
.التي تناشد رجال الشركة
87
00:08:14,225 --> 00:08:16,263
.أنت تشهر بنفسك, يا شارو
88
00:08:16,265 --> 00:08:19,463
نحن نعتقد أن شكاورو سيكون
...مفتوحا للاغواء من
89
00:08:19,465 --> 00:08:21,126
.اخ مثلك
90
00:08:21,128 --> 00:08:23,183
إذن, أنت لا تعرف
.البامبونك كما نحن نفعل
91
00:08:23,185 --> 00:08:24,576
.شاكورو لن يتم شراءه
92
00:08:24,578 --> 00:08:27,743
.كيس النقود الممتليء سوف يشتري اي رجل يتنفس
93
00:08:27,745 --> 00:08:29,863
تحدث معه, هنري. أريه المحاباة
94
00:08:29,865 --> 00:08:31,825
.ثم أسأله عما إذا كان سيساعدنا
95
00:08:32,865 --> 00:08:35,423
هذه هديه عرس جيده
...لاقدمها لزوجتي
96
00:08:35,425 --> 00:08:37,463
.لخيانة أخيها
97
00:08:37,465 --> 00:08:41,303
زوجتك بامونكي. كل
.رجل ولائه الاول هو انجلترا
98
00:08:41,305 --> 00:08:44,503
ساعدنا وانت سوف تبقى
.ترخيصك للتجاره
99
00:08:44,505 --> 00:08:47,465
هل هذا صارم بما فيه الكفاية
لرجل الذي يفضل لهجة حادة؟
100
00:08:53,145 --> 00:08:55,223
.انا كلفت جيمس رييد ليصنعهم
101
00:08:55,225 --> 00:08:58,105
هؤلاء جميله الشكل لان
.قلت له أن يجعلهم كذلك
102
00:08:59,265 --> 00:09:01,823
,انت اخطئتني, بيدرو
103
00:09:01,825 --> 00:09:04,223
إذا كنت تصدق ان
عاطفتي ربما تكون للبيع
104
00:09:04,225 --> 00:09:06,663
.مع هذه الاساور التي تم صنعها هنا
105
00:09:06,665 --> 00:09:08,703
لا.
106
00:09:08,705 --> 00:09:11,105
.انت اخطأتيني, ماريا
107
00:09:12,185 --> 00:09:14,543
.ابنتك
108
00:09:14,545 --> 00:09:16,583
.ابنك الأصغر
109
00:09:16,585 --> 00:09:19,103
.ابنك الكبير
110
00:09:19,105 --> 00:09:21,065
.وزوجك
111
00:09:22,385 --> 00:09:25,785
انت ارتديهم, وكل يوم
.هم سيكونون معك
112
00:09:45,905 --> 00:09:49,183
كنت آمل أنك ربما أن تعلنين حبك
113
00:09:49,185 --> 00:09:51,145
...لاقربائك بفخر
114
00:09:52,145 --> 00:09:54,145
.حتى يتمكن العالم من رؤيتها...
115
00:10:11,985 --> 00:10:13,985
.انظر
116
00:11:25,505 --> 00:11:27,505
.أنت جميلة
117
00:11:34,310 --> 00:11:37,628
لا توجد علامات من الطبيب من أي
.تعاطف كاثوليكي , جوسلين
118
00:11:37,630 --> 00:11:40,748
هو يظهر فقط عيون الشغف
.وكلمات التودد
119
00:11:40,750 --> 00:11:43,548
ثم يجب أن تجعليه أكثر
.اطمئنانا في عاطفتك
120
00:11:43,550 --> 00:11:46,830
كيف يمكنني؟ أنا ابتسم
.وإبتسم بتكلف في كل فرصه
121
00:11:47,910 --> 00:11:50,548
...اتصلي به بعد حلول الظلام. اقترحي كيف
122
00:11:50,550 --> 00:11:53,748
.انت ساخطه مع الحكم هنا
123
00:11:53,750 --> 00:11:57,310
لذا ، لماذا أنت مقتنع بأن
كريستوفر هو الجاسوس الاسباني؟
124
00:11:58,350 --> 00:12:00,670
.إنها سترة ضيقة رائعة ترتديها, رييد
125
00:12:04,110 --> 00:12:06,110
.انزعها
126
00:12:10,550 --> 00:12:13,188
رييد, لارتدائك كسوه خارج مركزك
127
00:12:13,190 --> 00:12:15,710
.سيجلب العقاب الأشد قسوة
128
00:12:18,110 --> 00:12:20,110
.انزعها
129
00:12:26,070 --> 00:12:29,228
عزيزي الحاكم ، سيد رييد
حمل جسد زوجته ليكون
130
00:12:29,230 --> 00:12:31,348
.في الكنيسة تماما الآن. إنه حزين
131
00:12:31,350 --> 00:12:33,310
ربما بعض التسامح يمكن تقديمه؟
132
00:12:35,790 --> 00:12:39,668
رييد, في المرة القادمة أنا
,على وشك التسويه
133
00:12:39,670 --> 00:12:42,388
,إذا كان هذا الكساء على ظهرك
134
00:12:42,390 --> 00:12:44,350
.سيكون هناك حساب
135
00:12:46,990 --> 00:12:50,908
الرب, ذلك الحداد, هو
.هو يغيظ كل غريزه فيني
136
00:12:50,910 --> 00:12:53,070
.ذلك رأس الثور مع رفضه للسلطه
137
00:12:56,430 --> 00:12:58,468
,انا اشتبه بالدكتور بريسلي, جوسلين
138
00:12:58,470 --> 00:13:01,028
لأنه لديه درجة عالية
.من الاحترام ويعتبر صيدلي
139
00:13:01,030 --> 00:13:04,348
.يمكن أن يتمتع بممارسة جيدة في لندن
140
00:13:04,350 --> 00:13:06,828
,إذن لماذا أتى إلى هنا
141
00:13:06,830 --> 00:13:10,590
في نفس الوقت بالضبط
الاسبانية تطمع مستعمرتنا؟
142
00:13:12,070 --> 00:13:14,708
.همسات, جوسلين
143
00:13:14,710 --> 00:13:17,550
الليلة, همسات حلوة
.سوف تخرج الحقيقة
144
00:13:49,750 --> 00:13:52,430
أنت لا تنوي أن تنزع الكسوه, أليس كذلك؟
145
00:13:56,350 --> 00:13:58,550
...سافرت كورينا عبر المحيط
146
00:14:00,150 --> 00:14:02,390
.مع الأمل في روحها...
147
00:14:04,070 --> 00:14:06,148
...وهي ماتت
148
00:14:06,150 --> 00:14:08,870
.يوم واحد من الشاطئ
149
00:14:09,950 --> 00:14:11,950
.انا سوف ارتديها لها
150
00:14:17,510 --> 00:14:19,910
.أنت درس في الحزن , سيد رييد
151
00:14:21,430 --> 00:14:26,068
.هذا التفاني للخادمة لم تقابلها بنفس القدر
152
00:14:26,070 --> 00:14:28,268
لكن أي كائن حي, رجل يتنفس
153
00:14:28,270 --> 00:14:30,508
سرق بقسوة من امرأته
154
00:14:30,510 --> 00:14:33,628
,يجب أن يشعر بطعنة من الضيق
155
00:14:33,630 --> 00:14:35,590
.أو الاستياء
156
00:14:38,870 --> 00:14:41,308
كان علي أن أنظر إلى جمال تلك المرأة
157
00:14:41,310 --> 00:14:43,270
...واتقبل
158
00:14:44,550 --> 00:14:47,430
أنني لن أشعر...
.بأنفاسها على أنفاسي
159
00:14:49,070 --> 00:14:51,070
.انا سوف لن اعرف بأصابعها علي ابدا
160
00:14:54,150 --> 00:14:56,230
.لم اذق طعم عرقها على لساني ابدا
161
00:15:00,990 --> 00:15:03,070
.أود أن أطلب منك أن تتركيني ان اكون الليلة
162
00:15:06,270 --> 00:15:09,310
.روحي مكسورة بشكل خطير
163
00:15:34,190 --> 00:15:36,268
.وعدي لك سوف لن يجعلك تحبني
164
00:15:36,270 --> 00:15:38,430
.ليس هناك حاجة لهذا الوعد
165
00:15:59,030 --> 00:16:01,308
سيدتي, لماذا تنامين هنا
166
00:16:01,310 --> 00:16:04,428
عندما يكون لديك أحلى
ملاءات السرير في كل جيمس تاون؟
167
00:16:04,430 --> 00:16:08,228
لا يوجد منطق في ذلك. هل هناك
منطق في ذلك, سيده كاستل؟
168
00:16:08,230 --> 00:16:12,548
أنا ... خرجت للمشي لوحدي
.لانني لم استطع النوم
169
00:16:12,550 --> 00:16:16,228
ولكن هنا أنت دافئ
.كمنزل في السبات
170
00:16:16,230 --> 00:16:18,268
,من غير اللائق لي أن أجد هنا
171
00:16:18,270 --> 00:16:20,628
على الأرض. أنا أثق بك
.سوف لن تذكرين عنها شيئا
172
00:16:20,630 --> 00:16:24,228
أنا ممتنه فقط, سيدتي, ذلك لا احد
,اخر اكتشفك بنفسك
173
00:16:24,230 --> 00:16:26,190
.مثل رجل
174
00:16:30,350 --> 00:16:33,868
اعتبر هذا... إذا كان الحاكم
وجب عليه المشي من خلال بواباتهم
175
00:16:33,870 --> 00:16:35,910
...ورأك لابس الستره الحمراء
176
00:16:36,910 --> 00:16:38,988
!هل لك فقط ان تخلعها
177
00:16:38,990 --> 00:16:42,828
- .أنا لست مستعدًا
- .من فضلك كن حذرا, جيمس
178
00:16:42,830 --> 00:16:44,868
.أنا لا أعني فقط الستره
179
00:16:44,870 --> 00:16:47,830
أنا لا أعني فقط الستره
.من سترتك الانيقه, سيد رييد
180
00:16:49,150 --> 00:16:53,108
اشتريتها يا سيدي من
.بحار سفينه قبل بضعة أسابيع
181
00:16:53,110 --> 00:16:56,788
بحار؟ هناك جريمه
,واحده لارتداء الستره
182
00:16:56,790 --> 00:16:58,828
.واخرى إذا كانت البضاعه مسروقة
183
00:16:58,830 --> 00:17:00,868
.لا, انها كانت ملك البحار, سيدي
184
00:17:00,870 --> 00:17:02,908
.كانت زوجته خياطة هناك في إنجلترا
185
00:17:02,910 --> 00:17:04,948
.باعها أنه قد يشتري المزيد من الشراب
186
00:17:04,950 --> 00:17:07,508
- ماذا كان اسم هذا الرجل؟
- ...سيدار
187
00:17:07,510 --> 00:17:10,788
أو سيبالد؟ سيكرو؟
188
00:17:10,790 --> 00:17:12,828
.البحارة على ما يبدو
189
00:17:12,830 --> 00:17:16,388
- .اسم مثل هذا يا سيدي
- لا أصدق عندما يعود حاكمنا
190
00:17:16,390 --> 00:17:19,228
.انت سوف تكون ما تزال مرتديا الملابس
191
00:17:19,230 --> 00:17:21,790
.وانت يمقتك كثيرا, رييد
192
00:17:29,550 --> 00:17:31,910
.وينغانوسكي
193
00:17:34,790 --> 00:17:37,428
هي تقول انك سوف
.تحضرين الطعام معها الان
194
00:17:37,430 --> 00:17:39,468
.سأعلمك ما نحضره لاحقاً
195
00:17:45,070 --> 00:17:48,348
.وينغانوسكي تريد منك ان تفهمي
196
00:17:48,350 --> 00:17:51,828
انها الزوجة الكبيرة لذلك قالت انها سوف
.تعطيك تعليمات لهذا اليوم
197
00:17:51,830 --> 00:17:54,868
-.إنه طريققة البومونكي
- .أعتقد أنها سوف تحتاج إلى بعض التوضيح
198
00:17:54,870 --> 00:17:56,830
.نعم, اعتقد ذلك
199
00:18:05,350 --> 00:18:07,428
.اوه
200
00:18:07,430 --> 00:18:09,390
ماذا سنفعل؟
201
00:18:25,270 --> 00:18:27,590
.سيدة ياردلي, انا لدي سؤال لك
202
00:18:29,950 --> 00:18:32,870
ما هي الكلمة لهذا الصوت؟
203
00:18:34,150 --> 00:18:36,508
.جانغال
204
00:18:36,510 --> 00:18:38,470
.إنها كلمة جميلة
205
00:18:41,830 --> 00:18:44,230
...سيده ياردلي, الحاكم
206
00:18:45,310 --> 00:18:48,868
يحبني كثيرا...
.لأنني الأفضل
207
00:18:48,870 --> 00:18:50,356
.يعاملني بلطف
208
00:18:50,358 --> 00:18:52,948
أنا سعيده لسماع أنك تقدر ذلك
.حسن حظك, بيدرو
209
00:18:52,950 --> 00:18:55,508
لكن هو حتى الان لم يسمي
.الوقت متى انا سوف اكون حرا
210
00:18:55,510 --> 00:18:56,431
اوه؟
211
00:18:56,433 --> 00:19:01,268
هنا يتساءل الإنجليز متى
.سيتم منحهم مزارعهم الخاصة
212
00:19:01,270 --> 00:19:03,308
.ثم اسأل زوجي
213
00:19:03,310 --> 00:19:05,270
.اسأله وهو سيخبرك
214
00:19:06,510 --> 00:19:09,148
.أنت لطيفه جدا
215
00:19:09,150 --> 00:19:12,188
من أين لك هذه
الأساور الساحرة, ماريا؟
216
00:19:12,190 --> 00:19:14,308
.كانوا هدية لي من بيدرو
217
00:19:14,310 --> 00:19:17,190
- .اوه
- .أرادهم أن يكونوا جميلين
218
00:19:18,710 --> 00:19:20,788
.وهم كذلك
219
00:19:20,790 --> 00:19:22,750
.هم كذلك
220
00:19:34,350 --> 00:19:36,668
لا, وينغانوسكي, ذلك
.ليس كما نفعل الاشياء هنا
221
00:19:36,670 --> 00:19:38,630
.نحن نحب البصل في القدر
222
00:19:40,310 --> 00:19:42,310
!انت ترمين البصل بعيدا
223
00:20:09,390 --> 00:20:11,790
.سيد رييد, انت تركتني لوحدي في الظلام
224
00:20:13,150 --> 00:20:15,150
أي نوع من الرجال يفعل مثل هذا الشيء؟
225
00:20:16,310 --> 00:20:20,068
.كنت آمنة بما فيه الكفاية. لقد تأكدت من ذلك
226
00:20:20,070 --> 00:20:22,308
.وجدني مارشال نائماً هناك
227
00:20:22,310 --> 00:20:24,270
...إذا أخبر الحاكم
228
00:20:25,430 --> 00:20:27,868
يجب أن أجد بعض الطرق ل...
.كسب تأييد الحاكم
229
00:20:27,870 --> 00:20:31,230
- لماذا لم توقظني؟
- .لان عندها كنت سوف تريني ابكي
230
00:20:32,910 --> 00:20:35,388
.لم أستطع تحمل ذلك, ولا يمكن لك ذلك
231
00:20:35,390 --> 00:20:37,668
.لقد كان خطأ
232
00:20:37,670 --> 00:20:39,908
.حزني الخاص يجب أن يتغلب علي
233
00:20:39,910 --> 00:20:42,668
إذا كان هناك حتى تلميح بأنني
لديك تعاملات مع حداد
234
00:20:42,670 --> 00:20:45,268
.انها ستكون وبالا علي
235
00:20:45,270 --> 00:20:47,308
...حسنا, أنا ممتن
236
00:20:47,310 --> 00:20:49,350
.لتعاملك مع حداد
237
00:20:51,910 --> 00:20:53,910
.ولشهيتك للمس
238
00:20:55,830 --> 00:20:58,028
,وللراحة التي اعطيتينياها لي
239
00:20:58,030 --> 00:20:59,990
.سواء كنت تقصدين ذلك أم لا
240
00:21:02,110 --> 00:21:05,150
- ...لقد وعدتني بأنك سوف لن
- .أنا لن اخلف بوعدي
241
00:21:07,630 --> 00:21:10,350
- .اذن أخبرني أنك سوف تنسى
- .لا
242
00:21:12,430 --> 00:21:14,430
.لا, انا لن انسى
243
00:21:15,710 --> 00:21:20,028
انا سوف اكنزه, لكن لا احد
,سوف يعرف ابدا, مني
244
00:21:20,030 --> 00:21:22,468
.الحنان الذي اعطيناها لبعضنا البعض
245
00:21:24,230 --> 00:21:26,190
- ...زوجة الحاكم
- .يجب أن أدفن كورينا
246
00:21:39,110 --> 00:21:41,828
كيف تحب أن تكون متزوجًا من أختي هنري؟
247
00:21:41,830 --> 00:21:44,948
- .حسناً, إنها تعرف التبغ
- .هذا ليس ما يسأله شاكرو
248
00:21:48,270 --> 00:21:50,348
.تعرف طريقها حول الظلام
249
00:21:50,350 --> 00:21:52,828
.سنسميك قفزة هنري
250
00:21:52,830 --> 00:21:55,468
.هذا هو اسمك الآن
251
00:21:55,470 --> 00:21:57,430
!قفزة هنري
252
00:21:59,790 --> 00:22:01,908
.قالت إنها تعرف بعض ضجيعة الفراش
253
00:22:01,910 --> 00:22:04,988
هذا هو شائع لدينا
.لنساء مثل وينغانوسكي
254
00:22:04,990 --> 00:22:08,188
قبل أن تتزوج هي
تكسب بالتمرين. لما لا؟
255
00:22:08,190 --> 00:22:10,948
.أفضل بكثير بالنسبة لك, هنري
256
00:22:10,950 --> 00:22:12,988
ربما من الممكن أن يكون أي من هؤلاء الرجال هنا؟
257
00:22:17,910 --> 00:22:20,390
!القافز هنري
258
00:22:28,750 --> 00:22:30,750
.القافز هنري
259
00:22:33,030 --> 00:22:35,030
.القافز... هنري
260
00:22:36,150 --> 00:22:38,150
.شكارو لم يقصد اي ضرر
261
00:22:40,110 --> 00:22:42,110
.لا يوجد رجل يضحك مني وينتصر
262
00:23:09,350 --> 00:23:12,068
سيدي , منذ هنري شارو
,عاد مع عروسه
263
00:23:12,070 --> 00:23:14,748
.وجهك كان تحفة من البثور
264
00:23:14,750 --> 00:23:17,868
.الشارو دفعوا الجزيه لاوبوشاكنوف
265
00:23:17,870 --> 00:23:20,910
الكثير من الملوك الهنود
.يقدسون ويكرمون
266
00:23:22,630 --> 00:23:24,750
.من المفترض أن نقوم بتحويلهم
267
00:23:26,590 --> 00:23:30,708
سيدي, هل الشارو لم يريكم الوسائل
بواسطة من ربما انت تضعف الاوبوشاكنوف؟
268
00:23:30,710 --> 00:23:32,748
تجارة؟
269
00:23:32,750 --> 00:23:36,588
قد أقترح عليك أن ترضي
الملك في الكم الهائل من الرقيق
270
00:23:36,590 --> 00:23:40,068
الذي يتمناه. اخبره أنه يستطيع
,أن يدفع في وقت لاحق
271
00:23:40,070 --> 00:23:44,188
يقولون أن هذا الزواج قد جلب
.لشعبينا إلى مزيد من الثقة
272
00:23:44,190 --> 00:23:46,708
اطعمه وأطعمه
273
00:23:46,710 --> 00:23:49,070
.حتى لا يستطيع دفع ما هو مدين به
274
00:23:51,790 --> 00:23:53,790
.ثم طالب بالديون
275
00:23:56,390 --> 00:23:58,390
.كيف اصبحت ماكره, جوسلين
276
00:24:07,470 --> 00:24:09,470
...الحداد, جوسلين
277
00:24:10,470 --> 00:24:12,470
.تجنبي مرافقته بأي ثمن...
278
00:24:13,910 --> 00:24:15,910
هل تفهمين؟
279
00:24:20,950 --> 00:24:23,028
.أخبر الحاكم سأفعل كما يطلب
280
00:24:23,030 --> 00:24:25,868
انا سوف اغري شاكورو الى
.خيانة شعبه
281
00:24:25,870 --> 00:24:28,108
.هذا تغير قاسي في القلب, شارو
282
00:24:28,110 --> 00:24:30,148
ما الذي أوصلها؟
283
00:24:30,150 --> 00:24:33,508
انظر, الرجل الذي يخون أفضل هو
,الرجل الذي يشعر بأنه تعرض للخيانة
284
00:24:33,510 --> 00:24:35,548
.وأنت يا بني, هل هذا
285
00:24:35,550 --> 00:24:38,828
لكن أنت سيد
.الظلام, مارشال
286
00:24:38,830 --> 00:24:42,270
متى انت خدعت؟
على صدر امك؟
287
00:24:46,870 --> 00:24:49,068
.انت سوف تعرف سيفي يوما ما, شارو
288
00:24:49,070 --> 00:24:51,030
.أعدك بذلك
289
00:24:52,310 --> 00:24:54,310
.أخبر الحاكم أنني مستعد
290
00:25:01,650 --> 00:25:05,912
قلب الأسد, ألم يكن هي
عملتنا المعدنية المدفوعة لهذه البضائع؟
291
00:25:08,570 --> 00:25:10,648
.فيريتي, نحن اتفقنا
292
00:25:10,650 --> 00:25:13,410
.فيريتي, نحن تعهدنا أبدا أن نقترب منه
293
00:25:14,530 --> 00:25:16,808
.اعتبري هذا... الرصاص المصهور
294
00:25:16,810 --> 00:25:19,208
لكن ماذا سيحدث له؟ هاه؟
295
00:25:19,210 --> 00:25:22,528
سيتم اكتشافه من قبل بعض الاواغد
296
00:25:22,530 --> 00:25:25,968
ومن ثم سيستمتعون
.مستفيدين من ما نحن دفعنا له
297
00:25:25,970 --> 00:25:28,288
.أو أنها سوف تغرق في المستنقع ويتعفن
298
00:25:28,290 --> 00:25:32,208
سوف تأكله الفئران. ألن يكون
هذا مضيعة مشينة لما هو لنا؟
299
00:25:32,210 --> 00:25:34,248
.مم. هناك بعض الحقيقة في ذلك
300
00:25:34,250 --> 00:25:37,848
- .انا سوف اعترف
- إذن, أين الضرر فينا
301
00:25:37,850 --> 00:25:40,808
الخروج هناك وأخذه
حتى نضعها في مكان ما
302
00:25:40,810 --> 00:25:44,528
لن يتم العثور عليه ، بحيث في
.في وقت آخر سيكون لنا
303
00:25:44,530 --> 00:25:46,888
.عندما ننسى كل هذه المشاكل
304
00:25:46,890 --> 00:25:49,768
.في وقت آخر. هذا ذكاء
305
00:25:49,770 --> 00:25:51,730
.سنذهب الليلة
306
00:25:54,130 --> 00:25:56,130
.اسرعي
307
00:25:59,130 --> 00:26:01,130
.أصمدي
308
00:26:08,450 --> 00:26:10,450
.أصمدي
309
00:26:18,290 --> 00:26:20,808
.سيد ماسينجر, سيدي
310
00:26:20,810 --> 00:26:23,728
كنا فقط نمر وانظر
,ما وجدناه هنا في الغابة
311
00:26:23,730 --> 00:26:26,970
فقط مستلقيا هنا أليس هذا شيء يا سيدي؟
312
00:26:28,970 --> 00:26:33,888
انها كانت خدعه غبيه لاعطاء
.الحداد الستره الحمراء
313
00:26:33,890 --> 00:26:37,248
إذا كان المارشال أو الحاكم
كانوا يكتشفون أنك كنت
314
00:26:37,250 --> 00:26:40,410
....تتاجر مع البحاره القدامى, سوف
315
00:26:41,690 --> 00:26:44,848
لكن المارشال و
.الحاكم ليسى هنا معك
316
00:26:44,850 --> 00:26:46,848
انت تخبر أي شخص آخر هذا هنا؟
317
00:26:46,850 --> 00:26:48,810
.لا, سيدي
318
00:26:50,010 --> 00:26:52,490
ماذا تريد منا, سيد ماسينجر؟
319
00:26:53,610 --> 00:26:56,610
هذه البضائع هنا ... لا شيء
...لكن مشكلة بالنسبة لك, لذلك
320
00:26:57,890 --> 00:27:00,768
.انا سوف اخذه. انت سوف تنسى عنه...
321
00:27:00,770 --> 00:27:02,730
.نعم
322
00:27:03,730 --> 00:27:06,568
- .انه ... فقط صندوق
- .ياللشفقه
323
00:27:06,570 --> 00:27:09,848
لماذا تريد ذلك؟
.لديك الثروة بما فيه الكفاية
324
00:27:09,850 --> 00:27:11,810
!كيف تجرؤ! تابع
325
00:27:33,850 --> 00:27:37,088
حاكمنا مسرور جدا
مع زواج وينغانوسكي
326
00:27:37,090 --> 00:27:40,088
,لأحد مزارعينا
لذلك يرغب في تقديم
327
00:27:40,090 --> 00:27:42,328
.نوع جديد من التجارة
328
00:27:50,330 --> 00:27:53,088
أخبرت حاكمنا
.إنها علامة على رباطنا
329
00:27:53,090 --> 00:27:55,128
...بامونكي والإنجليزية
330
00:27:55,130 --> 00:27:57,928
.التي سنقوم بالتجارة بها بتعهدي بكمبياله
331
00:28:02,130 --> 00:28:04,768
...وعد من اوبوشاكنوف للدفع
332
00:28:04,770 --> 00:28:07,130
.في وقت ما في المستقبل
333
00:28:10,930 --> 00:28:13,208
.لأننا على يقين من بعضنا البعض الآن
334
00:28:13,210 --> 00:28:16,368
.شاكورو منحنا هذا
335
00:28:20,330 --> 00:28:23,688
هذا ما نحن عليه الانكليز
.يسمى لطف مؤقت
336
00:28:27,330 --> 00:28:30,688
نحن سوف نزود باوبوشاكنوف
.مع الكنوز الانجليزية الرائعة
337
00:28:30,690 --> 00:28:34,768
بقدر ما يتمناه. نحن
.جميعنا شهود لهذا التعهد
338
00:28:34,770 --> 00:28:37,208
.اوبوشاكنوف هو رجل عظيم الشرف
339
00:28:37,210 --> 00:28:39,170
.هو سوف لن يخذلنا
340
00:28:44,850 --> 00:28:48,408
انا لا افهم, اللطف المؤقت؟
341
00:28:53,130 --> 00:28:55,130
.لكنني سأخذ هذه الهدايا
342
00:29:05,650 --> 00:29:09,208
قدمنا لك الطعام وقدمنا
.الغليون, وليس السهام
343
00:29:12,890 --> 00:29:15,048
.حاول الأشخاص الحقيقيون الترحيب بك
344
00:29:18,930 --> 00:29:21,008
.لكنك قطعت وعودك
345
00:29:29,450 --> 00:29:32,808
ربما هذه اللطف المؤقت
,هو بداية جديدة
346
00:29:32,810 --> 00:29:35,490
.و احترامكم استعاد الآن
347
00:29:44,610 --> 00:29:46,610
.أنا أحب طاولتي كثيرا
348
00:30:04,610 --> 00:30:06,688
...شاكورو
349
00:30:06,690 --> 00:30:10,048
.لا تصدق هذا الوعد
اخبر اوبوشاكنوف لعدم القبول
350
00:30:10,050 --> 00:30:12,088
.لطفه كما يبدو
351
00:30:12,090 --> 00:30:14,368
لقد رأيت أخي
.يتأمر مع المارشال
352
00:30:14,370 --> 00:30:16,330
.هناك فخ في هذا. انا اعلمه
353
00:30:17,690 --> 00:30:21,170
.إذن, أنت الآن صديقنا, سيلاس
354
00:30:23,010 --> 00:30:25,088
.لا أريد سوى أن أقول الحقيقة
355
00:30:25,090 --> 00:30:27,050
.أود فقط أن أعيش بشرف
356
00:30:29,530 --> 00:30:31,530
.اذهب. مع احترامي
357
00:30:51,290 --> 00:30:54,568
اذن, انت راضيا مع
عملي, ايها الحاكم, سيدي؟
358
00:30:54,570 --> 00:30:57,330
- .أنت تعرف عندما لا أكون, بيدرو
- .اذن أنا سعيد
359
00:30:58,530 --> 00:31:00,530
.لان كل هذا يتوقف على ذلك
360
00:31:02,290 --> 00:31:06,168
سيدي, متى ستعطي الوقت
عندما يكون بيدرو حرا؟
361
00:31:06,170 --> 00:31:09,728
أنت حر, بيدرو. أنت في
الحرية لطرح أي سؤال
362
00:31:09,730 --> 00:31:12,808
انت تتمنى من سيدك. أنت
ليس لديك الخوف من العقاب
363
00:31:12,810 --> 00:31:15,128
.وأنت قادر على المشي معي في المدينة
364
00:31:15,130 --> 00:31:17,168
الآن, أليست حياة جيدة؟
365
00:31:17,170 --> 00:31:19,208
,لا, إنها حياة جيدة, سيدي
366
00:31:19,210 --> 00:31:20,206
...لكن الانجليز
367
00:31:20,208 --> 00:31:22,608
,إنهم لا يستمتعون بحبي مثلك, بيدرو
368
00:31:22,610 --> 00:31:24,570
- هل هم, همم؟
- .لا, سيدي
369
00:31:30,010 --> 00:31:32,248
سيدتي, الحاكم هو
.قادم. انه في طريقه
370
00:31:32,250 --> 00:31:34,210
.سوف يكون هنا قريبا
371
00:31:38,650 --> 00:31:41,370
انزعها. انت تعرف
.الحاكم على الأبواب
372
00:31:42,730 --> 00:31:45,328
أنت تخبر نفسك ذلك
.بعض علامات الولاء للحب
373
00:31:45,330 --> 00:31:48,490
هل نحن نحيي شجاعة
.القلب؟ اشك بذلك. انزعها
374
00:31:50,050 --> 00:31:52,688
...القيافه سهل بما فيه الكفاية للتغلب
375
00:31:52,690 --> 00:31:54,650
.باستثناء أولئك الذين لديهم
376
00:31:57,610 --> 00:32:00,648
هل ترغب في توبيخي
لكوني جزيت ثوب الصباح؟
377
00:32:00,650 --> 00:32:03,210
.اخترت لاقبض الحياة, سيدي, لنزعها
378
00:32:05,930 --> 00:32:08,968
هذا ليس أكثر من انه أحمر
علم الرجل من يعتقد نفسه
379
00:32:08,970 --> 00:32:12,250
هزمت من الحزن. رجل مستعد
.ليغرق في شفقة نفسه
380
00:32:13,690 --> 00:32:15,690
.انزعها
381
00:32:17,770 --> 00:32:19,770
.ارجوك
382
00:32:22,130 --> 00:32:24,130
!رييد
383
00:34:31,650 --> 00:34:33,728
ماذا لدينا هنا, شاكرو؟
384
00:34:33,730 --> 00:34:36,848
,اوبوشاكنوف يرسل هؤلاء الشبان لك
385
00:34:36,850 --> 00:34:38,888
.للعمل في مزرعتك
386
00:34:38,890 --> 00:34:42,290
.سوف يعملون كل يوم لمدة عام واحد
387
00:34:43,970 --> 00:34:47,448
,منذ أن شرحت له هذه التجارة
388
00:34:47,450 --> 00:34:51,368
يتمنى ملكى ذلك انك ربما
.تدفع لهذا في وقت آخر
389
00:34:51,370 --> 00:34:55,650
هو كما وصفته
.لنا, لطف مؤقت
390
00:34:57,450 --> 00:35:00,528
,أو ... إذا اخترت
391
00:35:00,530 --> 00:35:02,568
قد يتم حساب ذلك على أنه رصيد
392
00:35:02,570 --> 00:35:06,048
.إلى الثناء الذي قدمته له
393
00:35:06,050 --> 00:35:10,168
لدينا هنري شارو ليشكر
على هذه الرابطة من الشرف
394
00:35:10,170 --> 00:35:12,130
.بيننا الآن
395
00:35:13,730 --> 00:35:17,408
لقد قيل لهم! اوبوشاكنوف قد حذر
396
00:35:17,410 --> 00:35:20,568
.تلك كانت نيتنا بأن نضيق عليه بالديون
397
00:35:20,570 --> 00:35:23,208
.لقد تعرضنا للخيانة
398
00:35:23,210 --> 00:35:25,890
لا تذهب الى اهدار
.وقتك بأتهامنا نحن الشارو
399
00:35:26,890 --> 00:35:29,608
ألم نحاول أن نشرح لك
طرق البامونكي اليك؟
400
00:35:29,610 --> 00:35:32,568
لم نكن نحن من فعل عملك لك؟
401
00:35:32,570 --> 00:35:34,530
ماذا عن زوجتك هنري؟
402
00:35:36,690 --> 00:35:39,888
.تقضي يومها في صنع خبز الذرة
403
00:35:39,890 --> 00:35:42,128
ماذا تعرف عن السياسة الإنجليزية؟
404
00:35:42,130 --> 00:35:45,370
سوف يكون دائما خطر وجود
.واحد منهم هنا بيننا
405
00:35:52,290 --> 00:35:54,568
.سنواصل معركتنا الماكرة
406
00:35:54,570 --> 00:35:57,130
.ميلهم بالرب والجشع
407
00:35:59,330 --> 00:36:01,568
حتى يأتي اليوم
408
00:36:01,570 --> 00:36:03,608
عندما يكون لدينا مدافع كافية
409
00:36:03,610 --> 00:36:05,570
.لغزوهم
410
00:36:19,245 --> 00:36:21,323
لماذا لم تتزوج أبداً يا سيدي؟
411
00:36:21,325 --> 00:36:24,283
.نفس السبب مثلك, جيمس رييد
412
00:36:24,285 --> 00:36:27,285
- .لأنني هنا
- .لا, انا حاولت
413
00:36:28,285 --> 00:36:30,285
.كان لدي زوجة شحنت خارجا
414
00:36:33,245 --> 00:36:35,245
أسوف تتزوج أرملة كاستل؟
415
00:36:36,725 --> 00:36:38,843
.انه ليس مكانك أن تسأل مثل هذه الأشياء
416
00:36:38,845 --> 00:36:41,563
.لا, لكن ها أنا أسأل
417
00:36:41,565 --> 00:36:43,963
كمية محترمة من الوقت
...لقد مر من قبل
418
00:36:43,965 --> 00:36:46,003
.أنا لا أسأل عن الوقت
419
00:36:46,005 --> 00:36:47,965
.أنا أسأل عن النوايا
420
00:36:57,285 --> 00:36:59,363
لماذا انت تمرنت هكذا
421
00:36:59,365 --> 00:37:01,325
بواسطة الاحتمالات؟
422
00:37:02,805 --> 00:37:04,805
...لأشهر
423
00:37:05,925 --> 00:37:07,925
.حلمت بجسد كورينا...
424
00:37:09,445 --> 00:37:11,523
.انا تخيلت ذلك
425
00:37:11,525 --> 00:37:13,485
.هذا كل ما أردت
426
00:37:14,565 --> 00:37:17,285
.كنت أعذب بسبب قربها
427
00:37:19,285 --> 00:37:22,365
لكن بعدئذ, عندما أدركت ذلك
...هي كانت فقط بضعة ايام بعيده
428
00:37:24,525 --> 00:37:27,725
.من الأفضل أن أعرف ما كان هذا الشوق...
429
00:37:30,245 --> 00:37:32,323
للنظر عميقا في عينين المرأة
430
00:37:32,325 --> 00:37:35,325
.عندما تعرف كل صدع في روحي
431
00:37:38,005 --> 00:37:41,565
,وهذه الأفكار, سيدي
.هم أصبحوا ثمينًا بالنسبة لي
432
00:37:43,845 --> 00:37:47,005
.انت تماما الرومانسي , سيد رييد
433
00:37:49,205 --> 00:37:52,003
ماذا عنك يا سيدي؟
434
00:37:52,005 --> 00:37:54,285
هل تتألم من نفس الحاجة؟
435
00:37:56,285 --> 00:37:58,363
.اتمنى ان اتزوج
436
00:37:58,365 --> 00:38:00,325
.نعم
437
00:38:08,485 --> 00:38:10,563
هل زرت الطبيب؟
438
00:38:10,565 --> 00:38:13,323
سيدي, لا أستطيع أن أقنع نفسي
.أن كريستوفر هو الجاسوس
439
00:38:13,325 --> 00:38:15,803
هل قمت بزيارته يا جوسلين؟
440
00:38:15,805 --> 00:38:18,923
سيدي, ان تكون شاهدا مؤخرا كذلك مفجوعا
441
00:38:18,925 --> 00:38:21,365
...تسلل خلال الظلام لزيارة رجل
442
00:38:26,525 --> 00:38:29,443
.عندي خونة من جميع من حولي, يا جوسلين
443
00:38:29,445 --> 00:38:32,445
هل أنت كونفدراليه أم أنك لست كذلك؟
444
00:38:34,085 --> 00:38:36,163
.أنا, يا سيدي
445
00:38:36,165 --> 00:38:38,563
- .بكل تأكيد
- ,اذن غدا
446
00:38:38,565 --> 00:38:41,445
سوف تقدمين لي تقريرا عن ماذا
.أصبح من زيارتك ليلا
447
00:38:45,485 --> 00:38:48,725
ألم أحذرك من ان
تكوني خجوله من الحداد؟
448
00:38:50,045 --> 00:38:52,523
الارملة هي امرأة
,تعرف بالفعل ما هو الرجل
449
00:38:52,525 --> 00:38:54,485
.منذ أن ذهبت أيامها الطاهرة
450
00:38:55,485 --> 00:38:58,163
انها لحم, ويفترض
451
00:38:58,165 --> 00:39:02,005
أنها لن تكون قانعة
.حتى تهتز مرة أخرى
452
00:39:06,085 --> 00:39:08,683
...ذلك هو السبب
453
00:39:08,685 --> 00:39:10,723
,يجب على المرأة الزواج من جديد
454
00:39:10,725 --> 00:39:12,763
وهذا هو السبب في وجود امرأة من الدم المرتفع
455
00:39:12,765 --> 00:39:15,525
.يجب أن تخطو بعناية أكثر
456
00:40:03,245 --> 00:40:06,363
أتوقع أن سيدتي هي
,في حاجة إلى بعض الأدوية
457
00:40:06,365 --> 00:40:09,525
.لبعض الألم أو النوم
458
00:40:10,565 --> 00:40:14,245
أتوقع أنها لا تريد أن توقظني
.من لطف قلبها
459
00:40:16,325 --> 00:40:18,325
.أتوقع
460
00:40:32,725 --> 00:40:34,803
,انا قلت لسيدتي
461
00:40:34,805 --> 00:40:37,765
.سيد رييد لم يدخل في حداد على كورينا
462
00:40:41,285 --> 00:40:43,363
.هو في عزاء الحب
463
00:40:43,365 --> 00:40:46,965
لهذا السبب هو يجب ان يلبس
.الستره الانيقه مثل ما يفعل
464
00:40:49,125 --> 00:40:51,125
...عندما وضعتها
465
00:40:53,005 --> 00:40:56,005
...الشعور, الحرير...
466
00:40:57,685 --> 00:40:59,685
.كنت رجلاً على وشك الزواج
467
00:41:02,485 --> 00:41:05,645
.الستره على ظهري... انا كنت في حالة حب
468
00:41:08,245 --> 00:41:11,323
وخشيت أنه إذا
نزعتها, قد أفقد ذلك الشعور
469
00:41:11,325 --> 00:41:13,285
.ولا اعثر عليه مرة أخرى أبدًا
470
00:41:14,565 --> 00:41:16,565
لكن أين هي الستره الآن, يا سيدي؟
471
00:41:20,805 --> 00:41:22,805
.عودي إلى سريرك, يا ميرسي
472
00:41:32,885 --> 00:41:35,723
لماذا رجل مثلك
ترك توقعات انكلترا
473
00:41:35,725 --> 00:41:38,643
لهذه الزاوية المتوحشه من العالم؟
474
00:41:38,645 --> 00:41:41,323
كنت أعرف أنني أستطيع معرفة المزيد هنا
475
00:41:41,325 --> 00:41:46,685
عن الطب والبشريه
.وكريستوفر بريستلي
476
00:41:47,685 --> 00:41:51,765
لدي تلك الروح المغامرة ذلك
.حاكمنا يتكلم بولع
477
00:41:53,085 --> 00:41:55,485
.هذا المكان هو وكر من سموم الأفاعي
478
00:41:56,645 --> 00:41:59,283
لقد جئت للخوف من أننا
.على جانب مقر الشيطان
479
00:41:59,285 --> 00:42:02,603
.اوه, جوسلين
480
00:42:02,605 --> 00:42:06,005
.لا أصدقك لدقيقة واحدة
481
00:42:07,845 --> 00:42:10,803
.أنت تستمتعين بكل صراع و معركة
482
00:42:10,805 --> 00:42:14,563
هذا هو السبب في الثروة
,أحضرتنا كلانا الى هنا
483
00:42:14,565 --> 00:42:17,723
إلى هذا المكان الجحيم
484
00:42:17,725 --> 00:42:20,245
...لذلك نحن ربما, معا
485
00:42:22,525 --> 00:42:26,005
...ربما نحن نتعامل مع بعض...
486
00:42:27,285 --> 00:42:29,285
.التأثير للأفضل...
487
00:42:43,925 --> 00:42:45,925
.سامحيني
488
00:42:46,925 --> 00:42:50,645
.آمالي تقفز امامي قبل كرامتي
489
00:42:53,405 --> 00:42:55,405
...جوسلين
490
00:42:56,445 --> 00:42:59,443
أنا أعلم أنني كنت أتصرف...
.حقا بغرابه مؤخرا, حديثا
491
00:42:59,445 --> 00:43:01,405
...انه بسبب
492
00:43:03,925 --> 00:43:06,525
...حسنا, سموئيل وأنا
.كنا مثل اصدقاء مقربين
493
00:43:09,165 --> 00:43:11,243
...عندما مات
494
00:43:11,245 --> 00:43:13,205
...انا كنت مهووس من قبل معظم
495
00:43:14,525 --> 00:43:17,125
...الغدارين
...وفكر رائع لذلك
496
00:43:18,885 --> 00:43:21,405
.أنك قد تكونين لي الآن...
497
00:43:28,445 --> 00:43:32,885
.شعرت بالذنب لتخيل ذلك
498
00:43:35,125 --> 00:43:37,125
هل ترين؟
499
00:43:39,445 --> 00:43:42,083
.نعم
500
00:43:42,085 --> 00:43:44,045
.نعم, ارى
501
00:44:31,925 --> 00:44:34,003
كان أنا من قال لشاكرو
502
00:44:34,005 --> 00:44:35,965
.بأنك خنت بامونكي
503
00:45:50,285 --> 00:45:52,285
.اقتلني
504
00:45:53,325 --> 00:45:55,443
.لا أريد أن أعيش بعد هذا اليوم
505
00:45:55,445 --> 00:45:58,003
.قلت ذلك لأنني اضطررت لذلك
506
00:45:58,005 --> 00:46:01,843
وليس أكثر من ذلك. لا
.تسألني لماذا قلت الحقيقة
507
00:46:01,845 --> 00:46:04,603
اسأل نفسك لماذا تحولت الى الخائن
508
00:46:04,605 --> 00:46:07,323
.للناس الذين أنقذوا حياتك
509
00:46:07,325 --> 00:46:10,365
.إلى شاكورو, إلى زوجتك
510
00:46:11,885 --> 00:46:15,205
هل مازلت لا تعرف بامونكي؟
511
00:46:24,405 --> 00:46:27,483
أليس السيد رييد الرجل
من الفروسية الحقيقية, سيدتي؟
512
00:46:27,485 --> 00:46:30,603
اذا انا مت ووجهي
,البارد قد قبل من قبل رجل
513
00:46:30,605 --> 00:46:33,083
,اخبرني اني كنت جميله
وبعد ذلك نعاني
514
00:46:33,085 --> 00:46:35,803
...من خلال ارتدائه ستره حمراء انيقه
515
00:46:35,805 --> 00:46:37,765
.أود أن اتمتع
516
00:46:39,005 --> 00:46:42,045
سيكون عليك الصعود من
.فراش موتك أولاً, يا ميرسي
517
00:46:50,125 --> 00:46:53,003
أنا آمل أن تكوني بشعور
.أفضل الآن, سيدتي
518
00:46:53,005 --> 00:46:57,523
لا أستطيع أن أغلق عيني
.مع العلم أنه لا يمكنك إغلاق عينيك
519
00:46:57,525 --> 00:46:59,883
ميرسي, هل استيقظت لتجديني
قد ذهبت الليلة الماضية؟
520
00:46:59,885 --> 00:47:01,923
.لا, سيدتي. لقد تبعتك
521
00:47:01,925 --> 00:47:04,563
ولكن عندما رأينا ذلك ذهبت
إلى الطبيب الصيدلي
522
00:47:04,565 --> 00:47:06,603
.كنا نعرف لا داعي للقلق
523
00:47:06,605 --> 00:47:11,163
ميرسي, انت قلتي نحن. نحن رأيناك
.انت تذهبين الى الصيدليه
524
00:47:11,165 --> 00:47:14,043
السيد رييد قال لي
.ان اعود إلى سريري, سيدتي
525
00:47:14,045 --> 00:47:18,203
السيد رييد شاهدني اذهب
.لزيارة كريستوفر بعد حلول الظلام
526
00:47:18,205 --> 00:47:21,203
أعتقد أنه كان ينعي
.أبقيته مستيقظًا, يا سيدتي
527
00:47:21,205 --> 00:47:23,525
.كان لديه شوق عنه
528
00:47:26,725 --> 00:47:28,725
...سيدتي
529
00:47:39,125 --> 00:47:42,163
نيكولاس, لماذا أحضرت
مثل هذا الشخص التافه راجعا الى جيمس تاون؟
530
00:47:42,165 --> 00:47:46,763
.السيد يكره سيمون وكل اللقطاء
.سيثبت أنه أكثر فائدة لنا
531
00:47:46,765 --> 00:47:50,123
ورأيت المعادن الأساسية تتحول إلى ذهب؟
532
00:47:50,125 --> 00:47:53,565
فن الكيمياء يجلب
.التحول العجيب
533
00:47:55,005 --> 00:47:56,083
.انت تحبنى
534
00:47:56,085 --> 00:47:58,683
سؤالي الحقيقي ... وسوف
...عذاب لي لعدم السؤال
535
00:47:58,685 --> 00:48:00,083
هل ستتزوجين منه؟
536
00:48:00,085 --> 00:48:02,723
قد أكون لصا لكنني لست فاسدا
537
00:48:02,725 --> 00:48:04,685
!مع اخلاق بول الحصان
538
00:48:07,205 --> 00:48:09,283
.دعونا نكون غاضبين
539
00:48:09,285 --> 00:48:14,285
ALASHKA:ترجمة:
مع تحيات محمد اشكناني