1 00:00:02,610 --> 00:00:03,650 هينرياتا ؟ 2 00:00:03,650 --> 00:00:06,090 الأدميرال " كيلبرايد" لو تعتقد 3 00:00:06,160 --> 00:00:09,220 أني لم أعد مؤهلة للعمل قلها وحسب 4 00:00:09,290 --> 00:00:10,360 لم تعودي 5 00:00:10,430 --> 00:00:11,760 العميلة ( ديشامبس) من الخدمة السرية 6 00:00:11,830 --> 00:00:13,630 هي الآن زميلة في ( ان سي اي اس ) كعميلة خاصة 7 00:00:13,700 --> 00:00:14,940 أنا سأخبركم ما أعرفه 8 00:00:14,960 --> 00:00:17,370 لو قدمتم شيئًا لي هذا من أجل أخي 9 00:00:17,430 --> 00:00:18,740 هو يعيش في منزل مجموعة في سانتا مونيكا 10 00:00:18,770 --> 00:00:20,570 مكان للناضجين المعاقين 11 00:00:20,640 --> 00:00:21,880 أخبرني وحسب أن الرجل الذي يدير 12 00:00:21,910 --> 00:00:23,210 المنزل الجماعي يحصل منه على ضريبة 13 00:00:23,270 --> 00:00:24,350 كل ليلة - سأتولى ذلك - 14 00:00:24,370 --> 00:00:26,280 سأفعل ذلك بنفسي 15 00:00:26,340 --> 00:00:27,880 أنا آسفة جدًا على خسارتكِ 16 00:00:27,940 --> 00:00:30,210 زوجكِ كان بطلًا حقيقيًا 17 00:00:30,280 --> 00:00:32,650 أجل لقد كان 18 00:00:32,720 --> 00:00:33,950 حصلت على اعتراف؟ 19 00:00:34,020 --> 00:00:35,550 المختبر اتصل للتو 20 00:00:35,620 --> 00:00:37,790 البقايا كانت تخص العميل هيدوكو 21 00:00:37,850 --> 00:00:39,760 أنا سأتكلم مع عائلتها 22 00:00:42,830 --> 00:00:45,030 الباب ساخن ونحن بث مباشر 23 00:00:45,090 --> 00:00:46,460 أنا معكم 24 00:00:46,530 --> 00:00:47,900 الفيديو الكامل والصوت 25 00:00:47,960 --> 00:00:51,170 كاميرا المراقبة والإنذارات تم تعطيلها 26 00:00:51,230 --> 00:00:52,330 يمكننا التقدم 27 00:00:52,400 --> 00:00:54,300 علم ذلك جار الدخول 28 00:01:01,410 --> 00:01:04,090 سنطلق النار عليك لو أنك لم تتوقف عن الحركة 29 00:01:04,090 --> 00:01:06,230 لا تقترب وإلا سأطلق النار - الهدف حي - 30 00:01:06,250 --> 00:01:08,920 ماذا بحق الجحيم ؟ توقف مكانك 31 00:01:10,350 --> 00:01:11,620 ما الذي تفعله؟ 32 00:01:11,690 --> 00:01:13,320 لا تجعلهم يطلقون النار عليك 33 00:01:13,390 --> 00:01:15,590 أختبر فقط الامكانات 34 00:01:15,660 --> 00:01:18,390 افعل ذلك في وقتك اقض عليهم 35 00:01:23,870 --> 00:01:25,530 هنا ضابط الأمن ( لين ) 36 00:01:25,600 --> 00:01:26,840 عملية سطو مسلح جارية 37 00:01:26,900 --> 00:01:28,500 تم إطلاق نيران 38 00:01:28,570 --> 00:01:30,510 من فضلكم تعالوا بسرعة 39 00:01:39,250 --> 00:01:40,850 أنا في القبو 40 00:01:40,920 --> 00:01:43,090 لم تنطلق صفارات الإنذار 41 00:01:44,290 --> 00:01:46,050 الحارس كان يتكلم على الهاتف مع 911 42 00:01:46,120 --> 00:01:48,120 بالتالي أمامك ثلاثة دقائق 43 00:02:11,310 --> 00:02:13,350 قسم شرطة بيفري هيلز أمامه 90 ثانية ويتحرك 44 00:02:29,890 --> 00:02:36,890 " ان سي اي اس لوس أنجليس " الموسم العاشر الحلقة 2 45 00:02:55,060 --> 00:02:56,460 مرحبًا سام 46 00:02:56,530 --> 00:02:57,690 سوبر درو كيف حالك يا رجل؟ 47 00:02:57,760 --> 00:02:59,630 اسمي ( أندرو ) هو أندرو سام 48 00:02:59,700 --> 00:03:00,870 ما مشكلتك مع ( سوبر درو ) ؟ ظننتك أحببته 49 00:03:00,900 --> 00:03:01,900 هذا لقب 50 00:03:01,970 --> 00:03:03,230 اسمي أندرو سام 51 00:03:03,300 --> 00:03:04,800 حسنًا على أية حال 52 00:03:04,870 --> 00:03:06,000 هذه جوردن درجة أولى 53 00:03:06,070 --> 00:03:07,670 العلبة السوداء والحمراء 54 00:03:07,740 --> 00:03:09,500 وجوردان المركز الأول يأتي فقط في علبة هكذا 55 00:03:09,570 --> 00:03:11,010 حجمها 10 وهذا حجمي 56 00:03:11,070 --> 00:03:12,910 حجمك اربعة عشر لذلك ليست مناسبة لك 57 00:03:12,980 --> 00:03:14,280 هل جئت لي بجوردن المركز الأول ؟ 58 00:03:14,340 --> 00:03:17,080 فعلت فعلت 59 00:03:17,150 --> 00:03:18,610 افتحها 60 00:03:18,680 --> 00:03:20,120 سأفتحها لاحقًا 61 00:03:20,180 --> 00:03:21,830 سأقوم بتصوير عملية الفتح من أجل أخي مايكل 62 00:03:21,850 --> 00:03:23,120 هو يحب ذلك 63 00:03:23,190 --> 00:03:25,020 هل رأيت مايكل مؤخرًا ؟ 64 00:03:25,090 --> 00:03:27,720 لا، هل اتصل بك ؟ 65 00:03:27,790 --> 00:03:29,190 يوميًا 66 00:03:29,260 --> 00:03:30,830 أتمنى أن يعود قريبًا 67 00:03:30,890 --> 00:03:34,630 أجل، كيف حال العمل؟ 68 00:03:34,700 --> 00:03:36,630 رائع يا سام 69 00:03:36,700 --> 00:03:38,930 مديري يقول إنه لم يحظ بأي شخص يهتم 70 00:03:39,000 --> 00:03:40,970 يفعل عمله بصورة جيدة مثلي 71 00:03:41,040 --> 00:03:43,410 هذا بيل 72 00:03:43,470 --> 00:03:45,540 يدير منزل المتحولون الذي أقيم فيه 73 00:03:46,640 --> 00:03:48,910 أجل أنا أعرف بيل 74 00:03:48,980 --> 00:03:50,650 كيف حال معاملته لك ؟ 75 00:03:50,710 --> 00:03:52,980 بيل " أصبح يتعامل بصورة لطيفة فجأة " 76 00:03:53,050 --> 00:03:54,790 أوفعل ؟ - لقد أعطاني المزيد من الايس كريم - 77 00:03:54,820 --> 00:03:56,850 هل طلب منك أن يستعير مالك ؟ 78 00:03:56,920 --> 00:03:59,990 لا، لقد فعل 79 00:04:00,060 --> 00:04:02,160 ولكن منذ أن بدأ يعطيني المزيد من الايس كريم 80 00:04:02,230 --> 00:04:04,160 ولم يكن بحاجة لاقتراض المزيد من المال 81 00:04:04,230 --> 00:04:07,000 هو حتى أعاد لي المال الذي اقترضه مني من قبل 82 00:04:07,060 --> 00:04:10,030 ولكن أنا لدي الكثير الآن هل تريد بعض المال يا سام ؟ 83 00:04:10,100 --> 00:04:11,200 لا، أنا مباشر 84 00:04:11,300 --> 00:04:12,730 لكن تذكر: هذه أموالك 85 00:04:12,800 --> 00:04:14,900 أنت تبذل جهدًا لتربحها. حسنًا ؟ 86 00:04:14,970 --> 00:04:17,440 أريدك أن تدخرها وتشتري الأشياء التي تحتاجها 87 00:04:17,510 --> 00:04:18,940 والأشياء التي تريدها 88 00:04:19,010 --> 00:04:21,940 حسنًا، لابد أن أعود للعمل يا سام 89 00:04:22,010 --> 00:04:23,290 حسنًا، أراك لاحقًا يا درو - حسنًا، ربما - 90 00:04:23,310 --> 00:04:24,580 مع السلامة - حسنًا يا صديقي - 91 00:04:35,960 --> 00:04:39,060 واصل ولا تتوقف 92 00:04:39,130 --> 00:04:41,060 ادميرال كيلبرايد 93 00:04:41,130 --> 00:04:43,730 يبدو أن عملية التعافي تتم بصورة جيدة 94 00:04:43,800 --> 00:04:48,000 ستتمكن من الانضمام لفريقك في الميدان قريبًا 95 00:04:48,070 --> 00:04:50,010 أجل، كدت أشعر بأني عدت انسان 96 00:04:50,070 --> 00:04:51,540 أفضل من البديل 97 00:04:51,610 --> 00:04:55,180 أنا لم ألاحظ أنك كنت عائد إلى لوس أنجليس 98 00:04:55,240 --> 00:04:57,350 أنا لم أعتقد أيضًا 99 00:04:57,410 --> 00:05:00,080 كيف حال إدارة الفريق في غيابك ؟ 100 00:05:00,150 --> 00:05:01,580 جيد جدًا 101 00:05:01,650 --> 00:05:04,050 العميل الخاص ( نيكول ديشامبس) تملأ مكاني 102 00:05:04,120 --> 00:05:05,450 وهي مؤهلة ؟ 103 00:05:05,520 --> 00:05:07,060 أكثر من ذلك 104 00:05:08,160 --> 00:05:10,360 سيدي نحن لم نتواصل 105 00:05:10,430 --> 00:05:12,660 لم يكن هناك وسيلة للاتصال بـ هيتي أو موزلي 106 00:05:12,730 --> 00:05:14,930 هل لديك أي أخبار عن الموقف في واشنطن ؟ 107 00:05:16,170 --> 00:05:18,800 أنا 108 00:05:18,870 --> 00:05:21,500 أنا قرأت البيان الذي اعطيته لـ ايه تي اف 109 00:05:21,570 --> 00:05:25,010 بخصوص إطلاق النار على " آنا كولشيك " 110 00:05:26,710 --> 00:05:28,640 ماذا عن ذلك ؟ 111 00:05:30,080 --> 00:05:33,010 مما جمعته، أنت قلت الحقيقة 112 00:05:33,080 --> 00:05:36,350 فعلت ولكن ما علاقة ذلك بـ ؟ 113 00:05:36,420 --> 00:05:37,850 لقد أرسلت هنا 114 00:05:37,920 --> 00:05:39,390 لأقوم بتفكيك هذا الفريق 115 00:05:43,490 --> 00:05:45,960 أنا رجل عجوز يا كالين 116 00:05:46,030 --> 00:05:48,360 حسنًا 117 00:05:48,430 --> 00:05:50,370 أنت ما كان ينبغي عليك الموافقة علي 118 00:05:51,800 --> 00:05:54,440 أنت صغير جدًا وفعال يا سيدي 119 00:05:56,840 --> 00:05:58,840 كرجل عجوز 120 00:05:58,910 --> 00:06:00,980 الذي حقق ما حققته في الحياة 121 00:06:01,040 --> 00:06:04,250 أنا لا أفعل هذا الشيء لأن شخص ما أخبرني أفعله 122 00:06:04,310 --> 00:06:07,980 لذلك حينما حصلت على هذه المهمة 123 00:06:08,050 --> 00:06:10,990 قمت ببحثي الخاص عنكم جميعًا 124 00:06:11,050 --> 00:06:12,990 و؟ 125 00:06:16,530 --> 00:06:18,460 أنا معك يا كالين 126 00:06:18,530 --> 00:06:20,960 فريقك ليس لديه سمعة طيبة 127 00:06:21,030 --> 00:06:25,670 تقارير التمرد، والبعثات الغير مصرح بها 128 00:06:25,740 --> 00:06:28,700 الاستخدام المفرط للقوة 129 00:06:28,770 --> 00:06:30,880 سيدي هذا ليس الفريق أنا الشخص الذي 130 00:06:30,910 --> 00:06:32,010 هون عليك 131 00:06:32,070 --> 00:06:34,510 لن يموت أحد بسيفه اليوم 132 00:06:34,580 --> 00:06:35,840 علاوة على أن هذا تحرك هيتي 133 00:06:35,910 --> 00:06:37,380 أنت لديك تحركاتك 134 00:06:37,450 --> 00:06:39,550 لا تقم بتفكيك هذا الفريق 135 00:06:39,620 --> 00:06:42,380 مثلما قلت أنا لا أفعل شيئًا 136 00:06:42,450 --> 00:06:46,090 لأن ببساطة شخص ما قال لي افعله 137 00:06:46,160 --> 00:06:48,090 أنا أحب ما قرأته عن هذا الفريق 138 00:06:48,160 --> 00:06:49,930 لديكم نتائج يا جماعة 139 00:06:49,990 --> 00:06:52,290 حسنا 140 00:06:52,360 --> 00:06:57,630 أنت تدرك أنهم ربما لن يتركوا هيتي أو موزلي 141 00:06:57,700 --> 00:06:59,270 يضعون خطوة هنا مرة أخرى 142 00:07:01,740 --> 00:07:04,610 ما أرغب معرفته منك قبل أن استثمر 143 00:07:04,670 --> 00:07:10,050 المزيد من الوقت هنا هو هل هذا الفريق 144 00:07:10,110 --> 00:07:13,380 مؤهل لمواصلة العمل بدون هنريتا لانج ؟ 145 00:07:17,250 --> 00:07:19,190 أجل يا سيدي 146 00:07:20,520 --> 00:07:22,460 هذه هي إذًا 147 00:07:27,860 --> 00:07:29,130 ما الذي لدينا ؟ 148 00:07:29,200 --> 00:07:30,630 خلال هذا العقار الإداري 149 00:07:30,700 --> 00:07:33,170 قبو من الصلب المؤمن بصورة عالية وضخم 150 00:07:33,240 --> 00:07:34,970 ثمانية اقراص صلبة ( روديو ) يستخدمونه 151 00:07:35,040 --> 00:07:37,640 لتسجيل براءات اختراع عالية القيمة 152 00:07:37,710 --> 00:07:39,810 تم قتل حارسين بالأمس الليلة الماضية 153 00:07:39,880 --> 00:07:41,610 اثنين في حالة حرجة في سيدارس 154 00:07:41,680 --> 00:07:43,810 هم محتجزون لاستعادة وعيهم 155 00:07:43,880 --> 00:07:45,810 12مليون دولار مجوهرات 156 00:07:45,880 --> 00:07:47,620 الألماظ الحر، والساعات تمت سرقتها 157 00:07:47,680 --> 00:07:49,150 لماذا نحصل على هذه القضية 158 00:07:49,220 --> 00:07:50,850 أشعر بأن قسم السرقة - والقتل في قسم شرطة لوس انغليس 159 00:07:50,920 --> 00:07:52,350 ينبغي أن تتولى ذلك 160 00:07:52,420 --> 00:07:55,120 ار اتش دي استجابت على الرغم من تقريرهم المبدئي 161 00:07:55,190 --> 00:07:56,830 من مسرح الجريمة كشف علامة 162 00:07:56,890 --> 00:07:58,630 لمتفجرات من الدرجة العسكرية 163 00:07:58,690 --> 00:08:00,460 هل لدينا فيديو لعملية السطو؟ 164 00:08:00,530 --> 00:08:03,230 بشكل مريح كاميرات المراقبة 165 00:08:03,300 --> 00:08:06,470 في المبنى بالاضافة إلى نظام الإنذار تم اطفاءه قبل السرقة 166 00:08:06,540 --> 00:08:08,170 هل أي من مكالمات 911 تمت ؟ 167 00:08:08,240 --> 00:08:09,920 رئيس الأمن الضابط لين 168 00:08:09,940 --> 00:08:11,240 اتصل خلال الاعتداء 169 00:08:11,310 --> 00:08:13,910 قسم شرطة بيفرلي هيلز استجاب خلال أربعة دقائق 170 00:08:13,980 --> 00:08:15,510 بالتالي هؤلاء الأشخاص قتلوا اربعة حراس 171 00:08:15,580 --> 00:08:16,890 ودخلوا وخرجوا خلال خمسة دقائق؟ 172 00:08:16,910 --> 00:08:18,180 أعني هذا رقم قياسي 173 00:08:18,250 --> 00:08:19,590 نحنُ ننظر إلى طاقم دقيق 174 00:08:19,620 --> 00:08:22,680 أجل، وهذا ربما يوضح لماذا استخدموا المتفجرات العسكرية 175 00:08:22,750 --> 00:08:25,820 فريق السطو المسلح ربما كان وحدة نشطة في العمل 176 00:08:25,890 --> 00:08:29,390 أو فريق من المدنيين المحترفين الذين سرقوا متفجرات عسكرية 177 00:08:29,460 --> 00:08:32,460 والملازم القائد جوميز ، خبير المتفجرات 178 00:08:32,530 --> 00:08:35,230 من محطة الأسلحة البحرية، وسيل بيتش في طريقها إلى هنا الآن 179 00:08:35,300 --> 00:08:37,570 من أجل مراجعة تقرير الطب الشرعي 180 00:08:37,630 --> 00:08:40,000 كينزي، ديكس، يا جماعة تكلموا مع القائدة جوميز 181 00:08:40,070 --> 00:08:42,500 وشاهدوا لو يمكنكم معرفة ما القاعدة التي جاءت منها المتفجرات 182 00:08:42,570 --> 00:08:44,570 ديشامبس، وأنا سنتجه إلى مسرح الجريمة 183 00:08:44,640 --> 00:08:45,910 سنعمل - حسنًا - 184 00:08:48,440 --> 00:08:50,710 تقرير ( بريلم ) الطبيب الشرعي في قسم شرطة لوس أنغليس وصل للتو 185 00:08:50,780 --> 00:08:54,720 لقد كان هناك حارسان ومعهما أسلحة يدوية في الرواق 186 00:08:54,780 --> 00:08:57,390 لقد أطلقوا خمسة عشر رصاصة على اللصوص 187 00:08:57,450 --> 00:09:00,090 رصاصتان تم الحصول عليهما من الجدران 188 00:09:00,160 --> 00:09:02,260 خمسة عشر طلقة و 13 نتيجة 189 00:09:02,330 --> 00:09:04,430 لم يمت أحد من الأشرار 190 00:09:04,490 --> 00:09:06,760 فريق السطو بالتأكيد كان لديهم واقي جيد 191 00:09:06,830 --> 00:09:08,700 هذا الرواق ضيق نوعًا ما 192 00:09:08,760 --> 00:09:10,700 يمكنني القول أربعة مطلقي نار على الأغلب 193 00:09:10,770 --> 00:09:12,700 أي شيء أكثر من ذلك يبطئهم 194 00:09:14,240 --> 00:09:15,690 شاهدي هذا 195 00:09:18,370 --> 00:09:18,910 هذا ضخم 196 00:09:18,910 --> 00:09:21,990 هل تفكر فيما أفكر فيه ؟ 197 00:09:22,000 --> 00:09:24,700 شاق وتشارلز باركلي كونا فريق للنتيجة الأخيرة 198 00:09:25,700 --> 00:09:26,800 ماذا ؟ 199 00:09:26,870 --> 00:09:28,430 توقعت المزيد منكِ 200 00:09:34,110 --> 00:09:36,040 هنا الأمور حدثت 201 00:09:36,110 --> 00:09:38,480 حارسان معهما ام أربعة اس داخل غرفة القبو 202 00:09:38,550 --> 00:09:41,850 وتم اطلاق 21 رصاصة على الحراس 203 00:09:45,120 --> 00:09:47,550 انظري أين وضعوا المتفجرات 204 00:09:47,620 --> 00:09:50,120 على مقابض الباب وآلية القفل 205 00:09:50,190 --> 00:09:52,960 ولكن الباب ظل في مكانه 206 00:09:53,030 --> 00:09:55,060 لم يتحرك بعد الانفجار ؟ 207 00:09:55,130 --> 00:09:57,960 ربما، فهو ثقيل للغاية 208 00:09:58,030 --> 00:09:59,970 نظريتي عن شاك وباركلي 209 00:10:00,030 --> 00:10:02,540 لا تبدو سيئة الآن 210 00:10:04,640 --> 00:10:07,270 هذه لا تضيف الجديد 211 00:10:07,340 --> 00:10:09,040 هناك مجموعة من بصمات الأحذية 212 00:10:09,110 --> 00:10:11,240 ولكن كيف حركوا هذا الباب ؟ 213 00:10:11,310 --> 00:10:13,280 سام ؟ ما الأمر يا نيل ؟ 214 00:10:13,350 --> 00:10:16,850 وجدت للتو كاميرا سجلت عملية السطو 215 00:10:16,950 --> 00:10:18,450 كم عددهم ؟ 216 00:10:18,490 --> 00:10:22,990 أعتقد أنه ينبغي عليك أن ترى هذه الصورة بنفسك 217 00:10:32,450 --> 00:10:34,190 لقد كان مطلق نار واحد فقط 218 00:10:34,260 --> 00:10:35,660 أجل 219 00:10:35,720 --> 00:10:37,930 ما نوع الدرع الواقي الذي كان معه ومن أين حصل عليه ؟ 220 00:10:37,930 --> 00:10:41,230 لا يمكنكِ هذا الجيل التالي من الدرع الواقي من القذائف للجسم بالكامل 221 00:10:41,300 --> 00:10:43,360 تم انشاءه حصريًا لمشروع ( تالوس ) 222 00:10:43,430 --> 00:10:44,630 تالوس ) ؟ ) 223 00:10:44,700 --> 00:10:48,040 هذه بدلة لعميل خفيفة هجومية تكتيكية 224 00:10:48,100 --> 00:10:49,540 بعد القتال الناري في افغانستان 225 00:10:49,600 --> 00:10:52,410 الأدميرال ( مكرافين ) جعل البدلة على رأس الأولويات 226 00:10:52,470 --> 00:10:54,740 أجل، هذه كانت واقية للمقذوفات كاملة للجسد 227 00:10:54,810 --> 00:10:57,850 وحامية للانفجارات ومزودة بدعم الهيكل العظمي 228 00:10:57,910 --> 00:10:59,880 والاستهداف، وتنظيم درجة الحرارة 229 00:10:59,950 --> 00:11:01,250 هذه البدلة لديها كل ذلك ؟ 230 00:11:01,320 --> 00:11:03,380 لا، هذا لا يبدو المنتج النهائي 231 00:11:03,450 --> 00:11:05,220 مسرح الجريمة منطقي الآن 232 00:11:05,290 --> 00:11:06,890 فكل ذلك حدث بواسطة مطلق نار واحد 233 00:11:06,960 --> 00:11:08,420 الآن هذه البدلة تستخدم تقنيات متعددة 234 00:11:08,490 --> 00:11:10,960 وكلها في مرحلة النموذج ولكن مما لا يمكنني فهمه 235 00:11:11,030 --> 00:11:12,990 من تقارير مسرح الجريمة وهذه الصورة 236 00:11:13,060 --> 00:11:14,960 ما الذي تم استخدامه الليلة الماضية كان عبارة عن بدلة كاملة للجسم 237 00:11:15,030 --> 00:11:16,460 نموذج حامي من المقذوفات 238 00:11:16,530 --> 00:11:18,570 كم عدد النماذج التي تم الإبلاغ عن فقدانها؟ 239 00:11:18,630 --> 00:11:20,230 لا يوجد. كينسي، وديكس يتابعان 240 00:11:20,300 --> 00:11:21,500 مع البحرية بخصوص ذلك - صحيح - 241 00:11:21,570 --> 00:11:23,580 لذلك هذا يشبه على الأغلب المشتبه به 242 00:11:23,610 --> 00:11:25,370 سيكون عميل 243 00:11:25,440 --> 00:11:28,840 الآن الشاحنة التي كان لديه بها لوحات مزيفة 244 00:11:28,910 --> 00:11:32,410 ولكن ربما أيضًا هذا مركز عمليات متحرك 245 00:11:32,480 --> 00:11:34,220 يستخدم من أجل غلق كاميرات المراقبة 246 00:11:34,280 --> 00:11:35,630 وأنظمة الإنذار في العقار المستهدف 247 00:11:35,650 --> 00:11:36,920 هل هناك أي نتائج بخصوص الشاحنة ؟ 248 00:11:36,990 --> 00:11:38,250 نتيجة واحدة فقط 249 00:11:38,320 --> 00:11:39,700 كاميرات محطة الوقود صورتها وهي مارة 250 00:11:39,720 --> 00:11:41,330 في هذا القطاع بـ ( شيرمان أوكس ) الليلة الماضية 251 00:11:41,360 --> 00:11:42,760 هذا شيء ما 252 00:11:42,820 --> 00:11:45,130 حسنًا سرقة البدلة مهمة كبيرة 253 00:11:45,190 --> 00:11:46,830 هذا لن يكون واحد فقط فعل ذلك 254 00:11:46,900 --> 00:11:48,930 هم لديهم أهداف عدة في ذهنهم 255 00:11:49,000 --> 00:11:51,870 إما في لوس انغليس أو مكان آخر يمكن الوصول إليه 256 00:11:51,930 --> 00:11:54,070 الآن لو أن الشاحنة هي مركز عملياتهم المتحرك 257 00:11:54,140 --> 00:11:56,070 فبها طن من التقنية 258 00:11:56,140 --> 00:11:57,350 أعتقد أن هناك أيضًا 259 00:11:57,370 --> 00:11:58,910 يتم شحن واصلاح البدلة 260 00:11:58,970 --> 00:12:01,410 لو وصلنا إلى الشاحنة على الأرجح سنصل للبدلة 261 00:12:01,480 --> 00:12:03,840 واصلوا البحث عن الشاحنة 262 00:12:03,910 --> 00:12:05,580 وابدأوا وضع قائمة من الأهداف المحتملة 263 00:12:05,650 --> 00:12:07,310 بناء على ما سرقوه الليلة الماضية 264 00:12:07,380 --> 00:12:10,620 هم يبحثون عن النقدية وليست أهداف ارهابي 265 00:12:10,690 --> 00:12:13,590 يا الهي، هل يمكنك تصور سيناريو مطلق نار نشط 266 00:12:13,660 --> 00:12:15,660 مع هذا النوع من الواقي من المقذوفات ؟ 267 00:12:15,720 --> 00:12:17,390 أنا لا أريد ولكن يمكنني 268 00:12:17,460 --> 00:12:19,960 سنذهب إلى شارع ( شيرمان اوكس ) 269 00:12:20,030 --> 00:12:21,660 علم ذلك 270 00:12:21,730 --> 00:12:22,830 سنبقيكم على اطلاع 271 00:12:22,900 --> 00:12:24,670 شكرًا 272 00:12:24,730 --> 00:12:25,910 لا يمكنني تصديق أني أرى ذلك 273 00:12:25,930 --> 00:12:29,100 لا يوجد أي من نماذج تقنية ( تالوس) مفقودة لدينا 274 00:12:29,170 --> 00:12:32,310 واضح أن واحدة مفقودة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها 275 00:12:32,370 --> 00:12:33,570 هل لديكِ أي فكرة من أي قاعدة 276 00:12:33,640 --> 00:12:34,650 شيء مثل هذا جاء ؟ 277 00:12:34,680 --> 00:12:36,140 هذا أعلى درجتي 278 00:12:36,210 --> 00:12:38,150 ولكن يمكنني أن أخبركم 279 00:12:38,210 --> 00:12:41,150 هو أني راجعت تقرير الطب الشرعي بخصوص المتفجرات 280 00:12:41,220 --> 00:12:43,450 المستخدمة، ولقد كانت سرية للغاية 281 00:12:43,520 --> 00:12:45,590 وهذا جيد بالنسبة لنا - بأي طريق؟ - 282 00:12:45,650 --> 00:12:48,690 المتفجرات لديها علامات 283 00:12:48,760 --> 00:12:51,330 مثل الشيفرة وهذه تسمح لنا تحديد 284 00:12:51,390 --> 00:12:52,630 بالضبط أين تم تخزينها 285 00:12:52,660 --> 00:12:54,360 حسنًا إذًا من أين هذه ؟ 286 00:12:54,430 --> 00:12:57,300 مركز ( تصنيع البحرية السطحية ) في ميناء هينيمي 287 00:12:57,370 --> 00:12:59,300 ومثل هذه البدلة الواقية من المقذوفات 288 00:12:59,370 --> 00:13:01,740 لا يوجد من أي من تلك المتفجرات تم الإبلاغ المفقودة 289 00:13:15,780 --> 00:13:19,590 بالتالي ( العمليات ) كان لديها شاحنة قادمة من هذا القطاع 290 00:13:19,650 --> 00:13:22,320 يمكن أن يكون من هذا الطريق 291 00:13:22,390 --> 00:13:24,990 هذا الطريق يبدو لطيف جدًا 292 00:13:25,060 --> 00:13:26,760 أنت ستتنزه معي هنا يا سام ؟ 293 00:13:26,830 --> 00:13:29,900 لا أمانع لو فعلت 294 00:13:35,640 --> 00:13:38,110 كالين " لديه أكثر من مستند 295 00:13:38,170 --> 00:13:40,170 وبعدها يعتقد إنه جاهز للعودة 296 00:13:40,240 --> 00:13:42,210 وهو يحصل على عنوان الفيل في الزقاق 297 00:13:42,280 --> 00:13:45,080 أنتِ فكرتِ لما 298 00:13:45,150 --> 00:13:46,810 ستفعليه حينما يعود ؟ 299 00:13:46,880 --> 00:13:48,220 أنا كنت أتجنب 300 00:13:48,280 --> 00:13:50,580 هذا الفريق يعمل في لوس انغليس لقد كان ممتع 301 00:13:50,650 --> 00:13:52,720 وأنتِ مناسبة 302 00:13:52,790 --> 00:13:54,520 ثقي بي ليس الجميع يفعل ذلك 303 00:13:54,590 --> 00:13:56,160 شكرًا لك 304 00:13:56,220 --> 00:13:58,070 سان دياغو " مازالت على قائمتي الأولى " 305 00:13:58,090 --> 00:14:00,430 هيتي " يقول إنها ستوصي " 306 00:14:00,500 --> 00:14:02,260 بشدة أن يكون أول خيار لكِ 307 00:14:02,330 --> 00:14:04,230 مع كامل احترامي لرئيسك 308 00:14:04,300 --> 00:14:06,330 ما الذي يوصي ( هيتي ) به لي 309 00:14:06,400 --> 00:14:07,760 نظرًا لموقفها الغريب الآن ؟ 310 00:14:07,800 --> 00:14:08,940 لديكِ وجهة نظر 311 00:14:09,000 --> 00:14:11,020 هل تفضلين( بايل ) يكتب لكِ خطاب التوصية ؟ 312 00:14:11,040 --> 00:14:14,170 أعتقد أني سآخذ فرصي مع هيتي 313 00:14:14,240 --> 00:14:16,740 يا جماعة أنا أغلقت الهاتف للتو 314 00:14:16,810 --> 00:14:18,710 مع الكابتن ( والكر) من مكتب القيادة 315 00:14:18,780 --> 00:14:21,120 في مركز الحرب البحرية السطحية في ميناء هيونيمي 316 00:14:21,180 --> 00:14:23,580 يبدو أن البدلة والمتفجرات سرقوا 317 00:14:23,650 --> 00:14:25,250 من معملهم السري للاختبارات 318 00:14:25,320 --> 00:14:27,560 الرجل المسؤول عن تأمين المخزن 319 00:14:27,620 --> 00:14:29,460 السيد القائد ( لينكولين برينوز ) 320 00:14:29,520 --> 00:14:31,860 كان ينبغي أن يعرف أن الإختراع مفقود 321 00:14:31,930 --> 00:14:33,360 وأبلغ عن سرقتها 322 00:14:33,430 --> 00:14:34,770 إذًا أين السيد القائد ( بريونيز) الآن ؟ د 323 00:14:34,800 --> 00:14:35,800 هو مفقود 324 00:14:35,860 --> 00:14:37,400 لقد فتشوا القاعدة، وفتشوا منزله 325 00:14:37,470 --> 00:14:39,080 هم الآن يحاولون الوصول إلى أعضاء عائلته 326 00:14:39,100 --> 00:14:40,130 هو من فرقة ( سيل ) البحرية 327 00:14:40,200 --> 00:14:41,840 هو متخصص في التفجيرات 328 00:14:41,900 --> 00:14:43,110 أجل، وهو بالتأكيد تدرب 329 00:14:43,140 --> 00:14:44,650 من أجل تنفيذ هذا الشيء في السطو الذي تم الليلة الماضية 330 00:14:44,670 --> 00:14:45,770 هو أيضًا ستة - ثلاثة 331 00:14:45,840 --> 00:14:47,910 بنفس حجم مطلق النار الليلة الماضية 332 00:14:47,980 --> 00:14:50,180 سنتحرّى عن جميع من خدموا مع بريونييز 333 00:14:50,250 --> 00:14:52,160 ربما شخص منهم كان في الشاحنة يحاول مساعدته 334 00:14:52,180 --> 00:14:54,320 ايريك " اكتشف شيئًا ما " 335 00:14:54,380 --> 00:14:56,650 يبدو أن ( بريونز) يستأجر شقة 336 00:14:56,720 --> 00:15:01,490 لـ ابن أخيه ( جوردان أبالوس) في تورانس، كاليفورنيا 337 00:15:01,560 --> 00:15:03,070 عظيم، أرسلي لنا العنوان، وسنقوم بالتحري 338 00:15:03,090 --> 00:15:04,630 سنفعل، ويا جماعة - نعم ؟ - 339 00:15:04,690 --> 00:15:06,760 الكابتن (والكر) قال إن كمية المتفجرات 340 00:15:06,830 --> 00:15:08,300 المستخدمة في السطو على بيفرلي هيلز 341 00:15:08,360 --> 00:15:10,730 كانت العملية الثالثة للسرقة الفعلية 342 00:15:10,800 --> 00:15:12,830 ما يعني أنهم يخططون لعملية أخرى 343 00:15:12,900 --> 00:15:15,200 أجل. السؤال هو أين ؟ 344 00:15:15,270 --> 00:15:16,200 شكرًا - عمل رائع - 345 00:15:16,270 --> 00:15:17,370 أجل 346 00:15:21,280 --> 00:15:24,750 سام " أنا أشاهد الشاحنة " 347 00:15:24,810 --> 00:15:26,950 الفيديو من الأمس يظهر الشاحنة تدخل 348 00:15:27,020 --> 00:15:29,520 من الزقاق الذي أنت بداخله 349 00:15:38,290 --> 00:15:39,760 كيف الحال يا جماعة ؟ 350 00:15:39,830 --> 00:15:42,460 يا جماعة : هل تعملون على سيارة كلاسيكية هنا ؟ 351 00:15:42,530 --> 00:15:44,970 مثل شاشات التليفزيون في شيفيل هكذا ؟ 352 00:15:45,030 --> 00:15:46,530 أجل، يمكننا فعل ذلك 353 00:15:46,600 --> 00:15:50,970 أنت لا تعتقد أن شاشات التليفاز في الشيفيل خطأ عظيم ؟ 354 00:15:51,040 --> 00:15:53,010 يا رجل هذه سيارتك 355 00:15:53,070 --> 00:15:56,440 أنت تعرف أعرف 356 00:15:56,510 --> 00:15:58,610 لابد أن أفكر مرتين بخصوص شخص ما 357 00:15:58,680 --> 00:16:01,350 يضع خردة حديثة على الكلاسيكية 358 00:16:01,420 --> 00:16:03,020 بالتالي ابتعد 359 00:16:03,080 --> 00:16:04,390 ماذا عن الشاحنات ؟ 360 00:16:04,450 --> 00:16:06,650 يا جماعة هل تعملون على الشاحنات ؟ 361 00:16:06,720 --> 00:16:08,190 تعرفون الشاحنات الحديثة الكبيرة ؟ 362 00:16:08,260 --> 00:16:10,790 ألم يكن لديكم واحدة هنا الليلة الماضية ؟ 363 00:16:10,860 --> 00:16:12,290 من أنت ؟ 364 00:16:12,360 --> 00:16:13,560 ماذا تفعل ؟ 365 00:16:13,630 --> 00:16:14,560 لا يمكنك العودة هنا 366 00:16:14,630 --> 00:16:16,130 عملاء فيدراليون أين الشاحنة ؟ 367 00:16:17,300 --> 00:16:18,330 مسدس 368 00:16:22,100 --> 00:16:24,370 لا تفعل، تحرك 369 00:16:25,210 --> 00:16:27,270 القيود أو كيس جثة ؟ 370 00:16:45,310 --> 00:16:47,480 الشاحنة كانت هنا الآن اختفيت 371 00:16:47,550 --> 00:16:48,810 ما الذي فعلته بها ؟ 372 00:16:48,880 --> 00:16:50,780 يا رجل أنا ميت 373 00:16:50,850 --> 00:16:53,320 الرجال الذين أعمل لصالحهم يديرون السجون 374 00:16:53,390 --> 00:16:55,420 ما كان ينبغي عليك أن تطلق النار علي 375 00:16:55,490 --> 00:16:57,060 الخيار هذا غير موجود على الطاولة 376 00:16:57,120 --> 00:16:58,660 هانك " نحن عملاء فيدراليون " 377 00:16:58,730 --> 00:17:00,440 يمكننا أن نساعدك بأن تقلل وقتك في السجن 378 00:17:00,460 --> 00:17:01,730 حيث لا يمكن الوصول إليك 379 00:17:01,790 --> 00:17:03,350 سيكون أمان أكثر لو سجنت في ( يوتاه ) صحيح ؟ 380 00:17:03,400 --> 00:17:04,560 هل تمزحين ؟ 381 00:17:04,630 --> 00:17:06,140 أنتِ لا تعتقدين أنهم لديهم ناس في اورانج كاونتي؟ 382 00:17:06,170 --> 00:17:09,030 يوتا، الولاية 383 00:17:09,100 --> 00:17:11,700 أنا لم أهتم بدرس الجيولوجيا 384 00:17:11,770 --> 00:17:13,940 أين الشاحنة ؟ 385 00:17:14,010 --> 00:17:15,240 أنا لا أعرف 386 00:17:15,310 --> 00:17:17,210 استمتع بالسجن 387 00:17:17,280 --> 00:17:18,490 لالا لا على الأرجح ذلك 388 00:17:18,510 --> 00:17:19,880 انظري أنا أريد أن أقضي وقتي في يوتا 389 00:17:19,950 --> 00:17:21,220 هذا فقط : انظروا لقد أخذوا الشاحنة 390 00:17:21,250 --> 00:17:22,350 أنا لا أعرف أين 391 00:17:22,420 --> 00:17:25,050 أنا مازلت انتظر لسماع شيئًا ما يساعدنا 392 00:17:25,120 --> 00:17:28,120 انظر نحن ندير خدمة تنظيف 393 00:17:28,190 --> 00:17:29,990 الناس تركن سيارتها هنا 394 00:17:30,060 --> 00:17:31,360 والتي تم استخدامها 395 00:17:31,420 --> 00:17:32,560 بالتالي هذا نشاط قانوني 396 00:17:32,630 --> 00:17:33,960 هذا صحيح 397 00:17:34,030 --> 00:17:36,760 نحنُ نقوم بتنظيفها وبعد ذلك نحرق ما يجب حرقه 398 00:17:36,830 --> 00:17:38,100 أنت تخلصت من شاحنتهم ؟ 399 00:17:38,160 --> 00:17:41,230 لا، لقد كان هناك معدات مخصصة في الظهر 400 00:17:41,300 --> 00:17:42,600 لقد قمنا بطلاءها فقط 401 00:17:42,670 --> 00:17:43,940 ماذا تبدو الآن ؟ 402 00:17:44,000 --> 00:17:46,540 هي سوداء الآن وعليها شعار الليموزين 403 00:17:46,610 --> 00:17:48,440 من الذي جاء بها 404 00:17:48,510 --> 00:17:51,610 رجل وامرأة ولكنهما تكلما مع ( رون ) 405 00:17:51,680 --> 00:17:54,280 صديقي مات الآن 406 00:17:54,350 --> 00:17:55,550 هذه هي ؟ 407 00:17:55,620 --> 00:17:57,120 أجل 408 00:17:58,550 --> 00:18:00,920 في الواقع لا 409 00:18:00,990 --> 00:18:03,260 قالوا إنهم سيعيدون الشاحنة لنا 410 00:18:03,320 --> 00:18:05,460 من أجل تزييفها وتغييرها بالكامل الليلة 411 00:18:05,530 --> 00:18:07,090 هل لديهم طعام جيد في ( يوتاه ) : ؟ 412 00:18:07,160 --> 00:18:08,330 نفس برامج التليفاز التي لدينا ؟ 413 00:18:08,390 --> 00:18:11,130 توقف عن الكلام 414 00:18:11,200 --> 00:18:13,970 الشاحنة ومطلق النار سيعودون هنا الليلة 415 00:18:14,030 --> 00:18:15,930 أجل، ولكن السؤال الهام 416 00:18:16,000 --> 00:18:18,050 أنه ينبغي علينا الوصول إليهم قبل أن يتحركون للسطو القادم 417 00:18:18,070 --> 00:18:22,070 نيل " هم سيتحركون خلال الساعات القادمة القليلة " 418 00:18:22,140 --> 00:18:24,090 نحنً سنأتي ونبحث عن الأهداف المحتملة 419 00:18:24,110 --> 00:18:25,510 علم ذلك يا سام 420 00:18:25,580 --> 00:18:28,850 نحنُ مرتبطون بقسم شرطة لوس انغليس ونقوم بتحليل مشترك للأهداف 421 00:18:28,920 --> 00:18:31,750 لنقود 422 00:18:36,490 --> 00:18:39,520 أعتقد أن هذه فكرة عظيمة 423 00:18:39,590 --> 00:18:41,530 هذا عظيم 424 00:18:41,590 --> 00:18:43,140 حقًا ؟ ليست بها الكثير من الجبن ولا هناك تطفل 425 00:18:43,160 --> 00:18:45,170 اعتقد أنها بها جبن وبها تطفل 426 00:18:45,200 --> 00:18:47,670 ولكن لو تريدين إقامة حفل توديع عزوبية لكِ 427 00:18:47,730 --> 00:18:49,700 في ( نابا ) فستقدمين الخمر، مع صديقاتكِ 428 00:18:49,770 --> 00:18:51,840 وبعدها تأتين بالجبن وتاتين بالمتطفلين 429 00:18:51,900 --> 00:18:53,410 أعني هذا الأمر الخاص بكِ 430 00:18:53,470 --> 00:18:55,550 وهذا 100 بالمائة لم تكن حفل توديع عزوبية مرة أخرى 431 00:18:55,580 --> 00:18:57,310 لذلك استمتع - حقًا ؟ - 432 00:18:57,380 --> 00:18:58,840 حسنًا انت محق 433 00:18:58,910 --> 00:19:01,110 أنا لا يهمني النساء الأخريات في ( نابا ) من قبل 434 00:19:01,180 --> 00:19:02,650 حسنًا هذه أنا ماذا عنك ؟ 435 00:19:02,720 --> 00:19:04,190 ما الذي ستفعله لحفل توديع العزوبية ؟ 436 00:19:04,220 --> 00:19:05,850 ماذا ؟ 437 00:19:05,920 --> 00:19:07,590 أنا آسف هل تقابلنا ؟ 438 00:19:07,650 --> 00:19:09,160 لا، أنا أعرف أنك لا تحب الذهاب إلى حفلات توديع العزوبية 439 00:19:09,190 --> 00:19:10,720 ولكنني ظننت ان 440 00:19:10,790 --> 00:19:12,970 صديقتي أنا لا أحب حفلات توديع العزوبية مثلما لا أحب 441 00:19:12,990 --> 00:19:14,460 الرجال الذين يستخدمون " المرور من القاعة " 442 00:19:14,530 --> 00:19:16,610 حينما يتكلمون عن الخروج مع أصدقائهم في الليل 443 00:19:16,630 --> 00:19:18,300 أو يقولون أنه ينبغي عليهم أن يجالسوا الأطفال 444 00:19:18,360 --> 00:19:19,510 رغم أن الطفل يعيش بمفرده 445 00:19:19,530 --> 00:19:20,730 وتعلمين ماذا عن الرجل ذو الممر 446 00:19:20,800 --> 00:19:23,170 والرجل جليس الأطفال يحب ذلك أكثر من أي شيء في العالم ؟ 447 00:19:23,240 --> 00:19:24,800 حفلات توديع العزوبية 448 00:19:24,870 --> 00:19:26,650 إذًا أنا سأجعلهم يواصلون عاداتهم 449 00:19:26,670 --> 00:19:28,610 أنا سأذهب للتزلج على البحر مع أصدقائي 450 00:19:28,670 --> 00:19:30,240 " دوسيس " 451 00:19:35,820 --> 00:19:37,480 الغرفة 301 452 00:19:37,550 --> 00:19:39,320 أجل 453 00:20:00,510 --> 00:20:02,910 خال 454 00:20:02,980 --> 00:20:03,980 أجل لدينا جثة 455 00:20:08,110 --> 00:20:10,050 كينز"؟" 456 00:20:13,690 --> 00:20:15,390 واحد 457 00:20:15,460 --> 00:20:16,620 اثنان وثلاثة 458 00:20:19,890 --> 00:20:22,190 وجدت شيئًا ما 459 00:20:23,760 --> 00:20:25,700 عملاء فيدراليون 460 00:20:26,770 --> 00:20:28,600 أنت جوردان ابالوس ؟ 461 00:20:28,670 --> 00:20:30,740 أجل، هل عمي بخير؟ 462 00:20:37,310 --> 00:20:39,480 السيد القائد ( بريونز ) ليس هو مطلق النار لدينا 463 00:20:39,550 --> 00:20:40,950 كينزي وديكس عثرا عليه ميتًا بطلق ناري 464 00:20:40,980 --> 00:20:42,580 وقائمة الأهداف المحتملة في لوس انغليس 465 00:20:42,620 --> 00:20:43,650 بالتأكيد ضخمة 466 00:20:43,720 --> 00:20:45,750 لذلك عملنا بالتعاون مع قسم شرطة لوس أنغليس وضيقنا البحث 467 00:20:45,820 --> 00:20:48,150 إلى الأهداف المحتملة حيث حماية مطلق النار من المقذوفات 468 00:20:48,220 --> 00:20:50,320 تكون ذات قيمة 469 00:20:50,390 --> 00:20:52,660 اختصارًا: الأماكن التي بها حرس مسلحين 470 00:20:52,730 --> 00:20:55,560 حسنًا 471 00:20:55,630 --> 00:20:58,060 لنقوم بإزالة جميع سيناريوهات الارهابيين ومطلق النار النشط 472 00:20:58,130 --> 00:20:59,720 ونبقى مع الأهداف ذات القيمة العالية والنقود 473 00:20:59,740 --> 00:21:00,200 حسنًا 474 00:21:00,200 --> 00:21:02,170 هيا بنا 475 00:21:02,240 --> 00:21:03,800 هذا يتخطى الإبرة في كومة القش 476 00:21:03,870 --> 00:21:05,170 علينا العثور على تلك الشاحنة 477 00:21:05,240 --> 00:21:07,440 الآن من الواضح أن هناك أطنان من الفرص لهم 478 00:21:07,510 --> 00:21:10,780 في البنوك والمتاجر ولكن شاهد هذا 479 00:21:10,840 --> 00:21:12,510 معرض الملك تـوت 480 00:21:12,580 --> 00:21:14,980 مضمون هم بحاجة لجهات اتصال في عالم الفن 481 00:21:15,050 --> 00:21:16,850 لكن لو أنك تلقي نظرة على كمية الدولارات 482 00:21:16,920 --> 00:21:19,990 إلى كمية الحرس المسلحين فهذا الهدف الأفضل في المدينة 483 00:21:20,050 --> 00:21:22,090 هذه المعروضات الفنية لا تقدر بثمن حرفيًا 484 00:21:22,150 --> 00:21:24,320 تجار السوق السوداء والجامعون 485 00:21:24,390 --> 00:21:26,960 والحكومات بالتأكيد حتى العديد من الأشخاص يرغبون 486 00:21:27,030 --> 00:21:29,360 في دفع الكثير من المال من أجل هذه الأشياء 487 00:21:29,430 --> 00:21:31,260 معرض الملك تون بالقرب من البنك التجاري 488 00:21:31,330 --> 00:21:32,470 الذي يوجد به أعلى احتياطي نقدي 489 00:21:32,500 --> 00:21:35,100 في المدينة، وفي المدينة وبنك لوس انجليس الفيدرالي 490 00:21:35,170 --> 00:21:36,980 ينبغي علينا العمل مع قسم شرطة لوس انغليس لتأمين المحيط 491 00:21:37,000 --> 00:21:38,270 أجل حسنًا 492 00:21:38,340 --> 00:21:41,270 ديشامبس " وأنا سنساعد قسم شرطة لوس انغليس " ونبحث عن تلك الشاحنة 493 00:21:41,340 --> 00:21:43,510 سنعمل على هذا 494 00:21:43,580 --> 00:21:45,540 هل عثرتم يا جماعة على عمتي وابن عمتي؟ 495 00:21:45,610 --> 00:21:46,960 فريقنا يقوم بالبحث عنهم الآن 496 00:21:46,980 --> 00:21:48,290 والبحرية تبحث عنهم 497 00:21:48,310 --> 00:21:49,390 منذ أن فقد عمك 498 00:21:49,420 --> 00:21:50,620 تعتقدون أنهم في خطر؟ 499 00:21:50,680 --> 00:21:52,120 أعرف أنهم كذلك 500 00:21:52,180 --> 00:21:54,920 الرجل الذي أخذهم اسمه " روب دورانت " 501 00:21:54,990 --> 00:21:56,690 لقد كان " روب " وصديقته 502 00:21:56,760 --> 00:21:57,890 أخبر عمي أنه 503 00:21:57,960 --> 00:22:00,290 إن لم يعمل لصالحهم سيقتلهما 504 00:22:00,360 --> 00:22:02,860 وضح لي لماذا هؤلاء الناس يستهدفون عمك 505 00:22:02,930 --> 00:22:05,930 عمي أعطاني كل شيء 506 00:22:06,000 --> 00:22:08,070 وأنا تسببت في قتله 507 00:22:08,130 --> 00:22:10,200 هذا كله خطأي 508 00:22:10,270 --> 00:22:12,370 أنا أحببت السباق فقط 509 00:22:12,440 --> 00:22:15,110 ولقد كنت أفوز دائمًا كنت أفوز 510 00:22:15,170 --> 00:22:16,540 حتى لم تفز 511 00:22:16,610 --> 00:22:18,480 لقد فقدت سيارتي 512 00:22:18,540 --> 00:22:20,850 وأنت حاولت شراء واحدة ؟ 513 00:22:20,910 --> 00:22:25,350 أجل، اقترضت المال من روب دورانت 514 00:22:25,420 --> 00:22:27,420 الرجل الذي ما كان ينبغي علي أبدًا إدخاله حياتي 515 00:22:27,490 --> 00:22:30,320 لذلك ( دورانت ) يطالب بدينه وأنت ليس لديك المال 516 00:22:30,390 --> 00:22:32,690 حينما لم استطع الدفع له 517 00:22:32,760 --> 00:22:35,490 علم أن عمي يدفع الايجار هنا 518 00:22:35,560 --> 00:22:38,830 وأن عملي يعمل في قاعدة بحرية 519 00:22:38,900 --> 00:22:40,470 مهلًا جوردان 520 00:22:40,530 --> 00:22:42,530 عمك سرق معدة عالية السرية 521 00:22:42,600 --> 00:22:44,880 كيف ( روب دورانت ) حتى علم أن هذه المعدة كانت هناك ؟ 522 00:22:44,900 --> 00:22:46,870 أنا لا أعتقد أنه كان يعرف 523 00:22:46,940 --> 00:22:50,480 لقد أخبر عمي فقط أن يعطيه أفضل أسلحة بقدر وسعه 524 00:22:50,540 --> 00:22:53,240 ولو أنه لم يحب ما جاء به عمي 525 00:22:53,310 --> 00:22:55,550 سيقتل عمتي وابن عمتي 526 00:22:55,620 --> 00:22:56,920 أمامه 527 00:22:56,980 --> 00:22:58,680 لذلك من فضلكم 528 00:22:58,750 --> 00:23:00,420 عليكم العثور عليهما سنعثر عليهما 529 00:23:00,490 --> 00:23:02,290 لدينا أفضل أشخاص يعملان على ذلك أعدك 530 00:23:02,360 --> 00:23:05,120 روب " هو الوحش " 531 00:23:05,190 --> 00:23:07,490 لكن صديقته الحميمية مجنونة جدا 532 00:23:09,360 --> 00:23:11,300 سيقتلونه 533 00:23:13,530 --> 00:23:15,970 ابن عمي عمره فقط ثمانية أعوام 534 00:23:20,040 --> 00:23:21,470 حسنًا 535 00:23:27,750 --> 00:23:29,580 كينزي " ربما لدي موقع " 536 00:23:29,580 --> 00:23:31,720 زوجة السيد القائد " برينوز" نانسي 537 00:23:31,790 --> 00:23:34,190 هاتفها تم تحديد موضعه في المركز التجاري في بوربنك 538 00:23:36,100 --> 00:23:38,530 نحنُ في المرآب الجنوبي الطابور الرابع 539 00:23:38,600 --> 00:23:40,200 فورد فضية أمامك 540 00:23:40,230 --> 00:23:41,500 وجدتها " ديكس " 541 00:23:41,570 --> 00:23:43,000 أين ؟ 542 00:23:43,070 --> 00:23:46,100 ايريك يقول إن تتبع هاتف زوجة بريونز في هذه السيارة 543 00:23:46,110 --> 00:23:46,780 لا شيء 544 00:23:46,790 --> 00:23:48,710 المدرسة قالت إنها أخذت ابنها كالعادة 545 00:23:48,710 --> 00:23:50,540 لا يوجد شيء بالداخل 546 00:23:50,610 --> 00:23:53,480 ليس لدي أسلاك ويبدو نظيفًا عربة كينزي 547 00:23:54,580 --> 00:23:56,910 حسنًا 548 00:23:56,980 --> 00:23:59,980 هيا لا تفعلي ذلك هيا يا الهي 549 00:24:01,220 --> 00:24:02,220 بينجو 550 00:24:02,250 --> 00:24:03,250 حسنًا 551 00:24:03,290 --> 00:24:04,420 هيا 552 00:24:04,490 --> 00:24:05,390 تعالي هنا يا صديقتي تعالي هنا 553 00:24:07,130 --> 00:24:08,730 أنت بخير يا حبيبتي حسنًا 554 00:24:08,790 --> 00:24:10,430 حسنًا تعالي تعالي 555 00:24:10,500 --> 00:24:11,860 حسنًا هيا يا أمي 556 00:24:11,930 --> 00:24:13,730 لدي نبض 557 00:24:17,270 --> 00:24:19,700 أحضرتكِ يا ماما أنتِ بخير 558 00:24:19,770 --> 00:24:21,910 أنا معكِ 559 00:24:21,970 --> 00:24:23,840 حسنًا تنفسي عمل رائع 560 00:24:23,910 --> 00:24:25,290 حسنًا تنفسي هذا رائع جيد 561 00:24:25,310 --> 00:24:27,180 أنا عميل فيدرالي أنتِ بخير 562 00:24:27,250 --> 00:24:29,160 أين ابنتي ؟ - هي هنا، هنا - 563 00:24:29,180 --> 00:24:32,880 هي تعمل معها - تمهلي ستنجح 564 00:24:32,950 --> 00:24:35,850 هيا يا ( كاليه) هيا يا حبيبتي 565 00:24:38,620 --> 00:24:40,760 كاليه " لا تموتي " هيا 566 00:24:42,490 --> 00:24:44,260 ها أنتِ ذا افتحي عينيكِ 567 00:24:44,330 --> 00:24:46,200 حسنًا أمك هنا أمك هنا 568 00:24:51,440 --> 00:24:52,770 " بايل " 569 00:24:52,840 --> 00:24:54,510 تفضل 570 00:24:54,570 --> 00:24:57,140 وصلنا لـ نانسي بريونز وابنتها كاليه 571 00:24:57,210 --> 00:24:58,520 هما على قيد الحياة من فضلك أرسل الإسعاف 572 00:24:58,540 --> 00:25:00,810 جار الإرسال 573 00:25:14,590 --> 00:25:15,860 أدميرال 574 00:25:15,930 --> 00:25:17,200 أنا أحب ذلك هذه قوية 575 00:25:17,260 --> 00:25:19,660 وأنا لم يكن لدي أبدًا صديقة تعطيني اسم حيوان أليف من قبل 576 00:25:19,730 --> 00:25:20,940 هذا ساخن - اصمت يا بايل - 577 00:25:20,970 --> 00:25:23,900 أدميرال كيلبرايد 578 00:25:23,970 --> 00:25:27,810 أنا أرى أنك حدثت منصتك للأسلحة بالاضافة إلى سروالك 579 00:25:27,870 --> 00:25:29,640 أنا 580 00:25:29,710 --> 00:25:33,240 أنا لم أعد شرطي سري في عصابة قاتل 581 00:25:33,310 --> 00:25:35,650 عرفتم هوية مطلق النار ؟ 582 00:25:35,710 --> 00:25:38,280 ظننتك لم تسأل أبدًا 583 00:25:38,350 --> 00:25:40,720 هذا هو " روب دورانت " 584 00:25:40,790 --> 00:25:42,820 نشأ في مدينة كولفير 585 00:25:42,890 --> 00:25:45,290 وتعلم في المدرسة الثانوية والجامعة المصارعة 586 00:25:45,360 --> 00:25:48,230 لقد قضى خمسة أعوام في فريق سوات بقسم شرطة ساكرامينتو 587 00:25:48,290 --> 00:25:51,000 حتى تم فصله من العمل عام 2012 من أجل العصيان 588 00:25:51,060 --> 00:25:53,600 منذ عامان كان شخص مطلوب 589 00:25:53,670 --> 00:25:55,270 في سرقة بنك في كاماريلو 590 00:25:55,330 --> 00:25:58,000 على الرغم أن المباحث الفيدرالية لم تستطيع إنشاء قضية ضده 591 00:25:58,070 --> 00:26:01,140 هو يعرف الدرع الأقوى الواقي من المقذوفات 592 00:26:01,210 --> 00:26:02,840 شريكه ؟ 593 00:26:02,910 --> 00:26:05,680 هذه صديقته ( ريتشيل كونواي ) 594 00:26:05,740 --> 00:26:08,980 لقد دخلت السجن وخرجت منه منذ أن كان عمرها ثمانية عشر عامًا 595 00:26:09,050 --> 00:26:13,180 أسباب القبض عليها ما بين الاعتداء والجرائم الإلكترونية 596 00:26:13,250 --> 00:26:15,650 زوج لطيف 597 00:26:15,720 --> 00:26:19,260 أتمنى أن يكون في صحيفة ( التايمز) مكانًا لإعلان خطوبتهما 598 00:26:19,320 --> 00:26:21,130 أبلغوني حينما تصلون إلى تلك الشاحنة 599 00:26:21,190 --> 00:26:24,000 سنفعل أيها الأدميرا ل 600 00:26:25,230 --> 00:26:26,590 حسنًا. قسم شرطة لوس انغليس قام بتجهيز المحيط 601 00:26:26,630 --> 00:26:28,740 حول مركز كاليفورنيا للعلوم والبنك الفيدرالي 602 00:26:28,770 --> 00:26:30,410 أخبرتهم أننا سنتولى البنك التجاري 603 00:26:30,440 --> 00:26:32,070 لقد فحصت مركز العلوم 604 00:26:32,140 --> 00:26:34,370 لو أن معرض الملك توت هو الهدف 605 00:26:34,440 --> 00:26:36,120 أرغب في أن يتعاملوا بعنف شديد 606 00:26:36,140 --> 00:26:38,010 مباشرة أمام الباب 607 00:26:38,080 --> 00:26:39,510 هذا الباب المباشر للغاية 608 00:26:39,580 --> 00:26:40,710 هل ينبغي علينا إغلاقه ؟ 609 00:26:40,780 --> 00:26:42,710 نيل يتكلم مع قائد قسم شرطة لوس أنغليس 610 00:26:42,780 --> 00:26:43,980 هذا قراره 611 00:26:44,050 --> 00:26:46,450 لا يوجد دليل يشير إلى دليل معين 612 00:26:46,520 --> 00:26:48,390 لابد أن يغلق المدينة 613 00:26:48,450 --> 00:26:49,990 علينا أن ندخل البنك التجاري 614 00:26:50,060 --> 00:26:53,920 لنفعل ذلك 615 00:26:53,990 --> 00:26:56,230 إذًا يوم ما قريبًا فرق سيل بالكامل 616 00:26:56,300 --> 00:26:58,400 سترتدي هذا الدرع الواقي من المقذوفات ؟ 617 00:26:58,460 --> 00:27:00,160 الدرع شيء ما 618 00:27:00,230 --> 00:27:01,870 ولكن لو واصلوا احراز تقدم 619 00:27:01,930 --> 00:27:04,140 تقنية الهيكل العظمي الخارجي 620 00:27:04,200 --> 00:27:05,570 لو يمكنهم التعديل 621 00:27:05,640 --> 00:27:08,070 في قوة المشغل وسرعته 622 00:27:08,140 --> 00:27:10,310 سيكون لدينا فريق من سام هاناس 623 00:27:10,380 --> 00:27:12,510 أجل بالضبط 624 00:27:12,580 --> 00:27:15,210 انظر لهذا 625 00:27:15,280 --> 00:27:17,010 سام " عثرنا للتو على الشاحنة " 626 00:27:17,080 --> 00:27:20,250 تخرج من طريق واحد وتسعين في جاردينا 627 00:27:20,320 --> 00:27:22,120 حسنًا أرسلوا أفضل عشرة أهداف في جاردينا 628 00:27:22,190 --> 00:27:23,290 إلى هاتفي 629 00:27:23,360 --> 00:27:24,690 أجل جار 630 00:27:24,760 --> 00:27:27,430 سام " بناء على المعلومات من ميناء هينيم " 631 00:27:27,490 --> 00:27:30,490 خلف حماية الجسم بالكامل من المقذوفات 632 00:27:30,560 --> 00:27:33,630 هذه البدلة لديها محسنات هيدروليكية للحركة 633 00:27:33,700 --> 00:27:35,170 مصنوعة في مرفقين 634 00:27:35,230 --> 00:27:36,900 الكتف الأيسر والمرفق الأيسر 635 00:27:36,970 --> 00:27:38,570 الآن ما يبدو وظيفي 636 00:27:38,640 --> 00:27:40,810 في هذا النموذج هو غير واضح 637 00:27:40,910 --> 00:27:43,870 علم ذلك وشكرًا ايرك 638 00:27:43,940 --> 00:27:46,940 سيدي لقد عرفت مكان شاحنة السطو 639 00:27:47,010 --> 00:27:48,880 هي خارجة من طريق جاردينا 640 00:27:48,950 --> 00:27:50,680 الآن سام وديشامبس متجهان هناك 641 00:27:50,750 --> 00:27:52,680 إلى مطعم ( جاردينا ) وكارد روم 642 00:27:52,750 --> 00:27:55,350 بينما كينسي، وديكس يتجهان عبر المدينة 643 00:27:55,420 --> 00:27:56,750 إلى جاردينا وبنك ويست الإدخاري 644 00:27:56,820 --> 00:27:59,560 والذي يبدو أكبر بنك في هذه المدينة 645 00:27:59,620 --> 00:28:02,090 هل قسم شرطة لوس أنجليس به نظام إنذار تكتيكي ؟ 646 00:28:02,160 --> 00:28:03,490 هذا سيكون ( أجل ) 647 00:28:03,560 --> 00:28:06,300 أخبريهم الآن ربما هذا الوقت لضغط الزناد عليه 648 00:28:06,370 --> 00:28:09,130 وأبلغي قسم شرطة جاردينا أن هذه البدلة 649 00:28:09,200 --> 00:28:11,740 لديها حماية من المقذوفات مشددة 650 00:28:11,800 --> 00:28:14,210 ولدينا عملاء يرتدون ملابس عادية على الأرض 651 00:28:14,270 --> 00:28:15,310 علم ذلك - ونيل - 652 00:28:16,640 --> 00:28:18,810 أخبري العميل ( هانا ) أن هذا اهتمامه الأول 653 00:28:18,880 --> 00:28:21,380 السيطرة على المطلق 654 00:28:21,450 --> 00:28:24,920 لا يمكننا أن يكون هناك إعادة لمشهد إطلاق النار الذي حدث في نورث هوليود 655 00:28:24,980 --> 00:28:26,950 حسنًا يا سيدي 656 00:28:37,500 --> 00:28:39,360 ها هي ذا 657 00:28:39,430 --> 00:28:41,000 نيل " نحن نرى الشاحنة " 658 00:28:41,070 --> 00:28:43,500 الهدف في مطعم جاردينا وكارد روم 659 00:28:43,570 --> 00:28:45,170 أكرر الهدف في المطعم 660 00:28:45,240 --> 00:28:48,570 أعد جميع الطرق الخاصة بقسم شرطة لوس انغليس وقسم شرطة جاردينا إلى موقعنا 661 00:28:48,640 --> 00:28:49,810 علم ذلك ديشامبس 662 00:28:49,880 --> 00:28:52,580 قسم شرطة لوس انجليس ستقوم بتجهيز المحيط للمطعم 663 00:28:52,640 --> 00:28:54,180 كينزي وديكس على مسافة ستة دقائق 664 00:28:54,250 --> 00:28:56,310 فريق ( سوات ) التابع لقسم شرطة لوس أنغليس على مسافة ثماني دقائق 665 00:28:56,380 --> 00:28:59,350 أخبر أمن المطعم أن يغلق ممنوع دخول أو خروج أحد 666 00:28:59,420 --> 00:29:02,750 حسنًا إطلاق النار من على مسافة 667 00:29:02,820 --> 00:29:04,390 لن يتسبب في الضرر الذي نحتاجه 668 00:29:04,460 --> 00:29:05,890 فهمت. أين ترغب الالتحام ؟ 669 00:29:05,960 --> 00:29:08,160 أفضل رهان أن نتعقبه وهو يخرج من الشاحنة 670 00:29:08,230 --> 00:29:09,510 لكن قبل أن يدخل المطعم 671 00:29:09,560 --> 00:29:11,200 استخدم جدار المطعم كميزة لنا 672 00:29:11,260 --> 00:29:13,730 بالضبط، نبقيه مقيد وفي زاوية 673 00:29:13,800 --> 00:29:15,230 فهمتِ ذلك ؟ 674 00:29:21,640 --> 00:29:23,270 حسنًا حسنًا 675 00:29:23,340 --> 00:29:25,480 قريبًا سترين الافتتاح تضربين الشاحنة تلك 676 00:29:25,540 --> 00:29:26,940 ونحن لا نعرف ما نوع القدرة النارية 677 00:29:26,980 --> 00:29:28,100 لصديقته هناك 678 00:29:28,150 --> 00:29:29,250 علم ذلك 679 00:29:29,310 --> 00:29:31,250 نحنُ سنقترب بحرف في 680 00:29:31,320 --> 00:29:33,520 ابقي ستار واحرصي على أن تحسب طلقاتك 681 00:29:33,590 --> 00:29:35,490 استهدفي اللحمات والمفاصل في الدرع 682 00:29:35,550 --> 00:29:39,390 سنفعل ذلك. انطلق 683 00:30:09,040 --> 00:30:10,440 عميل فيدرالي 684 00:30:10,500 --> 00:30:11,600 توقف 685 00:30:12,510 --> 00:30:13,970 ألق سلاحك 686 00:30:17,340 --> 00:30:18,280 توقف 687 00:30:31,020 --> 00:30:33,120 غطيني 688 00:30:37,460 --> 00:30:39,970 أوقف السيارة 689 00:30:40,030 --> 00:30:41,770 عميل فيدرالي اخرج حافظ على انخفاضك 690 00:30:46,270 --> 00:30:47,670 اتجهي نحو الشاحنة 691 00:30:47,740 --> 00:30:49,980 علم 692 00:31:02,360 --> 00:31:04,190 لا تطلقي النار - ارمي سلاحك - 693 00:31:04,260 --> 00:31:06,890 يديكِ خلف رأسكِ وعلى ركبتيكِ 694 00:31:10,930 --> 00:31:12,700 يديكِ خلف رأسك 695 00:31:52,470 --> 00:31:54,540 أخبروا قسم الشرطة يتراجع 696 00:32:16,230 --> 00:32:18,000 إذًا نحنُ كنا في الحي 697 00:32:18,060 --> 00:32:19,830 ظننا أننا شخص ضال 698 00:32:19,900 --> 00:32:21,470 درعه الواقي من المقذوفات ليس سهلا 699 00:32:21,530 --> 00:32:24,140 أنا ضربته في المركز والرأس ولا شيء 700 00:32:24,200 --> 00:32:25,840 إذًا ما الخطة ؟ 701 00:32:25,910 --> 00:32:27,810 لا أعتقد أن المسدسات هي الإجابة 702 00:32:27,870 --> 00:32:29,940 إذًا ماذا الوساطة والتحكيم ؟ 703 00:32:30,010 --> 00:32:31,640 يمكنني استئجار غرفة اجتماعات لنا 704 00:32:32,980 --> 00:32:34,110 البندقية نفذت 705 00:32:34,180 --> 00:32:36,180 هل أنت متأكد أنك ترغب في فعل ذلك ؟ 706 00:32:36,250 --> 00:32:37,950 لابد أن أقبض عليه بنفسي 707 00:32:38,020 --> 00:32:39,230 حسنًا ماذا تريد منا أن نفعله ؟ 708 00:32:39,250 --> 00:32:40,520 عليك أن تشتت انتباهه بالطلق الناري 709 00:32:40,590 --> 00:32:42,150 امنحني فرصة للاقتراب منه 710 00:32:42,220 --> 00:32:43,620 حسنًا سأفعل 711 00:32:43,690 --> 00:32:45,420 واحد اثنان ثلاثة 712 00:33:26,430 --> 00:33:28,370 حسنًا حسنًا ابق بالأسفل 713 00:33:28,430 --> 00:33:30,840 ابق بالأسفل - أنا بخير - 714 00:33:30,900 --> 00:33:33,000 حسنًا 715 00:33:34,470 --> 00:33:36,040 ابق بالأسفل أيها الرجل القوي 716 00:33:36,110 --> 00:33:38,310 ابق بالأسفل 717 00:33:40,750 --> 00:33:42,150 حسنًا 718 00:33:47,120 --> 00:33:49,720 أنا في الواقع كنت قادم باحثًا عنكِ 719 00:33:49,790 --> 00:33:51,160 لذلك أعطيت الأدميرال للتو ( كيلبرايد) 720 00:33:51,220 --> 00:33:53,730 تقرير بعد العمل أثناء ذهابه إلى سيارته 721 00:33:53,790 --> 00:33:57,660 إذًا. مهلًا، ما كانت نهاية لعبة ( روب دورانت ) ؟ 722 00:33:57,730 --> 00:34:00,670 أجل، إذًا سي اس يو وجدت قائمة من المواعيد والأهداف المحتملة 723 00:34:00,730 --> 00:34:02,170 على قائمة الكمبيوتر في الشاحنة 724 00:34:02,230 --> 00:34:04,240 يبدو أن الأمر يتعلق بالمال فقط 725 00:34:04,300 --> 00:34:05,900 دورانت " دائمًا كان رجل السطو " 726 00:34:05,970 --> 00:34:08,270 وبهذا النوع من الدرع الواقي من المقذوفات 727 00:34:08,340 --> 00:34:10,540 جعله يشعر بأنه إنسان خارق 728 00:34:10,610 --> 00:34:12,010 أجل 729 00:34:12,080 --> 00:34:14,510 أنت تعرف ما نحتاجه ؟ 730 00:34:14,580 --> 00:34:16,180 سوق مركزي كبير 731 00:34:16,250 --> 00:34:19,580 بيرة، وأنذال، وآيس كريم ماكنول 732 00:34:19,650 --> 00:34:20,750 ما رأيك ؟ 733 00:34:22,820 --> 00:34:24,560 جيد، أجل - رائع - 734 00:34:24,620 --> 00:34:25,560 يبدو جيد 735 00:34:25,620 --> 00:34:26,890 في الواقع تعلمين ماذا ؟ 736 00:34:26,960 --> 00:34:28,230 هذا يبدو عظيم 737 00:34:28,290 --> 00:34:30,700 لأني طالما أردت أن أتعاون أكثر 738 00:34:30,760 --> 00:34:32,600 مع البيرة والمشهيات وغيرها 739 00:34:32,670 --> 00:34:33,930 بايل 740 00:34:34,000 --> 00:34:35,630 ما الذي يحدث هنا يا بايل؟ 741 00:34:35,700 --> 00:34:38,870 ماذا ؟ لا شيء أنا لا -- ماذا تعني ؟ 742 00:34:38,940 --> 00:34:42,340 مثل أنت ومستوى الغرابة 743 00:34:42,410 --> 00:34:44,010 هذا أكثر من الاعتيادي 744 00:34:45,480 --> 00:34:49,980 موقف طاريء حدث وهذا أمر متعلق بالعمل 745 00:34:50,050 --> 00:34:52,180 ولكن ليس على الأرجح عمل عمل 746 00:34:52,250 --> 00:34:53,920 ولكن هذا يشبه الكون أو يودا 747 00:34:53,990 --> 00:34:56,250 أو قوة أعلى تؤمنين بها تخبرني 748 00:34:56,320 --> 00:34:58,720 أن أفعل شيئًا لطالما أردته لفترة 749 00:34:58,790 --> 00:35:00,230 حسنًا 750 00:35:00,290 --> 00:35:02,230 ولكنني لا أعرف إذا ما يمكنني 751 00:35:02,290 --> 00:35:03,930 لأني لا أرغب أن تفكرين 752 00:35:04,000 --> 00:35:07,000 أن هذا مجرد قرار مالي وليس بسبب 753 00:35:07,070 --> 00:35:09,400 بسبب ماذا ؟ 754 00:35:09,470 --> 00:35:12,400 لأني لم أكن سعيدًا هكذا أبدًا 755 00:35:12,470 --> 00:35:14,970 وأنا لا أرغب أن أكون في مكان أنتِ غير موجودة فيه 756 00:35:15,040 --> 00:35:18,380 هذا رائع بسخافة 757 00:35:18,440 --> 00:35:21,850 ولكنني مازلت مرتبكة جدا 758 00:35:21,910 --> 00:35:23,550 أجل، فهمت ذلك - أجل - 759 00:35:23,620 --> 00:35:26,250 ربما ينبغي علي أن اسحب الكلام 760 00:35:26,320 --> 00:35:29,950 ينبغي عليك أن انسحبت للتو 761 00:35:30,020 --> 00:35:31,020 أجل - حسنًا - 762 00:35:32,090 --> 00:35:34,030 المالك سيبيع شقتي 763 00:35:34,090 --> 00:35:36,290 وأنا بحاجة لنقل السكن 764 00:35:37,360 --> 00:35:38,800 وأرغب في البحث عن منزل جديد 765 00:35:38,860 --> 00:35:41,030 ولكن منزل لطيف. صحيح ؟ 766 00:35:41,100 --> 00:35:42,930 ولكن لا أرغب في أن تعتقدين 767 00:35:43,000 --> 00:35:44,210 أني على وشك على أن أطلب منكِ 768 00:35:44,210 --> 00:35:44,830 أعرف 769 00:35:44,840 --> 00:35:46,700 هذا لأن المالك لديه عرض أفضل 770 00:35:46,770 --> 00:35:48,140 في شقة في ( الا موانا ) 771 00:35:48,210 --> 00:35:49,730 وبحاجة للمال للانتقال إلى هواي 772 00:35:53,380 --> 00:35:55,010 أرغب في أن أنقل سكني معك 773 00:35:55,080 --> 00:35:57,450 حقًا؟ 774 00:35:57,520 --> 00:36:00,180 حقًا 775 00:36:00,250 --> 00:36:01,550 أين ينبغي علينا المعيشة ؟ 776 00:36:02,620 --> 00:36:03,790 هل نشتري كلبًا ؟ بايل 777 00:36:03,860 --> 00:36:06,120 نقانق، وبيرة من الآن فصاعدا - حسنًا مهلًا - 778 00:36:06,190 --> 00:36:08,860 نحنُ نعمل ساعات طويلة وربما ينبغي علينا شراء قطة .. قطــة 779 00:36:11,300 --> 00:36:13,060 أنت مازلت تعرج ؟ 780 00:36:13,130 --> 00:36:14,630 أنا الشخص ذو الظهر المكسور 781 00:36:14,700 --> 00:36:16,430 ألا يمكنك أن تقول مرحبًا فقط ؟ 782 00:36:16,500 --> 00:36:19,540 لدينا أفضل تاكو في الأرض بالكامل 783 00:36:19,610 --> 00:36:21,540 أجل، هذا غير صحيح 784 00:36:21,610 --> 00:36:24,080 لو أنه أفضل تاكو فهم تيتو تاكو 785 00:36:24,140 --> 00:36:26,880 ولكنه لم يرغب فيهم لذلك لدينا شاحنات التاكو 786 00:36:26,950 --> 00:36:30,250 أجل ( ماريسكوس جاليسكو ) يقدم التاكو في الشاحنة 787 00:36:30,320 --> 00:36:31,860 ولكن لا، أصدقائي فهم لا يقدمون شاحنة التاكو فقط 788 00:36:31,880 --> 00:36:34,720 ولكن هذه القطع الأصلية 789 00:36:34,790 --> 00:36:35,930 علاوة على ذلك حبيبي الجميع يعلم 790 00:36:35,960 --> 00:36:37,630 أفضل تاكو في لوس أنجليس جاء من على عربة 791 00:36:37,660 --> 00:36:40,490 لقد سألوني اختر الطعام فقلت: أجل والآن نحن ذا 792 00:36:40,560 --> 00:36:42,370 هُم لم يتوقفوا عن الحديث منذ غادرنا المكتب 793 00:36:43,560 --> 00:36:44,760 هل مازلت تقيم في الطابق العلوي؟ 794 00:36:44,830 --> 00:36:46,930 منزلي معرض للخطر لن أعود 795 00:36:47,000 --> 00:36:48,800 أنا كنت في الواقع سأبحث عن منزل جديد 796 00:36:48,870 --> 00:36:50,400 ولكن جدول مواعيد التعافي 797 00:36:50,470 --> 00:36:52,400 كان أصعب أكثر مما شاركت 798 00:36:52,470 --> 00:36:54,210 ماذا ؟ 799 00:36:54,270 --> 00:36:56,410 هذا مثالي - ما هو المثالي ؟ - 800 00:36:56,480 --> 00:36:57,810 يمكنك أن تقيم أعلى الحانة 801 00:36:57,880 --> 00:36:59,240 نحنُ لدينا شقة فوق الحانة 802 00:36:59,310 --> 00:37:01,220 لا لا لا لا لالا - أجل أجل أجل أجل - 803 00:37:01,250 --> 00:37:02,290 كالين " هذه ليست فكرة جيدة " 804 00:37:02,310 --> 00:37:04,120 هذه الغرفة أعلى الحانة ليست شقة 805 00:37:04,180 --> 00:37:05,990 ما الذي تتكلمين عنه ؟ نحن نعطي تأمين مجاني 806 00:37:06,020 --> 00:37:07,520 لآخر نينجا أمريكي 807 00:37:07,590 --> 00:37:10,120 وأن يحصل على موقع قريب 808 00:37:10,190 --> 00:37:12,520 بالنسبة له ولجميع زملاءه - أجل، لا أعلم - 809 00:37:12,590 --> 00:37:15,130 سيكون مجاني - لماذا لا أراه - 810 00:37:15,190 --> 00:37:18,100 أنت تفكر في المعيشة أعلى الحانة ؟ 811 00:37:18,160 --> 00:37:19,530 لن تكون المرة الأولى 812 00:37:19,600 --> 00:37:21,400 هذه خطة عظيمة - رائع - 813 00:37:21,470 --> 00:37:23,800 أنا سمعت أن مستنداتك عادت من عند الطبيب 814 00:37:23,870 --> 00:37:25,180 وأنت يمكنك العودة للعمل 815 00:37:25,200 --> 00:37:26,470 لذلك مرحبًا بك بالمنزل يا شريك 816 00:37:26,540 --> 00:37:27,810 شكرًا لك - نخبك - 817 00:37:27,870 --> 00:37:29,170 نخب كالين 818 00:37:29,240 --> 00:37:31,180 نخبك 819 00:37:31,240 --> 00:37:33,180 ونخب شقته الجديدة - أجل - 820 00:37:33,250 --> 00:37:34,790 يا جماعة أنتم لا ترغبون إلى أين أنتم ذاهبون ؟ 821 00:37:34,810 --> 00:37:35,910 تريدون تاكو بالجمبري 822 00:37:35,980 --> 00:37:37,080 علينا أن نفعل شيئًا ما 823 00:37:37,150 --> 00:37:38,460 أنتم تريدون مساعدة بذلك أم ؟ 824 00:37:38,480 --> 00:37:40,390 لا لالا استمتعوا 825 00:37:40,450 --> 00:37:42,690 نحنُ سنأكل التاكو مع السلامة يا جماعة 826 00:37:44,790 --> 00:37:46,390 أنا معي هذا 827 00:37:48,590 --> 00:37:50,530 سيدة ( هيدوكو ) ؟ 828 00:37:50,600 --> 00:37:53,900 أجل، بالتأكيد أنت كالين، وسام 829 00:37:53,970 --> 00:37:55,500 هل ترغبان في شرب أي شيء 830 00:37:55,570 --> 00:37:56,570 لا شكرًا لكِ 831 00:37:56,640 --> 00:37:59,670 شكرًا لكم على دعوتي هنا 832 00:37:59,740 --> 00:38:02,010 هارلي" أشاد بكما " 833 00:38:02,070 --> 00:38:04,180 شكرًا على التعامل الطيب معها 834 00:38:04,240 --> 00:38:05,840 هي عميلة بطلة 835 00:38:05,910 --> 00:38:08,080 كان لديها مستقبل باهر 836 00:38:08,150 --> 00:38:10,310 أنا آسف على خسارتكِ سيدة هيدوكو 837 00:38:10,380 --> 00:38:12,350 أنا ( شيرلي ) رجاء 838 00:38:12,420 --> 00:38:14,350 شيرلي " انظري لو هناك أي شيء " 839 00:38:14,420 --> 00:38:17,590 أنا وسام يمكننا فعله لكِ اطلبي فقط 840 00:38:20,090 --> 00:38:23,960 هارلي " كان الشخص الذي جاء لمنزلي " 841 00:38:24,030 --> 00:38:27,600 ليخبرني أن ابني قتل في أفغانستان 842 00:38:27,670 --> 00:38:30,370 تعلمت في ذلك اليوم 843 00:38:30,440 --> 00:38:34,610 أني فقدت ابنة وربحت زوجة ابن 844 00:38:34,670 --> 00:38:36,810 نحن لا ينبغي علينا التكلم عن ذلك 845 00:38:36,880 --> 00:38:40,110 واين " لم يرغب أي شيء" 846 00:38:40,180 --> 00:38:42,680 باستثناء الوظيفة في الجيش 847 00:38:42,750 --> 00:38:46,280 لقد كان مقربًا جدًا لجده 848 00:38:46,350 --> 00:38:48,220 أنا قرأت ملفه 849 00:38:48,290 --> 00:38:50,720 جده خدم بشرف في الفرقة 442 850 00:38:50,790 --> 00:38:52,990 تحت قيادة الكولونيل بيرت نيشمورا 851 00:38:53,060 --> 00:38:54,660 أجل لقد خدم 852 00:38:54,730 --> 00:38:56,730 ولكن هذا لم يكن الجد الذي أتكلم عنه 853 00:38:56,800 --> 00:39:01,800 واين " كان مقربًا جدًا لأبي " 854 00:39:01,870 --> 00:39:05,470 قبل الحرب أبي ساعد في إدارة 855 00:39:05,540 --> 00:39:09,640 محطة وقود العائلة في غرب لوس انغليس في سواتيل 856 00:39:09,710 --> 00:39:10,980 لقد كانت رائعة 857 00:39:11,040 --> 00:39:13,410 لقد امتلكوا منزلًا، وسيارات 858 00:39:13,480 --> 00:39:16,110 لقد تم أخذهم منهم جميعًا 859 00:39:16,180 --> 00:39:18,250 كل ذلك وكل شيء 860 00:39:18,320 --> 00:39:22,390 لقد كانوا يتنقلون وركبوا القطارات 861 00:39:22,450 --> 00:39:26,220 مع هذه الحقيبة والملابس التي يرتدوها 862 00:39:26,290 --> 00:39:28,830 تم إرسالهم إلى معسكر اعتقال في وايمونغ 863 00:39:28,890 --> 00:39:30,430 ليعيشوا في حظائر 864 00:39:30,500 --> 00:39:32,160 هذا مثير للشفقة 865 00:39:32,230 --> 00:39:35,400 أبي كان غاضب جدًا 866 00:39:35,470 --> 00:39:40,740 الآخرون في ذلك الوقت كانوا يملأون الطابور 867 00:39:40,810 --> 00:39:43,070 ولكن أبي كتم غضبه 868 00:39:43,110 --> 00:39:45,080 لقد قاتل 869 00:39:45,140 --> 00:39:47,780 لقد ضربه وقاتل مرة أخرى 870 00:39:47,850 --> 00:39:50,750 كاد يموت في ذلك المعسكر 871 00:39:50,820 --> 00:39:55,750 أبي كرههم للغاية وأخذهم بعيدًا عن منزل العائلة 872 00:39:55,820 --> 00:39:59,190 عملهم، ومستقبلهم 873 00:39:59,260 --> 00:40:02,530 لقد كان لديه كل الحق ليشعر بذلك 874 00:40:02,590 --> 00:40:04,600 واين " أحب أبي " 875 00:40:04,660 --> 00:40:07,060 حينما مات 876 00:40:07,130 --> 00:40:11,900 واين أخبرني إنه كان ذاهب للتجنيد " 877 00:40:11,970 --> 00:40:15,570 لقد كان متفوقًا في الجيش 878 00:40:15,640 --> 00:40:18,180 ترقى بعدها ذهب للسياسة 879 00:40:18,240 --> 00:40:21,380 لقد كان متأكد أن ما حدث 880 00:40:21,450 --> 00:40:25,550 لأبي، لن يحدث أبدًا لأي شخص 881 00:40:25,620 --> 00:40:27,020 في أمريكا مرة أخرى 882 00:40:27,090 --> 00:40:30,020 ابنكِ الذي ربيتيه كان إنسان استثنائي 883 00:40:32,160 --> 00:40:35,090 أمريكي استثنائي 884 00:40:35,160 --> 00:40:37,360 أنا أعرف ذلك 885 00:40:37,430 --> 00:40:39,360 ونا جئت لأتعلم أن ( هارلي ) أحبه 886 00:40:39,430 --> 00:40:41,900 بكل أونصة فيه 887 00:40:44,170 --> 00:40:45,970 هل يمكننا تقديم اي شيء لك ؟ 888 00:40:46,040 --> 00:40:48,640 ماذا عن المرة القادمة 889 00:40:48,710 --> 00:40:50,410 نحن الثلاثة نلتقي في مطعم 890 00:40:50,480 --> 00:40:53,680 ونتناول العشاء في طعام جيد ؟ 891 00:40:53,750 --> 00:40:57,850 شيرلي هيديكو " اتفقنا "