سابقًا في الدمار
إذًا ما الذي ستفعله ؟ هل ستقتلنا ؟
لا، أنا سأستريح وأشاهدكم تصطادون بعضكم البعض حتى الموت
نصطاد الفائز
أنتم لا تعتقدون أننا سنعادي بعضنا البعض، صحيح ؟
ليس طالما فريق الحلم يظل قوي
كيف يمكنك اصطيادنا ؟
أنا سأفعل أي شيء للعودة إلى أنطوني والفتيات
لديكِ عائلة ؟
أنت تعرف ماذا ؟ ظننتك رجل صالح
ولكن ( اوين ) الحقيقي حثالة
ربما لا ينبغي عليكِ الارتباط بأوين
باك " يستغل جيس " وعقلها المدمر
ليخدعها وتكون لديها مشاعر تجاهه
نحنُ لا نعتبر شيئًا لبعضنا البعض
اللعنة عليكم يا جماعة كل رجل لنفسه
هذا يوم الصيد
هذا مسلي جدًا
يا سادة نخب أعظم صيد عقدناه على الاطلاق
نخب الصيد - نخبك أجل -
مارثا
مرحبًا بكم في الصيد
هيا لنبدأ ؟
مرحبًا يا وحوشي
لنتكلم عن قوانين الصيد
اللعبة بسيطة
كُن آخر شخص يتحمل وستعيش
سنطلق سراحك
ولكن هناك بعض الإرشادات
أولًا كل عام لاعب أو لاعبين غريبين
يحاولون الهجوم علينا أو فصل الكهرباء
لا تفعلوا ذلك
نحنُ قمنا بوضع أبراجًا
حول جميع البوابات الرئيسية
ولو عبرتهم
سنقتلك
حسنًا، وثانيًا
في حالة لو كنت تخطط لتخطي القلي
وتختبيء مثل جبان يتبول على نفسه وضيع
شخص ما بالتأكيد يجب أن يموت كل ست ساعات
لو لم يحدث سنقوم باختيار شخصًا ما عشوائيًا
ونفعلها بأنفسنا
والشيء الأخير
نحنُ سنشاهدكم ونستمعكم في كل حركة
لذلك حاولوا أن تكونوا مسلين
حسنًا، بالتالي مع سماع الجرس سنبدأ
سأعطيكم لحظة لتقولوا وداعًا
حظ سعيد
وتذكروا استمتعوا هناك
باك " أنا رجل لطيف"
أنا سأتركك تختار أي سلاح
تريدني أن أضربك به حتى الموت
يا إلهي
لا يمكنني تصديق أن ذلك يحدث في الواقع
اسمعوا أنا أهتم جدًا في أعماقي بكم جميعًا
لذلك أنا سأمهل الجميع 30 ثانية للبدء
بعدها سأبدأ بعدها فقط القتل
يبدو هذا عادل - عادل ؟ -
العدل كان إخبار شخصًا ما أنكِ متزوجة
حتى لا يغرز قضيبه الكبير بداخلك
هل هذا مضرب وعليه مسامير؟
هل قلت مضرب؟ هذا اختيار عظيم يا صديقي
لقد لعبت أربعة أعوام في مدرستي الاعدادية في فريق جي فيه
سكوتسديل ستانغز
لننطلق يا ستانغز
لنضرب الخطر بوم
اتركه وشأنه أيها العجوز الغريب الأطوار
أنت في نفس مرحلتي العمرية
يا جماعة هل يمكننا التركيز رجاء
كيف يمكننا الخروج من ألاعيب الجوع هذه ؟
لماذا لا تفعل ما تفعله على الأفضل
وتركز على نفسك. حسنًا ؟
أنا متفاجئة أنك شاهدت ألاعيب الجوع
وأنت تعيش في سيارة - هي شاحنة -
هل يمكنكِ وضع ثلاجة في سيارة ؟
لا أعلم هل يمكنك ؟ لا
تعرف ماذا ؟ أنا أريد أن أقول لك مرحبًا
بك لجميع كتب المكتبة العامة
التي أحرقتها بسبب الحرارة في نيران القمامة
باك" تمهل "
ثلاثون تسعة وعشرون
توقفي يا كارين أنا سأعطيكِ 30 ثانية
للاعتذار لي بسبب زناكِ
ثلاثون تسعة وعشرون
لم يكن زنا سبعة وعشرون ستة وعشرون
بالطبع كان
ثمانية وعشرون، سبعة وعشرون خمسة وعشرون
هل تستمعين ؟ ثلاثة وعشرون، اثنان وعشرون
أربعة وعشرون عشرون أسرع
فان ديزل بينما أنت تثرثر بخصوص حياتك الشخصية
فاتتنا فرصتنا للوصول إلى استراتيجية
أنا أرحب بالموت الآن
لو أن ذلك كان يعني أنه يمكنني الحصول على راحة قصيرة
من صوتكِ المقزز
صوتكِ يشبه الطفلة الصغيرة
الأطفال صغار بالفعل أيها الأحمق
ما الذي يفعله؟ - ما الذي تفعله ؟ -
على ما يبدو أن هؤلاء الأشخاص يهربون نوعًا ما
أجل، رجلان المطر هذان
يحصون بعضهما البعض
أجل ديكلان هذا ليس بالضبط حارق للحظيرة
عادة ما نحصل على أربعة أو خمسة أموات الآن
الصبر من فضلكم يا سادة
هذه هي المرحلة الأولى بالكاد
أجل، أول تصوير يفترض أن يجذبك، صحيح ؟
أنت لازلت تدرس الكتابة على الشاشة ؟ - بالفعل -
حسنًا، ما الذي لدينا هنا ؟
هذا مناسب
اختفى - ثلاثة اثنان -
هذا رائع
انديانا جونز
لو كانت هناك قبعة فقط
ستيف " لديه عصا "
اعتذري لي الآن
وأنا سأجعل موتكِ سريع
ستيف أنا آسفة
أخيرًا، شكرًا لكِ
بخصوص خصيتيك
قضيبي الكبير آه
هناك
بالداخل بسرعة
إلى مخزن القتل ؟ هل لديك أمنية وفاتك ؟
ينبغي علينا التسلق على بعض من خطافات اللحم ونحن بالداخل
بالداخل بسرعة
يا إلهي
اذهب وابحث عن مكانك
هناك مئات من الأماكن للاختباء هنا
لا يهمني جئت هنا أولًا
أنا لا يهمني - هذه فكرتي -
تعاملي مع الأمر
يا إلهي جيد
تبًا، هو ماهر جدًا في تلك الأشياء
لماذا يفعل ذلك ؟ هو يحبنا
أنا أحبك بالفعل يا فلو
لهذا السبب لا تعطيني خيار
إما أنكما تظهران الآـن
أو نجمة النينجا ستبحث عن موتكما
داني هذا عبارة عن كمين أبوي هراء
جدًا
كيف أنت ماهر جدًا بتلك الأشياء؟
لأني ولد ثري مطلق
وذهبت إلى العديد من مخيمات الساموراي
هل هذا شيء حقيقي؟
حينما تكون ثري، كل شيء
لا يمكنني تصديق أن صديقك يفعل ذلك
صديقي؟ هو صديقكِ أيضًا
أنت تشجعه بكل حديثك عن الأفلام الأكشن معذرة
على محاولة تشجيع القليل من الإبداع هذا جيد بالنسبة له
الجميع يعرف إنه أوين الكبير الطفل يا الهي
لماذا أسمع الشجار ؟
متى يمكنني سماع الاعتذار؟
حسنًا تعلمي ماذا ؟ هذا جنون
يجب أن ينضج أحد
داني " سآتي " وسنتكلم
حسنًا الآن اسمع يا صديقي
الآن أعلم أن الأمر صعب
حينما ينفصل أصدقاءك
لكن عليك أن تثق بي أن هذا الأفضل للجميع
" داني "
ألقِ بهذه النجمة يا صديقي
صديقي هل سمعت ما قلته؟
توقف دي
أنت على وشك أن تكون في مشكلة كبيرة
لقد أصابني
يا إلهي - في الواقع أصابني -
هل هذا سيء ؟ هل هذا سيء؟ - أجل -
هل يبدو مقززًا ؟
صحيح
دانيال " أنت تخطيت الحد"
ما هذا القرف؟
سكارليت ليتر
هيستر برين
وفر أنفاسك يا ستيف - لماذا ؟ -
حتى لا تسمعي حقيقتكِ
لا! ينبغي أن توفر أنفاسك حرفيًا
تتطلب الأكسجين للدفع
أنا انتهيت من الدفع معكِ
انظر فهمت الأمر
أنت لديك مشاعر تجاهي
ماذا ؟ كيف أتعقبكِ بعدما فعلتيه بأنتوني؟
لو أنك ليس لديك المشاعر تجاههي
إذًا ما كان كل ذلك ؟
مهلًا . أي من هذان "أنتوني"؟
لا لا لا " أنتوني " زوجها في المنزل
والرجل اللطيف
لم يعرف أمره قبل أن يتضاجعا ؟
لا - ايرول
أبعد هاتفك الذكي عنك لـ 10 ثوان
ربما تتمكن من فهم ذلك
اصمتوا
مستعد ؟ - الحصول على سلاح، مثل الذي رأيته في الأفلام -
يُسحب من صدري؟ - بالتأكيد -
ثلاثة اثنان
ابن الـ
داني " نحنُ ليس لدينا الوقت لذلك"
لو لديكما الوقت للانفصال
بالتالي لديك وقت للارتباط
اسأل فقط " علم الأسلوب "
من ؟ علماء الأساليب
تحبين موسيقى السبعينات
لا أتوقع أنكِ تعلمين ذلك
لأنكِ لم تقضين أي وقت معه أبدًا
داني " يجب أن تستمع لي. حسنًا يا صاح؟ "
قتالنا ليس خطأك - أجل، لا غريبة -
داني " هل يمكننا أن ننهض من فضلك ؟ "
نحنُ في خطر واقعي هنا - بالتأكيد -
يمكنكما المجيء طالما تعترفان
أنكما مازالا بينكما عاطفة لبعضكما البعض
لن أترككِ تؤذين أنتوني
زوجي لا علاقة له بنا
لماذا تهتم حتى ؟
ألا تفهمين الأمر؟
أنا كنت أنتوني
زوجتي خانتني
وأفسدت حياتي
ماذا ؟
أنت لم تخبرني أبدًا هذا
هذا حقيقي
هذا السبب الكامل لجعلي أركب الطائرة الحمقاء
في المقام الأول لتجاوز ذلك
وانظري أين وصل بي الحال
بالتالي هذه
هذه من أجل أنتوني
تبًا
ماذا
داني " نرغب في أن نريك شيئًا ما "
أنا و"فلورينس " تكلمنا لتجاوز الأمر
وقررنا أن نعود لبعضنا البعض
حقًا؟
أجل، فعلنا
فلورانس " في الواقع اعتذرت لي "
قالت إنها أدركت أنها حمقاء
وتشعر حقًا بالأسف على ذلك
أوين " اعتذر أيضًا "
لأنه كان أحمق كبير لا يدفع الضرائب
تعلم الضرائب التي تدفع ثمن الطريق إلى منزله الذي يركن فيه سيارته
أوين " أنت قلت ذلك ؟ "
أجل، قلت
أنا أحبها حقًا
هذا لطيف
هذا لطيف حقًا
ولكن أريدكما تثبتان ذلك
نحنُ نمسك أيادينا ببعضنا البعض ماذا أكثر من ذلك تريد ؟
أريدكما ترقصان
بحق الجحيم
أريد أن أرى الرقص البطيء بينكما
أروني أنكما تهتمان بجسميكما
داني " لا يوجد حتى أي موسيقى يا رجل "
لا يمكنك الرقص على لا شيء
أنا آسفة لأنك خنتها ولكن الأمر مختلف
لا تثقلي عليّ
ما أحاول قوله
أنا و"آنت" لدينا تفاهم
باتالي هو سيتفهم رجل عشوائي مثلي
عاشر زوجته ؟
أجل
نحن لدينا زواج مفتوح - هيا -
هذا موجود فقط في الحكايات الخيالية
أنتوني " هو عبارة عن قصتي الخيالية "
أخبرني أنه طالما نشاطي الخارجي
جنسي صافي فهذا لا يعني زنا
حقًا ؟
أنت وسيم جدًا يا أوين
أنتِ أيضًا جميلة جدًا
هذه هي اشعروا بالسحر
"فلورينس "
لماذا لا تلمسين مؤخرة " أوين " الرائعة ؟
ماذا ؟
مرة واحدة أخبرته أني ظننتك لديك مؤخرة جميلة
حسنًا
كيف حدثت هذه المحادثة ؟
إذًا لو أنه لا يمانع لو علم أمرنا
لا
هو يتفهم أن لدي شهية جنسية ضخمة
وهو يريدني أن أكون سعيدة وحسب
هذه هي المرة الأولى
هذا كان رائع جدًا يا جماعة
أنتما
تعاليا
هيا
فريق الأحلام - فلو -
الآن - لا -
ما الذي تفعلونه ؟ - داني هذا لمصلحتك -
ربما لا تفهم ذلك الآن ولكننا أصدقاءك
ونعرف ما هو الأفضل لك - كنتما تغشان ؟ -
إذًا ما كان كل هذا الرقص البطيء حولنا ؟
داني " أنت دفعتنا للرقص "
نحنُ في منتصف صيد بشري
هناك خطر في كل زاوية
أنا سأقوم بقضم هضا القضيب من جسمك
أجل ؟
لماذا ؟
يبدو أنهما يقتلان بعضهما البعض - أجل -
ها قد جاء القطار يا عاهرة الجميع يركب
أنا لا أعتقد أنهما يتقاتلان
المحطة القادمة الجنة
أجل القذف
يا الهي هذا قذر - أنت تحب ذلك ؟ -
انظر لهذا انظر كم هذا قذر
هل ينبغي علينا أن نخبرهم أننا هنا ؟
لا أعلم لقد مر وقت طويل
أشعر بأنه من الغريب ذلك الآن
أعتقد أنه ينبغي علينا أن نتركهما يكملان
قذرة - امسح هذا يا قذر -
أنت قذر حثالة
يا جماعة أنا آسف
أنا فقط - أجل -
ظننت لو أنكما عدتما سويًا لبعضكما البعض
وأن استطيع إنقاذ فريق الأحلام
وبعدها يمكننا إنقاذ الآخرين
لا، لقد انتهى، أنت فقدت الوعي - لا يوجد أي نجاة -
لو أن فريق الأحلام تفكك
هو بالداخل - أجل بالداخل -
لا لا لقد خرج مرة أخرى - حسنًا -
هل ينبغي علينا أن نتركه بالخارج ؟ هل هذا أفضل ؟
اسمع يا صاح
حتى لو أنا و " فلو" لسنا مرتبطين
لا يعني أننا لم نتوقف عن العناية ببعضنا البعض
مهما حدث
سنظل دائمًا فريق الأحلام
طوال الزمان - أعدك -
أنا علقت علقت - حسنًا ؟ -
ما الذي تفعليه ؟
معذرة
هو و " ديبورا " يقومون بعلاقة صعبة
أجل
أنا سأستمنى أنا استمنى
شخصٌ ما هنا
ماذا ؟
أي من هنا اكشف نفسك
نحن هنا
لا ماذا - احترسوا من الحركات الحادة
هيا - هذا -
اسمعوا
حسنًا اهدأوا اسمعوا
نحنُ وصلنا للتو هنا ولم نسمع أي شيء
ما هذا ؟ كمين ؟ - لا، نحن لم نر أي قذف -
لماذا مازلت ترتدي الجوارب ؟
قدمي باردة لا تنظري لي
اركضوا
أين ملابسي بحق الجحيم ؟
لا يوجد وقت لنتعقبهم
كيف صعدت هناك بحق الجحيم ؟
ينبغي علينا أن ننفصل، فهي لا يمكننا تعقبنا جميعًا مرة واحدة
حسنًا - مهلًا -
من أذهب معه ؟
ماذا ؟ أي منا
لا تجعلوني أختار
هل هي خلفنا ؟
أجل هل تلحق بنا ؟
حسنًا الآن استمعي فقط يا فتاة
تبًا
ماذا بحق الجحيم ؟
داني - ماذا بحق الجحيم ؟ -
الكمها - ماذا بحق الجحيم ؟ -
تبًا
هكذا تضربين يا فتاة
ثديي اللطيف
هكذا تضربين فتاة
أكره حينما قلت ذلك للتو
يا إلهي بدا ذلك سيء جدًا
اركضوا
أنت لديك طفلين يا كارين عشرة كيلو جرام
الألم لا شيء
اتضح أنسروالي في السقف
ووجدت هذا الفأس
سروالك ترتديه بالمقلوب - ماذا ؟ -
لماذا يحدث لي ذلك باستمرار ؟
حسنًا حسنًا
أنتم ليس لديكم مهرب الآن يا حمقى
كارين رجاء
هذا ليس شيئًا شخصيًا
هكذا نتحرك
مهلًا ! هناك شيء ما يجب أن أقوله لكم
ديكلان " أخبرني "
لا لا لا ليس ستيف
مهلًا من كان ذلك ؟ من أطلق النار عليه ؟
تبًا
نحنُ ليس لدينا كاميرا بخصوص ذلك ؟
مهلًا بالتالي هو معلّق على التل
معلق على التل؟ هل تمزح معي
كيف ؟ ماذا ؟ - اللعنة -