باكرا؟ أنا حين من إيميل.بيرج
‫لا يوجد اتصال من هذه النقطة
ستصلك رسالة عندما أنتهي
‫لقد فعلت شيئًا فظيعًا ولا ‫يمكنني تحمل المسؤولية
‫عن موت شخص آخر ‫لا بد لي من وقف ذلك
‫يجب أن تغادر هذا المنزل
‫افتح الباب، ليلى، من فضلك!
‫لا، نحن بحاجة للاختباء، جينا ‫نحن بحاجة للاختباء
‫ليس هناك شص من آل ستانتون بأمان هذه الليلة
‫توقف يا ميجيل، توقف!
‫لقد أحببتك كثيراً
‫مرة واحدة أنا أطهر، ‫وسوف يختفي كل هذا الغضب
‫لا تدعوهم يفلتوا!
‫ميغيل!
‫انه لي
‫إذا رأيت شيئًا،
إفعل شيئًا
‫كن ذلك الشخص الليلة
التي تريد أن تكون عليه غدًا
‫جوي
رحبا ستيف كيف الحال؟
‫آيك، هل تمانع؟
صباح الخير يا بوب
هذا الرجل كيف جرى الامر؟
هل لديك موعد آخر قادم؟
‫تابع
أتعرف، يمكنك فقط الاتصال بها
أطلبي منها تناول العشاء
وستأخذها لمكان لطيف
‫هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟
أنت عائد
اخيرا الى هناك
أنت تعرف أنك تضع حياة العزوبية ورائك
يكفي، بوبس - ماذا؟ -
أنصت هي لم تأت، اتفقنا؟
تناولت البرغر ورحلت هذا كل شيء
كف عن الثرثرة
عد الى هناك وحاول مجددا
أعني، انه يشبه هذا المكان اليس كذلك؟
ضع فيه وقتك وأظهر قيمتك
انظر
أنت معيل، يا جوي
‫اتفقنا؟
‫أي فتاة
لابد ان تكون مجنونة لرفض هذا
‫لا تتخبط
لنرى ما لديك أيها القوي
‫هيا ‫لنذهب لنذهب
‫ما هذا؟ ‫ما هذا؟
‫خدعة ام حلوى!
‫نحن قادمون لك ‫أيها الفتى الوسيم
هيا استمري في التحرك كدنا نصل
‫ماركو!
‫هيا، هيا، اعمل
‫- بولو! ‫- هيا
ريك، افتحه
‫أحاول، أحاول
‫اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
‫يمكنك الجري ولكن ‫لا يمكنك الإختباء!
يا الهي ريك
‫لا يمكنهم الدخول ‫لا تقلقي
‫مهلا، مهلا ‫لا بأس
‫نحن بمأمن
‫انتهى الامر
‫لا، ليس كذلك
‫لدينا مجموعة من محاربي فيتنام الحقيقيين
‫حسنًا، اربطه هناك
‫هيا بنا، لنذهب!
‫اعطني المفتاح - بروية -
‫- شكراً ‫- أحضرهم
عجبًا
‫هذه هي
أعتقد أن هذه
لم تكن العودة التي توقعتها
تبًا لك
‫انظر لحالك
إفعل ما تريده بي
‫لكنها لا تستحق هذا
‫لا لا لا لا لا
‫إنها تستحق ما هو أسوأ بكثير
‫- لا تؤذه، من فضلك! ‫- اصمتي!
‫سأفعل كل ما أريده
‫لأنه من حقي في التطهير
‫ديفيد، هل أنت هنا؟
‫ديفيد؟
‫جين؟ ‫هل كل شيء على مايرام؟
ماذا تفعلين بالخارج؟
آسفة، أعرف أن الوقت تأخر
‫حسناً، لا، ‫حاولت الاتصال
واصلت الاتصال
بعد أن أتمننا صفقتنا
قمت بالقليل من الاحتفال
لابد أني لم أسمع الهاتف
ادخلي
هل أنت بخير؟
‫أسفة ، أنا
‫آسفة
‫لم أكن أعرف ماذا أفعل
تفعلين ماذا يا جان؟
أنا مرتبك لا أفهم
ديفيد، لقد اتخذت قراري بشأن الليلة
أتدرين أمرا يا جين؟
دعيني أعتذر
عن جعلك تعملين الليلة
من الواضح أن امرأة في مكانك
يجب أن تكون في المنزل برفقة عائلتها
‫انا اسف
‫شكراً لك
‫وأنا أقدر ذلك
‫على أي حال
‫ماذا يدور في ذهنك؟
‫هذا المكان آمن، صحيح؟
‫بالتاكيد
نظام ساندين الأمني الأحدث
لماذا؟ هل تتوقعين احدًا؟
ديفيد، هناك شخص قادم لقتلك
بدأ الحجز، سيد رايكر
‫القطاع واحد آمن
‫متى عرفت؟
‫عما تتحدث؟
متى عرفت انهم سيهاجمون؟
نظرت في وجهي مباشرة
‫ثم غادرت ‫وذهبت إليها
‫كنت أرغب في التأكد ‫من أنكما في أمان
‫لكنك لم تفعلي، أليس كذلك؟
غادرت ولم تعودي
جينا، أين تذهبين؟
نحن لم ننتهي هنا
أرجوك رد
مرحبًا انا ليلى تعرف ماذا تفعل
‫هل مازلت تحبينها؟
أيمكننا الا نفعل هذا؟
‫لا يمكننا الآن؟
‫لا أجيبيني
‫- لا يهم ‫- بل مهم بالنسبة لي
‫أنا
‫لا
‫انا لا
لا اعرف - لا أصدقك -
هل تعرفين لماذا ذهبت للحفل هذه الليلة؟
لماذا كنت تتملقين اولئك الاوغاد؟
لأننا نحتاج لتلك الصفقة
ليس انا بل انت أيضًا
هل تصدق هذا حقًا؟
نعم، أنت محقة
جينا، اعرف مدى اهمية الامر لك
أن تبدأي في إعادة شيء
للقيام ببعض الخير
‫وأريد ذلك أيضًا
كنا نبعد 12 ساعة عن تغيير كل شيء
وأغمضت عيني وبدأت العد
‫و أين كنت بحق الجحيم؟ ‫أين كنت؟
كنت هناك
هراء، كنت هناك بالاعلى تحاولين - أصمت يا ريك -
أنصت لي لثانية واحدة
‫رأيت شيئا الليلة
شيء آمل ألا يكون صحيحًا
وتم بناؤه
شاهدته يحدث لفترة
وحالما لمست هذا السلاح
‫رأيت وجهك، ‫وكنت أعرف
‫الليلة لم تكن تتعلق بي
ولم تتعلق بنا
الليلة كانت تتعلق بك وحدك
انظر لما كنت مستعدا لفعله
فعلت ما تحتم علي فعله لإعالة هذه العائلة
ياللهول، ريك كدت تقتل رجلًا
وكنت لأسحب الزناد لو اضطررت
جينا
‫سأفعل أي شيء ‫لهذه العائلة،
‫حتى تكون
لا تعاني ما عانيت
سماع الأطفال ينادونها بالحثالة البيضاء
‫شراء البقالة مع ‫طوابع الغذاء
‫أو الملابس من غودويل
هذا الهراء يسري بداخلي
‫وأنا لن أعود، اتفقنا؟ ‫ سافعل كل ما يتطلبه الامر
لا تتصرف كأني مدللة
لم أكبر مثلهم
لكنك ام نكبري مثلي
‫هذا ما في الامر
هذا ما في الامر اليس كذلك؟
‫لديك شيء لإثباته،
‫لكن ليس لي، لنفسك
الحصول على هذه الصفقة يعنيك بشيء
لقد فعلتها
لا أحب الشخص الذي يدفعك
‫منذ أن التقينا ستانتون،
شاهدت الرجل الذي أحببته
يتحول إلى شيء يخيفني
أجل؟ ألهذا ترتكني هناك؟
لأموت؟
‫لأنك كنت خائفة؟
لم يكن الأمر حتى تهربي مع حبيبتك
‫ريك! ريك، أنت ‫لا تستمع لي
الأمر لا يتعلق بليلى بل يتعلق بك
افتقدت الشخص الذي كان ليفعل أي شيء
لحماية عائلته من اولئك الناس الليلة
وليس أن يكون واحدًا منهم
هذا هو الرجل الذي أحببته
‫هذا هو الرجل الذي أفتقده
‫جين
ألا زلت معي
لا تمت الآن يا صديقي
‫حسناً
تقدم
‫- ما الذي تفعله هنا؟ ‫- كتبت لي
‫نعم ‫لأقول وداعا
‫لا أستطيع الاستمرار في القتال
‫ميغيل، لا أستطيع
‫هذه الليلة
‫أخذت كل شيء
أريد فقط رؤية أمي وأبي
‫انهم ليسوا على استعداد ‫لرؤيتك الآن
‫اتفقنا؟ ‫يريدونك معي هنا
‫ميغيل
بين
حسنا
يكفي هلا بدأنا؟
يمكنك الحصول علي لكن دع أخي يذهب
بين - انا احاول انقاذي حياتك -
اذا كنت تستسلم من ثم فأنا أستسلم
‫وسأكون خلفك مباشرة
‫هذا حقا جميل
‫لكن آسف، لا اتفاق
‫سأعمل على تنظيف كل منكما
‫كان يجب أن أقتلك عندما ‫أتيحت لي الفرصة
‫أجل، ربما ‫ينبغي عليك
لكن هذه عيوب كونك 20/20
‫منطقي
بل 10/10
أتدري
‫لأطول فترة
كل ما فعلته كان التفكير بقتل كلاكما
كنت أدير الأمر ببالي بألف طريقة داخل رأسي
‫وتخيلت ما سيبدو ‫عليه العالم
‫بدونكم فيه
‫وفي النهاية
بدا الامر صائبًا
‫لا تلمسها
نحن لسنا مختلفين كثيرا عن بعضنا
‫أنت وأنا
حقا؟ وكيف هذا
كلانا يقتل
لأن الحكومة تقول انه لابأس
الحرية ايها الوغد
‫حسناً، هل أنت مستعد؟
‫يجب أن اعرف ‫من أنت؟
‫كل ما يهم الآن هو أن ‫ندخلك إلى الداخل
‫أنا أعرفك
لا اظن ذلك
انا اعرفك
هل تتذكر تلك الحلوى الصغيرة
‫الفاكهة والنعناع؟
فروتي؟
‫أنت تعرف ما ‫أتحدث عنه؟
المنقذون؟
‫بالضبط
‫هذا ما أنت عليه يا رجل
‫هل يمكنك المشي؟
‫رجل منقذ، يا رجل ‫فهمت ما تقصد
‫مهلا، استمعوا!
لدينا شحنة لننهيها اليوم
المشروبات على حسابي
المشروبات القادمة على حسابي
‫هيا ‫سأراك لاحقا
جاي جاي هل لي بواحدة؟
‫هذا اليوم جيد
أخبرني انك لا تظن انها صديقتك
هل انت ثمل بالفعل؟
لا، انصت لي
إنها من الإدارة لذا هي بالتعريف عدوك
سأستدعي لك سيارة اجرة
قد تبتسم لك
لكنها حاصد ارواح لعين
جاي جاي، هلا احضرت له سيارة؟
لك هذا
‫هل اتصلت بطبيب ‫حول ذلك؟
سأفعل الاسبوع المقبل
‫سأفعل غدا
عليك ان تحضر احدا للاعتناء بك
ويلقي نظرة على هذا
‫أنا بخير يا جوي
30 عاما من الهراء
‫ماذا تتوقع؟
‫لدينا تأمين نقابي جيد ‫هذه فائدته
من الافضل أن أسرع
قبل ان نموت
لن نذهب لاي مكان
كان ستكوي هنا ل50 عاما
ساعد الجد في بناء المكان
‫نصنع أشياء تدوم
‫لا شيء يدوم إلى الأبد
انا واثق ان العجلة ستدور
حتى يجدوا طريقة ارخص لفعلها
هيا، انهض وافق
ألقوا التحية على جون
‫نحن ديناصورات، جوي
وهذا النيزك قادم
‫إنه قادم
‫انظر، أنا
رأيت ما فعلته هذه الليلة لي
‫وانا اسف
‫أنا آسف جدا
ضللت في محاولة التأكد
أن اولادنا لن يعانوا
كما فعلنا
‫وهذا ليس عذرا
‫أنت محقة
‫ولست بحاجة إلى أي منها
‫أنا فقط أحتاجك
‫أنت موطني يا جين
كل شيء آخر مجرد خلفية
هيا دعيني
لا، سأفعلها
‫انت جميلة
سأخلد للنوم
كان لدي حلم بليلة سابقة كنا نحملنها فيها
‫فتحت عينيها ‫لأول مرة
‫وفجأة أصبحت شخصًا
ونظرت إلي
وكان أكثر شيء مذهل
رأيته في حياتي
وانت
أعطيتيني إياها
‫واحتضنتها،
‫و انا
بدأت البكاء
انها تناسبك بامتياز
كان الامر
كأن ذراعي تلتف حولها
وهذا كل ما اريده
‫هذا كل ما أحتاجه
ماذا إن لم أكن أصدقك؟
‫أنا أحبك كثيرا
يمكن أن أبقى هنا وأكون سعيدة
‫لكنك تريد الاستمرار
الى متى؟
‫متى يكفيك؟
‫لا اعرف
أعرف أنك تريد الإعانة
وكذلك انا، لكن بالنسبة لي هذا يعني
معرفة ان لديك اكثر مما يكفي لكتون سعيدا
ما رأيته الليلة فرط الامتياز
لا شيء يستحق أن ينتهي هكذا
‫كل ما يهم هو
من تكون ومن تكون معه
لا أريد ان افتقدك
اتفقنا؟ سأفعل ما يلزم
كف عن التسلق
‫لذا أولا،
سأقتلع عينيك
‫ثم سأخذ أختك
‫ولكن قبل أن تنزف،
سترى كل هذا
‫حسناً--
‫أو نصفه على الأقل
إنتهي من الامر إذن
‫تعرفين، عندما
‫عندما تنفجر القرنية
سترين ألوانا مذهلة
لذا استمتعي بها
لأنه بعدها
‫هل لديك أي كلمات أخيرة؟
‫نعم
لقد أخطأت بقعة
‫المفتاح
وقتك يكاد ينتهي
‫يمكنك شراء المزيد من ‫الوقت في كشك التذاكر
‫ميغيل
وقتك يكاد ينتهي
‫يمكنك شراء المزيد من ‫الوقت في كشك التذاكر
اسرع
انا أشعر بالذهول آنسة باربور
لأكون صريحًا
لم أظن أنك تملكين الشجاعة
‫أنت لا تفهم
‫هذه المرأة، ‫لا تزال هناك
‫هي في طريقها إلى هنا
‫أفهم
لقد دفعلت لقتلي
وهو حقك بموجب القانون
‫وعلي أن أعيش مع ذلك
‫لكنها لن تتوقف
حتى ينتهي الامر
‫هل عائلتك في الطابق العلوي؟
‫عائلتي في باريس
‫حسناً ‫علينا أن نستعد
‫الآن ‫أنا أحترمك -
لقدومك هنا الليلة ومجازفتك بحايتك
بحق الجحيم، أحيي المبادرة
رغم أني لست واثقًا
من أن المجلس سيوافق على ترقيتك
حتى بوجودي خارج الصورة
وهذا هو هدفك اليس كذلك؟
‫لقد شاهدتك ‫تهدرين قدراتك
‫سنة بعد سنة بعد سنة،
أتسائل متى كنت ستصلين
وتبدأين بأخذ ماهو حقك
لابد انه كان شعورا مذهلا
أن تفعلي هذا بالنهاية
لا، صدقني
‫إنه عالم لعين ‫وحشي هناك،
‫أليس كذلك يا جين؟
‫هل لديك سلاح؟
بالطبع لدي - أحضره -
‫سأبقى هنا حتى تأتي
واتأكد أن تلغي الامر
‫هي
هل استأجرت امرأة لفعل هذا؟
لا أحد سيدخل هنا سيدة باربور
‫لا يستطيعون
‫ليس بدون إذن مني
فما رأيك؟
ما رأيك بجولة؟
لا داعي للقلق
المكان آمن تماما
وكشخص يحب التاريخ
لدي بعض القطع
التي أظن أنك ستحبينها
‫هيا
من ‫بعدك
‫حسناً
‫ميغيل!
‫ميجيل، أسرع
بين، توقف
‫قف قف
‫لا بأس ‫لا بأس
‫لا بأس لا بأس ‫كل شيء على ما يرام
‫لا بأس
لن يؤذيك بعد الآن
‫هو لن يؤذيك
‫انه ميت
‫هيا ‫هيا
يجب أن نتحرك لنذهب
خذي سترته
‫بسرعة ‫بسرعة
‫أنا
‫حسناً
بسرعة يا بين
اذهبي
‫انتهى الوقت
يرجى الخروج من خيمة الساحرة
أشكركم اصمت، انت التالي -
‫يرجى الخروج من ‫خيمة الساحرة الآن
هيا لنذهب
‫هيا بنا نذهب
‫انزل
اطلق مجددا
هيا ليلى، ردي
‫ليلى!
‫ليلى؟
‫ليلى!
‫هي ميتة
هذا المبنى يحتوي بالأصل
أحد أولى الصحف اليومية في المدينة
‫بعد أن أفلست،
‫بقيت مهجورة لما ‫يقرب من 30 عامًا
‫إنه هنا، إلى اليمين
‫تم التخلي عنها لما ‫يقرب من 30 عاما،
حتى تمكنت من شراءه في مزاد
هنا بالزاوية توجد أحد القطعة المفضلة لدي
‫هذ هنا
هي لوحة لا مونسيير أصلية
أحد أربعة صنعها قبل مقتله
‫ما رأيك؟
إنها جميلة - حري بها -
‫كلفني 600 ألف دولار
ديفيد، الا يجب - اجل، لا،ة لا -
هناك شيء آخر اريد ان اريك اياه
هو بالطابق السفلي
انها قطعة بيس دي ريززتنس
واحدة من أرى المجموعات في المدينة
وأيضًا هناك حمام كامل وغرفة نوم خاصة
وكلها لك حتى تنتهي الليلة
اعتبريها اعتذاري لك
عن جعلك تعملين ليلة التطهيرة
‫اتفقنا؟
تعالي
‫لا تلمسني!
‫جين من فضلك
هل تريدين حقًا قضاء بقية الليلة
‫في الشوارع؟
‫جين؟
‫جين
جو، ما خطب هذا الهراء؟
ماذا؟ - جو، افتح -
ياللهول
‫ايلين!
لقد فعلوها
‫اخبرتك
جاء النيزك ولم يطلبوا منا الاحتماء حتى
‫افتحوا البوابة اللعينة! ‫تعال، أجل
هاهي ذا
أهذا كل شيء؟
سيتم طردنا؟
‫دون تحذير؟
‫ماذا عن الفصل؟
‫الآن، أعلم ‫أنكم غاضبون
كذلك أنا
‫هذا ليس من السهل على أي شخص
‫رأيت الكتب
كنا نتفوق في الربع الأخير
ماذا حدث؟
‫ولكن ليس بمعدل ثابت ‫بما فيه الكفاية
‫هذا غير مستدام
سحبتم المقبس وأرسلمتونا للديار
‫انس الأمر يا جو
لقد حصلوا على ما يكفي لكنهم لم يستطيعوا الرفض
‫أين ترسل وظائفنا؟
‫نصفها إلى المكسيك،
اللنصف الآخر للآلات اللعينة
‫- نعم! ‫- نعم!
أعرف أن لدى بعضكم اسئلة
‫لدينا أسئلة؟
لم لا تسألين هذا
المعذرة
آسفة لا تدفع فواتيرنا
أو تأميننا الصحي
‫لدينا عائلات
‫ماذا علينا أن نفعل؟
الأمر خارج يدي
‫هراء!
‫انا اسفة
‫هذا ليس صحيحا
‫انا اسفة
‫اخبرتك
حاصدة الأرواح اللعينة
‫هيا
أنا رجل نظيف انظروا
‫هل انا؟
ما كانت الفائدة من الـ14 ألف دولار؟
‫لم يساعدني ‫في أي شيء
كان هذا عام 2015؟
‫كان هذا عام 2015
هل انت بخير؟
هل أخذت أدويتك؟
لا يمكنني تحمل هذا الهراء بعد الآن
قيدوه يا فتية
لن تفلت بهذا
‫اندلعت المظاهرات في ‫لوس أنجلوس اليوم
بينما تم فرض قيود جديدة على استخدام المياه
‫يعقد الكونغرس ‫جلسة خاصة
‫لاستئناف النقاش
ما هذا الهراء؟
كما نرى هنا هناك فيضانات هائلة
‫على طول الساحل
عفاكم عني - شكرا لانضماكم -
لاتزال الأسواق تتعرض لضربة قوية اليوم
‫حيث يستمر التصنيع ‫الأمريكي في الانخفاض
اللاعب الاول هو زوهان
وهذا ينهي الامر للساعة
كل يوم تذهب لعملك
‫في الوقت المحدد، وعلى استعداد للعمل
‫أنت تلعب بالقواعد،
‫تلتزم بالعقد الاجتماعي،
‫لأنك تعرف أنها ‫الطريقة الوحيدة
‫لتتصرف في ‫مجتمع متحضر
‫ومع ذلك، كل ما تبذلونه ‫من العمل الشاق والتفاني
‫لا معنى له
المجتمع يعبث بك
يتم تسريحك عن العمل
رئيسك يأبى ترقيتك
تركتك زوجتك
خذلك التاريخ
‫مرارا و تكرارا
أنت تعطي وهم يأخذون
ماذا الآن؟
الأمر بسيط
لا تتخبط في خيبة الأمل
إحتضن قوى تعافي العنف
والتطهير
‫هذا العام ‫كل عام
‫تولي مسؤولية مستقبلك
وسوف أكون دليلك
حسنا، تصرفي مثلهم
تذكرتين
يجب حرق هذا المكان
تبًا، تعالي بسرعة
اخرجونا من هنا
عندما اخبرك ابدأي في الركض
ميغيل - ولا تتوقفي -
لا - الديك فكرة أفضل -
اجل، لدي
‫ثق بي
‫هيا
مرة، مرتين
‫وتباع هذه المرأة بمبلغ 250 دولار
والآن لدينا رجل متوسط هزيل البنية
هل تريد الاندماج؟
اندمج
لنبدأ المزايدة بخمسين دولار
هل لي بخمسين؟ شكرا
‫و 75 دولارًا، ‫وصولًا إلى الأمام
‫ماذا عن 100 دولار؟
‫$100 دولار ‫100 دولار، في الخلف
‫بيني؟
هولي ميس بيني؟
يا الهي بيني ماذا حدث؟
لنذهب
‫بينيلوبي!
تفرقوا وجدوهم
‫قبل أن يتمكنوا من الخروج
لا يمكن أن يكونوا ابتعدوا
تحركوا
‫هيا
!قمصان
تبًا
‫هيا ‫هيا!
لقد كافحت العاهرة كثيرًا
سأعطيك هذا
لكن ما كان عليك أبدًا
أن توظفي امرأة للقيام بعمل رجل
والآن آنسة باربور
أود أن أريك بقية مجموعتي
من هنا
لا أريد أن أؤذيك
أريد فقط أن أتذوقك
لطيف
‫انت ناعمة
إنه معرض فني حي
يمكنك النظر واللمس
لكن القواعد صارمة
‫لا يوجد اختراق،
‫لا عري،
‫وكل شيء يحدث ‫على الملابس
إذا أحسنت كل الفتيات التصرف وبقيت هادئة
كلهم سيصلون للمنزل في الصباح
حين، عندما أسس والدي هذه الشركة
كانت الأوقات
أكثر بساطة
كان الرجال رجالًا
‫النساء لم يكن
ثم مجددا
عاش بشعار لا حدود
أنا واثقة انك تقدرين الى أين وصلنا
‫بفضل تيار مستمر ‫من هراء الحاسوب
‫كل شيء أصبح ‫جريمة فيدرالية
أخبر للمرأة اني لا أستطيع الفكير بها
وعندما تجد نفسها في موقف سيء تذهب للصحف
وأخسر شركتي
لم أرتكب أي خطأ
‫حياتي مدمرة
لكن ليس الليلة يا جين
‫ليس الليلة
‫هذه الليلة
الليلة لسنا مضطرين للقتال
يمكننا الاستسلام ولنصبح الرجال الذين كنا عليهم
‫نعم
أليست امريكا رائعة؟
اجل
تعلمت هنا كيفية اللعب
‫نعم
كيف تظنين أنها حصلت على المكتب بالزاوية؟
أنتم خنازير
‫الخنازير ‫هذا مقزز
‫لا أحد يقتل هنا، ‫يا آنسة بربور
نحن لسنا حيوانات
ماذا عنك؟ - نحن بشر -
نقوم بالتطهير، لأن هذا حقنا كأمريكيين
كرجال
أنت مريض داعر
ما كان يجب أن أحاول الغاء الامر أبدًا
لكنك فعلت
لقد فعلت
‫وهذا ما يجعلك ضعيفة
‫لا!
‫ابتعد عني!
‫لا!
‫لقد حصلت على فكرة
‫هيا
هناك
خذ يسارك
لنذهب الى الخيمة
‫هناك!
‫هناك مباشرة! ‫احضروهم!
توقفوا
أيديكم في الهواء
بين، هنا
هاهم ذا
ارمي هذا
إرفعوا أيديكم في الهواء
من هناك، اخرجوا
أسرعوا
توقف ضعد يديك في الهواء
أنت محاصر كالحيوان
إذن ماهو الجواب؟
تحرر، هذا صحيح
أعطني تعبك انت فقير
أنت تتوق للحرية
هذا مكتوب على تمثال الحرية لسبب
‫لأنه رمز الحرية ‫في أمريكا
‫تحمل شعلة لمساعدتنا ‫في العثور على طريقنا
‫هذا ما أعرضه عليكم
الشعلة
‫الآن تعالوا وخذوها
‫لأننا جميعًا ‫نتاج لبيئتنا،
‫نشأتنا وتاريخنا
‫لكن الطريقة الوحيدة ‫لفهم من أنت
هي التعرف على أصولك
‫هكذا ستعرف ماذا
أنت قادر على أن تصبح عليه
والآن تقرير الطقس للتطهير
من قبل بي إس إن
ماتت ليلى
‫يا إلهي
‫جينا
‫أنا آسف جدا
‫حول كل شيء
يا الهي هذه الليلة
‫إنها تعرف ما هي الليلة
جينا - الطفل يعرف -
‫وهي تكره ذلك
هي شبيهة أمها
ما كنت لتقدري على انقاذ ليلى تعرفين هذا
لقد حاولنا لكننا خرجنا بالكاد
واعرف كيف هو شعورك
لكن علينا حماية أسرتنا
مهما يكن
‫تعالي الى هنا
‫نعم
‫لا بأس
‫أنا جائعة
ياللهول، كيف أكون جائعة؟
‫هل تريدن مني
أن أعد لك بعض البيض؟
‫حسناً
هل تمانعين سؤالها
إذا كانت تريد طلبا للمنزل؟
‫نعم؟
‫ثانية واحدة ‫حسناً
مرحبا، انا وأمك كنا نتسائل
إذا كنت ترغبين ببعض البيض المقلي
تقول أنها تريدها ان تكون نيئة
حقا؟
‫مع لحم الخنزير المقدد
لتكن نيئة باللحم المقدد
هل تحتاجين لشيء آخر؟
أريد فقط إنهاء الليلة
أعرف، كاتد تنتهي
لنذهب ونأكل
لا تقلقي، لا يمكنهم الدخول
النجدة ساعدوني
سيقتلونني، من فضلكم!
أدخولني من فضلكم
‫من فضلكم، النجدة!
!النجدة