(أخذوا (لينا
من قام بأخذها؟
الخدمات الإجتماعية
سنستعيدها
أريد أن أنشىء بعض الشركات القابضة
أكوام من المعاملات الورقية
لتصعب أمر تعقبها
سأضطر لإخبار (سمورف) بهذا
كلا لن تفعلي
لما لا؟
لأنك أذكى من أن تتصرفي هكذا
أيتها العاهرة المسنة, إنتهى أمرك
أصبت (ماركو) يا رجل - (أين (بوب؟ -
ما حدث لـ(ماركو) كان مؤسف
(أين إبني (لوسي؟
(إن كنتِ تريدين (بوب
(أخبريني أنك أمرتِ بقتل (باز
(أمرت بقتل (باز
(أعلم أنكِ قتلتِ (باز
@SomayahYo ترجمة
(هل أنت (تشارلز؟
(روبرت)
هذا أنا
أملكها هنا
جميعها بالداخل
حسناً, شكراً
إخلطها مع شراب
ليس لها نكهة
تقتلهم مباشرة
لذا إحرص على توديعهم قبلها
عندما يفقدون الوعي أعطهم الهيليوم
إستخدم الكيس البلاستيكي
تأكد من سحب الرباط بشدة لتغلقها, إتفقنا؟
لا تسبب ألم صحيح؟ لا أريدها أن تعاني
هذا ما قمنا بفعله لعمي
إشتد عليه المرض و توسل لنا بالنهاية
إنها طريقة جيدة للرحيل
مشرِّفة
إنك تمنح والدتك هدية جميلة
كم تبقى لها من الوقت؟
لست متأكد
إصمد و تحمل
شكراً
العفو
صباح الخير عزيزي
دعني أعد لك طبقاً
قد يتطلبني الأمر مدة لبيع جميع المجوهرات
لكن هذه 10 آلاف
لأعلمك فقط أني سأفي بوعدي
(أقدّر ذلك (سمورف
شكراً
(هل رأيت (بوب؟
لم أراه منذ أن جلبتيه من المكسيك
حسناً
إن رأيته أو تحدثت إليه
أخبره أني سأقيم حفلة اليوم
مجرد مجموعة من الجيران و الأصدقاء
حفلة؟
هذه العائلة تحتاج بعض المتعة, صحيح؟
أتطلع لبعض المتعة
مرحباً
أهلاً
هل تمكنت من النوم؟
بالكاد
أتريد قهوة؟
أجل, شكراً
مازلت تتألم قليلاً؟
عندما تتصل بي (سمورف) في المرة القادمة
ذكرني أن أحطم هاتفي بمطرقة
هل تعلم أنك مستاء؟ - أجل إنها تعلم -
كانت تحاول الإتصال بي طيلة الثلاثة أيام الفائتة
لا بأس
عائلتي سيئة أيضاً
والدك لئيم بعض الشيء بشأن ميولك المثلية
لكن والدتي بدأت بحرب إطلاق النيران
بينها و بين خليلة أخي المتوفي لذا
هذه ليست منافسة
لو كانت منافسة لفزت بها
عظيم
سنكون هنا
يمكنكم توصيل الطعام قبل الثانية مساءً
شكراً
ماذا يحدث؟
سأقيم حفلة
لأجعل الجيران يعلمون بخروجي
رائع
من الأفضل أن تكون هنا بحلول الثالثة
بالطبع - هل أنت جائع عزيزي؟ -
أجل - جيد -
من أجل ماذا؟
هذه حصتك
و عندما أبيع بقية المجوهرات
ستحصل على حصة مساوية
لست متأكد
أن أبنائك سيسعدون بهذا
(هذه حصة (باز
(و أنت إبن (باز
هذا المال ينتمي إليك
هل رأيت (بوب) مؤخراً؟
لا لم أراه منذ عدة أيام, لماذا؟
لا يوجد سبب
كُن حذراً فحسب
إبقى متيقظاً
تعرف كيف يتصرف عندما يصاب بالقلق
حسناً
سأذهب للإستحمام و أتناول الإفطار لاحقاً
(جاي)
وصلني تنبيه سريع بشأن دفع ضرائب الملكية
(على الأرض الموجودة في (كالزباند
لكن لم أتمكن من إيجاد شيك تلك الفاتورة
هل قمت بدفعها مسبقاً؟
دفعت كل الفواتير التي وصلتني
(هل سألتِ (مورغان؟
أنا أسألك أنت
تركت المسؤولية لك
لقد طلبت مني توقيع بعض الأوراق قبل عدة أسابيع
ربما كان ذلك الشيك بينها
وقعت بعض الأوراق؟
أجل, أخبرتني أنها أتت من عندك
هل تعين علي أن لا أوقعها؟
إذهب للإستحمام
سأتولى الأمر
حسناً
(أين أغراض (لينا؟
تركت لك رسائل
لينا) ستعود للمنزل اليوم)
ماذا؟
إستخدمت بعض علاقاتي
ستكون هنا لاحقاً مساء اليوم
ذهبت هناك في الموعد المناسب
تلك العائلة كانت ترغب بالتبني
ما كل هذا؟
إضطررت لتوقيع إقرار خطي
للموافقه على أن أكون وصيتها
لا يفترض بك حتى أن تكون بغرفة وحدك معها
هذا هراء
أعلم عزيزي
لكنهم لن يسمحوا لك أبداً بأخذها
بسبب سجلك الإجرامي
مشاكل غضب
إعتداء بسلاح مميت, سطو مسلح
لقد خرجتِ من السجن للتو
لم تتم إدانتي
لم يتم إتهامي حتى
سأبدأ بإجراءات التبني فوراً
لينا) ستعيش هنا و أنت ستنتقل هنا)
ستكون معها كل يوم
أريدنا فقط أن نكون عائلة مجدداً
مرحباً
أين كنتِ؟
ظننتك رحلتِ
هل أنت مشغول؟ - لا -
ما هذ؟
إرتد ثيابك
سنتأخر
(جانين)
كيف دخلتِ؟
تعالي و إحتسي كأس من النبيذ معي
إنها العاشرة صباحاً
و لقد قضيت 3 أشهر في السجن للتو
سأحتسي الماء جسدي يحتاجه
تمارسين الركض و السباحة
يسرني أن أموالي توفر لك الكثير من الوقت لممارسة الرياضة
كيف حال منزلك؟
لم أظن أنه سيكون بهذه الصعوبة
أبنائك سيعودون لرشدهم
هل تظنين أني أطلب الكثير؟
من الإخلاص و الثقة
لا
لكم من المال بعتيها؟
ماذا؟
2008 الأرض التي إشتريتها في (كارلسباد) عام
كانت هذه فكرتك
آمل أنك حصلتِ على مبلغ جيد
أنا أعرفك منذ 20 سنة
هل تظني أني غبية كفاية لأسرق منك؟
لقد ظننتِ أني لن أخرج من السجن أبداً
أظن أنكِ وجدتِ فرصة و إستغليتيها
من أين أتيتِ بهذه الفكرة؟
مررت بمكتب المقاطعة
و رأيت عرض خاص على شركة قابضة
هذا مستحيل
و الآن السؤال الوحيد هو
ما الذي كنتِ تسرقيه غيرها؟
لقد عينتِ فتى مراهق كمسؤول
هل تظنين أن (جاي) ربما إرتكب غلطة؟
عينت (جاي) مسؤولاً لأنه فتى ذكي
لا يعرف أي شيء عن العقارات
لقد أتي لي الإسبوع الماضي
و كان يسألني عن بيع الملكيات
و إنشاء الشركات القابضة
و أخبرته إن كان يملك أية أسئلة
عليه الذهاب إليكِ
لماذا لم تخبريني الإسبوع الماضي؟
لم أكن أي شيء سوى صديقة لكِ
لا أملك أصدقاء
جانين) يوجد هناك خطأ ما)
سأبحث عنه
ثم سأهتم به
سأصحح الأمر
تأنقت بشكل جيد
هل أخذتِ مقاساتي أثناء نومي؟
أملك نظرة ثاقبة
إركب - سيارة جيدة -
هل هي ملكك؟ -
إستعرتها
مرحباً
إليك المفاتيح
إنه مملوء بالوقود و على إستعداد للإنطلاق
حسناً
بدوت مذعوراً على الهاتف
ما الخطب؟
(هل أخبرك (بيت) بأي شيء عن (مورغان ويلسون؟
لا, من تكون؟
(إنها محامية (سمورف
سمورف) تعتقد أنها تختلس)
هل تفعل؟
و تركتك مسؤول عن كل شيء
هل سيعود هذا بالضرر عليك الآن؟
لا أعلم
إنها تقاطعني, لم تعد تخبرني بأي شيء
أمثالها من البشر لا يثقون بأحد
أتعلم أنك تستطيع تركهم بما أنك تملك المال
و تؤسس لك بداية جديدة, صحيح؟
ما الذي يمنعك من فعل ذلك؟
شكراً على هذه
أجل
مازلت بإنتظار تلك الشقة
سأهاتفكِ لاحقاً
يا إلهي
هيا - ما خطبك بحق الجحيم؟ -
المعذرة يا رجل
تفضل
من أجل الأضلاع المكسورة
ظننتك ستحتاجه
شكراً
هل تملك مسكنات ألم؟
(حصلت على البعض من (كريغ
أنا بخير
حسناً
لم أراك منذ عودتك من المكسيك
لينا) ستعود للمنزل اليوم)
حقاً؟ هذا جيد
أجل, (سمورف) أخرجتها
ستتبناها
جيد
كلا ليس جيد
كيف حالك يا رجل؟ هل تنام قط؟
أنا بخير
أظن أنك ستحتاج لشيء ليبقيك مشغول
خلال وقت الفراغ بين المهمات
لماذا؟
لأنك تتصرف بغرابة
عندما لا تملك شيء تفعله
بحقك, لديك معرفة بالسيارات
ربما عليك العودة للمتجر
مجرد تسلية جانبية أو ماشابه
أو ربما عليك أن
تعمل ليلتين في الحانة إسبوعياً
أنا بخير شكراً
إنها تبقيني بصوابي
أن أملك شيئاً يخصني كما تعلم
إنها ملكك فقط لأن (سمورف) سمحت لك بإمتلاكها
أنا دفعت ثمنها, إتفقنا؟ إسمي موجود على العقد
و بمجرد أن تقرر أنها لا تعجبها
ستجد طريقة لأخذها منك
أنا غاضب مثلك تماماً بشأن ما حدث
لكن أعني ماذا
ماذا يمكننا أن نفعل يا رجل؟
ماذا؟ هل سنقتلها؟
هل تعرفين هؤلاء القوم؟
إتبعني فحسب
إعذروني
آنا) لقد أتيتِ)
كيف حالك؟
سررت برؤيتك
(هذا (داني - (داني) -
صديقي
من الجيد لقائك
آنا) تتحدث عنك بإستمرار) - هل هذا صحيح؟ -
(سمعت أنك تقوم ببعض الأعمال في (بالتو آلتو
هل هناك أحد أعرفه؟
داني) لا يفصح عن الأسرار)
حسناً, عادل كفاية
لم أكن أريد أن أشعر بالغيرة على أية حال
هل حزمت أمتعتك و إستعددت لرحلتك الكبيرة؟
أوشكت, الوضع أسهل الآن
لأني أعلم الآن أنكِ ستهتمين بواجهة المنزل
ايتراني) مستعدة تماماً إذاً؟)
أجل كما تعلمون سنقضي إسبوع في ميلان
(و إسبوعين في باريس من أجل (صوفي
(ثم (كلاود بريك) ثم (دنجينز
ثم (جي بي) من أجل هذا الرجل
أجل, هل تمارس ركوب الأمواج؟
يا صاح, من أين تعتقد كل هذا أتى؟
هل ذهبت إلى (سوبرتيوبز) أم لا؟
أجل نحاول الخروج هناك ربما مرة سنوياً
تعالوا للخارج يا رفاق
الشيف أعد لنا
كعكات السرطان الصغيرة
ستذهلون عندما تتذوقونها
أجل - ياللهول -
متى ستذهب؟
الثلاثاء
هل تحدثت لـ(فارلي)؟ هل نحن على وفاق؟
أجل
لحظة هذا ثقيل جداً يا رجل
ضعه فقط في الحقيبة مع بقية الألواح
لا يعلمون كم تزن ألواحك إهدأ
إن ذهبت للمطار بهذا الشكل
سينتهي بك المطاف في الغرفة الخلفية
حاول أن تبتسم
لقد كسبت للتو مبلغ طائل من المال
شكراً
عزيزي ستصل هنا بأي لحظة
من كل أولئك الناس بالخارج؟
نحن نقيم حفلة للترحيب بعودتي
لقد إستأجرت بعض الناس للمساعدة
منزل اللعب الهوائي سيصل بحلول الثانية تماماً
إنها تحب غرفتها بمنزلها
إضطررت لشراء خزانة ملابس كاملة لها
(يمكننا التبرع بالأغراض الموجودة بمنزل (باز
الأطفال تكبر مقاساتهم بسرعة
علينا تجديد ملابسها كل شهرين
كنت أجدي حسناً معها
(حقاً (آندرو؟
لقد أُخذت منك
و الآن لا يمكننا السماح بحدوث هذا ثانيةً أبداً
تعال معي
لدي شيء من أجلك
يوجد أكثر من هذا بكثير
عندما أبيع بقية المجوهرات
لا أريده
إنه ملكك
لا
أعلم أنك تفتقد أخيك عزيزي
و أنا كذلك
(لطالما إدعى (باز
أنه يحميك
لم أصدق أبداً
أظنه كان يريدك أن تكون ضعيف
لأنه يشعره بالقوة
كنتم تتنافسون كثيراً
كان يكره حبي الكثير لك
هل إنتهيتِ؟
أنت الرجل الذي طالما ظننت أنك ستكون عليه
هذه هي
مرحباً
تم تجديد المطبخ بالكامل
غسالة صحون جديدة
ثلاجة و مغسلة مطبخ
و مقابل للمحيط مباشرة
أتعلمين أظن أن مليون و نصف باهظ جداً
من أجل غرفتين
يمكنك تأجيره عندما تسافر
الليلة بـ350 و تصبح بـ400 في الصيف
عضواً عن الرهن العقاري
ربما يتحول لربح لك
أجل, عندها سيتمكنوا سكان لوس آنجلس السفلة من القدوم هنا
و يسدوا الأنابيب
ستكون هذه فكرة عظيمة
لست من لوس آنجلس؟
لا, أنا من هنا
أنت, يوجد دش إستحمام
لما لا أمنحكم بعض الوقت لتلقوا نظرة
و بعدها يمكنكم لقائي بالخارج
شكراً
أظن أن هذا المكان يملك الكثير من الإضاءة
هذا غير صحيح
لا أصدق أنها كانت تعتقد أني من لوس آنجلس
إنه إطراء
و كيف لهذا أن يكون إطراء؟ - حسناً -
يمكنك دوماً أن تستغني
عن غسل إبطك فحسب في مغسلة الحانة
إقترب
جيد حقاً
بدلي ثيابك و سأعد لكِ شطيرة الجبن
هل ترغب بواحدة؟
إنها تكره تلك المدرسة الجديدة الفاخرة
كلا, لا تكرهها
لقد فصلوها
لم تخبرني بهذا
إنها أفضل مدرسة بالمنطقة
لا أعلم أي نوع من الأشخاص يطردون طفلة
فقدت كلا والديها
إنها فتاة ذكية جداً
يمكنني تعليمها في المنزل كما فعلت معك
علي الخروج لبعض الوقت
هل يمكنك مراقبتها؟
لقد كنت أراقبها من قبل
بالطبع كنت تفعل
يمكنك أن تعد شطيرة الجبن, صحيح؟
كل شيء وردي
لا تحبين اللون الوردي؟
خذي حقيبتك سنذهب لمكان ما
إصعدي
ماذا؟
إصعدي و إلا سأدهسك
أين نحن ذاهبون؟
(جوش)
هل عمك (بوب) ينتظرنا في الميناء؟
(إتصل بـ(سمورف
دعني أتحدث لها يمكننا حل هذا
إلى أين سنذهب؟
(إنها تتلاعب بك (جاي
لنرى
أنت أيها الضخم ستتولى تصليح الإضاءات
في المطبخ و في غرفة الجلوس
أريد تركيب نظام جديد كلياً بغرف النوم بالأعلى
و إضاءات على اللوحات الفنية
في الطابقين الأول و الثاني و لكن كفانا حديثاً عن هذا
تعالوا هنا لثانية
حسناً
ما رأيكم؟
إشتريتها للتو
هل تظنوا أنها كبيرة جداً؟
كلا إنها مثالية
أجل إنها رائعة
أحب هذه الألوان المشبعة
إيقاعات الفرشاة تعطيها تلاحم مميز
أحب الشدة في هذه القطعة الفنية
إنها مشوقة
مشوقة
الألوان ليست مستنزفة
إنها متضادة
يبدو و كأنها تتصارع على إحتلال بقعة في اللوحة
(ما رأيك (داني؟
(داني)
داني) لا يحب الفن العصري)
لكن لا تستخدم هذا ضده
حقاً؟ من هو فنانك المفضل؟
ريمبراندت) صحيح؟)
إنه يحب الفنانين الهولنديين
أجل, هذا صحيح
إذاً (داني) أنت لست أسترالي
ما هو موطنك الأصلي؟
الساحل الشمالي
ترعرع في الساحل الشمالي
صحيح؟ - هذا صحيح, أجل -
هل تمارس ركوب الأمواج؟
منذ أن كنت رضيعاً
سأضطر لإعطائك بعض الغنائم إذن
هل أنت معجب بتشكيلتي للألواح؟
بالطبع, من لم يعجب بها؟
إجابة جيدة يا صاحبي
إمنحوني دقيقة
سأنزل للأسفل لأريه بعضاً
من مجموعتنا الجديدة
مقاسك كبير جداً, صحيح؟
تمكنت مني - أجل يا صاح -
هذا رائع جداً
(ريمبراندت)
أنت تبلي جيداً (كولين) يحبك
كولين فرانسيس) صاحب شركة (سيرف قلو) صحيح؟)
أجل, هل تعرفه؟
هذا الرجل يجني 100 دولار مقابل قلائد خيوط القنب التي يبيعها للمغفلين
يفاجئني أنه لا يرتدي بدلة السباحة الآن
ثروته تبلغ 500 مليون
مازال سافل
و تعرفين الآن أنه من الصعب تهريب كل هذه اللوحات, صحيح؟
ستحيط بك الشرطة من جميع الجهات و ستضطر لإيجاد بائع خاص
يتطلب وقتاً طويلاً
من قال أي شيء بشأن سرقة الفنون؟
(أخذت الدب (نينا) من منزل الجدة (سمورف
لكن إن كان هناك شيء آخر تريدينه من خزانتك
عليك أخذه الآن
لماذا نحن هاربون؟
لسنا هاربون نحن سنذهب برحلة فحسب
أين سنعيش؟
بمكان رائع
إلى أي مدرسة سأذهب؟
سنحل الأمر عندما نصل هناك
كان لدي أنا و (بيلا) سرير من طابقين
و نطيطة
(بيلا)
عائلة التبني
أحببتيهم, صحيح؟
كنا سنصبح شقيقات
لديكِ عائلة, أنا عائلتك
لكني أجعلك حزين
ما الذي تتحدثين عنه؟ أنا لست حزين
أنت دائماً حزين
ألا تملك موظفين لرمي القمامة؟
ماذا تريدين؟
لا أخلف وعودي يا بُني
لا أخلف وعدي
(لكم من الوقت ستستمر بمعاقبتي (دارين؟
ربما عندما تتوقفين عن إقحامي بمشاكلك
(أنا قلقة بشأن (بوب
أظن أن (لوسي) أثرت عليه عندما أخذته للمكسيك
لا ينام قط
هل سمعت خبراً منه؟
لديه تلك النظرة التي تدل
أن تفكيره مشتت
لم يتحدث لي
منذ مدة طويلة
مدة طويلة
ماذا تريديني أن أفعل حيال ذلك؟
بوب) يحتاج عائلته أن تحيط به الآن)
(أنا أقيم حفلة ترحيب بعودة (لينا
ستبدأ خلال ساعة في المنزل
ليست كبيرة جداً
أتمنى أن تأتي
سمورف) لا تعلم أننا هنا, صحيح؟)
(هل قمت بتوريطي (جاي؟
أنت تحتاجني
يمكنني مساعدتك بتغطية آثارك
كم عدد الخطوات التي إتخذتها
لتأسيس شركة قابضة؟ واحدة فقط؟
سمورف) لديها الكثير من الأصدقاء في هذه المدينة)
لن يتطلبها الكثير من الوقت لتكتشف ما حدث
ماذا ستفعل لك عندها؟
نحن على بعد 10 أميال للسباحة للساحل
إنهضي
إن كنت تريدين التمكن من إستخدام يديكِ
إنهضي - لا -
قفي
تعالي هنا
جاي) أرجوك لا تتركني هنا)
جاي) يمكنني مساعدتك)
(جاي)
أين نحن ذاهبون؟
سترى
ما سبب تحدثك باللهجة الأسترالية؟
هل أعجبتك؟
ربما
هل زرتيها من قبل؟
أستراليا, لا؟
هل هي جميلة؟
لا أعلم
ما خطب الأثرياء؟
المال إدمان
عندما تشتري كل ما ترغب به تبدأ بإقتناء اللوحات
كيف تعرفين كل هذه الأمور عن الفن؟
والدي كان مهتم بالفنون
الهيبي الذي كان يعيش بسيارة, والدك؟
كانت لديه كل تلك المعلومات عن الفن؟
كان لدينا لوحة عندما نضجت
كانت عبارة عن قارب إبحار صغير بمنتصف أمواج البحر العاصفة
إنها لوحة البحر الوحيدة الذي رسمها (ريمبرانت) قط
1990 سُرقت من متحف ببوسطن عام
هيبي السيارة كان سارق فنون؟
كانت تقدر بالملايين لكنه لم يبيعها أبداً
كان يحبها كثيراً و لا يستطيع تركها
إذاً أين هي الآن؟
لا أعلم, أياً كان هو على ما أعتقد
إذاً بكم يقدر كل هذا؟
أو 400 ألف 300
ربما أكثر
إنها هدف أفضل من الفنون نفسها
يمكننا تهريبها
سمورف) جعلتك تفكيرك محدود)
حقاً؟
هل هذا ما تظنيه؟
لا تحتاج لسلاح
لا تحتاج لكسر نافذة
تحتاج فقط شخص يثق بك ليفتح لك الباب
أين أنت عزيزي؟
الحفلة بدأت منذ ساعة
(الناس هنا يبحثون عن (لينا
عاود الإتصال بي
شكراً
سأتحدث لها
حسناً
بيلا) هل يمكنني التحدث لـ(لينا) لثانية؟)
شكراً
يبدون لطفاء
عندما كنت بسنك
كنت غاضباً طوال الوقت
الأطفال ظنوا أن هذا مضحكاً
لذلك كانوا يسرقون أشيائي و يقوموا بدفعي
كان حجمي صغيراً
لذلك كنت أستشيط غضباً و أضرب أحدهم
و المعلمون يستاؤون
لم يروا أبداً ما فعلوه لي الأطفال الآخرون
الجميع ظنوا أني كنت
سيئاً
(حتى (سمورف
أظن أني ربما كنت سيء جداً
الشخص الوحيد الذي كان لطيفاً معي هي أختي
والدكِ كان ثاني شخص يعاملني بلطف
ثم والدتكِ
وعدتهم أني سأهتم بك
و سأفي بوعدي, إتفقنا؟
هل يمكنني معانقتك؟
ما هذا المكان؟
إشتريته
يمكنك البقاء هنا إن أردتِ
اللعنة يا والدي
حسناً
أعني كان بمقدوري
إستئجار شقة سيئة مقابل 100 دولار في الشهر و لكن
هل ستبقى هنا أيضاً؟
كلا, ليس بعد
هل جنيت الكثير من المال بعد آخر عملية؟
من أين حصلت عليها؟
ماذا حدث لوجهك؟
حسناً, إذاً فعلت كل هذا لتجعلني
(أراقب (بيت؟
لأني لست مومس
لا
لا أنا فقط
أحتاج شخص من خارج العائلة
أستطيع الوثوق به الآن
هل تثق بي؟
أنتِ أفضل خيار الآن
(أين (لينا؟
أعدتها لعائلة التبني
ماذا؟
سيقوموا بتبنيها
و ستسمحين لهم - بالطبع سأفعل -
طالما هي هناك
لن أخبر الآخرون
(أنكِ أمرتِ بقتل (باز
ماذا؟
عزيزي أظن أنك مشوش مجدداً
أتعلم كيف عندما تضع فكرة برأسك
و تهوس بها مراراً و تكراراً؟
جميعنا بدأنا نقلق عليك
على أي حال ما الذي سيوقفني الآن لأركب بسيارتي
(و أذهب لجلب (لينا؟
لا تقتربي منها
(أو ماذا ستفعل (آندرو؟
ماذا ستفعل؟
هل ستؤذيني؟
هل ستقتلني؟
أتظن أن أشقائك سيسامحوك قط؟
أريدك هنا بالمنزل معي
حيث يمكنني حمايتك
(ماذا عن (لينا؟
سأنسى أنها وُجدت
جيد
و الآن إجمع شتات نفسك
و تعال للإستمتاع بالحفلة
مرحباً عزيزي
مرحباً
أين كنت؟
بعض الأصدقاء عادوا من الكلية
و كنا نتسكع
و فقدت الشعور بالزمن, أعتذر
الكلية؟
ماذا حدث هناك؟
أجل, كنا نعبث بالجوار
تعثرت و إصطدم وجهي بطاولة القهوة
تصرف أحمق, هل تنزف؟
أحياناً أنسى كم أنت يافع
(جاي)
كنت أتصل بـ(موغان) طوال المساء
و لا أحد يجيب
أتظنين أنها ربما هربت من المدينة؟
ربما
ماذا ستفعلين؟
غداً سأعيد البحث بالسجلات سطر سطر
لو إختلست شيء آخر سأكتشف الأمر
إذهب و أحصل على مشروب عزيزي