[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SKR HEAD1,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,2,10,10,10,1
Style: default italic,SKR HEAD1,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,2,10,10,10,1
Style: Default-TOP,SKR HEAD1,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,8,10,10,10,1
Style: main character,SKR HEAD1,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F90C08,&H80FB0606,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: main character italic,SKR HEAD1,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F90C08,&H80FB0606,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: ST_BAS_GAUCHE,SC_REHAN,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,1,308,30,173,1
Style: ST_BAS_DROITE,Trebuchet MS,98,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,4.5,3,30,308,173,1
Style: ST_HAUT,Verdana,98,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,173,1
Style: ST_HAUT_GAUCHE,ae_Tarablus,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,7,308,30,173,1
Style: ST_HAUT_ALT,Verdana,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,30,30,300,1
Style: ST_HAUT_DROITE,Verdana,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,9,30,308,173,1
Style: OPED,AGA Aladdin Regular,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00987173,&H00000000,0,-1,0,0,95,100,0,0,1,4,0,2,20,20,30,1
Style: OPED-TOP,Al-Kharashi Koufi 1,80,&H00FBFEFF,&H000000FF,&H00DD915B,&H00000000,0,-1,0,0,95,100,0,0,1,3,0,3,0,50,10,1
Style: توضيح,mohammad bold art 1,49,&H00F1F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,8,10,10,10,1
Style: حقوق الاغنية,Segoe Print,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية بالعربي,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,0,0,0,1
Style: نهاية الحلقة,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1C10,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,3,10,10,10,1
Style: B,28 Days Later,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: O,A Charming Font Superexpanded,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: الحقوق بنص الحلقة,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1C10,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: الفريق يقدم,ae_Tarablus,95,&H003B3CF2,&H000000FF,&H00FF0000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,7,308,30,173,1
Style: Default - Copy,SKR HEAD1,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,2,10,10,10,1
Style: ST_BAS_GAUCHE - Copy,X Nahid,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,1,308,30,173,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:03.04,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\fad(500,100)\fscy110\fscx110\blur0.6\bord3.7\c&HFFFFFF&\3c&H2C2C2C&\pos(608,933.999)}يونيو - مدرسة نانكاتسو المتوسطة
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:05.40,Default-TOP,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}!.. مرحى ..! مرحى
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:08.87,Default,,0,0,0,,.. العامة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}متوسطة
Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:11.90,Default,,0,0,0,,.. في السابق كانت مُجرد مدرسة عاديّة 
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:17.32,Default,,0,0,0,,.. لكن الآن ، جميع أنظار رابطة كُرة القدم للشباب تتجه إليها 
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:24.04,Default,,0,0,0,,.. المتوسطة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}نجم فريق كرة القدم منذ انضمامه لمدرسة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}فقد أصبحَ 
Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:31.25,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}و فاز بالبطولة الوطنية سنتين على التوالي ، برفقة زملائه في 
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:36.30,Default,,0,0,0,,.. و الآن ، فإنهُ يعيشُ آخر صيفٍ لهُ كطالبٍ في المرحلة المتوسطة
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:38.23,Default,,0,0,0,,!.. تباً
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:39.72,Default,,0,0,0,,أيها الأحمق ..! ما الذي تفعله ..؟
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:42.30,main character,,0,0,0,,!.. راقب اللاعب الآخر ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}إيشيزاكي {\r}
Dialogue: 0,0:00:42.30,0:00:45.06,Default-TOP,,0,0,0,, لماذا تحوّل الأمر إلى هذا ..؟
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:49.27,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\pos(746,941)}سوقيموتو هيسامي
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:49.31,Default-TOP,,0,0,0,,{\an8}!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}إيشيزاكي {\r}يُمكنُكَ ترك أمور الدفاع لـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سينباي {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:00:49.31,0:00:50.44,Default,,0,0,0,,!.. آوي .. أنتِ
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:51.94,Default,,0,0,0,,!.. انتبهي لكلامك أيتها المُستجدّة
Comment: 0,0:00:51.94,0:00:52.85,Default,,0,0,0,,Woopsie.
Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:54.38,Default,,0,0,0,,.. ما باليد حيلة 
Comment: 0,0:00:54.38,0:00:55.70,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:01:00.74,Default,,0,0,0,,.. لم يعُد مهاجماً بعد الآن  ، بل إنهُ الآن لاعبُ وسطِ ميدان {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:01.91,Default-TOP,,0,0,0,,إذاً ..؟
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:03.89,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\pos(780,941)}نيشيموتو يوكاري
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:04.84,Default-TOP,,0,0,0,,أحقاً لا تفقهين شيئاً بأمور الكُرة ..؟
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:07.17,Default-TOP,,0,0,0,,{\an8}.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سينباي {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}يوكاري {\r}هذا مؤلم يـ
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:09.73,Default,,0,0,0,,.. لاعبُ الوسط هوَ القلب النابض للفريق
Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,.. و يُمكن تشبيههُ أيضاً بالبرج المركزي للتحكم بالفريق
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:17.72,Default,,0,0,0,,.. و هذا يعني أن عليه مجهوداً أكبر ، ليس في الهجوم فقط ، بل بمساندة الدفاع أيضاً
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:19.55,Default,,0,0,0,,.. قد تكون مُهمةً صعبة
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:23.76,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}لكن برأيي ، أظنهُ المركز الأنسب لقائد فريقنا
Dialogue: 0,0:01:26.14,0:01:28.42,Default-TOP,,0,0,0,,!.. انطلق ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سينباي {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:30.77,Default-TOP,,0,0,0,,!.. هيّا ، هيّا ..! احرز هدفاً
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:30.75,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(646,863)}مُدرّب فريق الكُرة - تاكيشي فورويا
Dialogue: 0,0:01:37.38,0:01:39.01,ST_HAUT_GAUCHE,,0,0,0,,{\pos(656,71)}كيدا      ضد     نانكاتسو
Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:42.28,Default,,0,0,0,,.. أقوياءُ فعلاً كما توقعت {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}إن
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:45.12,Default,,0,0,0,,!.. هذا العام {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}شيزوكا {\r}لكننا سنُمثّل محافظة
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:50.58,Default,,0,0,0,,!.. بوجودنا نحنُ الأربعة ، سنوقف هجومهم تماماً
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:56.66,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نيتا {\r}و سندعُ أمرَ إحراز هدف الفوز لك أنتَ يـ
Dialogue: 0,0:01:56.66,0:01:58.46,Default,,0,0,0,,.. أعلمُ ذلك
Dialogue: 0,0:01:58.46,0:02:00.68,Default,,0,0,0,,!.. يُمكنني إحرازُ هدفٍ أو هدفين إن أردتم
Dialogue: 0,0:02:01.36,0:02:09.07,Default,,0,0,0,,.. للبطولة في غيابكم {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}ففي النهاية ، أنا من حَملَ فريق
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:03:40.03,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:45.53,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\fad(500,500)\bord2\3c&H373737&\fscx126\fscy126\xbord4.5\blur1\b1\fs70\pos(388,891)}:الحلقة 29
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:45.53,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\fad(500,500)\bord2\3c&H373737&\fscx126\fscy126\xbord4.5\blur1\b1\fs70\pos(548,1008.333)}!.. بداية الصيف
Dialogue: 0,0:03:41.02,0:03:45.40,Default-TOP,,0,0,0,,{\an8}!.. لقد كان أداؤكَ مُبهراً و مميزاً عن الجميع ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}أوزورا تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:03:45.40,0:03:47.23,main character,,0,0,0,,{\an8}!.. شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:48.24,Default,,0,0,0,,يجرون مقابلةً معه ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سكّار إليفين {\r}حتى صحفيّو 
Dialogue: 0,0:03:47.23,0:03:48.59,Default-TOP,,0,0,0,,{\an8}!.. أخبرنا عن المباراة
Dialogue: 0,0:03:48.59,0:03:51.07,Default,,0,0,0,,!.. إنهُ يحظى بشعبيةٍ كبيرةٍ كالعادة
Dialogue: 0,0:03:51.07,0:03:52.67,Default,,0,0,0,,.. أنتَ مُحق
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:03:56.25,Default,,0,0,0,,.. لقد انخرطَ بمعسكرٍ تدريبي للمدارس الثانوية أثناء الربيع 
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:04:00.05,Default,,0,0,0,,.. لقد تجاوزنا و تركنا خلفه خلال السنوات الثلاثة الماضية 
Dialogue: 0,0:04:00.05,0:04:00.96,Default,,0,0,0,,.. أجل
Dialogue: 0,0:04:00.96,0:04:02.46,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولونه ..؟
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:05.47,Default,,0,0,0,,أوليست كُرة القدم تعتمد على أحدَ عشرَ لاعباً ..؟
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:08.08,Default,,0,0,0,,.. قوّتهُ هي قوّتكم
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:11.43,Default,,0,0,0,,!.. لم يتغيّر ، لكنكِ أنتِ تغيّرتِ كثيراً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:15.58,Default,,0,0,0,,.. ستُصبح سيّدةً  {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}بالتفكير بأن قائدة فريق تشجيع 
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:18.21,Default,,0,0,0,,.. مباشرةً بعد أن تُصبح طالبة بالمرحلة المتوسطة
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:21.28,Default,,0,0,0,,!.. المخضرمين أمثالنا  {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}الأمر مُفاجئ حتى بالنسبة لطلاب
Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:22.97,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:25.08,Default,,0,0,0,,كُنتِ قائدة فريق التشجيع ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ساناي {\r}أنتِ يـ
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:26.24,Default,,0,0,0,,!.. أمرٌ لا يخطر على البال
Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:28.32,Default,,0,0,0,,.. لقد أصبحت شخصاً مختلفاً تماماً الآن
Dialogue: 0,0:04:28.32,0:04:31.49,Default,,0,0,0,,.. " يُقال : " الحب كالموت يغير كل شيء
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:33.20,Default,,0,0,0,,.. ماذا ..؟ لا تقولي بأنها
Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:36.21,Default,,0,0,0,,{\pos(1112,1070)}ما الذي تتحدثان عنه ..؟
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:36.21,Default,,0,0,0,,{\pos(754,1070)}.. توقفوا رجاءً
Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:38.47,Default,,0,0,0,,.. لكن ، هذه فطرةُ الإنسان
Dialogue: 0,0:04:38.47,0:04:42.21,Default,,0,0,0,,!.. رائعٌ للغاية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سينباي {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}أعني أن
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:44.54,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}لا يتحدثون إلا عن
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:46.63,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}نحنُ أيضاً أعضاء في متوسطة
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:51.22,Default,,0,0,0,,!.. إلا شخصٌ غريبُ الأطوار {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}إيشيزاكي {\r}لا يقعُ في حُبكَ يـ
Dialogue: 0,0:04:51.22,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,ماذا قُلتِ ..؟
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:53.94,Default,,0,0,0,,!.. أعيدي ما قُلتِ إن كُنتِ تجرؤين
Dialogue: 0,0:04:53.94,0:04:55.53,Default,,0,0,0,,!.. و كأنني خائفةٌ منك
Dialogue: 0,0:04:57.06,0:05:01.58,Default,,0,0,0,,التصفيات المحلّية للبطولة الصيفية على وشك البدء ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:03.14,Default,,0,0,0,,ما مدى جاهزيتكم لهذا ..؟
Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:08.07,main character,,0,0,0,,!.. سنبذل جهدنا في كل المباريات ، كما كُنّا نفعل دائماً
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:13.66,Default,,0,0,0,,!.. هذا العام ، يبدو أن جميع منافسيكم متحمسون للإطاحة بالبطل المحلّي 
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:21.54,Default,,0,0,0,,.. قد انضمّ لتشكيلة هذا العام {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}هيوقا كوجيرو {\r}زميلُ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ساوادا تاكيشي {\r}يبدو أن ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}توهو {\r}ففي أكاديمية 
Dialogue: 0,0:05:21.54,0:05:23.44,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}هوكايدو {\r}من محافظة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}فورانو {\r}أما بالنسبة لـ
Dialogue: 0,0:05:23.44,0:05:27.80,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ماتسوياما {\r}فقد حسنّوا من طريقة لعبهم الجماعي بوجود قائدهم 
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:30.07,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}هاناوا {\r}من متوسطة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تاشيبانا {\r}و كذلك الأخوين 
Dialogue: 0,0:05:30.07,0:05:33.35,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}موساشي {\r}من متوسطة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ميسوقي {\r}و النجم الزُجاجي 
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:37.11,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}جميعهم خصوم يسعون لنيل البطولة و الإطاحة بمتوسطة 
Dialogue: 0,0:05:37.11,0:05:38.60,main character,,0,0,0,,.. لا أتوقع أقلّ من ذلك 
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.86,main character,,0,0,0,,.. الخسارة ليست شيئاً ضمن حساباتنا
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:42.56,Default,,0,0,0,,.. شكراً جزيلاً لك على وقتك
Dialogue: 0,0:05:42.56,0:05:45.15,Default,,0,0,0,,.. نتوقع بطولةً ترتقي لذائقة الجميع
Dialogue: 0,0:05:45.15,0:05:46.14,Default,,0,0,0,,!.. إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:47.72,main character,,0,0,0,,!.. شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:49.86,main character italic,,0,0,0,,.. هذا صحيح
Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:53.63,main character italic,,0,0,0,,.. و البقية  {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}ميسوقي {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}هيوقا {\r}
Dialogue: 0,0:05:53.63,0:05:55.25,main character italic,,0,0,0,,.. جميعهم يبذلون أفضل ما لديهم
Dialogue: 0,0:05:57.72,0:06:01.73,main character italic,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}ميساكي {\r}لكنني أتساءلُ عن حالكَ يـ
Dialogue: 0,0:06:01.73,0:06:04.75,main character italic,,0,0,0,,.. من الصعب أن أُصدّق بأنكَ لم تتواصل معي منذُ حينها
Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:08.84,main character italic,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}روبيرتو {\r}و كذلك أنتَ يـ
Dialogue: 0,0:06:13.63,0:06:18.81,main character italic,,0,0,0,,.. بعد رحيلك ، غيّرتُ مركزي من الهجوم للوسط ، كما قُلتَ لي
Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:22.27,main character italic,,0,0,0,,.. لقد فعلتُ كل ما كتبتهُ لي في دفتر الملاحظات الذي تركته
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:27.44,main character italic,,0,0,0,,.. تعلّمت مهاراتٍ جديدة ، و زدتُ من قوّة تحمليّ وفقاً لذلك
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:32.48,main character italic,,0,0,0,,.. لقد كرّستُ نفسي لإتقان تلك التقنيات ، ومحاولاً تقليد أسلوبك في اللعب 
Dialogue: 0,0:06:32.48,0:06:34.70,main character italic,,0,0,0,,.. مما زاد حماسي للذهاب إلى البرازيل أكثر و أكثر 
Dialogue: 0,0:06:35.43,0:06:40.25,main character italic,,0,0,0,,.. حُلمي في الذهاب إلى بلاد كُرة القدم ، البرازيل .. يكبُر كل يوم 
Dialogue: 0,0:06:42.25,0:06:48.22,main character italic,,0,0,0,,{\an8\i1}.. لا تتحدث معي بهذه السرعة ، هلاَّ سمحت ..؟ و أرسل لي سيارةَ أجرة
Dialogue: 0,0:06:45.81,0:06:49.16,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\fad(0,300)}{\pos(464,867)}كارلوس - معُلم خاص بتعليم اللغة البرتغالية لـتسوباسا
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:49.48,Default-TOP,,0,0,0,,{\an8\i1}!.. يكفي 
Dialogue: 0,0:06:49.48,0:06:52.34,Default,,0,0,0,,!.. لقد تحسّنت طريقة نُطقك بشكلٍ واضح ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:06:52.34,0:06:53.70,main character,,0,0,0,,حقاً ..؟
Dialogue: 0,0:06:54.35,0:06:56.16,main character,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كارلوس {\r}إلى أين تذهب يـ
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:58.60,Default,,0,0,0,,!.. إلى دورة المياة 
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.85,main character,,0,0,0,, دورة المياة " صحيح ..؟ "
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:01.85,توضيح,,0,0,0,,{\fad(300,300)}ملاحظة : اللغة البرتغالية هي اللغة الرسمية في البرازيل 
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:03.65,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كارلوس {\r}
Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:07.32,Default,,0,0,0,,مع اللغة البرتغالية ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}كيفَ هو حالُ
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:11.99,Default,,0,0,0,,.. حسب ما أرى ، يبدو أنه لا يواجه أي مشكلة في المحادثات 
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:15.26,Default,,0,0,0,,{\pos(1068,1070)}!.. إنهُ جيدٌ جداً
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:15.26,Default,,0,0,0,,{\pos(794,1070)}.. لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:18.20,Default,,0,0,0,,لكن هل سيكون الأمر على ما يُرام بالنسبةِ لكما ..؟
Comment: 0,0:07:18.20,0:07:19.38,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:22.72,Default,,0,0,0,,يذهب إلى البرازيل ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}هل فِعلاً ستتركون
Dialogue: 0,0:07:22.72,0:07:24.93,Default,,0,0,0,,.. إنهُ ابنكم الوحيد و الغالي
Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:28.21,Default,,0,0,0,,.. لقد حسمنا أمرنا بهذا الشأن 
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:33.23,Default,,0,0,0,,.. الإتحاد الوطني لكرة القدم قدّم لنا الكثير من المساعدة 
Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:37.30,Default,,0,0,0,,.. و حالما يتخرّج من المرحلة المتوسطة ، سنُرسله إلى هناك 
Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:45.86,Default,,0,0,0,,عليكَ أن تحرص على قضاء آخرِ صيفٍ لك في اليابان على أكمل وجه ، بما لا يدعُ مجالاً للندم، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs80\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r} قبل ذلك يـ
Dialogue: 0,0:07:45.83,0:07:49.20,ST_HAUT_GAUCHE,,0,0,0,,{\fad(0,1500)}{\frz341.2\pos(742,-23)}النصر المؤكد في البطولة الثالثة
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:52.44,Default,,0,0,0,,.. لقد تم الإعلانُ عن البطولة
Dialogue: 0,0:07:52.44,0:07:55.74,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}شيزوكا {\r}و هذه هي قُرعة محافظة 
Comment: 0,0:07:57.03,0:08:01.16,Default,,0,0,0,,{SIGN - This won't make sense unless it's typeset?}
Dialogue: 0,0:07:57.03,0:08:01.16,Default,,0,0,0,,يبدو أننا لن نلعب إلا في الجولة الثانية ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:03.34,Default,,0,0,0,,.. لن يتغيّر شيء حتى لو لعبنا من الجولة الأولى 
Dialogue: 0,0:08:03.34,0:08:06.79,Default,,0,0,0,,.. لأنه لا يوجد فريق في المنطقة قادر على هزيمتنا 
Dialogue: 0,0:08:06.79,0:08:10.63,main character,,0,0,0,,تتواجد في الجهة المقابلة ، أوليس كذلك ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}أوتومو {\r}أيها المعلم ، متوسطة 
Dialogue: 0,0:08:10.63,0:08:13.30,Default,,0,0,0,,.. أجل ، ربما نلعب أمامهم إن وصلنا للنهائيات 
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:18.68,Default,,0,0,0,,صحيح ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نيشيو {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ناكاياما {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آورابي {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كيشيدا {\r}حيث يتواجد ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}أوتومو {\r}متوسطة 
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:21.64,Default,,0,0,0,,.. يُقال أنهم قد حسنّوا صفوفهم هذا العام 
Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:23.78,Default,,0,0,0,,ما الذي أنتَ خائفٌ منه ..؟
Dialogue: 0,0:08:23.78,0:08:28.58,Default,,0,0,0,,{\pos(1358,1070)}.. أعني ، إن كنتَ قلقاً لأمرهم 
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:28.58,Default,,0,0,0,,{\pos(714,1070)}!.. فكل ما علينا هو إقامة مباراة تدريبية معهم 
Dialogue: 0,0:08:28.58,0:08:31.72,main character,,0,0,0,,.. إنهم الفريق ذاته الذين رفضوا طلبنا بخوض مباراةٍ تدريبية
Comment: 0,0:08:31.72,0:08:32.49,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:36.03,Default,,0,0,0,,.. بعبارةٍ أخرى ، لا يُريدون أن يُظهروا مهاراتهم أمامنا 
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:37.11,main character,,0,0,0,,.. بالضبط
Dialogue: 0,0:08:37.11,0:08:41.55,main character,,0,0,0,,.. هذا العام {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}نانكاتسو {\r}و هذا يُثبت رغبتهم القوية بالتغلّب على 
Dialogue: 0,0:08:41.55,0:08:43.67,main character,,0,0,0,,.. أياً كان خصمنا ، علينا أن نربح 
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:46.31,main character,,0,0,0,,!.. لنُركّز على الفوز  بالتصفيات المحليّة
Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:47.30,Default,,0,0,0,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:51.22,ST_HAUT_GAUCHE,,0,0,0,,بلدية نانكاتسو - مدرسة نانكاتسو المتوسطة 
Dialogue: 0,0:08:51.25,0:08:52.76,Default,,0,0,0,,{random cheers}
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:55.40,Default,,0,0,0,,!.. هيّا بنا
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:08:56.83,Default,,0,0,0,,!.. لنُحرز هدفاً آخر
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:09:00.64,Default,,0,0,0,,و رفاقه ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آورابي {\r}أوليس هذا هوَ 
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:02.79,main character,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}آوتومو {\r}أجل ، يبدو أنهم فريقُ 
Dialogue: 0,0:09:02.79,0:09:04.64,main character,,0,0,0,,.. ربما يُريدون رؤية طريقة لعبنا 
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:06.25,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}إيشيزاكي {\r}إنها لك يـ
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:07.44,Default,,0,0,0,,!.. سأُبعدها
Dialogue: 0,0:09:08.16,0:09:08.94,Default,,0,0,0,,!.. انتهت المباراة
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:15.44,Default,,0,0,0,,.. مرّ زمنٌ على رؤيتكم يا رفاق 
Dialogue: 0,0:09:15.44,0:09:17.44,Default,,0,0,0,,هلاَّ أسديتَ لي معروفاً و مررتَ الكُرةَ لي ..؟
Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:19.44,Default,,0,0,0,,.. تعال وخذها إن أردت 
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:20.95,Default,,0,0,0,,!ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:24.62,Default,,0,0,0,,.. نحن أعداءٌ الآن ، لا تتصرف بهذا الشكل الودود
Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:25.94,Default,,0,0,0,,ماذا قُلت ..؟
Dialogue: 0,0:09:25.94,0:09:30.45,Default,,0,0,0,,.. لا تتظاهر بالحزم ، و كل ما فعلته هو أنك رفضت طلب المباراة التدريبية معنا 
Dialogue: 0,0:09:30.45,0:09:32.50,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على القدوم إلينا و التبجّح هكذا ..؟
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:35.33,Default,,0,0,0,,.. لم نرفض لأننا نودّ إخفاءَ شيءٍ عنكم 
Dialogue: 0,0:09:35.33,0:09:40.38,Default,,0,0,0,,.. مجرد أنهُ لن يكون الأمرُ ممتعاً إن أوقفنا سلسلة انتصاراتكم بمباراةٍ تدريبية
Dialogue: 0,0:09:40.38,0:09:43.51,Default,,0,0,0,,!.. إن كُنّا ننوي فعل ذلك ، فالأفضل أن نفعلها في نهائيات البطولة المحلية 
Dialogue: 0,0:09:44.66,0:09:45.93,Default,,0,0,0,,!.. حسبكم ، حسبكم 
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:50.53,Default,,0,0,0,,.. لقد كُنتما في الفريق ذاته 
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:52.44,Default,,0,0,0,,.. لا داعي لكل هذا 
Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:55.44,Default,,0,0,0,,!.. لنُريهم قوّتنا 
Dialogue: 0,0:09:57.24,0:09:59.20,Default,,0,0,0,,!.. الكُرة تتجه إليك ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:10:01.49,0:10:03.01,Default,,0,0,0,,!.. حسناً ، لننطلق
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:05.01,Default,,0,0,0,,{whats this, gaara vs lee?}{one of the best shounen fights eva}
Dialogue: 0,0:10:10.74,0:10:11.75,Default,,0,0,0,,.. هذه التحركات 
Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:14.30,Default,,0,0,0,,!.. و كأنهم قطيعٌ من أسماك القرش تستعد للإفتراس 
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:16.05,Default,,0,0,0,,من هؤلاء الفتية ..؟
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:20.84,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ناكاياما {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نيشيو {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كيشيدا {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آورابي {\r}
Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:23.92,Default,,0,0,0,,أيها المدرب ، ألا ينبغي علينا إيقافهم ..؟
Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:27.73,Default,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}ما خطبُكَ يـ
Dialogue: 0,0:10:30.55,0:10:32.44,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}لقد قطعوا الكُرةَ من 
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:33.37,Default,,0,0,0,,!.. مُستحيل 
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:34.57,Default,,0,0,0,,.. لقد كانوا أربعةً ضد واحد 
Dialogue: 0,0:10:34.57,0:10:35.93,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}لكنهم أخذوا الكُرة من 
Dialogue: 0,0:10:35.93,0:10:36.32,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نيتا {\r}
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:38.03,Default,,0,0,0,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:39.86,main character italic,,0,0,0,,.. إنهُ سريع
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:41.53,main character italic,,0,0,0,,.. لا يبدو ماهراً ، لكنّ هذا اللاعب 
Dialogue: 0,0:10:41.98,0:10:42.78,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}موريساكي {\r}
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:46.10,Default,,0,0,0,,!.. خُذ هذه 
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:48.08,ST_HAUT_GAUCHE,,0,0,0,, {\t(000,000,\1a&HED99&)}{\pos(796,947)}تسديدة الصقر 
Dialogue: 0,0:10:58.58,0:11:02.74,Default,,0,0,0,,!.. ؟ هذه هي قوّتنا.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}ما رأيكم بهذا يـ
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:04.14,Default,,0,0,0,,ماذا قُلت ..؟
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:56.09,Default,,0,0,0,,!ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:11:04.14,0:11:06.01,Default,,0,0,0,,!.. هذا صحيح 
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:10.14,Default,,0,0,0,,!.. سنتغلب عليكم و نُشارك في البطولة الوطنية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}أوتومو {\r}نحنُ متوسطة 
Dialogue: 0,0:11:14.07,0:11:17.23,Default,,0,0,0,,.. لا تكن هكذا ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:11:17.23,0:11:23.10,Default,,0,0,0,,.. الذي نال البطولة الوطنية في النهاية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}فقد كانوا جُزءً من فريقِ
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:24.02,main character,,0,0,0,,.. أجل
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:26.74,Default,,0,0,0,,.. لقد تطوّر مستواهم بشكلٍ جديرٍ بالإعتبار 
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:30.29,Default-TOP,,0,0,0,,{\an8}.. لا يُمكننا أن نتهاون ولو قليلاً في التصفيات المحلية 
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:31.16,main character italic,,0,0,0,,.. لم تكن تحركاتهم بهذه السرعة من قبل 
Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:33.22,Default-TOP,,0,0,0,,{\an8}.. من المُستحيل أن نخسر رُغم ذلك 
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:34.50,main character italic,,0,0,0,,.. لكنهم لم يقطعوا الكُرةَ مني بسبب سُرعتهم و حسب 
Dialogue: 0,0:11:34.97,0:11:36.50,main character italic,,0,0,0,,.. و تلك التسديدة 
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:40.42,main character italic,,0,0,0,,{\t(3030,$end,\1c&HFEFEFE&\3c&HFEFEFE&\2c&HFEFEFE&\4c&HFEFEFE&)\i1}.. لقد فقدتُ الإحساس بقدمي بعد أن تصديّتُ لها {\i0}
Dialogue: 0,0:11:41.03,0:11:43.76,main character italic,,0,0,0,,.. لم أشعر بهذا منذُ تلك المباراة 
Dialogue: 0,0:11:45.73,0:11:47.80,main character italic,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}نيتا {\r}قالوا أن اسمهُ هو 
Dialogue: 0,0:11:47.80,0:11:49.69,main character italic,,0,0,0,,من يكون يا تُرى ..؟
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:11:59.53,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نيتا شون  {\r}
Dialogue: 0,0:11:59.53,0:12:03.70,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}حسناً ، يُمكنني وصفهُ بـ " المنقذ " لفريق 
Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:05.45,main character,,0,0,0,,المُنقذ ..؟
Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:06.80,Default,,0,0,0,,.. هذا صحيح
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:11.12,Default,,0,0,0,,.. سريع بما يكفي ليقطع مسافة مئة متر بـأحدَ عشرَ ثانية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نيتا {\r}
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:13.90,Default,,0,0,0,,.. بالإضافة لكون ساقيّه ذات مرونةٍ عالية
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:16.86,Default,,0,0,0,,.. " كما أنهُ يملكُ حركةً خاصة ، تُدعى بـ " تسديدة الصقر 
Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:19.11,Default,,0,0,0,,.. و هي نِتاجُ تلك المرونة 
Dialogue: 0,0:12:19.11,0:12:21.16,Default,,0,0,0,,.. تسديدةٌ حادةٌ بشكلٍ مميز 
Dialogue: 0,0:12:21.16,0:12:23.22,main character,,0,0,0,,.. أجل ، لقد تفاجأتُ عندما رأيتُها 
Dialogue: 0,0:12:23.22,0:12:26.80,Default,,0,0,0,,.. يُقال أنهُ يملكُ الكثير من الشجاعة في اللعب 
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:31.71,Default,,0,0,0,,.. بالرغم من أنهُ أكبر سناً منه شرّ هزيمة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ساودا تاكيشي {\r}بوجود {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ميوا {\r}لقد هَزمَ فريقَ 
Dialogue: 0,0:12:31.71,0:12:37.23,Default,,0,0,0,,.. بعدَ أن تخرّجت أنت و رفاقك من المرحلة الإبتدائية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}و حملَ راية البطولة مع 
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:42.25,Default,,0,0,0,,.. لأكون صادقاً معك ، ليس من السهل أن تُشاركوا في البطولة الوطنية هذه السنة 
Dialogue: 0,0:12:42.25,0:12:43.12,main character,,0,0,0,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:45.61,Default,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آوزورا تسوباسا {\r}المعذرة ، هل أنتَ 
Dialogue: 0,0:12:45.61,0:12:47.82,Default,,0,0,0,,هلاَّ ساعدتنا في تماريننا ..؟
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:51.79,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&} تسوباسا {\r}نُريد أن نتعلم منك التسديد يـ
Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:53.95,main character,,0,0,0,,!.. حسناً ، يُسعدني ذلك 
Dialogue: 0,0:12:53.95,0:12:56.00,Default,,0,0,0,,!.. قاتلوا .. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}أوتومو {\r}فريقُ
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:56.48,Default,,0,0,0,,!.. قاتلوا
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:56.84,Default,,0,0,0,,!.. قاتلوا
Dialogue: 0,0:12:56.84,0:12:57.28,Default,,0,0,0,,!.. أجل 
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:12:57.64,Default,,0,0,0,,!.. قاتلوا
Dialogue: 0,0:12:57.64,0:12:58.13,Default,,0,0,0,,!.. أجل 
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:12:58.48,Default,,0,0,0,,!.. قاتلوا
Dialogue: 0,0:12:58.48,0:12:59.26,Default,,0,0,0,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:12:59.26,0:13:01.05,Default,,0,0,0,,.. انظر ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آورابي {\r}
Comment: 0,0:13:01.05,0:13:01.75,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:01.75,0:13:02.80,main character,,0,0,0,,!.. هكذا
Dialogue: 0,0:13:06.39,0:13:08.05,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:09.64,main character,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}آورابي {\r}
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:12.13,Default,,0,0,0,,.. البطولة على الأبواب 
Dialogue: 0,0:13:12.13,0:13:14.64,Default,,0,0,0,,هل أنتَ متأكد بأنكَ تملك الوقت للعب مع الأطفال ..؟
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:18.00,Default,,0,0,0,,.. لقد رأيت البارحة مدى قوّة فريقنا 
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.06,Default,,0,0,0,,!.. إلا أنكَ تبدو متجاهلاً ذلك تماماً
Dialogue: 0,0:13:20.65,0:13:22.06,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}انتظر فقط يـ
Dialogue: 0,0:13:22.06,0:13:27.57,Default,,0,0,0,,!.. سنُريك مكانتك الحقيقية في البطولة المحليّة 
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:29.78,Default,,0,0,0,,.. لقد تماديتَ بكلامك ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آورابي {\r}
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:31.45,Default,,0,0,0,,.. حسناً ، لنذهب
Dialogue: 0,0:13:31.45,0:13:32.20,Default,,0,0,0,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:37.92,Default,,0,0,0,,.. يبدو أن الكتاب واضحٌ من عنوانه 
Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:42.44,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سينباي {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}لكن على الأقل ، أرجوك احرص على أن تصل إلى النهائي يـ
Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:50.22,Default,,0,0,0,,.. إنني أراهم يمرّون من هذا الملعب يومياً طوال السنتين الأخيرتين 
Comment: 0,0:13:50.22,0:13:50.89,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:50.89,0:13:54.39,Default,,0,0,0,,.. إلى هنا ثم العودة إليها تساوي تقريباً ثلاثين كيلو متر{\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}أوتومو {\r}المسافة من متوسطة 
Dialogue: 0,0:13:54.39,0:13:57.89,Default,,0,0,0,,.. لن تقطع هذه المسافة مالم تكن تملكُ دافعاً قوياً
Dialogue: 0,0:13:57.89,0:14:01.80,Default,,0,0,0,,.. يُعدّ من بين الأفضل في المحافظة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}أوتومو {\r}دِفاعُ متوسطة 
Dialogue: 0,0:14:01.80,0:14:04.42,Default,,0,0,0,,.. لكنهم يفتقدون للمهاجم الجيّد 
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:07.65,Default,,0,0,0,,.. لهم هذا العام ، أصبح ورقتهم الرابحة{\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نيتا {\r}و بإنضمامِ 
Dialogue: 0,0:14:07.65,0:14:12.83,Default-TOP,,0,0,0,,.. القطعة الأخيرة التي جعلت الفريق متكاملاً 
Dialogue: 0,0:14:11.57,0:14:12.80,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\pos(1376,1015)}مدرسة أوتومو المتوسطة 
Dialogue: 0,0:14:20.62,0:14:23.17,Default,,0,0,0,,!.. سأعتمدُ عليكِ بالغد أيضاً يا صديقتي
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:29.30,main character italic,,0,0,0,,.. هذا صحيح 
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:31.68,main character italic,,0,0,0,,.. لقد تساهلنا في تدريباتنا 
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:35.26,main character italic,,0,0,0,,.. بدأنا نعتقد أننا قادرون دائماً على الفوز 
Dialogue: 0,0:14:35.26,0:14:37.85,main character italic,,0,0,0,,!.. لقد أصابنا الغرور 
Dialogue: 0,0:14:37.85,0:14:43.86,main character italic,,0,0,0,,!.. و الطريقة الوحيدة للتخلص من هذا الغرور ، هي بـالتمرين 
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:47.11,main character italic,,0,0,0,,!.. علينا أن نزيدَ من قوتنا و مهارتنا ، و نستعيد ثقتنا بأنفسنا 
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:50.86,main character italic,,0,0,0,,!.. لن يكونَ هناكَ حلٌ غير هذا 
Dialogue: 0,0:14:56.44,0:14:57.87,Default,,0,0,0,,.. خُذ منشفتك 
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:14:59.37,main character,,0,0,0,,!.. المديرة
Dialogue: 0,0:14:59.37,0:15:03.54,Default,,0,0,0,,{\pos(1222,1070)}.. امسح عرقك 
Dialogue: 0,0:15:01.51,0:15:03.54,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1070)}.. بعدها يُمكنك مواصلة التمرين 
Dialogue: 0,0:15:04.88,0:15:06.38,main character,,0,0,0,,!.. حسناً ، ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:12.30,main character,,0,0,0,,.. سننقسم لفريقين ، و نلعب مُباراةً تدريبية 
Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:15.62,Default,,0,0,0,,.. لا داعي للعجلة ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}آوي
Dialogue: 0,0:15:15.62,0:15:18.31,Default,,0,0,0,,.. إنهُ مُحق ، لنأخذ قسطاً من الراحة 
Dialogue: 0,0:15:18.31,0:15:20.02,main character,,0,0,0,,ألم تسمعوا ما قُلت ..؟
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:21.31,main character,,0,0,0,,!.. خمسة ضدّ أربعة
Dialogue: 0,0:15:21.75,0:15:28.11,main character,,0,0,0,,.. علينا أن نلعب تحت شمس الصيف الحارقة في البطولة المحلية و كذلك البطولة الوطنية 
Dialogue: 0,0:15:28.11,0:15:31.05,main character,,0,0,0,,.. فوزنا للمرّة الثالثة مُستحيل إن كانت هذه هي طريقة تفكيرنا 
Dialogue: 0,0:15:31.05,0:15:35.62,Default,,0,0,0,,.. لا بأس ، لكن فكّر بحالنا و حال الطُلاب الجُدد 
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:37.62,main character,,0,0,0,,!.. هيّا يا رفاق ، أربعة ضد خمسة 
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:39.62,Default,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}مـ - ما بالُك يـ
Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:41.12,Default,,0,0,0,,!.. توقفا 
Dialogue: 0,0:15:42.32,0:15:43.56,Default,,0,0,0,,.. المُدرّب
Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:48.61,Default,,0,0,0,,.. سنأخذ استراحة لخمس دقائق ، ثم سيلعب طلاب الصف الثالث ضدّ طلاب الصف الأول و الثاني 
Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:51.44,Default,,0,0,0,,.. ستلعب مع الفريق الثاني ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Comment: 0,0:15:51.44,0:15:52.13,Default,,0,0,0,,Wha—
Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:53.68,Default,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}هل فهمت يـ
Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:55.09,main character,,0,0,0,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:15:56.12,0:15:59.51,Default,,0,0,0,,متوترٌ أكثرَ من اللازم ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}ألا تظنون أن 
Dialogue: 0,0:15:59.51,0:16:00.68,Default,,0,0,0,,.. أنت مُحق 
Dialogue: 0,0:16:00.68,0:16:03.93,Default,,0,0,0,,.. نحنُ أيضاً نحاول بذل أفضل ما لدينا 
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:05.15,Default,,0,0,0,,هل تظنون ذلك فعلاً ..؟
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:07.54,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصدينه ..؟
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:08.65,Default,,0,0,0,,.. لا شيء مُحدد
Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:11.65,Default,,0,0,0,,.. فقط أرى بأن أعينكم تبدو مُختلفة 
Dialogue: 0,0:16:13.18,0:16:16.99,Default,,0,0,0,,.. تبدو مختلفةً عنكم {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}عيّنا 
Dialogue: 0,0:16:16.99,0:16:18.99,Default-TOP,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سينباي {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:16:21.98,0:16:25.79,main character,,0,0,0,,{\an8}!.. لا داعي للهلع و العجلة و لنلعب برويّة
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:25.79,Default,,0,0,0,,تباً .. ما الذي تعنيه بـ " أعينكم تبدو مختلفة " ..؟ 
Dialogue: 0,0:16:25.79,0:16:29.29,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}لنُريهم بأننا قادرون على اللعب جيداً بما يكفي حتى بدون 
Dialogue: 0,0:16:29.29,0:16:30.17,Default,,0,0,0,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:32.84,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}أنا قادم يـ
Dialogue: 0,0:16:32.84,0:16:33.64,Default,,0,0,0,,!.. أوقفوه
Dialogue: 0,0:16:33.64,0:16:34.42,Default,,0,0,0,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:16:35.30,0:16:36.22,Default,,0,0,0,,!.. لا تغتر بنفسك
Dialogue: 0,0:16:40.47,0:16:44.52,main character,,0,0,0,,!.. لا زلتَ غير قادر على الحفاظ على الكُرة ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}إيزاوا {\r}
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:45.44,main character,,0,0,0,,!.. إليك 
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:48.02,Default,,0,0,0,,!.. أ - أجل
Dialogue: 0,0:16:48.02,0:16:49.56,Default,,0,0,0,,!.. حصلتُ عليها
Dialogue: 0,0:16:49.56,0:16:50.82,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تاكي {\r}إنها لك يـ
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:54.31,Default,,0,0,0,,.. حسناً ، سأنطلق بمحاذاة الخط 
Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:54.95,main character,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}تاكي {\r}
Dialogue: 0,0:16:55.89,0:16:58.03,main character,,0,0,0,,!.. أنت تعتمدُ كثيراً على هذه الحركة 
Dialogue: 0,0:16:58.74,0:17:00.99,main character,,0,0,0,,!.. عليكَ أن تُفكّر بنمطٍ آخر للهجوم 
Dialogue: 0,0:17:00.99,0:17:01.74,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تاكي {\r}
Dialogue: 0,0:17:01.74,0:17:04.16,main character,,0,0,0,,!.. انظر حولك !.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كيسوقي {\r}
Dialogue: 0,0:17:05.56,0:17:07.84,main character,,0,0,0,,كيف لمهاجمٍ مثلك أن تتم مراقبته بهذه السهولة ..؟
Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:12.14,main character,,0,0,0,,!.. إن كنت ترغب بإستلام العرضيات ، فعليك أن تتحرك بإستمرار و تخلق مساحاتٍ أكثر 
Dialogue: 0,0:17:12.14,0:17:13.17,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:16.18,main character,,0,0,0,,!.. لننطلق ، اتبعوا تعليماتي 
Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:16.93,Default,,0,0,0,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:18.41,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تاكاسوقي {\r}لنوقفه يـ
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:18.93,Default,,0,0,0,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:21.31,Default,,0,0,0,,!.. أنت 
Dialogue: 0,0:17:23.14,0:17:27.14,main character,,0,0,0,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}نانكاتسو {\r}أتظنونَ أن هذا كافٍ لحماية مرمى 
Dialogue: 0,0:17:32.73,0:17:34.17,main character,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}موريساكي {\r}و أنتَ كذلك يـ
Dialogue: 0,0:17:34.17,0:17:37.87,main character,,0,0,0,,!.. كان ليتصدى بإستخفاف لهذه التسديدة بصدره {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}واكاباياشي {\r}
Dialogue: 0,0:17:40.76,0:17:42.53,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.54,Default,,0,0,0,,!.. حسناً ، لنفعلها
Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:52.88,Default,,0,0,0,,!.. لقد بدأت المباراة الآن 
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:54.44,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}هلّم إلينا يـ
Dialogue: 0,0:17:54.44,0:17:57.55,Default,,0,0,0,,!.. أجل ..! لن أسمح لك بأخذ الكُرة مني بهذه السهولة مرةً أخرى 
Dialogue: 0,0:17:57.55,0:17:59.28,Default,,0,0,0,,!.. حتماً سنوقفه هذه المرّة
Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:00.26,main character,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}مينّا {\r}
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:03.89,Default,,0,0,0,,مـ - مـا الذي يجري ...؟
Dialogue: 0,0:18:03.89,0:18:04.88,Default,,0,0,0,,!.. لنفعلها 
Dialogue: 0,0:18:04.88,0:18:05.39,Default,,0,0,0,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:07.14,Default,,0,0,0,,!.. هذا صحيح
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:09.74,Default,,0,0,0,,.. جُرعةٌ صحية من المنافسة قد تجعلهم أقوى 
Dialogue: 0,0:18:09.74,0:18:10.40,Default,,0,0,0,,.. أجل
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:14.69,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}أصبحت أعينهم تملك البريق ذاته الذي لدى 
Dialogue: 0,0:18:14.69,0:18:20.70,default italic,,0,0,0,,{\pos(1324,1070)}.. أن ترى شيئاً كهذا 
Dialogue: 0,0:18:17.09,0:18:20.70,default italic,,0,0,0,,{\pos(798,1070)}.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سينباي {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}ساناي {\r}فعلاً لا يُمكن مقارنتي بـ
Dialogue: 0,0:18:30.34,0:18:31.63,Default,,0,0,0,,هل أنتم بخير ..؟
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:34.28,Default,,0,0,0,,.. أنت ضخمٌ فعلاً
Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:37.63,Default,,0,0,0,,.. أجل ، صديُقكَ ليس سيئاً 
Dialogue: 0,0:18:37.63,0:18:38.82,Default,,0,0,0,,أترون ..؟
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:43.14,Default,,0,0,0,,.. عندما نلنا البطولة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}كان حارس {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}إيشيجو {\r}
Dialogue: 0,0:18:43.74,0:18:44.89,Default,,0,0,0,,.. هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:48.10,Default,,0,0,0,,.. إذاً فقد أصحبت البطل بينما كُنت تهاجم و صديقك يحمي المرمى 
Dialogue: 0,0:18:49.14,0:18:50.16,Default,,0,0,0,,!.. حسناً
Dialogue: 0,0:18:50.16,0:18:53.70,Default,,0,0,0,,.. المُكتمل {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}أوتومو {\r}بهذا ، نحنُ نقترب أكثر للعبِ 
Dialogue: 0,0:18:53.70,0:18:56.11,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}هذه السنة ، حتماً سنهزمُ 
Dialogue: 0,0:18:58.87,0:19:02.26,Default,,0,0,0,,.. المحلية {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}شيزوكا {\r}اليوم ستنطلق بطولة محافظة 
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:05.74,Default,,0,0,0,,.. قبل البطولة الوطنية لكرة القدم للمدارس المتوسطة 
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:07.59,Default,,0,0,0,,.. ها قد بدأت 
Dialogue: 0,0:19:07.59,0:19:08.48,Default,,0,0,0,,... أجل
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:11.45,ST_HAUT_GAUCHE,,0,0,0,,{\fs60}رسالة من واكاباياشي قينزو 
Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:13.08,main character,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}واكاباياشي {\r}
Dialogue: 0,0:19:14.72,0:19:15.71,Default,,0,0,0,,.. مهلاً
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:18.86,main character,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}نانكاتسو {\r}و جميع زملائي في {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}تسوباسا {\r}" 
Dialogue: 0,0:19:18.86,0:19:21.72,main character,,0,0,0,,.. البطولة المحلية على وشك أن تبدأ في اليابان 
Dialogue: 0,0:19:21.72,0:19:24.74,main character,,0,0,0,,.. حظاً موقفاً لكم بالفوز للمرة الثالثة على التوالي 
Dialogue: 0,0:19:24.74,0:19:26.94,main character,,0,0,0,,.. قلبي معكم رغم أنني في ألمانيا 
Dialogue: 0,0:19:26.94,0:19:31.23,main character,,0,0,0,,{\pos(1158,1070)}..السابق {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}نانكاتسو {\r}حارسُ 
Dialogue: 0,0:19:29.44,0:19:31.23,main character,,0,0,0,,{\pos(770,1070)}.. " {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}واكاباياشي قينزو  {\r}
Dialogue: 0,0:19:31.23,0:19:34.69,Default,,0,0,0,,.. تذكّرنا بهذه المناسبة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}واكاباياشي {\r}
Dialogue: 0,0:19:36.66,0:19:37.98,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:39.79,main character,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HF16C67&}كاتاقيري {\r}
Dialogue: 0,0:19:39.79,0:19:41.15,Default-TOP,,0,0,0,,.. مرّ زمنٌ على رؤيتك 
Dialogue: 0,0:19:41.12,0:19:44.71,ST_BAS_GAUCHE,,0,0,0,,{\pos(506,867)}مونيماسا كاتاقيري - اتحاد كرة القدم الياباني
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:44.74,Default-TOP,,0,0,0,,لم أركَ منذُ المعسكر التدريبي الذي أُقيم في الربيع للمدارس الثانوية ، صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:19:45.94,0:19:50.65,Default,,0,0,0,,.. لقد أرسلت الكثير من المقاطع المصوّرة عنك للأندية في البرازيل 
Dialogue: 0,0:19:50.65,0:19:54.16,Default,,0,0,0,,.. و كما توقعت ، لقد كانوا مهتمين فعلاً بموهبتك 
Dialogue: 0,0:19:54.16,0:19:57.72,main character,,0,0,0,,إذاً ، فحالما أتخرّج .. يُمكنني الذهاب مُباشرةً إلى البرازيل ..؟
Dialogue: 0,0:19:57.72,0:19:58.25,Default,,0,0,0,,.. أجل
Dialogue: 0,0:19:58.25,0:20:00.38,Default,,0,0,0,,.. لكننا نتعامل مع المحترفين هنا 
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:04.76,Default,,0,0,0,,{\pos(1282,1070)}.. ما لم يُشاهدوا طريقة لعبك بأنفسهم 
Dialogue: 0,0:20:02.17,0:20:04.76,Default,,0,0,0,,{\pos(628,1070)}.. فإنهم لن يوقعّوا عقداً معك على الفور
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:05.39,main character,,0,0,0,,.. فهمت 
Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:08.64,Default,,0,0,0,,.. الآن ، عليك فقط أن تُركّز على هذه البطولة 
Dialogue: 0,0:20:08.64,0:20:10.64,Default,,0,0,0,,.. و بعدها سنتحدث عن البرازيل 
Dialogue: 0,0:20:11.28,0:20:13.64,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}عليك أن تفوز يـ
Dialogue: 0,0:20:14.72,0:20:17.94,Default,,0,0,0,,.. أولاً ، عليكَ أن تصنعَ لك مجداً هنا في اليابان 
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:19.86,Default,,0,0,0,,.. أن تفوز بثلاث ألقاب على التوالي 
Dialogue: 0,0:20:19.86,0:20:24.20,Default,,0,0,0,,.. كلا ، إن أخذنا بالإعتبار البطولة التي في المرحلة الإبتداية ، فستكون أربعُ بطولات 
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:29.49,ST_HAUT_GAUCHE,,0,0,0,,{\fs60\pos(534,53)}بطل محافظة شيزوكا لبطولة الشباب لكرة القدم 
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:26.70,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}و كل هذا خلال أربع سنوات من انتقالك لـ
Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:29.49,Default,,0,0,0,,.. ستذهب إلى البرازيل و أنت خالٍ من الهزائم 
Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:32.28,Default,,0,0,0,,.. و حينها ، عليكَ أن تقف على قمّة لاعبي البرازيل أيضاً
Dialogue: 0,0:20:32.28,0:20:37.97,Default,,0,0,0,,.. و عندما تُصبح اللاعب رقم واحد هناك ، فإن الكُرة اليابانية ستتغير 
Dialogue: 0,0:20:37.97,0:20:42.76,Default,,0,0,0,,!.. أنت من سيقود الطريق و سيُغيّر كرة القدم في هذه البلاد ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}
Dialogue: 0,0:20:42.76,0:20:44.01,main character,,0,0,0,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:20:44.94,0:20:48.01,main character,,0,0,0,,.. حتماً سأفوز بالبطولة الثالثة على التوالي 
Dialogue: 0,0:20:48.53,0:20:50.51,main character,,0,0,0,,!.. و لن أخسر أمامَ أحد 
Dialogue: 0,0:20:53.70,0:20:56.32,default italic,,0,0,0,,.. هذا صحيح ، لقد كدتُ أنسى الأمر 
Dialogue: 0,0:20:58.52,0:21:02.53,default italic,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}إنها السنة الأخيرة التي سأقضيها معَ 
Dialogue: 0,0:21:04.26,0:21:06.53,Default,,0,0,0,,!.. حان وقت البداية 
Dialogue: 0,0:21:06.53,0:21:09.49,Default,,0,0,0,,!.. المحلية لكرة القدم {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}شيزوكا {\r}إنها بطولة محافظة 
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:11.74,Default,,0,0,0,,.. ستتم إعادة راية البطولة 
Dialogue: 0,0:21:11.74,0:21:17.00,Default,,0,0,0,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}تسوباسا {\r}بقيادة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}نانكاتسو {\r}أبطال السنة الماضية ، هم 
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.75,Default,,0,0,0,,.. منذ أن انضم لهذه المدرسة ، لم يعرفوا طعم الهزيمة 
Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:23.84,Default,,0,0,0,,.. و قد حصدوا البطولة خلال السنتين الماضيتين 
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:28.64,Default,,0,0,0,,!.. ستكون راية البطولة من نصيبنا هذه السنة !.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}إيشيزاكي {\r}
Dialogue: 0,0:21:28.64,0:21:30.79,Default,,0,0,0,,ما الذي تهذي به ..؟
Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:33.97,Default,,0,0,0,,.. ينبغي عليكَ أن تقول هذا الكلام بعد أن تصل للنهائي
Dialogue: 0,0:21:33.97,0:21:39.85,Default,,0,0,0,,.. حتماً سنصل للنهائي و سنسجل أهدافاً أكثرَ منكم 
Dialogue: 0,0:21:39.85,0:21:41.31,Default,,0,0,0,,!.. كُف عن المُزاح 
Dialogue: 0,0:21:41.31,0:21:42.94,Default,,0,0,0,,.. لن نخسر أبداً
Dialogue: 0,0:21:42.94,0:21:44.61,Default,,0,0,0,,!.. حسناً إذاً ، لنضع رهاناً على هذا 
Dialogue: 0,0:21:44.61,0:21:47.74,Default,,0,0,0,,.. و نرى من سيُسجل أهدافاً أكثر من الآخر حتى نصل للنهائي 
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:50.95,Default,,0,0,0,,.. و الخاسر سيفعل أي شيء يطلبهُ منه الفائز 
Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:52.99,Default,,0,0,0,,!.. يُعجبني هذا الكلام 
Dialogue: 0,0:21:52.99,0:21:54.74,Default,,0,0,0,,!.. اقبل هذا التحديّ
Dialogue: 0,0:21:54.74,0:21:55.50,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آورابي {\r}
Dialogue: 0,0:21:55.50,0:21:56.71,Default,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}إيشيزاكي {\r}
Dialogue: 0,0:21:57.98,0:22:00.59,default italic,,0,0,0,,.. فلتواصل الفوز حتى تصل للنهائي
Dialogue: 0,0:22:00.59,0:22:03.44,default italic,,0,0,0,,.. و حينها ، حتماً سأهزمُك هناك 
Dialogue: 0,0:22:04.63,0:22:05.46,Default,,0,0,0,,!.. ماذا
Dialogue: 0,0:22:07.90,0:22:10.30,default italic,,0,0,0,,أتظن أنكَ تملك اليد العليا لتبتسم ..؟
Dialogue: 0,0:22:10.90,0:22:16.47,default italic,,0,0,0,,!.. سأصبغُ وجهكَ بالخوف و الذعر و أجعلك تتذوق مرارة الخسارة في النهائي 
Dialogue: 0,0:22:16.47,0:22:20.06,default italic,,0,0,0,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs85\c&HA49E9F&}آوزورا تسوباسا {\r}فقط انتظرني يـ
Dialogue: 0,0:22:20.06,0:23:50.07,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:23:50.07,0:24:00.72,توضيح,,0,0,0,,{\fad(300,300)}{\fs72}!.. في الحلقة القادمة  30 : نهائي البطولة المحلية و ظهور تسديدة الصقر 
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.98,OPED,,0,0,0,,!.. الحُب ..! الحُب ..! الحُب 
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:18.57,OPED,,0,0,0,,!.. الحُب ..! الحُب ..! الحُب 
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:22.20,OPED,,0,0,0,,!.. الحُب ..! الحُب ..! الحُب 
Dialogue: 0,0:02:29.07,0:02:31.92,OPED,,0,0,0,,أواصل الركض ، و الكذب على نفسي 
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:38.17,OPED,,0,0,0,,بأنه يُمكنني العيش بمفردي ، رُغم الوحدة التي تحرقني 
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:44.05,OPED,,0,0,0,, عرفتَ مدى تأثير غروري عليّ 
Dialogue: 0,0:02:44.05,0:02:50.64,OPED,,0,0,0,,في هذه الليلة التي حطّمت حتى قلبي
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:54.65,OPED,,0,0,0,,أكرهُ ضعفي 
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:59.15,OPED,,0,0,0,,و أتعطّش لسماعِ صوتك  {i hate how weak I am \N yearning for your voice}
Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:04.70,OPED,,0,0,0,," !.. يجب أن أستعيدك الآن " 
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:06.28,OPED,,0,0,0,,أغبيٌ أنا ..؟
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:07.49,OPED,,0,0,0,,!.. الحُب
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:11.12,OPED,,0,0,0,,مؤمناً بحبّي المجروح
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:20.88,OPED,,0,0,0,,سأحوّل دموعي التي ذرفتُها إلى قوّة 
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:21.72,OPED,,0,0,0,,!.. الحُب
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:25.51,OPED,,0,0,0,,حتى لو كان حباً مجروحاً
Dialogue: 0,0:03:25.51,0:03:29.52,OPED,,0,0,0,,إلا أنهُ يُضيءُ عالمنا 
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:35.77,OPED,,0,0,0,,لن أتخلى عن هذا الحُب 
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:38.56,OPED,,0,0,0,,!.. و لو للحظةِ واحدة
Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:28.60,الفريق يقدم,,0,0,0,,{\pos(552,201)} {\t(1000,6000,1,\fscy100\fscx100)}{\fad(300,300)\pos(544,209)}: فريق المحيط الأسود يُقدّم
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:35.51,حقوق الاغنية,,0,0,0,,{\pos(218,173)}Yami Souki{\fad(0,0)}
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:35.51,حقوق الاغنية بالعربي,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(438,170)}{\pos(104,92)} : ترجمة الحلقة
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:41.18,حقوق الاغنية بالعربي,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(310,729)}{\pos(181,141)}: توقيت
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:41.18,حقوق الاغنية,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(212,726)}{\pos(162,141)}CTF
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:59.11,حقوق الاغنية,,0,0,0,,{\fad(00,0)\pos(199,756)}{\pos(138,115)}Yami Souki
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:59.11,حقوق الاغنية بالعربي,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(345,757)}{\pos(160,115)}: انتاج
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:39.99,حقوق الاغنية,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fs60\pos(1492,674)}www.bo-team-p.net    ^_^
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:39.99,حقوق الاغنية,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fs70\pos(1490,632)}Black Ocean Team
Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:06.01,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:38.79,0:22:44.67,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}انظر هناك ، نحو النجم الذي يتجاوزهم
Dialogue: 0,0:22:44.67,0:22:50.68,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}إنه الأفضل ، و جميع من في المدينة يهتفون له
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:56.69,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}سامبا الفراشة .. و السامبا المتعرجة
Dialogue: 0,0:22:56.69,0:23:02.15,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}حتى النساء الكبيرات يتحدثن عنه
Dialogue: 0,0:23:03.11,0:23:08.28,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}حتى لو كان معنا ، من نكونُ نحن ..؟
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:15.00,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}فالكرة تدور بيننا
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:21.04,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}!.. انطلق ، انطلق ، انطلق ..! انطلق و سدد
Dialogue: 0,0:23:21.04,0:23:26.05,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}يوماً ما ، سأسجل بتسديدةٍ كالبرق
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:33.22,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}عندما يحدث ذلك ، سأُصبح البطل الخارق
Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:39.10,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}!.. انطلق ، انطلق ، انطلق ..! انطلق و سدد
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:45.99,OPED-TOP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}!.. فحماس الشباب يشتعل في الميدان
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:52.28,حقوق الاغنية بالعربي,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:24.14,الحقوق بنص الحلقة,,0,0,420,,{\fad(300,300)\pos(961,23)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki{\r} : ترجمة الحلقة
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:24.14,الحقوق بنص الحلقة,,0,0,420,,{\fad(300,300)\pos(965,53)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}xYamiSoukix {\r}@ {\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Twitter {\r}
Dialogue: 0,0:14:24.15,0:14:29.14,الحقوق بنص الحلقة,,0,0,420,,{\fad(300,300)\pos(961,23)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki {\r} : إستايلات و إنتاج
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:34.14,الحقوق بنص الحلقة,,0,0,420,,{\fad(300,300)\pos(961,23)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}CTF{\r}: توقيت
Dialogue: 0,0:14:34.15,0:14:39.14,الحقوق بنص الحلقة,,0,0,420,,{\fad(300,300)\pos(961,23)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Black Ocean Team - www.bo-team-p.net {\r} ^_^
Dialogue: 0,0:14:34.15,0:14:39.14,الحقوق بنص الحلقة,,0,0,420,,{\fad(300,300)\pos(965,53)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}xBlackOceanx {\r}@ {\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Twitter {\r}
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:54.43,B,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(22,48)}B
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:54.43,O,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(35,51)}.
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:54.43,B,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(45,53)}O
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:54.43,O,,0,0,0,,{\fad(300,300)\frz355.394\pos(31,72)}{frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:33.11,B,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(22,48)}B
Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:33.11,O,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(35,51)}.
Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:33.11,B,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(45,53)}O
Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:33.11,O,,0,0,0,,{\fad(300,300)\frz355.394\pos(31,72)}{frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:53.08,B,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(22,48)}B
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:53.08,O,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(35,51)}.
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:53.08,B,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(45,53)}O
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:53.08,O,,0,0,0,,{\fad(300,300)\frz355.394\pos(31,72)}{frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:05.04,Default,,0,0,0,,