سابقاً في مسلسل 90210
هيا .. بافريلي هيلس سيكون مكاناً رائعاً لعائلتنا
يوجد جو مريح يوجد هنا نخيل
نخيل كثيرة
لديك مليون أصدقاء
عد ألى المنزل ، جميعهم على علم بقصة التبني
أذاً متى تطلب مني الخروج معك ؟
ربما لا أطلب منكِ الخروج معي
أ‘رف بأنك ستفعل
ما رأيك بأن تغني معنا ؟
أحب هذا كثيراً
شكراً لكِ
تدين لي بــ 200 دولار
حسناً .. ما عندي هذا المبلغ في الوقت الحالي لكني سأحصل عليها
أدريانا ما مشكلتكِ ؟
- أ أنتِ بخير ؟ - نعم
أَنا فقط أَصرفُ إنتباهه
ذهبت ألى مكتب أبي و رأيته يقبل أمرأة آخرى
سآخذك ألى البيت
حسناً
... هذه الليلة
لا شيء .. كنت أعتقد غير ذلك
أ هذا شيء جيد ؟
شيء جميل
أذاً أنتِ تحبيه ؟
على الأقل سنكون أصدقاء
أ نحن أصدقاء ؟
أمضيت طول الليل و أنا أعمل هذا لك
كانت هذه طريقة أفضل من الكعكة
لا تكوني خائفة
لا
أرجوكِ
لا تفعل
ماذا ؟
! توقف
أنتما الأثنان .. أنتظرا للحظة
سيلفر ماذا تفعلين ؟
لا شيء
فقط أنتبه
... آسفة
كنت أفحص أيميلي
حسناً , آني و تاي لقد أوشكتم على ممارسة الجنس على خشبة المسرح
نعم .. هذا صحيح
تبدوا هذا كمسرحية مدرسة
منذ متى و أنت تعملين هكذا ..؟
مالذي حدث للأضاءة يا سيلفر
أطلب هذا من جي رود هو المسؤول عن الأضاءة
حسناً ..أنت مديرة المسرح
من شغلكِ أخبار جاريد بأن تضئ المسرح
لا بد أن تهتمي لهذه الأمور
جي رود
أطفأ جيمع زاويات المسرح
حسناً ، شكراً للجميع
مباشرة بعد العشاء سنتدرب على مشهد الثاني
لكن قبل أن تغادروا
أريد أن أقول لكم
أن بعضكم خجولة على خشبة المسرح
أذا تجاوزتوا الحدود
سأقوم بضربكم
شكراً آني على موافقتك كبديلة لأدريانا
مع خروجها .. أنتِ ساعدتنا كثيراً
أعلم بأنها شيء صعب بالنسبة لكِ
أنا سعيد للغاية مع هذا العمل
شكرا
أ ستذهب للعشاء ؟
تعرفين
أنا لست جائعا
و أنا أيضاً
جاريد .. ما مشكلتك ؟
آسف .. هناك ضغط كبير علي
كيف هذا ؟ مهمتك سهلة للغاية
الأضاءة و أطفائها
حسناً قم بها بنفسك
لا .. لا
الي اين انت ذاهب؟
ألى مكان يقدروا مجهوداتي
سأترككم
تبدو كأنكم بحاجة لشخص للعمل معكم
نعم .. بالفعل لا أمزح
أي نوع من الحمار يترك المسرحية و هي على وشك الأنتهاء
يشعر بأنه يخيفني بهذه الحركات
أ قمت بأدارة الأضواء سابقاً ؟
كلا
أ تريد مني العمل معكم ؟
لقد قمت بهذا مرة في مسرحية ـ كاناس ـ
اذاً أنت المنقذ
نعم
أعلم
أمي
امي ,لماذا لا زلتي نائمة؟
لماذا ما ذهبتِ ألى المدرسة؟
المدرسة أنتهت
" قبل 9 ساعات قلت لكِ "" أحبكِ يا أمي .. وداعاً
و كنت واقفاً هنا .. لا تذكرين
و أنتِ كنت متواجدة بالسرير
أنهضي
هيا أنهضي
أنهضي سنخرج معاً لنشتري بعض الحاجات
حسناً أرسلي بينيلوبي مع قائمة
بينيلوبي عادت ألى بيتها
أذاً أطلبها من الخارج
منذ أسبوع و نحن نطلب الطعام من الخارج
أنا منزعجة من هذا
يا ألهي .. نايومي
سأتصل بوالدي
لا .. لا تفعلي هذا
أبوك مع جايل في البيت الذي يوجد بالشاطئ
أنا لا أريده أن يشاهدني هكذا
ربما هذا ما هو يريده
كان خطئه .. و وحده هو يمكنه أصلاح الأمر
سأحذره عن أخطائه و سأطلب منه العودة ألى البيت
لا يوجد أي شخص هنا
لمَ قاموا بدعوتنا ؟
لا يوجد جمهور
بريندا تريدنا هنا لتشجيع الأطفال
تعلم ، آني قام بدعوتنا في جميع مسرحياتها
نحن رأينا المسرحية الموسيقية التي أجرتها آني في كانساس
" أخبرني بأنها ليست مثل " ماما ميا
حبيت ماما ميا
شاهدتها مرتين
هناك أختلاف كبير بينهما
نعم .. لكن هذه المسرحية لن تسبق ماما ميا ، ثق بي
حسناً .. أخبار جيدة
مسرحية (( سبرينج أوَيكنينج )) كل أحداثها حول شباب يقومون بأفعال جنسية
المسرحية تشمل أيضاً أختلاف المجتمع
لكن يوجد أيضاً موسيقى الروك
أعتبر هذه المسرحية
بأن يكون مدهشاً
(( آني ))
أبي
الحلقة الخامسة من مسلسل 90210 الموسم الأول **>>> kurd4ever تــرجــمــة <<<**
www.startimes2.com (( منتدي مسلسلات الأجنبية ))
(( مشاهدة ممتعة ))
لمَ كل هذا الأنفعال
أنتِ ما رأيتِ القبلة
لقد كان
الشباب هنا مختلفين عن شباب كانساس
كنت واحداً منهم
لكنك أنتهيت منها
من الممكن أن آني تنهيها بشكل أسوأ
أحياناً أسأل ربي بأن تبعدني عن بعض المشاهد
لقد رأى آني في خلف خشبة المسرح مع شاب
لكن شىء سيء سيفقد توازنها في المسرح و تحتاج لمدة أسبوع لكي تعود ألى حالتها الطبيعية
لمَ أنتما الأثنان متعاطفان معها
شباب المسرح مختلفون
أنا أعرفهذا لأن يوماً ما أشتغلت فيها
و المسرحية شيء جميل برأيي
أظن بأن أمك تقصد ، أن هذه القصة الرمانسية الصغيرة ليس بهذا الخطر
حسناً .. سأكلم معها بعد عودتها
أنا ذاهبة للطبيبة النفسانية
هاري أنت أب جيد
لكن هناكـ أشياء فقط بين الأم و أبنتها
أذاً .. دعيني أتكلم مع ـ آني ـ
أمي .. لقد عدت
أنسي شراء الحاجات
ليس بأمكاني أن أطبخ
ما رأيكِ أن نخرج ؟
أنا أشبه الأيطاليين
مرحباً .. تشارلس
أ تود الخروج معنا ؟
ترايسي
تبدو جميلاً
أعتقد بأنكِ قلتي بأنها لا يمكنها الحرك في سريرها
حسناً .. بشكل أوضح أنت من ألهمتها
أنت من ساعدتها
أ تمانعين لو تخرجي للحظة ، عزيزتي ؟
لا .. بالطبع
سأحجز مكاناً في مودايو
لثلاث أشخاص
مالمشكلة ، ترايسي ؟
حسناً دعنا
نتذكر
بأن آخر مرة تركت فيها زوجتك و أبنتك ذهبتِ مباشرة مع هذه العاهرة ألى البيت الذي يوجد بالشاطئ
هل أنا خاطئة .. ؟
أعرف بأنكِ تتأذي
ما هي ردة فعلكِ
... حسناً
هذا سيجعلكِ تشعرين بالتحسن
مرحباً عزيزتي
وضعت شيئاً في الثلاجة .. سأسخنها لكِ
شكراً لكِ
أذاً .. هل أخبرك أبي بما حصل هذا اليوم ؟
نعم
لدي تفاصيل كاملة
أ تريدين الحديث عنها ؟
أفضل أن أضرب نفسي مراراً و تكراراً بالمطرقة
لاحظت بأن معضم أوقاتك مع تاي
نعم ، لكن أمي أنها ليست لعبة
(( أنا أحب (( تاي
كثيراً
أنتِ قلت نفس الشيء عن جايسون
حسناً جايسون كان وسيماً
لكن (( تاي )) طويل و وسيم و شاب جيد و أذناه جميلان
أ بأمكاني أن أصبح أمكِ للحظة ؟
لا .. لا .. لا
أمي لا تحاول أن تغير الموضوع ألى محادثة عن جنس
اليوم سمعت بما فيه الكفاية
لكن أذا تفكريت به
أو هو يضغط عليك يجب أن تعرفوا بأن عليكم أنتضار .. صح ؟
نعم .. أعرف هذه العواقب
يجب أن تعرفي العواقب العاطفية أيضاً
مثل أذا ما رآك يوماً ما .. لا يسلم عليكِ
و بالتالي يدع جميع أصدقائه يعرفون هذا
تاي ليس هكذا يا أمي
حسناً
أنا أثق بكِ
.... أذاً
هل أبي سينسى ما شاهده وراء خشبة المسرح ، هذا اليوم
لا .. لا .. لن يحدث هذا أبداً
أنتِ متأخرة ،أدريانا
ثانيةً
.... بالنظر ألى خشبة المسرح أ هناك شخص آخر تقوم بدوري
في الحقيقة هناك آخرون ملائمون للمسرحية
أسمعي .. فهمت
أنا أتأخر عن مواعيدي ... و أغيب عن التدريبات
لكن دعنا نكون صادقيين
هذه فقط مسرحية مدرسية
أنا صورت بالتلفزيون
صورت بالأفلام
نعم .. أعرف ، لديكِ سجلات جيدة لكني في الوقت الحاضر قلقة بشأنك
لا تقلقي .. سأكون على ما يرام
أنا بجانبكِ
بأمكانكِ التحدث ألي
أخبركِ بماذا ؟
بأني أستيقظت في الساعة الخامسة صباحاًً لأجتمع مع مدربي لأن أمي لا يمكنها التحمل
سبب تأخيري كان ذهابي لأجري أختبار تجاري
و ما تم قبولي لأني سمينة للغاية و أسمر
و يوجد هنا هذا
و أنتِ و أصوات غريبة في رأسي
تقول لي بأني لست مستعداً تماماً للقيام بهذا اليوم
حسناً
ليس بأمكاني تغير ما جرى لكِ هناك لكن بأمكاني تغير ما سيحدث هنا
أنا أهتم بكِ .. أهتم بهذه المرسحية و أعتقد بأنكِ جيدة
أنا جيدة
و أنا أحب البنت التي لديها ثقة بنفسها
سأغني بالأعلى
حسناً
(( أمي هي من حملتني )) (( أمي هي التي ما أعطتني أي فرصة لمعالجة الأشياء التي جعلني أبدو حزينة ))
(( أمي باكية .. هي ملائكة ... لانوم في الجنة بدونكِ ))
والدك شاهدتكِ مع تاي
و أخبر أمي بهذا ... و أمي حول الموضوع ألى الجنس و كذا و أخبرني بأنها تريد الحديث معي في مسألأة خاصة بعد المدرسة
ما هذه المسألة ؟
أبحثِ عنها
(( مرحباً (( آني
(( سيلفر ))
سموكَ
ماذا يوجد لنتحدث عنه هذا اليوم أيها السيدات ؟
حسناً .. يوجد مشكلة و هي أن والد (( آني )) شاهدتها مع تاي
عمل جيد ، أيتها البنوتة الجديدة
أنتِ هنا منذ شهر ؟
و أخذت واحد من أفضل الشباب في المدرسة
أنا ما أخذته
كانت فقط قبلة
أيا ما كان
مع شاب مثل تاي ، هي فقط مسألة الوقت لا أكثر
هو ضحك على الجميع و يبدوا أنكِ التالي
أنا لا أمارس الجنس مع ـ تاي كولين ـ
لمَ لا ...؟
أنتم أصدقاء ، أليس كذلك ؟
يجب أن تستكشفوا بعضكم
ليس كل شخص مثلكِ ، نايومي
أحسنتِ يا سيلفر
ما هذا (( هل أنتِ العذراءة الأخيرة )) ... ؟
أذا أنتِ يا آني تبحثين عن شاب تعجبكِ فيجب عليكِ الأنتضار
شكراً
كل شخص يقوم بممارسة الجنس
... أنا و أيثان ما أنتظرنا
أنا أقص بأننا مارسنا الجنس
كل شخص يريد فعل ما فعلناها أنا و أيثان ؟
مرحباً .. عزيزتي
كنا نتحدث عليك
مرحباً آني ، حظاً موفقاً لكِ في العرض هذه الليلة .... سأكون هناك
أ تأتيان للعرض هذه الليلة ؟
... نعم
حسناً .. ربما بعد الحفلة
ساقيك ..أرجوك
شكراً
أذاً .. أنت ستقوم بأعطائي جولة حتى الصنف
ثانيةً ...؟
تبدون سعداء ، أليس كذلك ؟
نعم ... لكنكِ لستِ مستعدة لممارسة الجنس
سآراكِ لاحقاً
مرحباً .. لأيتها السيدات
أ بأمكاننا أن نأخذ دقيقة من وقتك ؟
نعم .. لدي دقيقة قبل وصول الطلاب
ماذا هناك ؟
بريندا قلقة بشأن أدريانا ..؟
لا بد أن هناك سبب ما
تأثر على مشاركاتها في الصف
كيف كانت شكلها في التدريب ؟
هي غريبة
غرائز مدهشة ... صوت مثالي
لكن ..؟
لكن كما قلت
هي تتصرف بغرابة و لا بد يوجد سبب ما
أظن بأنها تحت ضغط كبير في كل جانب بحياتها
أ تعتقدين بانها تتعاطى ...؟
لا ... لا أظن ذلك
من المحتمل جداً
يجب أن نبعدها عن المسرحية
لا ... كيلي
أنتِ قلتِ بأنها تحت ضغط كبير للتو
نعم .. و أعتقد بأن المسرحية هي الشيء الوحيد التي تعيدها ألى طبيعتها
أسمع .. بأمكاني تحمل هذا ؟
هي تثق بي ؟
أنا لا أعرف أذا كان هذه المرسحية هي أفضل شيء لها
حاول معها بأن تمر بهذه الحالة الصعبة
فهمتك
أرجوك
سامحني
كان خطئي
بأمكاني سماع ضربات قلبك
أرجوك
أنا
... أنا أشعر بـــ
لنأخذ قسطاً من الراحة
أ أنتِ بخير ؟
نعم .. نعم .. لا .. لا
لا أعرف
ما نمت طوال الليل الماضي
تعلم .. بأن العرض قريبة و أنا قلقة
و أنا الأن أشعر بالغثيان
ماذا عنك ..؟
أقصد .. أنت قائد المرسحية و أنا فقط جوقة
حسناً .. أنتِ أيضاً تدربتِ على دور أدريانا
تعرفين جميع حركاتها
أنا .. أيضاً قلق
أنتِ بأمكانكِ أن تتحكمي بنفسكِ
أتمنى لو كنت محقاً
ثق بي
أذاً .. أ ستذهبين للحفلة بعد العرض
بالتأكيد
نايومي أخبرتني بأنها رائعة
هناك مسبح كبير ... الكراسي موجودة بكل مكان
المشاهير يتسكعون هنا و هناك
هنا و هناكـــ
لقد حجزت غرفة لكلانا
حجزت غرفة ..؟
... أجل
لكلانا ..؟
فقط إذا تريدين
نعم
بالتأكيد
لمَ لا ..؟
أسترحي
ستكون هذه الليلة بالنسبة لنا ليلة مثالية
سآراكِ لاحقاً
آني قالت بأنها هي مَن تحضر لنا العشاء
آني مشغولة و بنفس الوقت قلقة
حسناً .. هي ما كانت هكذا في كانساس قبل عرض أي مسرحية
حسناً .. كان هذا في الماضي
هنا كاليفورنيا
عزيزتي .. ألا تعتقدين بأن مسألة ذهابها للحفلة و الفندق خاطئة و هي لازالت صغيرة على هذا
يجب أن تعرفي بأن هذا لا يمكن أن يحصل
هاري .. يجب علينا أن ندعها تذهب
لا .. لا يجب علينا أن ندعها تذهب و عليها أن تسمع كلامنا حتى تتجاوز 18
و تمضي بقية حياتها ... بِلَومنا
ذلك فندق
و يوجد هناك غرف و سريرو شباب
آني هي فتاة ذكية
لديها قرارات ذكية
نعم .. أعرف بأنها فتاة ذكية لكنها لا تزال صغيرة على ممارسة الجنس
ليس بإمكانك تطبيق تجاربك على ـ آني ـ
كلا ... لا يوجد تجارب
لكن أخطائي
لدي طفل لا أعرف حتى الأن مكانه كل هذا بسبب غلطة حينما كنت شاباً
ذلك ، كان قرارك .. هاري
ليس بإمكانك منع (( آني )) من العيش كشابة
كل ما علينا فعله ، هي توجيهها ألى الطريق الصحيح و بعد ذلك
أيا ما كان أني ستختارها ... هذا تعود لها
إمي ..؟
أ توصليني ألى المدرسة ...؟
هناك أحماء صوتي ساعة 6:30
حسناً .. سأقوم بأحضار مفاتيح سيارتي
مَي .. مي .. ما .. مو ..مو
بالضبط هكذا
روجي صوتكـ
حافظِ على صوتك
مَي .. مي .. ما .. مو ..مو
أدريانا ...؟
أين كنتِ ؟
لقد كنت أبحث عنكِ
لدي تدريب مع بريندا
أنا بريندا والاش .. مخرجة مسرحية
أبنتكِ لديها صوت مثالي
نعم .. أنا فخورة بها
عزيزتي
!!! إمي ..كان هذا مذهلاً
نحن نتدرب مراراً و تكراراً .. أظن بأن صوتي تتحسن
هذا عظيم
هذا جيد لأن هناك 3 وكلاء يجيئون للمسرحية ؟
هناك وكلاء ...؟
و منتجان ..سأجلسهم في يسار المسرح
لو كنتِ تتذكرين ... حاول أن تفعلي شيئاً بأن صوتكِ يذهب يسارياً
هذا عظيم .. يا إمي
ستكون العرض مدهشاً
كل ما عليكِ فعلها .. هي أن تتجاوزي هذه المرحلة الصعبة
و تعملي من جديد ... و سنكون بخير
سررت بلقاءكِ
ـ آني ـ أنتظري للحظة
أبي أنا متأخرة و بريندا ستقتلني أذا تأخرت
و أنا قلقة ... و لا أريد الحديث بأي موضوع
يجب أن نتحدث عن الذي جرى بينكِ و بين هذا الشاب
أسمه تاي
أ هو صديقك ؟
نعم .. من المحتمل
أنا حقاً متأخرة
.... لمَ لا تجلبه ألى
(( تاي ))
ألى المنزل
أنت تريد أمضاء بعض الوقت مع تاي ...؟
حسناً .. نعم
لدي فكرة رائعة
لمَ لا نذهب جميعاً بعد العرض ..؟
كما عادةً كنا نفعله في كانساس
أنتِ .. أنا .. أمكِ .. تاي .. جدتكِ
جميل .. لكنك تعرف بأنني ذاهبة ألى حفلة في روسفيلت بعد العرض
حسناً .. يوجد مطعم في روسفيلت .. أليس كذلك ..؟
أبي .. توفق ؟
أعرف ماذا تريد
ماذا أريد ..؟
أنت لا تثق بي
كلا .. أنا أثق بكِ
أذاً لم نتحدث عن هذا ..؟
لأنني لا أريدكِ .. أن ترتكبي أي خطئ
و حينما تأتي دورك للجنس سأقول لكِ
لا
كلا .. لا أريد الحديث عن هذا
سأذهب للداخل
لا .. توقفي آني ؟
أبي ... تبدو و كأنك لا تثق بي
لا .. توقفي
أدريانا
أين هي ...؟
هل أتصلتِ بهاتفها الخلوي ..؟
سيلفر .. بخوص الأضواء
ديكسون .. ليس الأن
أتصلت بها .. لكن هاتفها مقفلة
النصوص أهملت
زاوية التركيب غير متأثرة
أسمعي .. نظفت القاعة
هي متأخرة
ثانيةً
حسناً .. سيلفر أنتِ مسؤولة عن القاعة
ماذا تريد أن تفعل ..؟
أ شاهد أحدكم أدريانا ..؟
أنا .. هنا
أهدأي
أدريانا
ما مشكلتكِ ..؟
أنا فقط ذهبت لأحصل على بعض الدواء
كل هذه الغناء .. ستمزق حنجرتي
باردة
أنا هنا و أنا جاهزة للغناء
لا يمكنكِ الغناء هكذا
بلى .. بإمكاني
ـ آني ـ جهزي نفسك
لا يمكنكِ فعل هذا
غير بدلتكِ و حضري نفسك
كم بقى على فتح الستارة ..؟
.. أظن
باقي 15 دقيقة
حسناً
أعرف بأنها مسرحية مدرسية
لكنكم ستدهشون لما تشوفوا أدريانا
... صوتها مذهلة جداً
شكراً جزيلاً
أجلسو من فضلكم
سأذهب أليها خلف الستارة
أ جادلت معها ...؟
لا .. أسمعي ، ما كانت مجادلة ... كانت فقط محادثة
حتى هي دار
هاري .. هذه الليلة بالنسبة لآني ليلة عظيمة
أجل
بالفعل هذا صحيح
و يجب أن أثق بما تفعلها
حسناً أن عندي سكريبت المسرحية
إذا نسيت أي شيء ..فقط أخبرني
سأمررها لكِ
يا ألهي
تنفسي
أنا أتنفس
تنفسي ببطئ
روميو أيها المنقذ
ماذا هناك ..؟
أيا كان
فقط حاول أن تساعدني في هذا
أنا سأذهب لأشاهد الآخرين
حسناً
ديكسون .. أحتاجك حالاً
أهدأي
ستكوني عظيمة
أستمر بهذا .. هذا تشعرني بالتحسن
خمس دقائق
خمس دقائق يا ناس
من الأفضل أن أذهب
تذكر ، حينما تكوني هناك بالخارج .. فقط أنظر ألي
حاولي أن تعتقدي بأننا لوحدنا
فقط أنا و أنتِ
حسناً ..؟
حسناً .. ستكوني عظيمة
أبحث عن سيلفر
أنتبه يا رجل
أ أنت بخير ؟
نعم أنا بخير
لا وقت لدينا
حاول ألا تغلطي
أختك تعتمد عليك
أربع دقائق على البدء
(( أمي هي من حملتني )) (( أمي هي التي ما أعطتني أي فرصة لمعالجة الأشياء التي جعلني أبدو حزينة ))
لا أفهم .. أين أدريانا ..؟
لا أعرف
أدريانا .. أ أنتِ بخير ..؟
أ هي تبدو بخيرة ..؟
كانت هناك منتجون و وكلاء بأنتضارها
و هي لا تشارك في العرض
أنظر ألى أبنتك
ماذا ..؟
ماذا ..؟ أنا بخير
مَن أنتِ ..؟
كيلي تايلَر
أنا المستشار التوجيهي لأدريانا
أريد التكلم مع المنتج
أنها صديقتك
أخبرها بأنني أنسحب من هذه الفرقة
تحدثت معها
و هي قلقة بشأنكِ
هي تعتقد بأنكِ تتعاطين المخدرات
أعذرني ..؟
أنتظري .. أ شاهدت المنتج أدريانا تتاعاطى المخدرات...؟
إمي .. أنا لا أتعاطى المخدرات
أ تعرفي .. كل ما أشاهده
هي بنوتة صغيرة متعبة و منزعجة
لأسباب قوية
دعنا نذهب
هيا تعال
أدريانا يجب أن نتحدث عن هذا
تعالي لرؤيتي يوم الأثنين
هيا عزيزتي .. لنذهب
(( آني ))
- أذهبي - حسناً
يجب أن أذهب لأغير ملابسي
(( يا ألله على هذه العاهرة ))
ديكسون ...؟
أطفأ كل الأضواء على المسرح
ديكسون ...؟
(( سيلفر ))
ماذا ...؟
...! تبدوا جميلاً و أنتِ مديرة
حسناً ... أضئ المسرح 553 a
هذه كل أغراض أبي
راهنت بأنه
ماذا تفعلين بها ...؟
ربما يوماً ما أبوك يخرج من هذا البيت الشاطئي
و يرى رجالون أولياء لزوجاتهم
...! و يتذكرني
أنا أعتقدت بأنكم رجعتم للبعض
رجعنا لبعض ...؟
نايومي .. أنا و أبوكِ مطلقين
(( أنا كذبت عليك بشأن الجدول و رأيتك هنــا ))
(( نعم ))
(( أذاً ))
(( الجدول ))
(( ...تحلمين ثانيةً ))
(( ... أظن كذلك ))
(( أخبرني ))
(( سخيف جداً ))
و آخر مرة رأيت فيها والدكِ
طلبت منه أن يختار واحداً منا
يا أنا يا جايل
و ماذا قال ....؟
هو أخبرني بأنه ليس بإمكانه أن يقرر
لذا أنا سأقرر بدله
.... و
يجب عليه أن تحترمني
يجب أن أحترم نفسي
و أكثر من ذلك ... أنا أريدكِ أن تحترميني
و أرجوكِ
لا تخبرني .. بأنكِ لا تفعلي
أذاً هذا هو قرارك
نعم
هذا هو
سنكون بخير
كيف ....؟
أعتقدت بأن لديكِ أجابة على هذا
عادةً
تعالي هنا
أحد منكم يخبر بريندا لتخرج
....! بريندا
أ تريدين فعل أكثر من حفلة ...؟
بغرفتك في الفندق
أنا ذاهبة لأقول وداعاً لعائلتي
و سأرجع حالاً
عظيم
ديكسون
يا ألهي آني
لقد كنتِ نجمة هذه الليلة
... ! الجمهور كان منفعل معك
و سيلفر هي جزء كبير مني
كبير للغاية
أ بأمكاني رؤية محفظتك ...؟
نعم .. لكن أن الدي 11 دولار فقط أذا كنتِ تريدين المال
لا .. أحتاج لواقيتك الجنسية
.... مع من
أنت تحتفظ بهذه الواقية الجنسية لمدة 5 سنوات
Whoa,whoa.Four years.
لمَ تحتاجين لهذا ..؟
مع تاي
حجزت غرفة
ماذا عن أيثان ...؟
أنا و أيثان لن يحدث أبداً
أضافة ألى أني
أحب تاي
كثيراً
أ أنتِ متأكدة من فعلتكِ هذا ...؟
لا أعرف
أظن ذلك
ربما
أسمع .. أريد أن أكون جاهزاً
حسناً
هذه هي
لحظة مقلقة جداً بيننا، أليس كذلك؟
لا تتكلم عنها
نعم
أيثان
مرحباً .. جبت لكِ الزهور
حسناً .. عظيم
أيثان توقف ... أعيدها لي
لا .. لا يمكنكِ أن تمارسي الجنس مع تاي كولين
لمَ لا ..؟
أنتِ لا تعرفين عنه الكثير
تاي يضحك على الجميع
و هذا أيضاً يعود أليك لما خنت صديقتك
لقد شاهدتك أمام المدرسة في السيارة
أعرف
مع بنت آخر
بنت آخر غير نايومي
أنا أتذكر هذا كل يوم .. كل ساعة
لكن
تاي كولينس ...؟
لمَ لا تسلمي نفسكِ لشخص آخر تهتم بكِ ...؟
... جربت هذا
و لم يعمل
آني .. ألى أين أنتِ ذاهبة
لأعثر على عائلتي
لأدعوهم للحفلة
ستكون ليلة جميلة بالنسبة لي
لم أقصد فعل هذا
أعلم .. لكن كان عليكِ أن تفعليها
و أنتِ كنتِ محقة
أدريانا بحاجة ألى مساعدة
نسيت ما جرى في المدرسة
الضغط على هذه الشابات
و يجب أن تلتقي أم أدريانا
يجب أن تتحدثي معها
هذا ليس سهل ... مع أنها مسرحية موسيقية مدرسية
أقصد بأني حاولت مساعدتهم
لكن أحياناً يجب أن أذكر لنفسي بأن هذا طبيعي لهذه الشباب أن يقومو بخطئ
أعني بأننا فعلنا ما بوسعنا
أدركــ هذا
ما نسيت كل شيء عن المدرسة
لكن أحياناً .. لا تعتقدين بأن بإمكانكِ
مرحباً أيها النجم البارز
ماذا كنت تفعل في البالكونة ...؟
أ بإمكاني الدخول
جميل للغاية
أنا شاهدت المسرحية
أنتما مثل الشرارات و الكهرباء
لمَ لا نقوم بعرض المسرحية أنا و أنت في هذه الغرفة و سأعطيك درساً في الكيمياء
شكراً
أنا أنتظرها في الحقيقة
أنت تنتظرها ..؟
هذا غريب
ما الغريب في هذا ..؟
لأنها غادرت المسرحية مع أيثان
من المحتمل أنهما يقومان بالجولة في السيارة
ما كنت هكذا معي .. ماذا يحصل ..؟
في الحقيقة لقد قمت بعمل رائع هذه الليلة .. ديكسون
حسناً ... شكراً لكِ
هذا يعود لكِ
أيا ما كان
أ هناك أي شيء في هذه العالم أنتِ تهتمين بشأنه ..؟
أنا أهتم بأمر أختكِ التي أدت دوراً جيداً على المسرح هذا اليوم
حسناً
أو أبدو مثل أني مصاب بالنسيان
و لم أحصل على ملام
أ تريدين معرفة التي أفكر بها ...؟
... أ لدي خيار
لا
أعتقد بأنكِ تريدين فعل عمل جيد
لكن أذا فعلتي ... أنتِ تأكدين بأنكِ تهتمين
... و أذا كنت تهتم بشخص هذا يعني
لم هذا ...؟
لأنك سألتني أسألة عديدة
أنت تعرف هذا .. أليس كذلك ..؟
هيا تعال
مرحباً ,, آني
أنا متأسفة
أعتقد بأني دخلت الغرفة الخاطئة
كنت أبحث عن غرفة تاي
كلا .. هذه هي غرفة تاي
تعالي
قمتِ بأداء رائع هذه الليلة
المسرحية كانت جميلة
أدريانا .. أنا ما كنت أتوقع بأني سأقوم بدوركِ في المسرحية
كانت مفاجئة كبيرة بالنسبة لكلانا
صح
تاي يستحم
أ تريدين مني أخبارها ؟
في الحمام ...؟
Rinsing off.
هو ما أخبركِ بأن تلتقيكِ هنا أيضاً ، أليس كذلك ...؟
الأولاد يعرفون حقاً ... كيف يحتفلون
حسناً .. أنا ذاهبة لأخباره بأن الموعد الثاني قد حان وقتها
لا
.. لا
أنتما الأثنان أستمتعا بالوقت
نعم ... لا تقول لها أي شيء
(( آني ))
ماذا .. هل تتبعني ...؟
كلا ... أنا أنتظر نايومي
- يجب أن أذهب - أنتظري .. أنتظري
مالمشكلة ...؟
أ قام تاي بفعل أي شيء ..؟
تاي ما قامت بفعل أي شيء
أيا ما كان يفعله تاي
هو يمارس الجنس مع أدريانا في غرفته
(( آني ))
مرحباً ... ماذا هناك ..؟
التي حصل هذه الليلة هي أني أتيت هنا
و أردت أن أمارس الجنس للمرة الأولى في حياتي
و أنا الأن في فندق روسيفيلت بهوليوود
لأمارس الجنس مع الشاب الذي أحبه
هذا العالم جميلة و رائعة بالنسبة لكما
و لكل أصدقائكم لكنها لسيت جمسلة بالنسبة لي
ليست جمسلة بالنسبة لي
ما المشكلة ...؟
ليس معي واحدة
واحدة ماذا ..؟
واقية الجنس
أربع سنوات حفظت بها لكن هذه الليلة أعطيتها لأختي
حسناً .. أولاً
هذا مخيف
و ثانيةً
أنا محظوظة لأكون معكي
و أخيراً
ماذا كنت تتوقع بشأن ما سيحدث هذه الليلة
أذاً أ سنذهب لغرفة أم أننا نبقى هنا ...؟
أ تقصد
لا .. لا
دعنا نأخذها ببطئ
(( سيلفر ))
ماذا ..؟
أنتِ رئيسة ثانيةً
لكني أحبها
تعال
حسناً
لا يمكنني حرك هذا
أعتقد ذلك
آني ... عدت مبكراً
ما حبيت الحفلة
و أنا تعتبت جداً .. و خصوصاً لأنه كان عندي مسرحية هذا اليوم
لذا فقط أريد الذهاب للسرير
مرحباً بعودتكِ
أنتِ
لقد أديتِ دوراً جيداً بالمسرحية
شكراً
نحن فخوران بكِ
طابت ليلتكما
طابت ليلتكِ
**>>> kurd4ever تــرجــمــة <<<** nza_mlm@yahoo.com
(( سنلتقي في الأسبوع القادم )) ألى اللقاء حتى الحلقة القادمة