1
00:01:18,954 --> 00:01:21,153
وهذا هو طفلك, جين
2
00:01:21,188 --> 00:01:23,054
يا إلهي
3
00:01:23,088 --> 00:01:25,854
هل بإمكانك تصديق ذلك؟
4
00:01:25,888 --> 00:01:27,555
لا
5
00:01:27,589 --> 00:01:29,221
ليس حقا
6
00:01:29,256 --> 00:01:30,855
إنه فقط جين بالكاد إنسانة
7
00:01:30,889 --> 00:01:32,955
من قد يظن أن بإمكانها التناسل؟
8
00:01:32,990 --> 00:01:35,089
ماذا يجري نايومي؟ هل خاب أملك
9
00:01:35,123 --> 00:01:36,122
لأنني حامل؟
10
00:01:36,157 --> 00:01:37,523
أراهن على أنك كنت تتمنين
11
00:01:37,557 --> 00:01:40,823
لو كانت لدي علاقة غرامية
مع شخص يشبه الشمبانزي
12
00:01:40,858 --> 00:01:42,924
آسفة, ياعزيزي
13
00:01:42,958 --> 00:01:44,791
لاشيء من أمور الإبتزاز ينجح
14
00:01:44,825 --> 00:01:45,958
لا أعرف. أنا لست
15
00:01:45,992 --> 00:01:47,725
أنكر موضوع الشامبازي هذا
16
00:01:49,628 --> 00:01:51,161
ماذا تعنين بأنه غير شرعي؟
17
00:01:51,195 --> 00:01:52,495
ليس لدي المال لأجل هذا
18
00:01:52,530 --> 00:01:53,796
ماذا علي أن أفعل؟
19
00:01:53,830 --> 00:01:55,397
أحصلي على وظيفة
20
00:01:57,432 --> 00:01:59,431
في الأسبوع 24
21
00:01:59,466 --> 00:02:01,998
سوف تشعرين ببعض الركلات
22
00:02:02,033 --> 00:02:03,332
أرجوكِ
23
00:02:04,601 --> 00:02:06,101
إنها تماما كديفيد بيكهام
24
00:02:06,135 --> 00:02:07,635
حسنا
25
00:02:07,670 --> 00:02:09,870
ممتاز
26
00:02:21,445 --> 00:02:23,546
إذا, هل ستخبر زوج أمك
27
00:02:23,580 --> 00:02:26,048
أنك الشخص الذي أخذ العملات؟
28
00:02:27,850 --> 00:02:29,650
إذا فعلت ذلك, فسيرسلني بعيدا
29
00:02:29,684 --> 00:02:30,950
أو أنا.. أنا لا أعرف
30
00:02:30,984 --> 00:02:33,681
صحافة التهم الجنائية ربما. حياتي
31
00:02:33,715 --> 00:02:36,680
المدرسة, ركوب الأمواج, الأصدقاء-- أعني
كل هذا سينتهي
32
00:02:36,714 --> 00:02:38,348
ولن أتمكن من رأيتكِ مجددا
33
00:02:39,283 --> 00:02:40,449
تعلمين
34
00:02:40,483 --> 00:02:41,749
أو أن أرى أي شخص
من غرب بيفرلي
35
00:02:41,784 --> 00:02:45,118
حسنا, تعلم
ربما بإمكانك أن تصلح الأمور
36
00:02:45,153 --> 00:02:47,987
ربما تستطيع تجميع الأموال وإرسالها إلى مدبرة المنزل
37
00:02:48,022 --> 00:02:52,690
أو بإمكانك مساعدتها لإيجاد
وظيفة جديدة أو شيء من هذا القبيل
38
00:02:52,724 --> 00:02:55,191
ربما. لا أعرف. أنا فقط
39
00:02:55,225 --> 00:02:57,492
لقد أسأت التصرف, وآذيت شخصا
40
00:02:57,527 --> 00:02:58,759
نعم
41
00:02:58,794 --> 00:03:01,161
حسنا, أنت محظوظ
42
00:03:01,195 --> 00:03:02,962
تعلم, لأن لديك بعض الخيارات
43
00:03:03,997 --> 00:03:05,030
بعض الأحيان تسيء التصرف
44
00:03:05,064 --> 00:03:06,331
و
45
00:03:06,365 --> 00:03:08,165
ولا يكون من الممكن أن تصلح الأمور
46
00:03:19,806 --> 00:03:21,773
لقد كنتَ رائعا
47
00:03:21,808 --> 00:03:23,341
لقد كنتِ رائعة
48
00:03:23,376 --> 00:03:25,143
كلانا كنا رائعين جدا
49
00:03:28,046 --> 00:03:29,613
هذا كان رائعا
50
00:03:31,381 --> 00:03:33,015
ما كل هذه الأغراض؟
51
00:03:33,049 --> 00:03:36,117
إنها هدايا من الجمهور
52
00:03:36,151 --> 00:03:38,051
شوكولا, حيوانات محشوه
53
00:03:38,085 --> 00:03:39,318
لا أعرف. ملابس داخلية
54
00:03:43,389 --> 00:03:44,522
لا أعرف
55
00:03:44,557 --> 00:03:47,224
بعض هذه الأغراض من عرض لوس أنجلوس
56
00:03:47,259 --> 00:03:50,294
حقا؟
57
00:03:53,096 --> 00:03:55,230
هذا
58
00:03:55,264 --> 00:03:56,965
لا يشبه أسلوبي
59
00:03:56,999 --> 00:03:58,366
أظنه جميلا
60
00:03:59,501 --> 00:04:01,034
احتفظي به
61
00:04:01,069 --> 00:04:02,202
حقا؟
62
00:04:02,236 --> 00:04:04,003
إنها هديتي لكِ
63
00:04:04,037 --> 00:04:05,837
هل بإمكانك مساعدتي على إرتدائه؟
64
00:04:15,911 --> 00:04:17,411
ماذا هناك؟
65
00:04:17,446 --> 00:04:19,279
هل تريد أن تحملني إلى الفصل؟
66
00:04:19,313 --> 00:04:21,147
بالتأكيد
67
00:04:21,181 --> 00:04:23,715
هل تريدين الذهاب إلى هذا الحفل؟
68
00:04:23,749 --> 00:04:25,116
ماذا, ما هذا الحفلة؟
69
00:04:25,150 --> 00:04:26,317
ما هذا؟
70
00:04:26,351 --> 00:04:27,818
حسنا, في الواقع
إنه مثل التقليد
71
00:04:27,852 --> 00:04:30,520
تعلمين, إنه مثل تمرير الشعلة من طلاب السنة الأخيرة
72
00:04:30,554 --> 00:04:31,754
إلى الطلاب الأصغر
73
00:04:31,788 --> 00:04:34,322
الشباب يلبسون سترات التكس
والفتيات يلبسون الأحمر
74
00:04:34,357 --> 00:04:35,690
والفتيات المتخرجات يلبسون الأبيض
75
00:04:35,725 --> 00:04:36,925
الطعام, الرقص
76
00:04:36,959 --> 00:04:38,459
سيكون الأمر ممتعا
77
00:04:38,493 --> 00:04:41,427
صحيح, لأن رقص المدرسة المقبول يبدو مثل الصياح
78
00:04:41,462 --> 00:04:43,028
حسنا, أتعرفين شيئا؟ إنزلي
79
00:04:43,062 --> 00:04:45,096
ماذا؟ تعلمين بأن لديكِ مواقف سيئة
80
00:04:45,131 --> 00:04:46,664
لقد نسيت إخبارك
81
00:04:46,698 --> 00:04:51,169
المياه في أستراليا تتصرف وتدور عكس عقارب الساعة
82
00:04:52,504 --> 00:04:53,737
أنا آسف. أظن بأن ذلك رائع
83
00:04:53,771 --> 00:04:55,272
ماذا؟
84
00:04:55,306 --> 00:04:56,840
نحن ذاهبون إلى أستراليا
85
00:04:56,874 --> 00:04:58,441
أعلم. أنا متحمسة للغاية
86
00:04:58,476 --> 00:05:00,409
وديكسون, علي إخبارك
87
00:05:00,444 --> 00:05:02,944
أنا سعيدة للغاية أننا تجاوزنا
أمر المشاجرة الغبية تلك
88
00:05:02,979 --> 00:05:04,879
بالتأكيد تعلمت درسي
89
00:05:04,913 --> 00:05:06,112
وطالما أننا
90
00:05:06,146 --> 00:05:07,678
صادقين مع بعضنا
91
00:05:07,712 --> 00:05:08,911
سيكون كل شيء على مايرام
92
00:05:08,946 --> 00:05:11,047
نعم
93
00:05:11,081 --> 00:05:12,181
تماما
94
00:05:12,215 --> 00:05:14,517
تعالي
95
00:05:15,720 --> 00:05:18,188
لنذهب
96
00:05:18,222 --> 00:05:20,223
نعم
97
00:05:46,175 --> 00:05:50,778
مسلسل 90210 الموسم الثاني الحلقة 22 الأخيرة
"إعترافات"
98
00:05:50,812 --> 00:05:53,649
ترجمة برق99
99
00:05:53,650 --> 00:05:59,650
Synced by: George Samir Gerges
Georgesamir56@yahoo.com
16/09/2010
100
00:06:10,975 --> 00:06:14,578
جميعنا نعلم أن الكون يتوسع
101
00:06:14,612 --> 00:06:16,780
ولكن هل هذا التوسع تتباطؤ سرعته
102
00:06:16,814 --> 00:06:19,615
أم يتسارع؟
103
00:06:19,650 --> 00:06:21,617
أريد منكم أن تتشاركوا سويا
104
00:06:21,651 --> 00:06:24,116
وتبدأو تخطيط بيانات النجم المفجر
105
00:06:24,151 --> 00:06:25,951
وربما نتمكن من معرفة ما يحدث
106
00:06:25,986 --> 00:06:28,020
لأكواننا
107
00:06:30,057 --> 00:06:32,259
ياصاح, السيد "ريس" متحمس للغاية
108
00:06:32,294 --> 00:06:34,262
كأن عقله سينفجر مثل النجم
109
00:06:34,296 --> 00:06:36,263
لتفكيره الكثير عن الكون
110
00:06:37,799 --> 00:06:41,201
نعم
111
00:06:41,235 --> 00:06:43,636
اسمعي, لدي شيء أريد إخباركِ به
112
00:06:43,671 --> 00:06:46,539
أعني, لا أستطيع أن لا أخبركِ ذلك
113
00:06:46,573 --> 00:06:49,074
أتذكرين ذلك اليوم عندما انفصلنا
114
00:06:49,108 --> 00:06:50,642
في حفل أدريانا
115
00:06:50,676 --> 00:06:53,244
نعم. ماذا, لحوالي دقيقتين؟
116
00:06:54,679 --> 00:06:56,146
نعم
117
00:06:59,516 --> 00:07:01,950
لقد إنتهيت بتقبيل سيلفر
118
00:07:01,984 --> 00:07:04,619
الآن, اسمعي, لقد كان كلانا
119
00:07:04,653 --> 00:07:06,621
حزين وثملا, وأقسم لك
120
00:07:06,655 --> 00:07:09,224
من أعماق قلبي
لم تكن تعني لي القبلة أي شيء
121
00:07:09,259 --> 00:07:10,625
حسنا؟
122
00:07:10,660 --> 00:07:12,927
أنا لست معجبا بها
وهي غير معجبة بي
123
00:07:12,961 --> 00:07:14,995
ولكنني لا أستطيع إخفاء الأسرار عنك
124
00:07:15,029 --> 00:07:16,730
يجب أن أكون صريحا
125
00:07:20,599 --> 00:07:21,899
يارجل, أتعرف ماذا؟
126
00:07:21,934 --> 00:07:24,268
ديكسون, أتعرف ماذا؟
127
00:07:24,303 --> 00:07:26,270
تبا لك
128
00:07:26,305 --> 00:07:27,605
ماذا؟ أنا لست في حاجه
129
00:07:27,639 --> 00:07:29,307
لأن ألعب دور الفتاة الثانية بعد الآن
130
00:07:29,341 --> 00:07:31,242
علي أن أواصل طريقي
ولقد إنتهيت
131
00:07:31,276 --> 00:07:32,476
أنت لست الفتاة الثانية
132
00:07:32,510 --> 00:07:34,410
نعم. صحيح
133
00:07:37,348 --> 00:07:40,117
معروف من أعماله الرومانسية
134
00:07:40,151 --> 00:07:42,153
الطائشة عن الطبقات الأمريكي العليا
135
00:07:44,257 --> 00:07:46,692
سكوت فيزجيرالد يُعتَبرُ فريدا
136
00:07:46,726 --> 00:07:49,294
في تميزه وساميا في رواياته
137
00:07:49,329 --> 00:07:52,264
هل تتعرف على ذلك؟
138
00:07:52,299 --> 00:07:54,066
نعم, حسنا
هذا من بحثي
139
00:07:54,100 --> 00:07:55,634
لا, هذا من بحث
140
00:07:55,668 --> 00:07:58,936
وضعته السيدة جينلو في موقع اسمه
141
00:07:58,971 --> 00:08:01,206
أبحاث رائعة بأثمان بخسة دوت كوم
142
00:08:01,240 --> 00:08:02,540
أعذرني. ماذا؟ هل تعرف ذلك؟
143
00:08:02,575 --> 00:08:04,376
لا أظن بأنك تعرف ما الذي يجري هنا
144
00:08:04,410 --> 00:08:06,211
مع هذه المخالفة
ستحصل على درجة إف
145
00:08:06,245 --> 00:08:08,346
في اللغة الإنجليزية
ومع إف في اللغة الإنجليزية
146
00:08:08,381 --> 00:08:10,115
لن تتخرج هذه السنة
147
00:08:10,149 --> 00:08:13,618
نعم, أنا فقط... تعلم لا أظن أنه سيكون
148
00:08:13,652 --> 00:08:15,353
بذلك السوء
149
00:08:15,388 --> 00:08:18,490
أنا واثق للغاية أن بإمكانك التحدث مع
السيدة جينلو
150
00:08:18,524 --> 00:08:20,658
وإقناعها أن تجد طريقة أخرى
151
00:08:20,692 --> 00:08:22,126
ولم أفعل ذلك؟
152
00:08:22,160 --> 00:08:23,527
حسنا, لأنه إن لم تفعل
153
00:08:23,561 --> 00:08:25,127
سأخبر المديرة التنفيذية
154
00:08:25,161 --> 00:08:27,361
كيف تسترت على حقيقة أن إبنك
155
00:08:27,395 --> 00:08:29,694
إقتحم المدرسة ليلة التخريب
156
00:08:29,728 --> 00:08:32,559
سأفعل ذلك أيضا
157
00:08:41,696 --> 00:08:43,731
تعالوا, هيا ياقوم
لنحدث بعض الجلبة
158
00:08:53,941 --> 00:08:56,341
ليام؟
159
00:08:56,376 --> 00:08:57,943
ليام
160
00:09:00,379 --> 00:09:02,981
يا إلهي, متى سيحظر أوباما التعليم الرياضي؟
161
00:09:03,015 --> 00:09:05,116
أعني, جوناتامانو كستنائي-- نعم
هذا رائع
162
00:09:05,151 --> 00:09:07,652
ماذا عن التعليم الرياضي؟ جديا
أليست على حق؟
163
00:09:11,356 --> 00:09:13,023
ماذا يجري؟
164
00:09:13,058 --> 00:09:14,756
لماذا لم ترد على مكالماتي؟
165
00:09:14,791 --> 00:09:16,256
كيف تشعرين؟
166
00:09:16,290 --> 00:09:17,688
بخير
167
00:09:17,723 --> 00:09:19,021
أعني, بخير
168
00:09:19,056 --> 00:09:20,956
تعلم, بالإخذ بعين الإعتبار أنني كنت مريضة جدا
169
00:09:20,991 --> 00:09:22,357
لم تكن الإنفلونزا
170
00:09:22,392 --> 00:09:24,525
في الحقيقة
لقد كان تسمما غذائيا
171
00:09:24,559 --> 00:09:26,159
لقد ضرني حقا أكل السوتشي من الكافيتريا
172
00:09:26,193 --> 00:09:27,527
فقط توقفي
173
00:09:27,561 --> 00:09:29,962
توقفي عن الكذب
174
00:09:29,997 --> 00:09:31,464
أعلم بأنكِ لم تكوني مريضة
لقد سمعت بوق السيارة
175
00:09:31,499 --> 00:09:32,933
لقد كنت تقودين السيارة
وإدعيتي بأنكِ في الفراش
176
00:09:32,967 --> 00:09:34,267
ربما موضوع السوتشي
177
00:09:34,301 --> 00:09:35,601
حدث بعد ذلك
ولم أكن في الفراش بالتحديد
178
00:09:35,636 --> 00:09:36,770
أتعرفين شيئا؟
179
00:09:36,804 --> 00:09:38,839
نايومي, انا... لقد إنتهى الأمر
180
00:09:38,874 --> 00:09:42,510
لا أريد أن أكون معك بعد الآن
181
00:09:42,544 --> 00:09:45,312
أعني, لم يكن بيننا أمور مشتركة كثيرة منذ البداية
أنت إنسانة أنانية
182
00:09:45,346 --> 00:09:47,180
ولقد كذبتِ علي في الكثير من المرات
183
00:09:47,214 --> 00:09:49,148
أعني, لقد سامحتكِ في ما يخص موضوع السيد كانون
184
00:09:49,183 --> 00:09:51,116
ولكني كنت في حاجه للتحدث معكِ
185
00:09:51,151 --> 00:09:54,086
وأنت إدعيتِ أن لديكِ الإنفلونزا
186
00:09:55,288 --> 00:09:57,255
إنه فقط أكثر من الحد. لقد إنتهيت
187
00:09:57,290 --> 00:09:58,990
يا إلهي
188
00:09:59,024 --> 00:10:01,526
كأنك مثالي للغاية
189
00:10:01,560 --> 00:10:03,628
كأنك تفعل الصواب دائما
190
00:10:03,662 --> 00:10:04,962
لا
191
00:10:04,996 --> 00:10:06,163
أنا لا أفعل الصواب دائما
192
00:10:07,498 --> 00:10:09,566
ولكن هذا-- أنا وأنت
193
00:10:09,600 --> 00:10:12,001
نحن إنتهينا
194
00:10:21,161 --> 00:10:23,228
إذا فمهنتك كمغنية إنطلقت
195
00:10:23,262 --> 00:10:24,396
أليس كذلك, أدريانا؟
196
00:10:25,030 --> 00:10:27,131
لقد كان الأمر رائعا
لقد حصل معي مؤخرا
197
00:10:27,165 --> 00:10:29,366
أن تم تسجيلي من قبل لورل كوبر
من تسجيلات ويتجايت
198
00:10:29,401 --> 00:10:31,469
وقد كان الأمر عظيما
199
00:10:31,503 --> 00:10:34,371
هناك إشاعة تقول بأنكِ أديت لتوكِ أغنية
200
00:10:34,406 --> 00:10:35,673
ثنائية في نيويورك مع خافير
201
00:10:35,707 --> 00:10:37,941
نعم, لقد فعلت
لقد كان الأمر جنونيا
202
00:10:41,678 --> 00:10:43,645
وأظن بأن جميع من في غرب بيفرلي
203
00:10:43,680 --> 00:10:47,116
فخورون للغاية بما أنجزتيه
204
00:10:47,150 --> 00:10:48,584
إذا, أنت وخافير تتواعدون
205
00:10:48,618 --> 00:10:49,684
هل أنا محقة؟
206
00:10:49,719 --> 00:10:50,819
أخبرينا ما هو الشعور عندما
207
00:10:50,853 --> 00:10:52,587
تواعدين شخصا مشهورا للغاية وناجحا
208
00:10:52,621 --> 00:10:54,188
لقد كان الأمر جيدا
209
00:10:54,223 --> 00:10:55,589
أعني, إنه شخص لطيف حقا
210
00:10:55,624 --> 00:10:57,524
لقد بدأنا التعرف على بعضنا
211
00:10:57,559 --> 00:10:58,792
ولكن... حسنا, اقطع
212
00:10:58,827 --> 00:11:00,094
أنا آسف
213
00:11:00,128 --> 00:11:01,662
علينا أن نقطع هنا
214
00:11:01,697 --> 00:11:03,330
هذه النسخة الحية من البليز
نافيد
215
00:11:03,365 --> 00:11:05,332
لا يمكننا أن نقطع هنا. نعم نستطيع إذا قلت أنا ذلك
216
00:11:05,366 --> 00:11:06,366
و الإضاءة تبدو غريبة
217
00:11:06,400 --> 00:11:08,067
وأريد أن أناقش أمر خزانة الملابس
218
00:11:08,101 --> 00:11:11,369
و, وأريد أن أتكلم مع أدريانا حالا
219
00:11:11,403 --> 00:11:12,970
لا. هل تستطيعون الخروج من هنا رجاءً؟
220
00:11:13,004 --> 00:11:14,004
حسنا
221
00:11:17,341 --> 00:11:18,808
نافيد, ماذا يحصل؟
222
00:11:19,843 --> 00:11:20,877
حسنا
223
00:11:20,911 --> 00:11:22,612
اسمعي, هل أستطيع
224
00:11:22,646 --> 00:11:24,813
أن أسألك سؤالين شخصيين من عندي أنا؟
225
00:11:24,848 --> 00:11:26,148
مثلا, على سبيل المثال
226
00:11:26,182 --> 00:11:28,350
لا أعرف... من اين حصلتي على سوار يدك؟
227
00:11:28,384 --> 00:11:30,184
لقد كان هدية من خافير
228
00:11:30,219 --> 00:11:31,285
من خافير؟ نعم
229
00:11:31,319 --> 00:11:33,853
خافير أعطاني هذا السوار. ماذا؟
230
00:11:33,888 --> 00:11:35,888
إذا خافير صادف أنه يعرف
231
00:11:35,922 --> 00:11:37,389
أن زهرتكِ المفضلة هي التوليب
232
00:11:37,424 --> 00:11:38,824
و
233
00:11:38,858 --> 00:11:40,793
وخافير أيضا يعرف أنكِ
تحبين الفراشات
234
00:11:40,827 --> 00:11:43,529
وأن طعامك المفضل هو الهامبرغر, صحيح؟
235
00:11:43,563 --> 00:11:46,399
وهنا الأحد عشر والستة
236
00:11:46,433 --> 00:11:48,134
خافير أيضا
عن طريق المصادفة وضعهم هنا
237
00:11:48,168 --> 00:11:49,402
لأنه يعلم أن أول مرة
238
00:11:49,436 --> 00:11:52,004
تبادلنا القبل أنا وأنت كان في السادس من نوفمبر
السادس من نوفمبر
239
00:11:53,740 --> 00:11:55,875
هذا منك؟
240
00:11:57,511 --> 00:11:59,545
هل تعرفون في ماذا أفكر؟ هذا كثير
لنسخة البليز المباشرة
241
00:11:59,579 --> 00:12:01,847
هل تعرفين ماذا أظن في ما يخص ذلك؟
ماذا يجري هنا؟
242
00:12:01,881 --> 00:12:04,549
هذا جيد بالنسبة لي. أنتِ تنظريين إلى نسخة البليز المباشرة
243
00:12:04,583 --> 00:12:07,585
أتعرفين شيئا؟
تستطيعين أن تواعدي خافير
244
00:12:07,620 --> 00:12:10,388
تستطيعين أن تقعي بعمق في حبه
245
00:12:10,422 --> 00:12:12,056
لا, وتستطيعين أن تتزوجيه وتنجبي
246
00:12:12,090 --> 00:12:13,824
مجموعة كاملة من صغار خافير
247
00:12:13,858 --> 00:12:14,891
مع صفات كاملة
248
00:12:14,925 --> 00:12:17,593
تستطيعين عمل ذلك لباقي
249
00:12:17,628 --> 00:12:18,828
حياتك كلها
250
00:12:18,862 --> 00:12:20,196
تستطيعين عمل كل ذلك
251
00:12:20,230 --> 00:12:22,198
ولكن لا يمكنك أن ترتدي سواري
252
00:12:22,232 --> 00:12:23,666
من الذي نسي أن يطفأ هذه الكاميرا؟
253
00:12:23,701 --> 00:12:25,668
ليس أنا. إنه خطأي
254
00:12:25,703 --> 00:12:27,370
نافيد صاح علينا, وأنا إنتابني الذعر
255
00:12:27,404 --> 00:12:30,339
أعيديها لي, إيد
هل تستطيعين إعادتها؟
256
00:12:30,374 --> 00:12:32,940
أعيدي لي سواري
257
00:12:32,975 --> 00:12:34,608
لا أريد أن أعيده, يا نافيد
258
00:12:36,444 --> 00:12:38,044
نافيد! دعينا لوحدنا, سيلفر
259
00:12:38,078 --> 00:12:39,378
ماذا تعنين بأنكِ لا تريدين إعادته؟
260
00:12:39,412 --> 00:12:40,545
لا أريد أن أعيده
261
00:12:40,579 --> 00:12:43,546
أنا لم أظن أنك معجب بي
حسنا؟
262
00:12:43,581 --> 00:12:45,348
أعلم بأنني أسبب الكثير من الدراما
263
00:12:45,382 --> 00:12:46,516
وأنا فقط لم أظن أنك
264
00:12:46,551 --> 00:12:48,686
معجب بي
265
00:12:48,721 --> 00:12:51,289
حسنا, أنا معجب بكِ. حقا؟
266
00:12:51,323 --> 00:12:53,023
أنا معجب بك؟
267
00:12:53,058 --> 00:12:55,259
ولكنني أعلم بأنكِ تواعدين خافير
268
00:12:55,294 --> 00:12:57,362
وهو مشهور ومثير
269
00:12:57,397 --> 00:12:59,065
ومشهور و
270
00:12:59,099 --> 00:13:01,301
أنا نافيد وحسب
271
00:13:02,503 --> 00:13:05,104
لا أستطيع التنافس مع ذلك
272
00:13:05,138 --> 00:13:06,605
لا
273
00:13:06,639 --> 00:13:10,942
هذا هو خطأك نافيد, حسنا؟
274
00:13:10,976 --> 00:13:15,077
لا أحد يمكنه التنافس معك
275
00:13:27,088 --> 00:13:29,156
أنا سعيدة جدا لأجلهم
276
00:13:29,190 --> 00:13:31,090
هل أنت بخير
277
00:13:32,125 --> 00:13:34,059
لا
278
00:13:34,093 --> 00:13:36,594
لا, على الإطلاق
279
00:13:36,628 --> 00:13:39,430
ليام قطع علاقته بي للتو
280
00:13:39,464 --> 00:13:43,167
ياعزيزتي, تعالي هنا
281
00:13:43,201 --> 00:13:45,235
أنا آسفة
282
00:13:58,213 --> 00:14:00,380
المظهر الخارجي لهذا
الكريم البرولي
283
00:14:00,415 --> 00:14:01,614
ليس قاسيا بما فيه الكفاية حسنا؟
284
00:14:01,648 --> 00:14:03,116
كريم برولي
285
00:14:03,150 --> 00:14:05,452
حسنا, إنه مثل المرأة
286
00:14:05,487 --> 00:14:06,789
لابد أن تظهر على أنها قاسية
287
00:14:06,823 --> 00:14:10,092
وبعدها تقرع, وتقرع
288
00:14:10,126 --> 00:14:12,761
وستكون بداخلها
289
00:14:12,795 --> 00:14:15,129
كومبرندي؟
290
00:14:16,231 --> 00:14:19,466
هل أستطيع التحدث معك؟
291
00:14:20,735 --> 00:14:21,969
نعم, حسنا
292
00:14:22,003 --> 00:14:23,470
تيو, شكرا لك
293
00:14:25,072 --> 00:14:26,473
هل الأمر صحيح؟
294
00:14:27,642 --> 00:14:29,109
هل أنت حامل بإبني؟
295
00:14:31,178 --> 00:14:32,945
من... أخبرك ذلك؟
296
00:14:32,979 --> 00:14:35,781
لقد شاهدت نتائج إختبار الأبوة
297
00:14:35,816 --> 00:14:36,982
كيف تمكنت حتى.....؟
298
00:14:37,017 --> 00:14:39,986
كيف تمكنتي من الحصول على حمضي النووي؟
299
00:14:41,888 --> 00:14:44,223
لقد نسيت فرشاة شعرك المعقدة في بيتي
300
00:14:44,257 --> 00:14:47,993
يا إلهي
301
00:14:48,028 --> 00:14:50,095
إذا فالأمر صحيح
302
00:14:52,165 --> 00:14:54,500
سأصبح أبا
303
00:15:03,741 --> 00:15:06,577
أتعرفين شيئا؟
لن أقوم بإفساد هذا الأمر
304
00:15:06,611 --> 00:15:10,280
أريد أن أعيد حياتي إلى مسارها الصحيح
305
00:15:10,314 --> 00:15:13,916
أريد أن أكون هنا من أجل طفلي. أريد ذلك
306
00:15:13,950 --> 00:15:15,683
أنا لا أجني الكثير من المال
307
00:15:15,718 --> 00:15:17,818
ولكن لدي بعض المدخرات
308
00:15:17,853 --> 00:15:21,722
والأمر الجيد في وظيفتي أنني أحصل على إجازة في الصيف, و
309
00:15:21,756 --> 00:15:24,324
اسمعي, أساسا
جين, أنا أريد أن أفعل
310
00:15:24,358 --> 00:15:28,827
مهما يكن ما أستطيع فعله لأنشأ إبني
311
00:15:30,863 --> 00:15:32,164
إبننا
312
00:15:32,198 --> 00:15:35,833
أنا لا أحتاج مساعدتك
313
00:15:35,868 --> 00:15:38,069
شكرا جزيلا لك, رايان
314
00:15:38,103 --> 00:15:39,903
سأعين له مربية وممرضة لمثل هذه الأمور
315
00:15:39,938 --> 00:15:43,540
انتظري, لا, ولكن هذا إبني أيضا, جين
316
00:15:43,574 --> 00:15:44,741
لدي حقوق أيضا
317
00:15:44,775 --> 00:15:46,542
السبب الذي سيجعلني أحاربك في المحكمة
318
00:15:46,577 --> 00:15:50,712
اسمع, فقط إستسلم, رايان, حسنا؟
319
00:15:50,747 --> 00:15:54,215
إبني لا يحتاج لمعلم في مدرسة عامة كأب
320
00:15:54,950 --> 00:15:56,817
انتظري
321
00:15:59,320 --> 00:16:00,453
إذا سمحت لي
322
00:16:00,487 --> 00:16:02,922
لدي جلسة يوغا لما قبل الولادة
323
00:16:05,592 --> 00:16:09,594
ماذا يحصل؟
أنت تدينين لي بتوضيح
324
00:16:09,628 --> 00:16:13,797
لقد أتى إلي... والدك
325
00:16:13,832 --> 00:16:16,066
هو
326
00:16:16,100 --> 00:16:19,602
لقد عرض علي المال لأقطع علاقتي بك
327
00:16:20,604 --> 00:16:22,471
مئة وخمسون ألف دولار
328
00:16:25,142 --> 00:16:27,076
كم أكرهه
329
00:16:27,110 --> 00:16:28,877
أعني, إنه يظن
330
00:16:28,911 --> 00:16:30,043
فقط لأن لديه المال
331
00:16:30,078 --> 00:16:31,312
ولأنه سبينس مونتغمري
332
00:16:31,346 --> 00:16:32,780
فبإمكانه أن يفعل كل مايريد
333
00:16:32,814 --> 00:16:35,248
يا إلهي, ياله من حقير
334
00:16:35,283 --> 00:16:36,649
نعم, نعم
335
00:16:36,683 --> 00:16:37,917
حسنا, إنه حقير
336
00:16:37,951 --> 00:16:39,151
نعم. أنا آسفه
337
00:16:46,025 --> 00:16:48,059
إذا كنت... إذا كنت لم تأخذي المال
338
00:16:48,093 --> 00:16:50,261
إذا فلم قطعتي علاقتكِ بي؟
339
00:16:50,295 --> 00:16:55,098
لأن والدك حقير
ولكنه محق أيضا
340
00:16:55,133 --> 00:16:57,768
أنا أقف في طريق مهنتك كلاعب تنس
341
00:16:57,803 --> 00:16:59,536
أنا مهتمة لأجلك جدا
342
00:16:59,571 --> 00:17:01,505
ولا أريد أن أقف عائقا أمامك
343
00:17:01,539 --> 00:17:03,540
إذا كنتِ تهتمين لأجلي جدا
344
00:17:03,575 --> 00:17:05,109
إذا فلماذا لم تستمعي لي؟
345
00:17:05,143 --> 00:17:07,010
أنا أريدكِ في حياتي
346
00:17:07,045 --> 00:17:10,947
أنا أحتاجكِ في حياتي
347
00:17:10,981 --> 00:17:12,282
وأنا أستطيع القيام بكلا الأمرين
348
00:17:12,316 --> 00:17:15,485
أستطيع أن أحصل على التنس وعلى علاقة معكِ
349
00:17:24,690 --> 00:17:26,757
أنا آسفة
350
00:17:26,792 --> 00:17:28,192
لقد إنتهى الأمر
351
00:18:16,705 --> 00:18:18,840
حسنا, إنا مستعدة للإنصراف
352
00:18:18,874 --> 00:18:20,374
لا. أسكتي
353
00:18:20,409 --> 00:18:21,909
فقط لأننا وحيدَتين
354
00:18:21,943 --> 00:18:25,312
لا يعني أننا لايمكن أن نحظى بأوقات رائعة
355
00:18:32,021 --> 00:18:34,089
نعم, لا أظن أن كوني وحيدة هو مايوقفني
356
00:18:34,123 --> 00:18:35,557
نعم؟ حسنا, ماذا هناك؟
357
00:18:35,591 --> 00:18:37,826
لا أعرف كوني في مزاج سيء
358
00:18:37,860 --> 00:18:40,862
أنا لا أفهم ذلك. كيف لاتكونين أنت في مزاج سيء؟
359
00:18:40,896 --> 00:18:42,764
لأن ليام فاشل
360
00:18:42,798 --> 00:18:44,332
وأنا رائعة
361
00:18:44,366 --> 00:18:46,900
وأنا سأقابل شخصا أفضل منه بآلاف المرات
362
00:18:46,935 --> 00:18:48,769
ونحن علينا أن نبقي رؤوسنا مرفوعة
363
00:18:48,803 --> 00:18:50,637
لكي لا يرثي الناس لحالنا
وعلاوة على ذلك
364
00:18:50,672 --> 00:18:53,073
نحن لن نظهر رقبة البجع تلك في صورنا
365
00:18:53,107 --> 00:18:55,842
تعالي
366
00:18:55,876 --> 00:18:57,943
هيا, غني معي, سيلفر
367
00:18:57,977 --> 00:18:59,144
ماذا؟
368
00:18:59,178 --> 00:19:00,612
ما الذي تحدقين فيه؟
369
00:19:00,646 --> 00:19:03,346
تيدي
370
00:19:03,381 --> 00:19:05,448
هل أستطيع أن أسألكِ سؤالا؟
371
00:19:05,482 --> 00:19:08,216
لماذا إنفصلتي عنه؟
372
00:19:08,251 --> 00:19:09,551
أنت تعرفين لماذا
373
00:19:09,585 --> 00:19:11,118
أنا فقط أريد الأفضل له
374
00:19:11,153 --> 00:19:13,221
وكيف تعرفين ماهو الأفضل لتيدي؟
375
00:19:13,255 --> 00:19:16,724
أليست هذه هي نفس الطريقة التي يستخدمها والده لحمايته؟
376
00:19:16,758 --> 00:19:18,392
ألا يجب أن يحصل تيدي على فرصة
377
00:19:18,426 --> 00:19:19,659
ليتخذ القرار بنفسه؟
378
00:19:27,401 --> 00:19:30,603
أدريانا. ها أنت ذي
379
00:19:32,772 --> 00:19:36,207
لدي شيء أخبركَ به
380
00:19:36,241 --> 00:19:38,910
لا, انتظري. أنا أولا
381
00:19:38,944 --> 00:19:40,879
أريدكِ أن تأتي معي في الجولة القادمة
382
00:19:40,914 --> 00:19:43,148
ماذا؟
383
00:19:43,182 --> 00:19:44,682
ستكون فرصة عظيمة لكِ
384
00:19:44,717 --> 00:19:46,417
وسيكون بإمكاننا السفر سويا, و
385
00:19:46,452 --> 00:19:47,685
توقف
386
00:19:48,887 --> 00:19:51,855
لقد عدت مع نافيد
387
00:19:52,890 --> 00:19:54,824
لماذا؟
388
00:19:54,859 --> 00:19:55,925
لأنني أحبه
389
00:19:55,960 --> 00:19:58,295
أنا آسفة جدا, خافير
390
00:20:08,706 --> 00:20:10,540
إستعد للغناء من أجل هؤلاء الأولاد المحظوظين؟
391
00:20:10,574 --> 00:20:11,774
نعم
392
00:20:11,808 --> 00:20:14,477
ما المشكلة؟
393
00:20:14,511 --> 00:20:17,680
أدريانا إنفصلت عني للتو
394
00:20:17,715 --> 00:20:20,117
ولكن الأمر لن ينتهي حتى ينتهي
395
00:20:28,894 --> 00:20:30,461
ها أنت ذا
396
00:20:30,496 --> 00:20:31,596
أنتِ مرتدية لثيابك
397
00:20:31,630 --> 00:20:33,765
نعم, حسنا, لقد كنت أستعد لأجل الحفل
398
00:20:33,799 --> 00:20:34,899
عندما وصلتني رسالتك
399
00:20:34,934 --> 00:20:36,401
ولكن لا بأس. لدي الوقت
400
00:20:36,435 --> 00:20:37,569
ماذا هناك؟
401
00:20:37,603 --> 00:20:38,870
حسنا, لقد أعترفت بفعلتي
402
00:20:38,905 --> 00:20:40,872
لقد أخبرت أمي أنني من سرق العملات
403
00:20:40,907 --> 00:20:42,174
هل فعلت ذلك؟
404
00:20:42,208 --> 00:20:44,242
نعم, وعندما سيعود زوج أمي من ميامي
405
00:20:44,277 --> 00:20:45,610
سأخبره أيضا
406
00:20:45,645 --> 00:20:48,413
في أي لحظة, حياتي ستنتهي تماما, ولكن
407
00:20:48,448 --> 00:20:49,615
ليام
408
00:20:49,650 --> 00:20:51,785
لا, ما يوصلني للنقطة التي أريد التحدث عنها
409
00:20:51,819 --> 00:20:54,087
ورسالتي
410
00:20:54,121 --> 00:20:56,623
أنا سعيد للغاية أنك أتيتِ لأنني حقا أريدك
411
00:20:56,657 --> 00:20:57,958
أريدك أن تكوني هنا لأجل هذا
412
00:20:57,992 --> 00:20:59,126
من أجل ماذا؟
413
00:20:59,160 --> 00:21:01,162
ماذا يجري؟
414
00:21:01,196 --> 00:21:02,663
ألقي نظرة
415
00:21:04,833 --> 00:21:06,567
يا إلهي
416
00:21:06,602 --> 00:21:07,969
ليام, إنه قاربك
417
00:21:08,003 --> 00:21:10,271
إنه في الماء! أعني
418
00:21:10,305 --> 00:21:11,405
إنه يعوم فوق الماء
419
00:21:11,440 --> 00:21:13,307
نعم! نعم, أعرف
420
00:21:13,341 --> 00:21:14,708
إنه رائع, ليام
421
00:21:14,743 --> 00:21:16,644
إذا هل نجح الأمر؟
422
00:21:16,678 --> 00:21:18,512
أعني, هل من الممكن الإبحار به؟
423
00:21:18,547 --> 00:21:19,780
لنكتشف ذلك
424
00:21:19,814 --> 00:21:22,050
حسنا
425
00:21:28,457 --> 00:21:31,759
لا أصدق أنك فعلت ذلك
426
00:22:12,994 --> 00:22:15,160
يارجل, سأخرج من هنا
427
00:22:15,194 --> 00:22:16,793
آسف على المقاطعة
428
00:22:16,828 --> 00:22:18,893
هل بإمكان آيفي سولفان أن تحضر إلى القبة الفلكية؟
429
00:22:18,926 --> 00:22:20,125
آيفي سوليفان إلى القبة الفلكية, رجاءً
430
00:22:21,160 --> 00:22:22,126
إخرسوا
431
00:22:29,268 --> 00:22:30,768
أهلا؟
432
00:22:37,775 --> 00:22:39,276
أهلا؟
433
00:22:41,011 --> 00:22:44,246
قديما الفلكيون آمنوا بنظرية
434
00:22:44,280 --> 00:22:47,315
أن الأرض هي مركز الكون
435
00:22:47,350 --> 00:22:50,418
ولكن في القرن السادس عشر
436
00:22:50,452 --> 00:22:54,955
كوبرنكس قدم دليلا على
437
00:22:54,990 --> 00:22:58,325
أن الشمس هي مركز الكون
438
00:22:58,360 --> 00:23:02,764
ولكن مؤخرا, ديكسون ويلسون قدم تفهما جديدا
439
00:23:02,798 --> 00:23:05,901
لكوننا, وهو يدعى
440
00:23:05,935 --> 00:23:08,570
آيفي المركز
441
00:23:15,076 --> 00:23:17,177
أنت المركز, آيفي
442
00:23:18,546 --> 00:23:22,681
أنت فتاتي الوحيدة في العالم
443
00:23:22,716 --> 00:23:27,053
أعني, أنت مركز كوني
444
00:23:27,087 --> 00:23:29,054
أرجوكِ سامحيني
445
00:23:30,690 --> 00:23:32,758
يا إلهي, أنت مجنون, ديكسون
446
00:23:32,792 --> 00:23:34,425
مجنون بكِ
447
00:23:35,460 --> 00:23:37,595
وأيضا مجنون قليلا
تعلمين
448
00:23:37,629 --> 00:23:40,131
يارجل,لقد عملت على هذا بلى توقف
449
00:23:40,165 --> 00:23:41,399
منذ أن تشاجرنا
450
00:23:41,433 --> 00:23:42,633
إتضح
451
00:23:42,668 --> 00:23:44,902
أن السيدة ريس لديها علاقات هنا, لذا
452
00:23:44,936 --> 00:23:47,738
إذا لم تستعيديني
453
00:23:47,772 --> 00:23:49,874
لحسن الحظ سأحصل على سمعة إضافية
454
00:23:52,177 --> 00:23:54,745
إذا مارأيكِ؟
455
00:23:59,817 --> 00:24:02,652
حسنا
456
00:24:02,687 --> 00:24:04,087
حسنا, ماذا؟
457
00:24:04,121 --> 00:24:08,889
حسنا... أنا حقا أريد أن أعود معك
458
00:24:10,191 --> 00:24:11,992
وسيكون جميلا
459
00:24:12,026 --> 00:24:14,461
إذا كان مايزال بإمكانك القدوم إلى أستراليا
460
00:24:14,495 --> 00:24:16,429
لأنني سأحب ذلك حقا
461
00:24:16,463 --> 00:24:17,496
حقا؟
462
00:24:17,530 --> 00:24:19,197
نعم, حقا
463
00:24:19,231 --> 00:24:21,132
من الأفضل أن تعود للمنزل وتحزم حقائبك
464
00:24:21,166 --> 00:24:23,066
سنغادر الليلة
465
00:24:52,144 --> 00:24:54,345
إذهبي
466
00:24:57,916 --> 00:25:00,084
وإستمتعي بوقتك
467
00:25:06,659 --> 00:25:07,959
لقد كنت مخطئة
468
00:25:09,027 --> 00:25:10,429
أنا أحبك وأريد
469
00:25:10,463 --> 00:25:12,165
الإستماع لرأيك, و
470
00:25:12,199 --> 00:25:16,302
إذا كنت تظن أن بمقدورك لعب التنس والبقاء معي
471
00:25:16,337 --> 00:25:17,671
إذا فهو قرارك
472
00:25:26,345 --> 00:25:28,512
هل تريدين الرقص معي؟
473
00:25:28,546 --> 00:25:29,512
بالطبع. حسنا
474
00:25:29,547 --> 00:25:30,780
نعم
475
00:25:49,104 --> 00:25:50,604
لوريل
476
00:25:50,638 --> 00:25:54,341
أهلا
لوريل وهاردي
477
00:25:54,375 --> 00:25:55,542
كيف حالنا؟
478
00:25:55,576 --> 00:25:57,979
رايان, أنت في مزاج جيد
479
00:25:58,013 --> 00:25:59,647
ليس حقا
480
00:25:59,682 --> 00:26:01,149
نعم, في الحقيقة
481
00:26:01,183 --> 00:26:04,353
أشعر أكثر كأنني قطعة من النفاية
482
00:26:04,387 --> 00:26:07,724
لأنني
كنت متحمسا لأن أصبح أبا
483
00:26:07,758 --> 00:26:08,992
تعلمين
484
00:26:09,026 --> 00:26:10,093
ليس فقط كشكل الأب
485
00:26:10,127 --> 00:26:11,995
ولكن مثل
486
00:26:12,029 --> 00:26:14,030
الأب. أنت تائه
487
00:26:14,064 --> 00:26:15,663
لا, وما المهم؟ أعني
488
00:26:15,698 --> 00:26:17,397
لقد ظننت بأنك كنت تسقطين من المرح, ياعزيزتي
489
00:26:17,432 --> 00:26:19,398
رايان, عليك أن تعود للبيت
490
00:26:19,433 --> 00:26:20,432
عليك أن تعود للبيت
491
00:26:20,466 --> 00:26:22,399
وعليك أن تنام
492
00:26:22,434 --> 00:26:25,135
إذهب للمنزل
493
00:26:40,382 --> 00:26:43,083
مدرسة غرب بيفرلي هيلز الثانوية
494
00:26:43,117 --> 00:26:46,251
دفعة عام 2010 ها هنا نمرر
495
00:26:46,285 --> 00:26:49,187
الشعلة إلى دفعة عام 2011
496
00:27:07,602 --> 00:27:10,503
سيداتي سادتي دفعة عام 2011
497
00:27:47,067 --> 00:27:51,035
علي أن أعود إلى المدرسة
498
00:27:51,069 --> 00:27:53,505
لا أصدق بأنهم جعلونا نأخذ رحلات الذهاب والعودة
499
00:27:53,540 --> 00:27:54,873
هذا سخيف
500
00:27:54,907 --> 00:27:57,875
حسنا, أنت فوّت واحد للتو
501
00:27:57,909 --> 00:28:00,410
إذا أوصلني الآن
502
00:28:01,445 --> 00:28:04,483
الرحلة القادمة ستغادر بعد 15 دقيقة
503
00:28:04,517 --> 00:28:06,919
خمسة عشر دقيقة؟
504
00:28:23,804 --> 00:28:26,372
آسف لأنكِ فوّتِ الحفل
505
00:28:26,406 --> 00:28:28,208
أنا لست آسفة
506
00:28:28,242 --> 00:28:29,976
كيف لم تسمي القارب إلى الآن؟
507
00:28:30,011 --> 00:28:33,844
لقد ظننت بأنني أعرف ماذا أريد أن أسميه, ولكن
508
00:28:33,879 --> 00:28:36,878
لقد غيرت رأيي, لذا
509
00:28:36,912 --> 00:28:38,612
أظن أن المستقبل لم يكتب بعد
510
00:28:41,816 --> 00:28:44,384
في ماذا تفكرين؟
511
00:28:44,418 --> 00:28:47,087
أنا فقط لا أستطيع تصديق أنك سوف
512
00:28:47,122 --> 00:28:48,755
تخبر زوج أمك بالحقيقة
513
00:28:48,790 --> 00:28:52,159
أعني, سيكون الأمر قاسيا
514
00:28:52,194 --> 00:28:53,961
نعم
515
00:28:53,996 --> 00:28:55,163
إذا لماذا؟
516
00:28:55,197 --> 00:28:58,533
لقد إرتكبت الكثير من الأخطاء في الماضي
517
00:28:58,567 --> 00:29:01,170
لقد إستعملت المخدرات
وكنت عنيفا
518
00:29:01,204 --> 00:29:05,608
ولم أخبر الناس الحقيقة عما حصل مع جين
519
00:29:05,643 --> 00:29:09,613
أنا حقا آسف فيما يخص ذلك, أنا
520
00:29:09,648 --> 00:29:11,448
ولكن هذا العام غيرني
521
00:29:11,483 --> 00:29:15,384
لقد أصبحت شخصا
يرغب في عمل الشيء الصحيح
522
00:29:15,418 --> 00:29:17,119
لذا نعم, نعم
سيكون الأمر قاسيا
523
00:29:17,153 --> 00:29:20,121
عندما أعترف, ولكن إذا لم أفعل
524
00:29:20,156 --> 00:29:24,125
لا اعرف ماذا سيفعل بي عدم إعترافي
525
00:29:24,159 --> 00:29:26,894
لا أظن أنني سأكون قادرا على العيش مع نفسي
526
00:29:29,529 --> 00:29:33,599
نعم, حسنا, أنت أفضل مني
527
00:29:35,068 --> 00:29:37,136
لا, كنتِ ستفعلين أمرا مماثلا
528
00:29:37,170 --> 00:29:38,537
إذا كنت في مكاني
529
00:29:38,571 --> 00:29:43,508
لا, في الحقيقة
لقد فعلت أمرا أسوأ بكثير
530
00:29:43,542 --> 00:29:46,677
ولم أعترف به
531
00:29:55,587 --> 00:29:58,188
لقد كنت الشخص
532
00:29:58,222 --> 00:30:00,923
الذي قتل جوي هيرمان
533
00:30:00,958 --> 00:30:04,559
نايومي كان لديها حفل مابعد التخرج السنة الماضية
534
00:30:04,593 --> 00:30:06,193
وقد كنت غاضبا جدا
535
00:30:06,228 --> 00:30:09,196
وثملة
536
00:30:09,230 --> 00:30:11,731
وقدت السيارة بحالتي تلك
537
00:30:11,766 --> 00:30:13,667
وقد كنت نازلة على طريق مولهولاند
538
00:30:13,701 --> 00:30:15,570
عندما صدمت شيئا
539
00:30:15,604 --> 00:30:17,038
وقد شعرت بالذعر
540
00:30:17,073 --> 00:30:19,909
ولم أخرج من السيارة حتى
541
00:30:19,943 --> 00:30:22,180
لم أستطع الخروج من السيارة
542
00:30:22,214 --> 00:30:25,082
وقدت عائدة للمنزل
543
00:30:25,117 --> 00:30:28,885
وبسرية أصلحت السيارة في الصباح التالي
544
00:30:28,919 --> 00:30:31,854
وتمنيت أن يكون ماصدمته
ذئبا أو شيئا من هذا القبيل
545
00:30:33,356 --> 00:30:36,192
ولكنه لم يكن كذلك
546
00:30:36,226 --> 00:30:37,927
عثرت على شبكة الإنترنت
547
00:30:37,962 --> 00:30:42,432
أنني صدمت شخصا
548
00:30:42,466 --> 00:30:43,633
رجلا
549
00:30:45,435 --> 00:30:49,138
وقد كان في غيبوبة
550
00:30:49,173 --> 00:30:50,874
وبعدها توفي
551
00:30:53,144 --> 00:30:58,282
وإسمه
واسمه كان جو هيرمان
552
00:30:58,317 --> 00:31:02,387
وقد كان... إنسانا
553
00:31:02,422 --> 00:31:04,556
وأنا قتلته
554
00:32:00,679 --> 00:32:01,712
ماذا تفعل؟
555
00:32:01,747 --> 00:32:02,980
أحزم أمتعتي
556
00:32:05,350 --> 00:32:08,318
لماذا تحدقين بي هكذا؟
557
00:32:08,353 --> 00:32:10,887
ما الذي يجعلكَ تظن أنك ستذهب إلى أستراليا؟
558
00:32:10,921 --> 00:32:13,656
لا أحد قال أنه ليس بإمكاني
559
00:32:13,690 --> 00:32:16,558
حسنا, إذا دعني أكون واضحة معك
لا يمكنك الذهاب
560
00:32:16,592 --> 00:32:17,959
ماذا؟
561
00:32:17,993 --> 00:32:19,360
ديكسون, عندما قلت نعم
562
00:32:19,394 --> 00:32:21,828
لم يكن لدي أي فكرة عن المشاكل
التي ورطت نفسك فيها
563
00:32:21,863 --> 00:32:23,630
أمي, لقد كنت أخطط لهذا منذ, منذ زمن بعيد
564
00:32:23,665 --> 00:32:25,031
وقد وعدت آيفي
565
00:32:25,066 --> 00:32:28,368
اسمعي, هذه فرصة لي لأذهب إلى أستراليا
566
00:32:28,402 --> 00:32:29,568
أرجوكِ. لا
567
00:32:31,071 --> 00:32:32,738
إذا ماذا, سيكون علي أن أظل هنا بالجوار
568
00:32:32,772 --> 00:32:34,673
طوال الصيف وأستمع لكِ ولأبي وأنتما تتشاجران؟
569
00:32:36,876 --> 00:32:39,511
هذا هو القرار النهائي, ديكسون
570
00:32:48,820 --> 00:32:50,955
أين كنت؟
571
00:32:50,989 --> 00:32:53,191
لقد كنت في لقاء مع المديرة التنفيذية
572
00:32:53,225 --> 00:32:55,693
في هذا الوقت من الليل؟
ماذا كنت تفعل؟
573
00:32:55,727 --> 00:32:57,461
أتعرض للطرد
574
00:32:57,496 --> 00:32:59,063
ماذا؟
575
00:32:59,097 --> 00:33:00,797
هناك بعض الأولاد من سنة الأخيرة
576
00:33:00,832 --> 00:33:03,200
حاولوا إبتزازي لحمايتي ديكسون
577
00:33:03,234 --> 00:33:05,669
وكان علي الذهاب إلى السيدة آنجوس
578
00:33:05,703 --> 00:33:08,003
وإخبارها بالحقيقة
لقد كان الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أفعله
579
00:33:10,269 --> 00:33:11,434
وقد تم طردي
580
00:33:15,235 --> 00:33:17,100
هل لديك أي شيء لتقوليه بهذا الخصوص؟
581
00:33:20,466 --> 00:33:22,700
ربما كان عليك أن تكذب
582
00:33:26,770 --> 00:33:29,939
هذا كل ما تمكنتي من قوله
ربما كان علي أن أكذب؟
583
00:33:29,973 --> 00:33:32,710
لقد فقدت وظيفتي فقدت كل شيء
وكل ماتمكنتي من قوله هو
584
00:33:32,744 --> 00:33:34,178
ربما كان علي أن أكذب؟
هل تريد بعض
585
00:33:34,213 --> 00:33:36,247
الكلمات الحكيمة مني؟
بعض النصائح؟
586
00:33:36,281 --> 00:33:37,615
حسنا, لقد تأخرت
587
00:33:37,650 --> 00:33:39,317
ربما كان عليك القدوم إلي
588
00:33:39,351 --> 00:33:40,718
قبل أن تُدخِل حياتنا
في فوضى كاملة
589
00:33:40,753 --> 00:33:43,287
أنا تسببت بالفوضى لحياتنا؟
لقد كنتُ أفعل
590
00:33:43,322 --> 00:33:45,523
ما أظنه صوابا
لقد كنت أحمي إبننا
591
00:33:45,557 --> 00:33:46,791
ومن قال أن ذلك ما يحتاجه ديكسون؟
592
00:33:46,825 --> 00:33:49,626
ماذا عن العواقب؟
يجب أن يتعلم
593
00:33:49,661 --> 00:33:51,795
أن لتلك الأفعال عواقب
594
00:33:51,830 --> 00:33:53,063
و, نعم, أنت
595
00:33:53,098 --> 00:33:54,832
أنت تسببت بالفوضى لحياتنا
596
00:33:54,867 --> 00:33:57,068
كيف أمكنكِ قول ذلك؟
يا إلهي ألا تفهم ذلك, هاري؟
597
00:33:57,102 --> 00:33:59,070
ليس لدينا أي شيء
598
00:33:59,104 --> 00:34:00,771
أنتَ ليس لديك وظيفة
وليس لدينا مدخرات
599
00:34:00,805 --> 00:34:03,775
ونحن لا نحب بعضنا بعد الآن
600
00:34:05,512 --> 00:34:06,979
هل هذه حقيقة؟
601
00:34:07,014 --> 00:34:09,315
هل هذه حقيقة؟
602
00:34:09,349 --> 00:34:10,549
أنتِ أخبريني. أنت أخبرني
603
00:34:10,584 --> 00:34:12,451
لا, لا أنتِ أخبريني هل هذه حقيقة
لا, أنت أخبرني
604
00:34:12,486 --> 00:34:13,786
أنت إنظر في عيني
605
00:34:13,820 --> 00:34:16,155
وأخبرني إن كنت ماتزال تحبني
606
00:34:25,332 --> 00:34:26,731
أنتما الاثنان
607
00:34:30,569 --> 00:34:32,236
خافير. ماذا هناك؟
608
00:34:33,371 --> 00:34:36,506
أدريانا... أنا فقط أريدُ التحدثَ معكِ
609
00:34:36,540 --> 00:34:39,742
أعلم أننا لسنا سويا بعد الآن, ولكن
610
00:34:39,776 --> 00:34:41,643
أنا مازلت أظن بأنك موهوبة
بشكل غير معقول
611
00:34:41,678 --> 00:34:44,779
نعم. نعم
بالتأكيد... لا, حسنا
612
00:34:44,814 --> 00:34:47,681
عرضي لكِ أن تذهبي في جولة معي مازال قائما
613
00:34:47,715 --> 00:34:49,849
ماذا؟ حقا؟
614
00:34:49,884 --> 00:34:51,751
أنت ممتازة, أدريانا
615
00:34:53,954 --> 00:34:55,621
عليكِ أن تفعلي ذلك, إيد
616
00:34:55,655 --> 00:34:57,189
نعم, إنها فرصة عظيمة
617
00:34:57,223 --> 00:34:58,957
وماهي السبيل الأفضل لقضاء الصيف؟
618
00:34:58,992 --> 00:35:00,726
أستطيع الذهاب معك. حقا؟
619
00:35:00,760 --> 00:35:02,094
نعم, بإمكاننا قضائها سويا
620
00:35:02,128 --> 00:35:04,963
جولتي ليست جولة صيفية
621
00:35:04,997 --> 00:35:06,197
إنها لسنة كاملة
622
00:35:08,433 --> 00:35:10,167
حسنا, أنا لا أزال في المدرسة
623
00:35:10,201 --> 00:35:12,002
ولماذا يذهب الناس إلى المدرسة؟
624
00:35:12,036 --> 00:35:13,971
ليحصلوا على التعليم الذي يحتاجونه
625
00:35:14,006 --> 00:35:15,873
للحصول على الوظيفة التي يحلمون بها
626
00:35:15,907 --> 00:35:18,141
أدريانا, هذا هو حلمك
627
00:35:18,176 --> 00:35:21,612
هنا, الآن
628
00:35:21,646 --> 00:35:24,448
أعلم بأنها ليست خطوة آمنة
ولكن هيا
629
00:35:24,482 --> 00:35:25,650
خاطري
630
00:35:27,686 --> 00:35:29,284
ربما
631
00:35:35,486 --> 00:35:37,487
أهلا؟
632
00:35:38,790 --> 00:35:40,458
أهلا؟
633
00:35:44,362 --> 00:35:46,996
سيد كانون
634
00:35:47,031 --> 00:35:49,664
سيارتي لا تعمل
635
00:35:49,698 --> 00:35:51,399
من كان يعلم أن هذه ستكون مشكلة في
636
00:35:51,432 --> 00:35:52,866
العصر الحديث, صحيح؟
637
00:35:52,900 --> 00:35:54,633
من الواضح أن هناك سيارات لا تعمل
638
00:35:54,667 --> 00:35:57,402
وهاتفي المحمول فرغت بطاريته
لذا أنا فقط
639
00:35:57,436 --> 00:36:01,372
أحتاج لأن أستعير هاتف أحدهم
لأتصل على أي أي
640
00:36:01,406 --> 00:36:03,073
لم أعلم بأنه أنت هنا, لذا
641
00:36:03,107 --> 00:36:04,708
هل كل شيء على مايرام, نايومي؟
642
00:36:11,581 --> 00:36:14,249
لا, الأمور ليست على مايرام
643
00:36:22,523 --> 00:36:24,691
كل شيء ليس على مايرام
644
00:36:26,627 --> 00:36:29,328
كل شيء خاطئ
645
00:36:30,363 --> 00:36:32,664
وكله بسببي
646
00:36:36,268 --> 00:36:38,402
لأنني أنانية
647
00:36:38,436 --> 00:36:40,703
وكاذبة
648
00:36:40,738 --> 00:36:43,572
أنا إنسانة سيئة. لا
649
00:36:43,606 --> 00:36:45,607
لا, أنتِ لستِ إنسانة سيئة
650
00:36:45,641 --> 00:36:46,841
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
651
00:36:46,876 --> 00:36:48,109
لقد كدتُ أن أهدمَ حياتك
652
00:36:48,143 --> 00:36:50,444
ولكنكِ لم تفعلي ذلك
653
00:36:54,081 --> 00:36:55,915
هل ترغبين في
654
00:36:55,949 --> 00:36:57,282
كأس من الماء؟
655
00:36:57,317 --> 00:36:59,918
نعم
656
00:37:56,322 --> 00:37:58,789
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدنني أن أدخلك معك
657
00:37:58,824 --> 00:38:00,824
علي أن أفعل هذا لوحدي
658
00:38:02,393 --> 00:38:04,528
حسنا, سأنام في قاربي
659
00:38:04,562 --> 00:38:06,930
تعلمين, لأستمتع بآخر ليلة من حريتي
660
00:38:06,964 --> 00:38:08,864
لا أعرف إذا كان هناك إستقبال للهاتف
661
00:38:08,899 --> 00:38:11,100
ولكن إذا إحتجتي لي
662
00:38:11,134 --> 00:38:12,467
تعرفين أين ستجدينني
663
00:38:12,502 --> 00:38:14,135
شكرا لك
664
00:38:41,397 --> 00:38:44,063
أمي, أبي
665
00:38:44,097 --> 00:38:46,264
لدي شيء
علي أن أخبركم به
666
00:39:52,826 --> 00:39:56,428
على كل حال, سيستمر الكلام ويستمر بذلك الشكل
667
00:39:56,463 --> 00:39:58,797
حسنا, إنه مشروع رائع
668
00:40:00,099 --> 00:40:01,466
أنا حقا مذهولة, جديا
669
00:40:01,500 --> 00:40:03,234
حسنا, أنا, أنا سعيد
670
00:40:03,268 --> 00:40:06,570
إذا, أنا لست فقط شخصا مملا وعجوزا, إذا؟
671
00:40:06,604 --> 00:40:09,406
بالتأكيد لا. لا
672
00:40:09,440 --> 00:40:11,908
أعني, أنت موهوب
673
00:40:11,942 --> 00:40:14,510
لقد قلت ذلك للتو. لا
674
00:40:14,544 --> 00:40:15,778
شكرا لكِ
675
00:40:15,812 --> 00:40:17,413
إنه يعني لي الكثير
676
00:40:20,350 --> 00:40:24,019
حسنا
677
00:40:24,053 --> 00:40:26,855
إنه يبدو كوثائقي شديد الأهمية
678
00:40:26,890 --> 00:40:29,258
شكرا لك
679
00:40:29,292 --> 00:40:31,427
أنت لا تمانعين في أن أمسك يدك, أليس كذلك؟
680
00:40:31,461 --> 00:40:34,363
لا, هذا... لا
681
00:40:34,397 --> 00:40:35,497
لا بأس
682
00:40:38,134 --> 00:40:39,668
مع ذلك ربما علي أن أتصل على
683
00:40:40,737 --> 00:40:42,838
سيد كانون
684
00:40:42,872 --> 00:40:44,039
هيا تعالي
685
00:40:45,340 --> 00:40:47,106
لا بأس. أعلم أنكِ تريدينني أن أقبلكِ
686
00:40:47,140 --> 00:40:48,340
ليس عليكِ أن تشعري بالذنب
687
00:40:48,375 --> 00:40:49,838
ماذا؟ أنا لا أشعر بالذنب
688
00:40:49,873 --> 00:40:51,540
وأنا لا أريدك أن تقبلني
689
00:40:51,574 --> 00:40:53,041
يكفي, نايومي
690
00:40:53,075 --> 00:40:54,509
يكفي
691
00:40:54,543 --> 00:40:56,177
إغاظة
692
00:40:56,212 --> 00:40:57,945
لقد رأيتُ الطريقة التي تنظرين لي بها
693
00:40:57,980 --> 00:40:59,213
وتخيلات التحرش الجنسي تلك
694
00:40:59,248 --> 00:41:01,149
أنت تحاولين التحرش بي
695
00:41:01,183 --> 00:41:03,451
والآن عندما حصل ذلك
تريدين أن تلعبي دور البريئة
696
00:41:05,554 --> 00:41:08,022
أعلم أنك تريدينني أن أفعل ذلك
697
00:41:08,056 --> 00:41:09,490
إبتعد عني, إيها المنحرف
698
00:41:15,097 --> 00:41:16,498
توقف عن ذلك! توقف سأخبر عن ذلك
699
00:41:16,532 --> 00:41:18,000
توقف! من ستخبرين؟
700
00:41:18,034 --> 00:41:20,703
من ستخبرين, من؟
701
00:41:22,739 --> 00:41:24,906
من سيصدقكِ؟
702
00:41:26,442 --> 00:41:29,844
أنت الفتاة التي تصيح كحكاية الراعي والذئب
703
00:41:39,521 --> 00:41:41,743
إلى اللقاء في المواسم القادمة إن شاء الله
برق99
704
00:41:41,744 --> 00:42:31,744
Synced by: George Samir Gerges
Georgesamir56@yahoo.com
See Ya In The Next Season :)
16/09/2010