P!RATE : ترجمة وإعداد
z є я σ :تدقيق
.هيناموري-كُن
!مُحال
!"القائد " آيزن
!القائد "آيزن" كلا... كلا
!"أيها القائد "آيزن
ما كل هذه الجلبة في الصباح المُبكر؟
يبدو أنها حادثةٌ أليمة؟
...كوني حذرة
.كوني حذرة من الفرقة الثالثة
...خاصةً
.عندما يكونُ القائدُ " آيزن" وحيدًا في الخارج
هل كان أنت؟
كيرا-كُن... لماذا؟
أنا نائب قائد الفرقةِ الثالثة
...مهما كان السبب
.لن أسمح لأي أحدٍ بإشهارِ السيف تجاه القائد
."أتوسل إليك! ابتعد عن الطريق"كيرا-كُن
.لا يُمكنني فعل ذلك
!ابتعد
!!ابتعد
!توقفي
ألا تدركُ معنى الابتعاد عن طريقي؟
.ألا تدركين معنى أنه لا يمكنني فعلُ ذلك
!تفرعي، توبيومي
إطلاقُ الزانبكتو الخاص بك ...في مكان كهذا
!يا للتهور
هل تدركين ما الذي تقدمين عليه؟
لا تخلطي الأمور الشخصية بالعامّة "أيتُها النائبة"هيناموري
حسنٌ
.في هذه الحالة، لا خيار آخر أمامي
.سأعاملك كعدو
!ارفع رأسك، وابيسكي
.إياكما والتحرك
!هيتسوغايا-كُن
اعتقلوهما
!هيتسوغايا-كُن
!هيناموري
أهذا هو الوقت المناسب لقتال بعضنا البعض؟
ألا يجب أن تكون أول أولوياتنا هي إنزال القائد"آيزن" من هناك؟
.سأكتب تقريرًا بنفسي للقائد الأعلى بِما حدث
.ضعا هذان الاثنان في السجن
.خذوهما من هنا
المعذرة، يا قائدُ الفرقةِ العاشرة
.لجعلك تُضيع وقتك بسبب أحد أتباعي
...إيتشيمارو
!"أنت كُنت على وشك قتل"هيناموري
تمهل، ما الذي تتحدث عنه؟
.احذر لما سأقوله
.إن جعلت"هيناموري" تهدرُ قطرة دمٍ واحدة
.فسأقتلك
!هذا مخيف
راقب تصرفاتها عن قرب لكي لا يصل إليها الأشخاص السيئين
ما الذي حدث أيُها القائد"إيتشيمارو" ، أيها القائد "هيتسوغايا"؟
...هذا
..."القائد"آيزن
...ما الذي
..."أنزلوا القائد"آيزن
.حاضر
!هاناتارو
ما الذي تعتقده عني لكي تنامَ على ركبتي؟
.هذا مقرف
!هذا أفضل لباس عندي، و قد امتلىء باللعاب
.أيها الوغد
.إنه مُنهك
!لا تقسو عليه لهذا السبب
!إيتشيغو
أأنت بخير الآن؟
."نعم، و الفضل يعود لـ"هاناتارو
لقد زالَ ألمك، أليسَ كذلك؟
،بما أنك ذكرت الأمر الآن
يبدوا أنه عالج جروحك هذا الصباح على الرغم من أنه كان مُتعبًا جدًا
.هكذا إذًا
!إذًا أنا مُدين له بواحدة، دون أن أُلاحظ ذلك
ماذا؟
.من الآن وصاعدًا، الأمور ستكون أصعب مما كانت عليه
.على الأغلب الأعداء بدأوا بالغضب الآن
،أخبرني أنكَ جادٌّ في هذا
.أخبرني أنك راغب في هذا
!إنها تنتظر
!بالتأكيد أنا لم آتِ لكي أتجول في أنفاق المجاري
!أرجوك توقف
!!أرجوك توقف
.لست مضطرًا لتضغط عليّ كثيرًا
!أرجوك سامحني
.صباح الخير
ما الذي كُنت تحلم به؟
.لا أستطيعُ أن أقول
S33eeed / تعديل التوقيت
!تشادو
لا،سادو
أنت ضخم
أهذا زيُّ مدرستنا؟
!لم أرَ وجهك من قبل
.من المفترض أن أنتقل لمدرسة ماشيبا الثانوية هذا اليوم
السنة الثانية، فصل: إف
.أنت بنفس عمري
!انتظر، ذلك فصلي أيضًا
ما هذا الهراء؟
لماذا لم تُقاتل مسبقًا؟
.مهما يكن
.على كل، شكرًا لمساعدتك لي
هل أنت بخير لكي تنهض؟
.أجل، أنا بخير
حقًا؟
.لقد تَم ضربك حقًا
!أنت تنزف
!لا تكُن سخيفًا
لو لم يستخدموا الحجر والأدوات التي معهم لكنت سحقتهم
إذًا هؤلاء الرفاق هم في المرحلة الثالثة؟
هل فعلتَ شيئًا ما لهم؟
!ليس بالضبط
.طلاب السنة الأعلى فقط لا يحبوني بهذا الشعر
.لأن الأشخاص المميزين منبوذين
.هكذا هو الأمر فقط
أليس لديك نفس المشكلة؟
.أعني أنك مميز أيضًا
.هيا لنذهب يا تشادو
.إنه سادو
أنت تترنح، أتعرف ذلك
.أنت لا تحب تشادو
(إنهُ رائع لأنه مثل (دومينيك تشاد
لم أسمع به من قبل، من هو؟
ألا تعرفه؟
إذًا ماذا عن تشاد سميث؟
!لم أسمع به، أيضًا
(لكني أعرف (إيجيني تشادبورني
من هذا؟
...حلم
الحلم بالماضي... هو لكبار السن
هل هو هنا؟
لا
.حسنٌ، هذا المخزن هو التالي
.الوحدة الثالثة، اذهبوا للخلف
.حاضر
لكني مسرورٌ
.لو أوقظت بهذه الطريقة
!ستكون بداية ليوم فظيع
إذًا ما هذا؟
هذه الحبة المغذية المقوية الخاصة ...تعطى لأعضاء الفرقة الرابعة
لجعل الأعضاء المرهقين يعملون كالاحصنة ولفتراتٍ طويلة
حقًا؟
!هناك جمجمة مرسومة عليها يا صديقي
هل أنت متأكد أنهم لا يكذبون عليك؟
.خذ حبة واحدة، وستعرف ما أعني
.الآن، أنا مُستعد للذهاب
إذًا، هل نذهب الآن؟
!انتظر، انتظر، انتظر لحظة
ما الخطب؟
!لا تقل ما الخطب إلي
هل ذلك الدواء يعمل؟
إنهُ لا يعمل، أليس كذلك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
ألا يبدو وجهي مليئًا بالطاقة؟
لا يوجد أيّ اختلاف منذُ لحظة مضت؟
!أعتقد أنهم كذبوا عليك حقًا
.حسنًا، لا أحد حولنا
.هذا غريب جدًا، على الرغم من أنني قاتلت هنا بالأمس، لكن لا توجد أي حراسة رغم ذلك
العدو ربما لايعتقد أننا سنتسلل حول نفس المكان ثانية بعد ليلة واحدة
.أظن أنك محق
العصائر تتدفق الآن
.أقول لك، أنت لا تبدو كذلك
أنت، لقد تذكرت للتو، هل تظن أن الأخرين بخير؟
.ذو القبعة البيضاء صاحب النظارة ذو الوجه الجميل
الجميل؟
الناس لا تقولُ هذا في الوقت الحاضر
أعتقد"في الوقت الحاضر" قديمة قليلًا الآن أيضًا
.أنا آسف
.إيشيدا و إينوي، أذكى مني بمئة مرة
...مما يعني
أنك أغبى منهم بمائة مرة؟
!هذا صحيح
!أنا آسف
!!أنا آسف
.لن يبدئوا قتالًا مع عدو لا يُمكنهم هزيمته
.إنهم بخير، أنا متأكد من ذلك
ماذا بشأن الآخر؟
!أقصد تشادو
إنهُ أقل شخص تقلق عليه حتى
كيف ذلك؟
يمكنني أن أشعر بذلك
...يمكنني أن أشعر...بقوة الرياتسو خاصته
.أنا أشعر بها، منذُ سقوطنا من السماء
...وأيضًا
.لا يُمكنني تخيل فكرة أن يخسر تشادو
.سُحقًا
.أنت وحش
أين "ضريح الندم"؟
ضريح الندم؟
"عندما سألت الرجل الأخير عن مكان"كوتشكي-روكيا
.قال ذلك، وفقد الوعّي
لا أعرف موقعه
أخبرني
.من هذا الطريق
!ذلك الشيء الأبيض، على شكل البرج هناك
ذلك هو ضريح الندم؟
.أرجوك، أعفو عني
فهمت
.شكرًا
لا.. على الرحب والسعة
إعطاءُ ظهرك للعدو، يا للحماقة
!أنا آسف
!!أنا آسف
لا تقتلني
دعني أعيش
.أتوسل إليك
سأخبرهم أني لم أراك
لم أرَ أي شيء
لا تأتي نحوي بعد الآن
.حقًا، أرجوك سامحني
.حاضر
..أنا لن
لن أموت؟
بجدية؟
...حسنًا، الآن
.لقد شارفنا على الوصول
لنذهب
.إلى ضريح الندم
.شخص ما قادم
.إنهُ ريوكا
.يبدوا أنه عبر خلال بوابة المركز
"أيها القائد"كيوراكو
!ماذا! إنه هنا فعلًا
.لا خيار إذًا
أعتقد أني سأخرج
هل ستذهب حقًا؟
إنهُ ريوكا واحد فحسب
--كمساعدة لك، سأكون أكثر من الكا
.ناناو-تشان، اسمعِ
.إنها أوامر العجوز، ياماجي، ليس باليد حيلة
.لا يُريد لأي شخص كان أن يظن بأن الريوكا سيسببون له المشاكل
.البالغون لا يحبون التعرض للإهانة
...بالإضافة
.لا أُريد لناناو-تشان، أن تذهب إلى القتال وتؤذي نفسها
من تعني بقولكَ "ناناو-تشان"؟
تبدين أبرد من العادة اليوم
هذا هو الشيء الرائعُ بكِ
.حسنٌ
لقد فهمت
.لذا أسرع بالذهاب
لا تكوني قلقة جدًا
سينتهي الأمر في لحظة
هذه مجردُ تسلية
اللعنة
هذا السلم طويل، غريب؟
!كم عدد الدرجات ، اللعنة
كف عن الصراخ
أفسحوا الطريق أرجوكم
أرأيتم، لقد قلتُ لكم
هذا الدواء يعمل
مستحيل
.حسنًا، لقد وصلنا
.لا أحد هنا
لا يوجد حراس، هنا أيضًا!؟
.حسنًا الآن سنذهب إلى المنطقة الداخلية مباشرةً
ما هذه الرياتسو الهائلة!؟
ماذا
ما الذي يحدث؟
لوحدي،نظرتُ إلى السماء ليلًا، فرأيتُ مذنبًا
أريد مقابلتهُ حقًا في هذهِ اللحظة، لكني لا أستطيع الطيران إلى السماء
إذًا، ربما، لو حصلت على الفرصة كي أصبح مذنبًا
أعرف بأنني سأنطلق عبر السماء وأَطير بعيدًا
سأصلك بالتأكيد على هذا الشعاع المؤقت للضوء
سألمع في حاضركَ و أتجول في سماءهُ
إذا حصلتُ على فرصة لكي أصبح مذنبًا
أعرف بأني سأبقى بجانبك إلى الأبد
الألم لن يشفي الحزن الذي تشعر به
فالجروح ترفض التلاشي من الذاكرة
أحيانًا يكون العبء أكبر من أن يحملهُ شخصٌ واحد
أرجوك لا تتخلى عني و تتركني
أنا سأمسك يدك
هل سأفقدها من يدي يوما ما؟
هل أبتسامتها تلاشت وسط سيل الدموع، أم يُمكنني ترك تلك المخاوف؟
مرددًا، صوت بعيد يذبل في الصمت
...لكن هُناك شيئًا واحدًا لن يشيخ أبدًا
حبي لكِ أبدي
الألم لن يشفي الحزن الذي تشعر به
.أبتسامات بمرارة القلب قد أستبدلت
"أنا لن أبتسم مجددًا"
"أنا لن أقع في الحب أبدًا"
لا تقلُ لي مثل هذهِ الأشياء أبدًا
المُستقبل الذي لا نستطيع رؤيتهُ
كل أحداثهُ ستجد معناها في القصة
بمرور الوقت ستزول الغيوم
...لذا فقط أبقى... أرجوك أبقى معي
من نحن لنتخطاك؟