.. "سابقاً في "مؤلفات البنس المرعب
"منزل مخلوقات الليل"
هناك مخلوقات عزلها الرب في الظلام منبوذة ووحيدة
الذئب، أين هو؟ - إنها لا تعرف -
أتريد أن تكون الشيطان؟ فلتفعل أعماله إذاً
إهرب مثلما فعلت دومًا طوال حياتك
ستكون بخير يا ابني - أبي -
أواثق أن هذا مرضي؟ - ستفقد وعيها من نفسين فقط -
وبعدها؟ - بعدها تكون لك يا صديق -
أنت تسعى لانتهاكنا وتسميها عطف
لا تفعلي
.أنا لا أخذ أوامر من أي رجل - أخشى أن (جاستين) لا تعرف مكانها -
لديها الطيبة التي كنت عليها قبل هذا
(كافتها لحظات خزي وعار لـ(برونا
دعيني أفعلها - .. (ليلي) -
كلا
.أنت مدين لي وسأطالب به
هناك مخلوق يطاردني - هذا هذا المحلوق له اسم؟ -
(يسمى (دراكولا - ،لو أرادكِ (دراكولا) ميتة -
لكنتِ ميتة .. - لا يريد موتي -
إنه يريد خضوعي
،لا شيء مما قلته قد أخافني ولن أبارح جوارك أبداً
،بكل مرة أحب فيها تقود إلى كارثة
.لندع الكارثة تلحق بكلانا
أكانت فتاة؟ - سيدتي -
أجل يا سيدتي .. ابنتي الصغيرة كانت
.لقد كانت
قلبي محطّم لأجلك
لتعلمي أن اليوم الذي ستخضع فيه المرأة الصالحة للذل قد ولى
لن نضطر للمعاناة ويجوع أولادنا
ونتجمد برداً ونموت مهانات على تلة باردة
.لن نجوع للأبد
.سوف ننهض
ولتعلمي أنّ ابنتك ترتاح مع صحبة طيبة
"سارا كروفت" "من 1890 - 1891" "ابنة محبوبة"
||مُؤلفات البنس المُرعب|| الموسم الثالث - الحلقة السابعة (بعنوان (انحسار البحر
(فانيسا)
إنه الصباح
لم أنم هكذا منذ سنوات - أتمنى الصحبة السبب -
والآن، لن نضع غرامة عليها ولكن ربما من المستحسن لنا
لإخلاء المكان قبل وصول الموظفين
لا داعي للعجلة، الشاي يغلي
.أنت بارع جداً
.أتمنى أن تظني هكذا دائماً
(آنسة (آيفز - (سيد (كلير -
أنا بحاجة لمساعدة صديق
الحادثة كما ترين تركتني مشوّهاً
كيف أتجرأ على قبول عائلتي لي؟
كيف أحضر هذا المسخ إلى حياتهما؟
لا أرى أي مسخ، أرى رجلاً عطوف ومُحب
أب وزوج
.من قبل
ألاّ يجب أن تعطيهم الفرصة ليحبونك مجدداً؟
.الناس أفضل مما نظن
هل تصدقين هذا؟ - تقريباً -
.. (سيد (كلير
(جون)
كان هناك وقت عندما كنا سوياً في مكان قريب
هل تتذكر؟
كلا
عيادة (باننغ)، قبالة الساحل
كلا
كنتت عمل هناك قبل حادثتك
أنا لا أتذكر، آسف
كنت عطوف جداً معي ذات مرة وقد أحببتك لذلك
الرجل الذي عرفته ويستحق الحب
والرجل الذي ترين؟ - لا يقل عنه -
وأنتِ؟ هل وجدتِ شيء كالسعادة؟
،هذا مثل اللحن الغريب شيء مجهول لي
أحاول ضبط المقاييس - تنضمين للرقص -
،ينبغي على كلانا ذلك كنا تعساء لفترة كافية
مهما كانت العواقب؟ -
دعنا نتجرأ
وإن رُفضّنا؟ - هل سنكون أكثر وحدة مما نحن؟ -
.دعينا نتجرأ إذاً
.فلتهدِ الأرواح الضالة
ماذا ستفعل الآن؟
سأذهب معك، ستحتاج حلفاء للمعركة القادمة
لا يوجد معركة، المعركة قد انتهت
ربما تريد القتال حتى تسقط الشمس من السماء
وأنت آخر آباتشي مع مزيد من القوة لك يا صاح ولكني انتهيت
،ربما انتهيت من الجحيم ولكنه لم ينتهي منك
طريقتك، الطريقة العيش لهذا المكان وهذه الأرض وأبي
.لم تجلب شيئاً سوى الدماء ..
.لم يعد بوسعي العيش مع هذا
كان هناك لحظة في حياتي حظيت فيها بفرصة لشيء مختلف
امرأة عرضت عليّ قلبها، امرأة أحبها
.ولكني رحلت
.عليّ تصحيح هذا - أنت واقع في الحب إذاً -
بمجرد أن أرحل من هذا المكان للأبد
بعيداً عن والدي وعنك
وستدع قومك هكذا بكل بساطة؟ - قومي؟ -
تلك الأشباح في المزرعة؟
العشيرة المحفوظة في (أوكلاهوما)؟
كلا، قومي في (لندن) الآن
الرجل الذي بالداخل والمرأة التي أخبرتك عنها
وأصدقائي. تلك هي عشيرتي
كلامك كالهواء. لا معنى له
لديك مستقبل لا يمكنك الفرار منه
،ستكون أبي دائماً يا (كاينتي) من التلال
.. وأنت الابن الذي اخترته
ولكن يوجد هناك أكثر مما تستوعب
أخبرني
الظلام قادم لكل الأماكن على هذه الأرض
لقد رأيته في الرؤيا
.. وقد تنبأ أسلافنا
.أن هناك هندي واحد سينقذنا ...
.وأنت ذلك الهندي يا بني
أنا لست هندياً - أنت كذلك -
لقد طالبت بك
(اشتريت ثلاث تذاكر لـ(نيويورك
ومن هناك بوسعكم أن تقرّر
!كلا
.تم مسّه
ما كان ينبغي أن أتركك أبداً
ولكني عدت الآن
فات الآوان
ماذا رأيت؟
أنت، ضباب كثيف غير واضح وامرأة تحبّك
.شاحبة البشرة
وشعر أسود داكن
في خطر، إنها في خطر
(ثمة قصة قديمة من (آيرلندا حيث عشت من قبل
لدينا عادة قديمة للعويل
بعد الموت، تجتمع النساء العجزة سوياً
ويغنون أكثر أغاني الرثاء شاعرية وجمال
إنها طريقة لجعل ،الروح بمكان أفضل
مكان للسلام الإلهي أو حدث نشوة الطرب
،ولكن قبل سنوات مضت عجزة الكنيسة الكاثوليكية
قرروا عدم الماوفقة على هذه الممارسة الوثنية
.بكونها تتحايل على طقوسهم وأسراهم
لذا أقنعوا المحكمة بالقبض على أولئك النساء الصادقات
.ويضعهن للمحاكمة ..
بالطبع كنّا مذنبات وحكم عليهم بالموت
تم أخذ النساء إلى المشنقة في صفِ واحد
،وبينما توضع الأحبال حول أعناقهن
.بدأنا بالعويل ...
،وبينما يسقطن وتنكسر رقابهن
،ردّدت أغنيتهن للحظة واحدة
.يسبرون طريقهم للخلود ..
نسائي الهالكات العويلات
هل سنكن خالدات؟
هل سنغني من المشنقة أيضاً؟
يجب أن يكون لدينا إيمان تلك النساء
يجب أن يكون لدينا القوة والالتزام
!يجب أن نكن دمويات أو لا سوى هذا
والآن يجب أن تثبتن إلتزامكن لقضيتنا العظيمة
اذهبن الآن
كل واحدة منكن، انهضن
!ّانهضن
اذهبن لتلك الشوارع ،المظلمة التي تعرفهن جيداً
تلك الأزقة الكريهة والممرات السرية المظلمة
!واعثرن على رجل سيء ..
!زوج خائن محب قاس، مستبد غني
،شخص سخيف يضاجع فتاة مثلكِ وسريعاً اقطعي يديه
!اعثري عليه وأحضري لي يده اليمنى
!أجل
!اقطعهن وضعوها تنزف على صدركن
وأحضروها هنا وألقوها على الطاولة !وسنغني عليها فرحتنا
!أثبتن أنفسكن لي
مارجيري)؟)
زوجتي
كلا
لقد عُدت إليكِ
هناك الكثير لا تلامين عليه
،كان هذا تعذيباً لي مزحوماً بحادثة غير متوقعة
.ولكنها قصتي ...
وذلك الرجل، الطبيب سلبك ذكرياتنا؟
لم تكن هذه نيته
،ليس له أي هدف وراء الإحياء لم يكن استثنائياً
كانت النتائج من خرج عن طوعه
لقد خلق الحياة ولكن لم يهتم لتنشأتها
طموح الشاب أن يكون معروفاً وليس مثالياً
لقد أعادك لنا وعلى هذا أباركه
ولكن ليس كما كنت
وكيف لا؟
هذا؟
وهذه؟
.ليست أنت
.. كنت
لقد فعلت أموراً قاسية
لم أكن جديراً وأذيت أولئك من لا يستحقون
بوسعك تسميته جنوناً
.. وأيضاً
.غضب عميق جداً
لن تشرق الشمس أبداً بنورها عليّ الآن وأنا أسير في الظلام
لا يمكن أن أصبح الرجل الذي كنته
.كنت ضالاً والآن عدت للمنزل
.يا زوجي
هلا رقصت معي؟
.أظنك مرتبطة
دائماً تكون ساحراً، صحيح؟
.ساحر ولا شيء سوى ذلك
ربما سيأتي يوماً يا فتى عندما لا يكن هذا كافياً
وأنتِ من سيختار ذلك اليوم؟ - لقد أردت قاتلاً -
،وحصلت عليها لا يمكنك التراجع الآن
اسمعي يا طفلة
بوسعي رميك مثل الحقيبة وقتما أرغب
ولا تظني ولو لوهلة أنّ مخالطتك الجنسية المملة صدمتني
أتظنين أنكِ جريئة؟ وأنكِ تعرفين الذنب؟
،مازلتِ تتعلمين اللغة أنا من كتب الكتاب اللعين
أتودين اللعب معي يا قطة؟
.أريني مخالبك إذاً
،آسفة يا عزيزي إنها عاطفية جداً
هل تمانع؟
آسفة على تأخّري يا عزيزي، هل أنت بخير؟
،بوسعي التحمل لقد أكلت نصف البرتقالة
(جاك)
شخص ما جاء لرؤيتنا
.أقصد عاد للمنزل
يجب أن تستعد لصدمة
أمور غريبة ورائعة حدثت
وسنكون جميعاً سعداء للغاية
ما الأمر؟
(جاك)
ابني
أظنك ستحتاج لمساعدة في الصواري
أخبرني عن تلك المرأة
إنها قوية جداً
وتتألم - لماذا؟ -
كانت حياتها صعبة
ملعونة
هل لديها شعور بالأشياء التي ليست من هذه الأرض؟
.أجل
(لا تخافي يا (فانيسا - من أنت؟ -
أنا مع أصدقائك .. السيد (مالكوم)، وأيضاً
(تعرفينه بالسيد (تشاندلير
إيثان)؟)
نحن قادمون لكِ - يجب أن تسرعوا -
إنه قريب جداً
التنين، أشعر به
أنتِ تدرسين نهاية الأمور
أوبئة من الأمراض والموت
،بعدها كل الأضواء ستنتهي" وسيعيش العالم في ظلام
"الهواء المنتشر سيكون وباء للبشرية
أهذه نبوؤتك يا امرأة؟
لا تقولي تلك الكلمات وإلا ستأتين بها للواقع
لست ساحرة. لا تعرف شيء عني
أنتِ عاهرة الشر الخصبة
وأحبك لأجل خصوبتك وقوتك ..
أنتِ هي امرأة أحلامنا جميعاً وكل أهوال ظلامنا
كل مخلوقات الليل تجتمع حولك
ترين ضوء القمر يلحق بجناح الغراب
واللمعان على جلد الثعلب
الرائحة في الهواء عندما تطير طيور الليل
.يجعلونكِ سكيرة بالحب
(لا تنخدعي بهم يا (فانيسا آيفز إنهم أحباب مخادعين
،ولو كنت أعرف أي شيء
.هو هذا ..
أنتِ موجودة للنور وليس للظلام
هذا يا سيدي ما يجعلك مخطئاً
إنها بمنتصف الطريق نحوه بالفعل
من؟
التنين
أيما كانت نفوذك ومهما كانت التكلفة
تحدث للقبطان، وأخبره أن يسير بأقصى سرعة
لقد تعبت
ماذا يُمكنني أن أفعل لك؟
أن تجمع عظامي وفتاتي
احلّ السكينة عليهم مُجددًا
ستفعل هذا مع عظامي الحقيقة يومًا ما
اجمعهم واحلّ السكينة عليهم
ستطيلنا عمرًا جميعًا أيها العجوز
أرى سبب حبك لها
ولكنها ملعونة
ليس وأنا أطيء بقدمي على الأرض
هَبني لحمك
هبني دمائك
كوني عروسي
قبلة واحدة وستتحرري من هذا
بهذا العالم الهالك
ستبقين منبوذة دومًا لأجل تميزك
ولكن ليس بصحبتي
سيحبسونكِ بغرفة كهذه
سيصنفوكِ كمسخة ومشعوذة
ولكني لن أفعل
يا إلهي
كما لو أنك أصبتني بنوبة قلبية
ماذا تفعل هنا
يا لحماقتي، نسيت محفظتي بالمكتب
أنت تعملين لوقت متأخر
إنها تقودني للجنون - ما هي؟ -
(آنسة آيفز)
بقدر ما يسعني أخبارك
إنها بخضم حالة إنفصام بالشخصية حقيقية
نادرة جدًا
بهذه الجلسة
تجلت في ثلاثة أشخاص مختلفين
حقًا؟ أي أشخاص؟
عُد لمنزلك الآن
تبدو بحاجة للنوم
بشرتك شاحبة بشدة، هل أنت مريض؟
مُجرد مَس من الحمى
سأغدو بخير تمامًا قريبًا بخير تمامًا، أجل ستتحسن حالتي
سأغدو بخير تام، أجل
طابت ليلتك يا دكتور
(آنسة (هارتديجين
(ناديني (كاتريونا) رجاءً، وبالنسبة لك (كات
مثل الـ(كات) ذو التسعة ذيول
(كما تقولين، وأنا (فانيسا
لدي بعض المعلومات الجديدة حيال صديقنا التنين
بهذا الطريق رجاءً
كما ترين، كنت أجرى أبحاثي (الخاصة على (دراكولا
للأسف، تقريبًا كافة الإفتراضات التي لديك خاطئة
ولكني كنت
خرافات، أساطير، لا أساس لها من الصحة
تغمر كل صفحة هنا
هذه كتابات ضيقة الأفق لمزارعين وشعراء
وعلماء دين يحاولون إستيعاب
لشيء يصعب تفسيرة تمامًا بالنسبة لهم
لذا إبتكروا
أي أفتراضات ليماشي خوفهم
كـ(دراكولا) لا يسعه السير بالنهار
وأن ليس لديه إنعكاس
وأنه لا يقتل فقط سوى
بوتد من رماد الخشب المقدس
سائرها إدعاءات تخلو من المطنق
لربما قد تقرأين الإنجيل لتاريخه
مما بغني عن القول
كونه تفكير ساذج يلائم الصغار الحمقى فحسب
كيف لي أن أعرف من يكون إذًا؟
ابدأي بما قدمه لكِ
كيف قدم نفسه إليك؟
(كملاك هابط، شقيق لـ(إبليس
خذي هذا على محمل صدق إذًا
أنه ألقي بالأرض ليعيش وسطنا
مُدعٍ بهويات مُختلفة على مر قرون
ليحمي نفسه، من أن يلاحظ
إلى أن يهاجم
وحين يفعل؟
هذا ما تعرفيه
"سيُملأ الهواء بأوبئة للبشرية"
"وستنبثق المخلوقات الليلية وتتغذى"
نهاية العالم
هو الثابت الكوني بعلم الموتى
سائر البشر وكافة المخلوقات التي وطأت أرجلها على الأرض
توقعوا نهاية العالم
ولكن بصرف النظر عن إختلاف اللغة
دومًا ما تنتهي المسرحية بنفس النهاية
يسدل الستار على المسرح مزخرف بالجثث
ولا شيء يعلو صوت الصمت
والموت ينال من كل سلطان
أظن أنكِ بحاجة لبعض الشاي
أنا بحاجة لمزيد من الويسكي
ولكن لو أن الأساطير مليئة بفنتازيا
الخرافات المنافسة
فكيف لي أن أعرفه قط؟
كيف لي أن أهزم شبح مجهول؟
يُمكن قتله بهيئته البشرية كالجميع
عبر طلقة أو بإستخدام نصل لا فرق
وبشكله الغير بشري؟
لم يعش أي أحد قط ليقول الطريقة
ستكونين الأولى
أنت واثقة للغاية من هزيمتنا له
"ليس "نحن
بل أنت
(أنحدر من نسل (هايلاند
عشيرة قديمة
وعمليًا نشأت بسيف في يدي
لرغبة والدي الشديدة بالصبي الذي لم يحظى به
وسأصدقكِ القول
فرغت من نصيبي بالذبح على مر سنوات
ولكن هذا يا عزيزتي
هذا ليس عمل جندي
أنه عمل لجاسوس
عليك التقرب بما يكفي لتنظري بعيناه اللعينة
وتتملكي الجرأة للقضاء عليه
ساعديني إذًا
كيف لي أن أعثر عليه؟
إنه بارع التخطيط قبل كل شيء
سيقترب منك خفية وبطريقة استراتيجية
وليس بإنقضاض مباشر
سيغوكي ولن يهاجمك
ومعظم الأساطير تتفق في بعض النقاط
أن هيئته البشرية عادية
كي تمكنه من السير وسطنا
تتم خدمته من قبل أشباه البشر
ويقال أنه يقطن ببيت المخلوقات الليلية
ما كان ذلك؟
يقال أنه يقطن ببيت المخلوقات الليلة
والذي يرمز على الأرحج لأي عدد من الأشياء الشريرة
فانيسا)؟)
أي نصل أو رصاصة؟
ماذا؟
ستقتله؟
أجل
تعلمين من يكون
أتعرفين (شيلي)؟
قصيدة الـ(آستور)؟
كلا
لقد صنعت فراشي من المقابر والنعوش"
حيثما يبقي الموت الأسود "على سجلات غنائم نصره
أشعر أنه لم تتح لي فرصة
أن أنفرد بصحبتك منذ أسابيع
آسفة، يا عزيزي، فقد كانت فترة جنونية للغاية
لقد كانت فترة جنونية
فلقد أطلقنا عنان السجناء، صحيح؟
كافة المعاتيه أتو المنزل للمبيت
(ولكن نسائي لسن مجانين، يا (دوريان
ولسن نسائكِ كذلك
شيئًا فشيئًا ستصيرين مروضة أسود بالسيرك
ويحي، أنت تتكلم مثل الرجال
كافة النساء أشبة بالقطط
عرضة للمكائد والغدر، صحيح؟
أتحتقرين كافة البشر
أم الرجال فحسب؟
وعندما تديري نظرك نحوي؟
لا تكن سخيفًا، فأنت حبيبي
أين رقصتنا وسط ثورتكم؟
أين همساتنا ومؤامرتنا؟
تفوقنا السامي الذي لا نتقاسمه مع الاخرين؟
أنت لا تشعر بالغيرة؟
كلا، للأسف
أشعر بالملل
لقد عشت خلال ثورات عدة، كما ترين
جيمعها مألوفة بالنسبة إليّ
عيون البرية ومندفعي الحماسة
عديمي المسؤولية والفوضوين
(ضجتها جميعًا يا (ليلي
بداية من عربات الإعدام مرورًا بالمقصلة
حتى طرد صخب رعاع معابد بيزنطة
كثير من الضوضاء والفوضى
ونهايتها جميعًا مخيبة للآمال
أنت تتصرف مثل طفل مدلل
وهي حقيقة طبعك بالضبط
وقد خيبت ظني بجميعها
كان لدينا القدرة على إتقانه بنحو صحيح
ظلام كوني
ماذا صنعت؟
جيش من عاهرات منحرفات
سفينة رقيق متجه نحو شاطيء مُدمر
وأستكون موجود حين ينشأ؟
نحن بمرحلة انحسار الماء يا عزيزتي
على أحدنا تغير طرقنا
وأعتقد أنه يجدر أن يكون أنت
(ليلي)
ليلي)، تنفسي بعمق)
أنت بخير
أنت آمنة هنا
فيكتور)؟)
مرحبًا، يا عزيزتي
يسرني أنك أستيقظت
آنسة (ليلي)، يسرني التعارف عليك
أين أنا؟
ابقي هادئة، سيستغرق الأمر بضع دقائق على
أين أنا؟
(أنت في (بيدلام
أيها الحقير اللعين
اهدأي، أهدأي
لقد خنتني
!لقد سلمتني إليه - اهدأي -
لازالت تحت تأثير
لقد قيدتني
هذا لأجل حمايتكِ
هذا لصالحك
ماذا ستفعل يي؟
سنجعلك أفضل
أفضل من ماذا؟
يعني أننا سنجعلك أفضل
أفضل مما كنت من قبل - أفضل مما كنت من ماذا؟ -
من قبل؟
عندما كنا سعداء
تقصد حين كنت سعيد
ليلي)، سنحاول جلعلك معافاة)
نسلبكِ غضبك وألمكِ
ونستبدلهم بشيء أفضل
بماذا؟ - بالهدوء والسكينة والوقار -
سنجعلكِ
إمرأة صالحة
أتود أن تبقى وحدك؟
أي شيء عدا هذا
لم أخلق لركوب السفن
أنه الجزء الوحيد الذي أمقته بمغامراتي
كان عليّ مقت هجري لعائلتي
أو فقداني للمسار
ولكنها دومًا ما كانت السفن حقًا
أعرف أكثر
أعلم مدى إهتمامك لأمر عائلتك
فقط حين تأخر الوقت كثيرًا
نحن نعزز قدر الأشياء كثيرًا حين نفتقدها
أفترض أني علي شكرك
جراء ما فعلته بالكنيسة
كان تصرف من باب الرحمة
صحيح؟
أجل
ما كان بوسعي سحب الزناد
لم يسعني سحبه فحسب
وعليك أن تمتن لقاء هذا
(لازال هناك روح بافية بداخلك، يا (إيثان
يداخلك بعض الطيبة
لا تفقد هذا قط وإلا
وإلا ماذا؟
ها أنا ذا
ولازال بداخلك طيبة رغم ذلك
عفوت عني خطيئة قتل والدي
لا يتوجب على مرء قتل أحد أفراد عائلته
أعرف هذا
خلتُ صراحة أن بوسعي إتمامي الأمر
إنهائه وأنا ملطخ بدم أبي
فلست غريب عن القتل كما تعرف
أو عن "العمل الليلي" مثلما وصفته ذات مره
ليلة لقائي بكِ في الحقيقة
بمنزل الآفيون
أتذكر هذا
لو سنحت لك الفرصة للعودة بالزمن هل ستتم الأمر بطريقة مختلفة؟
والسير بالطريق الآخرى؟
وألا تقابلني أو تقابلها قط؟
لقد رأيت ما أتيت منه
ذلك التنين الذي رباني
تلك الأرض التي ترعرعت بها
لقد عاهدت نعمّ قليلة بحياتي
ولكني عاهد نعمّ معها
ومعك
(عمت مساءً يا سيد (تشاندلر
بيت المخلوقات الليلية
حيث غمرك الحب
كف عن هذا - حيث تنتمين -
أنت أقسى مما تخيلت
كيف أكون قاسي؟
للوقوع بغرامكِ؟
كذبت عليّ منذ أول لحظة
حطمت فؤادي
هل كذبت عليك؟
قابلت رجل أعجوبة
واسع البصيرة بمعجزات الطبيعة
كذلك أنا
قابلت رجل عهد المأساة والألم
وأنا كذلك
قابلت رجل أراد تملككِ
لمصلحته الخاصة ولكن بدلًا من هذا
وقع بغرامك
هذا الرجل الذي أنا عليه
والوحش كذلك
حتى الآن التفتت حولي
طوال تلك السنوات
شتى الإعتداءات عليّ
على أصدقائي
(على عزيزتي (مينا
!التي ماتت وأنيابك برقبتها
كيف تجرؤ على التحدث عن الحب؟
تجرأي عليّ
لن أحني رأسي وأتغذى مع الحيوانات
لن أخدمك قط
(كلا، لا أودك أن تخدميني يا (فانيسا
بل أنا من أود خدمتك
أمّ الشر
ماذا كانت حياتي؟
سلسلة من الهويات الرثة بعوالم مبتذلة
من عصر مأساوي لآخر
باحث دومًا عن شيء !واحد لا يسعني بلوغه
!كوني رحيمة بي، رجاءً
هذه الرحمة الوحيدة التي يسعني تقديمها إليك
افعليها إذًا
أفضل الموت الآن على أن أسير يوم آخر بدونكِ
هي قصة حب إذًا، صحيح؟
تعلمين إنها كذلك
(كُنا منبوذين بعصرنا يا (فانيسا
!إبتعد العالم عنا برعب
لمَ؟
لأننا مختلفين
قبيحين
استثنائيين
نحن كائنات الليل الوحيدة، صحيح؟
الوطواط، الثلعب
العنكبوت، الفأر
العقرب
المخلوقات المحطمة
المكروه
ثمة وحش واحد يحبك لما أنت عليه حقًا
وها هو يقف هنا
لا أود أن أجعل منك صالحة لا أود أن تكوني طبيعية
لا أودك أن تكوني أي شيء
سوى ما أنت عليه فحسب
لقد حاولت لمدة طويلة
لأن تكوني ما يوده الآخرين منك
ما خلت أن عليك أن تكونيه
ما عائلتك وكنيستكِ
وطبيبتكِ قالوا أن عليك أن تكونيه
لم لا تكوني على طبيعتك بدلًا من هذا؟
طبيعتي؟
لن تصيري وحيدة ثانية قط
سأحبك إلى أن يفقد الوقت كافة معانيه
أجل
أتقبلين بي؟
أتقبل حقيقتي
وبعدها سينتهي النور كله
وسيعيش العالم في ظلام
سيملأ الهواء بالأوبئة للبشر
وأخوتنا، المخلوقات الليلية
ستنبثق وتتغذى
كقوتنا ومملكتنا
وكقبلتي
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - عصام كراوش || https://www.facebook.com/Spider.Sub تعديل التوقيت iHaShSh