1
00:00:01,443 --> 00:00:03,023
جي سونغ، هان جي مين
2
00:00:03,023 --> 00:00:05,833
جانغ سيونغ جو، كانغ هان نا
3
00:00:08,513 --> 00:00:11,103
زوجة مألوفة
4
00:00:11,103 --> 00:00:13,873
هناك شيء علي التأكد منه
5
00:00:15,023 --> 00:00:17,353
انا أعتذر مقدما
6
00:00:43,993 --> 00:00:45,733
عزيزي!
7
00:01:10,403 --> 00:01:16,933
هنا...هناك شيء في شعرها. انا...اوه!
8
00:01:18,583 --> 00:01:20,703
شكرا لك
9
00:01:20,703 --> 00:01:23,133
ما الذي آتى بك إلى البنك؟
10
00:01:23,133 --> 00:01:25,713
لقد سألتك إذا كان باستطاعتنا تناول العشاء سويا قبل العودة إلى المنزل
11
00:01:25,713 --> 00:01:28,223
كنت أنتظر، لكنك لم تتصل
12
00:01:28,223 --> 00:01:30,843
اوه، هذه...
13
00:01:30,843 --> 00:01:34,823
هذه موظفتنا الجديدة التي جاءت من المكتب الرئيسي
14
00:01:34,823 --> 00:01:38,613
سعدت بلقائك. انا سيو وو جين
15
00:01:39,993 --> 00:01:42,563
سيو وو جين؟
16
00:01:42,563 --> 00:01:44,603
ما هذا؟
17
00:01:44,603 --> 00:01:46,273
سيو وو جين؟
18
00:01:46,273 --> 00:01:49,033
كنت أخطط للإتصال بك بعد الانتهاء من العمل
19
00:01:49,033 --> 00:01:52,113
وو جين، ألم تقولي ان عليك المغادرة؟
20
00:01:52,113 --> 00:01:54,283
إذن امضي قدما. انا سأنظم الأشياء
21
00:01:54,283 --> 00:01:55,493
وداعا، إذن
22
00:01:55,493 --> 00:01:56,853
حسنا
23
00:01:57,773 --> 00:01:59,833
استمتعوا بأمسيتكم
24
00:02:04,233 --> 00:02:08,873
هذه هيا سيو وو جين صاحبة بطاقة الإسم، التي وجدتها في سيارتك اخر مرة، صحيح؟
25
00:02:08,873 --> 00:02:10,683
اجل
26
00:02:10,683 --> 00:02:13,943
إذن سيو وو جين كانت امرأة؟
27
00:02:13,943 --> 00:02:16,303
اجل، هل أعتقدت انها رجل؟
28
00:02:16,303 --> 00:02:19,983
اجل، بالطبع، لقد إفترضت انه رجل
29
00:02:20,633 --> 00:02:21,923
لكنها موظفة
30
00:02:21,923 --> 00:02:24,163
أفترض أن الاسم يبدو محايدا لنوع الجنس
31
00:02:24,163 --> 00:02:28,793
إسم أنثوي مثل اسمك، هاي وون، سيسبب حيرة أقل، صحيح؟
32
00:02:28,793 --> 00:02:33,753
هاي وون. هاي وون، هاي وون؟ لي هاي وون!
33
00:02:33,753 --> 00:02:37,093
دقيقة فقط. سأنهي العمل بسرعة
34
00:03:19,433 --> 00:03:21,013
ها انت ذا
35
00:03:21,013 --> 00:03:25,673
تخصصي هو حساء ريو. ليس هناك أفضل منه مع السوجو
36
00:03:25,673 --> 00:03:28,113
واو، رائحته مذهلة
37
00:03:28,113 --> 00:03:30,473
رجاء تناول بعضا منه، ايضا
38
00:03:30,473 --> 00:03:32,763
- انا أخطط لذلك
- عزيزي
39
00:03:32,763 --> 00:03:35,653
الم تقل انك ستقوم بعمل الأسياخ سابقا؟
40
00:03:35,653 --> 00:03:36,833
هل فعلت؟
41
00:03:36,833 --> 00:03:39,643
اه، هذا صحيح، الأسياخ
42
00:03:39,643 --> 00:03:43,583
- استمتعوا. إذا كان لديك اي أسئلة، يمكنك سؤالي...
- اذهب
43
00:03:43,583 --> 00:03:45,333
او لا
44
00:03:46,893 --> 00:03:50,603
- ما الذي يقلقك؟
- يقلقني؟
45
00:03:50,603 --> 00:03:52,253
ليس هناك ما يقلقني
46
00:03:52,253 --> 00:03:55,923
شخص ليس لديه ما يقلقه يأتي إلى هنا مباشرة بعد العمل في حاجة إلى مشروب؟
47
00:03:55,923 --> 00:03:59,343
ما الأمر؟ أخبريني عنه وفاجئيني
48
00:03:59,343 --> 00:04:03,093
ليس هناك شيء مفاجئ. ببساطة
49
00:04:03,093 --> 00:04:08,093
لقد أعترف لي في جونغرو ورفرف قلبي في نهر هان. هذا النوع من الاشياء
50
00:04:08,963 --> 00:04:13,863
هل تقولين ان يون جونغ هو أعلن اهتمامه بك ، ولكن قلبك يدق لشخص آخر؟
51
00:04:13,863 --> 00:04:18,473
كنت أعلم. انت تعرفين كيف تقرأين بين السطور
52
00:04:18,473 --> 00:04:22,143
اليس خطب جلل ان يرفرف قلبك؟
53
00:04:22,143 --> 00:04:26,063
كلا. لقد كنت اتضور للحب
54
00:04:27,653 --> 00:04:30,113
لذا أعتقد انني ارتبكت للحظات
55
00:04:30,113 --> 00:04:34,233
لقد مر وقت طويل منذ أعلن رجل عن حبه لي
56
00:04:34,233 --> 00:04:36,963
لذلك فأنا مشوشة
57
00:04:36,963 --> 00:04:39,573
لا يمكنني التفكير بشكل صحيح، هذا كل شيء
58
00:04:39,573 --> 00:04:43,213
لكن لابد ان هناك سبب جعل قلبك يدق
59
00:04:43,213 --> 00:04:45,603
من هو؟ مصرفي اخر؟
60
00:04:45,603 --> 00:04:48,563
توقفي عندك. ستجرحين إذا عرفت أكثر
61
00:04:53,103 --> 00:04:58,873
انا لا يمكنني حتى تذكر اخر مرة كان قلبي مرتبك ومتردد
62
00:04:58,873 --> 00:05:02,593
من المحزن ان علي ان أعيش هكذا إلى الأبد
63
00:05:02,593 --> 00:05:05,173
من الواضح انك تحبين رجلك بجنون
64
00:05:05,173 --> 00:05:07,573
إنها ليست مزحة. عينيك دائما مليئة بالقلوب
65
00:05:07,573 --> 00:05:12,243
هل هو واضح لهذه الدرجة؟ هذا ليس جيدا. لا أريد ان يصبح مغرورا
66
00:05:12,243 --> 00:05:14,183
أعتقد انك ستكونين على ما يرام مع هذا
67
00:05:14,183 --> 00:05:18,873
يمكنني رؤية العسل يقطر مع عينيه، ايضا. انتما زوج مثالي
68
00:05:18,873 --> 00:05:21,463
أعلم
69
00:05:21,463 --> 00:05:27,013
هيي! لا تقلقي من ذلك. فقط دعي قلبك وشأنه. انت لديك الكثير من الوقت
70
00:05:27,013 --> 00:05:31,943
أنا متأكد من أنك سوف تكتشفين الامر بعد الخلط. إذا لم يكن كذلك ، فهذا جيد أيضًا
71
00:05:33,723 --> 00:05:38,093
صحيح؟ يمكنني دائما الاستسلام عند تلك النقطة
72
00:05:38,093 --> 00:05:43,013
بالطبع. من سيقول اي شيء؟ الحب ليس مسألة حسابية. ليس هناك إجابة صحيحة
73
00:05:43,013 --> 00:05:46,663
صحيح؟ ليس هناك صح او خطأ في الحب
74
00:05:46,663 --> 00:05:48,213
وليس هناك إجابات صحيحة عندما يتعلق الامر بالناس كذلك
75
00:05:48,213 --> 00:05:50,203
اشربي
76
00:05:53,103 --> 00:05:56,533
إذا كم عمر سيو وو جين؟
77
00:05:59,133 --> 00:06:01,793
هل هيا في ال٣٠ او ٣١؟
78
00:06:01,793 --> 00:06:05,463
كانت تبدو جميلة. الا توافقني الرأي؟
79
00:06:07,573 --> 00:06:11,703
لست متأكد، هل هيا جميلة؟ تمتدي
80
00:06:11,703 --> 00:06:13,593
اين تسكن؟
81
00:06:13,593 --> 00:06:16,303
اوه؟ مكان ما في بويوندونغ؟
82
00:06:16,303 --> 00:06:17,933
تمتدي، تمتدي
83
00:06:17,933 --> 00:06:20,243
إنه في إتجاهنا
84
00:06:21,263 --> 00:06:23,833
مع ذلك لا يجب عليك توصيل زملائك من الفتيات
85
00:06:23,833 --> 00:06:26,873
الشائعات او سوء الفهم قد يحدث
86
00:06:26,873 --> 00:06:28,963
اي سوء فهم؟
87
00:06:28,963 --> 00:06:31,213
انا فقط قمت بإيصالها
88
00:06:31,213 --> 00:06:36,393
مرة واحدة يمكن أن تتحول إلى مرتين ، وبعد ذلك يمكن أن تصبح عادة. الرجال ليس لديهم حدود
89
00:06:37,393 --> 00:06:38,973
أمسكني
90
00:06:38,973 --> 00:06:41,743
كلا، لا تقلقي، لن أفعل
91
00:06:44,833 --> 00:06:47,443
♬ أحيانا أتبع ضوء القمر ♬
92
00:06:47,443 --> 00:06:52,673
أكثر من الحب، الذكريات هيا...
93
00:06:52,673 --> 00:06:56,903
أمي! انا متأخرة، انا متأخرة!
94
00:06:56,903 --> 00:07:00,163
-كان ينبغي عليك إيقاظي!
- لقد فعلت. قلت انك تريدين المزيد من النوم
95
00:07:00,163 --> 00:07:02,963
كنت أقول ذلك وانا شبه نائمة، جديا!
96
00:07:02,963 --> 00:07:05,493
تناولي الإفطار! لقد صنعت حساء براعم الفاصوليا
97
00:07:05,493 --> 00:07:07,393
ليس لدي وقت لتناول الطعام!
98
00:07:07,393 --> 00:07:12,903
فتاة سيئة. لقد استيقظت باكرا لطهي الطعام. يمكنها أن تأكل قليلا
99
00:07:16,663 --> 00:07:18,273
طعمه لذيذ جدا
100
00:07:24,443 --> 00:07:28,883
اوه، صهري تشا يحب هذا كثيرا
101
00:07:28,883 --> 00:07:31,873
أمي، انا لم أغسل شعري. هل هو واضح؟
102
00:07:31,873 --> 00:07:33,793
رائحته كريهة
103
00:07:33,793 --> 00:07:36,983
هل أغسله حتى إذا جعلني اتأخر؟ أغسله أم لا؟
104
00:07:36,983 --> 00:07:38,333
اجل
105
00:07:40,933 --> 00:07:42,673
رائحته كريهة بالفعل
106
00:07:42,673 --> 00:07:46,943
لا أعرف! لا أحد سوف يلاحظ. لا يمكنني، انا متأخرة
107
00:07:47,763 --> 00:07:49,313
إنه قذر
108
00:07:55,683 --> 00:07:59,973
لماذا لم تأتي؟ ستكون متأخرة عما قريب
109
00:08:09,303 --> 00:08:12,263
- وو جين
- لقد أخفتني!
110
00:08:13,213 --> 00:08:15,533
انت متأخرة
111
00:08:15,533 --> 00:08:16,873
لقد استيقظت متأخرة
112
00:08:16,873 --> 00:08:21,803
اوه، فهمت. حركة المرور كانت سيئة بالنسبة لي، ايضا
113
00:08:24,843 --> 00:08:28,873
لا بد أنك ارتبكت بالأمس ، لأن زوجتي ظهرت
114
00:08:28,873 --> 00:08:32,463
كلا، لما سيربكني ذلك؟
115
00:08:33,203 --> 00:08:36,213
فهمت، إذن انت لم ترتبكي
116
00:08:37,423 --> 00:08:39,843
كان لدي فضول
117
00:08:39,843 --> 00:08:44,463
إنه ليس خطب جلل، لكن بالأمس، انت كنت تتأكدين...
118
00:08:44,463 --> 00:08:46,243
- مساعد المدير تشا!
- مساعد المدير يون!
119
00:08:46,243 --> 00:08:48,483
انا متأخر. بسرعة، بسرعة
120
00:08:48,483 --> 00:08:51,413
انتبهي لرأسك. احذري كي لا تضربي رأسك!
121
00:08:51,413 --> 00:08:52,943
ذلك الفاسق
122
00:08:52,943 --> 00:08:55,843
اوه، تحتاج مارو للأثاث إلى شخص ما في الساعة 2:00 ليذهب إلى موقعهم
123
00:08:55,843 --> 00:09:00,433
من سيكون مناسب للذهاب؟ مساعد المدير يون، انت اذهب. لقد قابلت مدير المصنع من قبل
124
00:09:00,433 --> 00:09:04,523
- لكنني قليلا--
- وبما انهم يقومون بإنشاء حسابات لأجور موظفيهم الجدد
125
00:09:04,523 --> 00:09:07,713
- انسة وو جين!
- اجل
- يمكنك الذهاب معه؟
126
00:09:07,713 --> 00:09:08,743
اجل، بالطبع
127
00:09:08,743 --> 00:09:13,313
انا لدي الكثير لأقوم به بالفعل، لكنني سأنتهي منه بسرعة. علي ان أسرع
128
00:09:22,373 --> 00:09:23,813
- ما الذي تفعله؟
- ماذا؟
129
00:09:23,813 --> 00:09:25,743
نحن مشغولون جدا
130
00:09:25,743 --> 00:09:27,913
انا أعمل
131
00:09:31,213 --> 00:09:33,593
مارو للأثاث
132
00:09:35,743 --> 00:09:38,293
هذه من اجل الموظفين بدوام كامل وجزئي
133
00:09:38,293 --> 00:09:42,673
لذا يمكنك الحصول على قرض إذا كنت موظفة
134
00:09:42,673 --> 00:09:46,793
سأفكر بالأمر. لم يكن لدي وقت للذهاب إلى البنك، لذا من الجيد انكم جئتم إلينا بدلا من ذلك
135
00:09:53,483 --> 00:09:56,783
اختر رمز مرور من أربعة أرقام للحساب هنا
136
00:10:01,243 --> 00:10:03,233
انت الان مسجل
137
00:10:04,073 --> 00:10:06,803
ومن فضلك املئ المناطق المحددة
138
00:10:06,803 --> 00:10:10,373
هيي، تعالى إلى هنا. المدير يبحث عنك
139
00:10:10,373 --> 00:10:11,753
الان؟
140
00:10:12,363 --> 00:10:13,803
دقيقة فقط. سأعود على الفور
141
00:10:13,803 --> 00:10:16,663
اجل، خذ وقتك
142
00:10:17,493 --> 00:10:21,303
أعتقد أنني فقط بحاجة إلى الاهتمام ببضعة أشخاص اخرين. بكم شخص قمت ؟
143
00:10:24,563 --> 00:10:28,163
أحد عشر شخصا. أعتقد انه اخر شخص لدي
144
00:10:28,163 --> 00:10:31,813
سننتهي في وقت أبكر مما كان متوقعًا. هل يجب أن نأخذ وقتنا في العودة؟
145
00:10:31,813 --> 00:10:34,273
حتى إذا عدنا، سنغلق ونعود إلى المنزل على أي حال
146
00:10:34,273 --> 00:10:37,603
التهرب من العمل هو واحد من مواهبي أيضا
147
00:10:38,313 --> 00:10:39,873
لحظة فقط
148
00:10:39,873 --> 00:10:42,143
اجل، عمتي
149
00:10:42,143 --> 00:10:43,773
ماذا؟
150
00:10:45,303 --> 00:10:48,873
سوف آتي على الفور. اجل
151
00:10:48,873 --> 00:10:52,763
علي الذهاب إلى المنزل اولا قبل التوجه إلى المكتب. إنه بخصوص أمي
152
00:10:52,763 --> 00:10:54,203
اوه، اجل. امضي قدما إذن
153
00:10:54,203 --> 00:10:57,543
شكرا لك. من فضلك اهتم بإستمارته من اجلي
154
00:10:57,543 --> 00:11:00,893
- سوف نتهرب من العمل في يوم اخر
- حسنا
155
00:11:04,273 --> 00:11:06,943
لقد أخبروني ان بإمكاني وضع هذه هنا فحسب
156
00:11:06,943 --> 00:11:10,403
ماذا؟ نحن ليس لدينا وقت حتى لإستخدام الحمام. نحن نفتقر إلى الموظفين لكي ننقل كل هذا بأنفسنا!
157
00:11:10,403 --> 00:11:13,233
إذن أعدها كلها او انقلها إلى الداخل. افعل ما تريد
158
00:11:13,233 --> 00:11:16,023
إذا تركتهم هنا، لا يمكنني التوقيع عليها
159
00:11:25,813 --> 00:11:28,813
أنت تفعل كل أنواع الأشياء. بشكل جاد.
160
00:11:28,813 --> 00:11:31,933
أنا أُخرِج صندوقًا واحدًا. لا اعتراضات ، أليس كذلك؟
161
00:11:32,603 --> 00:11:35,003
بسرعة قم بتنظيفه ونقله!
162
00:11:39,353 --> 00:11:40,943
عمتي ، أين أمي؟
163
00:11:40,943 --> 00:11:44,143
لا يوجد علامة حتى الآن. لقد راجعت في كل مكان يمكنني التفكير فيه ، لكنها لم تظهر.
164
00:11:44,143 --> 00:11:47,433
كنت في المطبخ لطهي عصيدة ، وظلت نائمة.
165
00:11:47,433 --> 00:11:50,063
لذا تساءلت لماذا كانت تأخذ قيلولة طويلة، و يا إلهي ،
166
00:11:50,063 --> 00:11:53,863
فعلت ذلك للبطانية!
167
00:11:53,863 --> 00:11:55,183
إلى أين ذهبت مرة أخرى؟
168
00:11:55,183 --> 00:11:58,993
ليس الأمر كما لو أنني أستطيع مشاهدتها على مدار 24 ساعة دون أن تطرف عيني.
169
00:11:58,993 --> 00:12:01,553
إذا أغلقت الباب ، فأنتِ لا تحبين ذلك.
170
00:12:01,553 --> 00:12:05,843
على هذا المعدل ، أليس من الأفضل وضعها في منزل رعاية؟
171
00:12:05,843 --> 00:12:07,243
دعنا نجدها أولاً
172
00:12:07,243 --> 00:12:10,433
- من فضلك انظري في الأرجاء مرة أخرى ، عمتي.
- حسنًا.
173
00:12:10,433 --> 00:12:14,633
مدير الفريق ، النشرات الجديدة جاهزة.
174
00:12:14,633 --> 00:12:16,293
لقد قمت بفحصها بعناية لأية أخطاء ، أليس كذلك؟
175
00:12:16,293 --> 00:12:19,733
بالتأكيد. أنا لست مبتدئ بعد الآن.
176
00:12:19,733 --> 00:12:24,433
مررها على دفعات من 200 قبل العشاء ، حسنا؟
177
00:12:25,783 --> 00:12:30,083
ليس 20 ولكن 200؟ متى سأختتم تمرير ذلك؟
178
00:12:32,463 --> 00:12:36,613
كيف بإمكاني مساعدتك؟ أولاً ، خذي رقمًا من هناك.
179
00:12:36,613 --> 00:12:40,663
لم أحضر للقيام بالأعمال ولكن لرؤية ابني في القانون.
180
00:12:40,663 --> 00:12:42,043
ابنكِ في القانون؟
181
00:12:42,043 --> 00:12:45,923
رقم 289 ، يرجى الحضور إلى النافذة الخامسة.
182
00:12:45,923 --> 00:12:47,933
ابني في القانون تشا!
183
00:12:57,213 --> 00:13:00,123
أمي!
184
00:13:02,053 --> 00:13:07,253
ايغوو ، لقد فوجئت ، أليس كذلك؟ إنها المرة الأولى التي أذهب لرؤيتك في وظيفتك.
185
00:13:07,253 --> 00:13:11,193
- رائع ، إنه لطيف للغاية ونظيف في الداخل.
- نعم. إنه مقعدي هنا
186
00:13:11,193 --> 00:13:15,353
أوه، رأيت الأنشوجة المقلية هذا الصباح
187
00:13:15,353 --> 00:13:17,403
وجعلتني أفكر فيك.
188
00:13:17,403 --> 00:13:20,153
تحب الأنشوجة خاصة عندما لا يكون لديك أي شهية.
189
00:13:20,153 --> 00:13:23,023
نعم. لكن كيف جئتِ دون أن تخبريني؟
190
00:13:23,023 --> 00:13:27,283
لم يكن لدي رقمك لكن سرًا جئت إلى هنا ، حسنًا؟
191
00:13:27,283 --> 00:13:29,873
سيتم الصراخ علي لقيامي بزيارة زوج ابنتي في عمله
192
00:13:29,873 --> 00:13:30,993
- عن طريق وو جين -
- أوه!
193
00:13:30,993 --> 00:13:33,913
أمي في القانون، فاجئتِني!
194
00:13:33,913 --> 00:13:35,563
بما أنني أعمل ، علينا أن نخرج بسرعة.
195
00:13:35,563 --> 00:13:39,383
لا لا. فقط اعمل أردت أن أعطيك هذا ، وسأرحل.
196
00:13:39,383 --> 00:13:41,173
لاحقاً، مع ابنتي وو جين--
197
00:13:41,173 --> 00:13:43,613
أمي، لا، لا.
198
00:13:43,613 --> 00:13:47,223
أمي في القانون ، ربما ليس الغداء ، ولكن ينبغي لي أن أدعوكِ لبعض القهوة لمجيئكِ كل هذا الطريق.
199
00:13:47,223 --> 00:13:51,113
دعنا نذهب لشرب بعض القهوة.
200
00:13:51,113 --> 00:13:53,283
يا! أوه ، أنت حماة مساعد مدير تشا!
201
00:13:53,283 --> 00:13:54,853
أوه مرحبا.
202
00:13:54,853 --> 00:13:57,833
أنا أحب مساعد المدير تشا بالخصوص،
203
00:13:57,833 --> 00:14:02,283
وأنا قائد الفريق بيونغ من فرع KCU هذا.
204
00:14:02,283 --> 00:14:03,883
شرف لي أن ألتقي بكِ.
205
00:14:03,883 --> 00:14:09,403
من هنا؟ حماة مساعد المدير تشا هنا؟
206
00:14:09,403 --> 00:14:12,873
أوه! يا مرحبا. أنا مدير هذا الفرع ، تشا بونغ هيي.
207
00:14:12,873 --> 00:14:17,183
لكن ما الذي أتى بكِ إلى هذا المكان الباهت؟
208
00:14:17,183 --> 00:14:22,633
يكرّر المساعد تشا مرارًا وتكرارًا أن لديكِ شخصية رائعة.
209
00:14:22,633 --> 00:14:25,763
كان دائما يفتخر بوالدته.
210
00:14:25,763 --> 00:14:29,463
لا أعرف لماذا لم يخبرنا أنكِ جميلة بهذا القدر.
211
00:14:30,213 --> 00:14:32,253
تعالي و احظي ببعض الشاي لأنكِ هنا.
212
00:14:32,253 --> 00:14:33,783
أحب الشاي.
213
00:14:33,783 --> 00:14:36,513
- لنذهب.
- لا ، لا.
- لماذا لا؟
214
00:14:36,513 --> 00:14:39,583
لديها الكثير من الأمور الملحة التي عليها الإهتمام بها و تحتاج إلى المغادرة.
215
00:14:39,583 --> 00:14:41,123
أي أمر عاجل؟
216
00:14:41,123 --> 00:14:42,443
أوه ، هذه الأنشوجة تبدو لذيذة.
217
00:14:42,443 --> 00:14:45,673
- لا يمكنك السماح لها بالمغادرة على هذا النحو.
- إنا تجعل فمى يسيل.
218
00:14:45,673 --> 00:14:48,453
يجب أن تغادري ، لذا قولي وداعاً.
219
00:14:48,453 --> 00:14:49,843
لحظة، فقط-
220
00:14:49,843 --> 00:14:51,533
من النادر أن تأتي لزيارتنا.
221
00:14:51,533 --> 00:14:55,113
سيكون من الجميل الحصول على بعض الشاي في الداخل.
222
00:14:55,113 --> 00:14:56,263
بشكل جاد. مساعد مدير تشا هو...
223
00:14:56,263 --> 00:14:59,893
إنه محبط للغاية.
224
00:14:59,893 --> 00:15:05,863
ولكن هل هذه حقا سيدة مجموعة JK؟
225
00:15:05,863 --> 00:15:09,413
واو ، انها تلبس بشكل عادي. غير متوقع تماماً.
226
00:15:09,413 --> 00:15:14,303
ظننت أن النساء في الأسر الثرية سيرتدين علامات تجارية مصمّمة وينتظرنهم سائقي السيارات.
227
00:15:14,303 --> 00:15:17,023
هذا ما يسمى النمذجة.
228
00:15:17,023 --> 00:15:20,063
سمعت أن النساء من الأسر الثرية حقا لا تظهر ذلك.
229
00:15:20,063 --> 00:15:25,373
أعرف. يبدو أن لها هالة مختلفة. إنها كلاس.
230
00:15:25,373 --> 00:15:27,963
أعتقد أنكِ قد تكونين على حق في ذلك.
231
00:15:30,643 --> 00:15:32,903
تواصل مع سيو وو جين
232
00:15:32,903 --> 00:15:34,893
هي لا ترد.
233
00:15:37,283 --> 00:15:39,463
سوف آخذكِ للمنزل.
234
00:15:39,463 --> 00:15:41,293
في المرة القادمة ، لا تخرجي هكذا.
235
00:15:41,293 --> 00:15:45,733
دون أن تخبريني، وو جين سوف تقلق.
236
00:15:45,733 --> 00:15:50,233
اعرف. ولكن هذه الفتاة ، دائما ما تخرج ،
237
00:15:50,233 --> 00:15:53,463
لكنها لا تدعني. لهذا.
238
00:15:54,133 --> 00:15:58,683
سوف أستمتع بالأنشوجة.
239
00:15:58,683 --> 00:16:03,453
أوه ، أخبرني بمجرد الانتهاء منها. سوف أعدها لك مائة مرة
240
00:16:03,453 --> 00:16:05,283
شكرا لكِ.
241
00:16:09,353 --> 00:16:12,613
من الصعب العيش مع وو جين ، صحيح؟
242
00:16:12,613 --> 00:16:15,133
أنا أعرف كل شيء عن ذلك.
243
00:16:15,863 --> 00:16:19,823
لديها الكثير من الفخر ،
244
00:16:19,823 --> 00:16:23,143
لذلك لم تكن أبدا من النوع الذي يظهر مشاعرها منذ أن كانت صغيرة.
245
00:16:23,143 --> 00:16:28,753
ثم عندما يصبح الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لها ، يخرج كل ذلك وتنفجر.
246
00:16:29,683 --> 00:16:35,063
لكنها على الأقل تظهر لك بعض مشاعرها بما أنك زوجها.
247
00:16:36,553 --> 00:16:38,863
قالت لي ذات يوم
248
00:16:38,863 --> 00:16:42,783
أنك أنقذت حياتها.
249
00:16:42,783 --> 00:16:47,353
بعد وفاة والدها ، كان الأمر صعبًا بشكل غير محتمل
250
00:16:47,353 --> 00:16:50,243
لكن بسببك ، تخطت ذلك.
251
00:16:51,153 --> 00:16:57,983
لذلك أنا دائما ممتنة لك لإنقاذ حياة ابنتي.
252
00:17:02,703 --> 00:17:04,463
- أمي.
- امم؟
253
00:17:04,463 --> 00:17:06,153
ماذا؟
254
00:17:06,153 --> 00:17:09,683
لماذا تتذكرينني؟
255
00:17:11,133 --> 00:17:15,303
كيف ، عندما غيرتُ كل شيء؟
256
00:17:16,383 --> 00:17:18,943
ماذا يعني كيف؟
257
00:17:18,943 --> 00:17:21,803
من الواضح أنني أتذكرك لأنك زوج ابنتي.
258
00:17:24,603 --> 00:17:30,913
لا يمكنك فقط قطع اتصال بسهولة مثل تقليب اليد.
259
00:17:31,703 --> 00:17:35,983
وهناك أشياء في العالم لا نعرف عنها.
260
00:17:35,983 --> 00:17:37,153
حماتي ، ماذا ت؟
261
00:17:37,153 --> 00:17:39,103
توقف!
262
00:17:47,993 --> 00:17:51,423
هل أردتِ أن تتناوليه لهذه الدرجة؟
263
00:17:51,423 --> 00:17:53,643
نعم ، لقد فعلت
264
00:17:54,973 --> 00:17:56,353
هل تريد ملعقة؟
265
00:17:56,353 --> 00:17:58,423
لا ، أنتِ استمتعي بها.
266
00:18:00,873 --> 00:18:05,583
لم أكن أعلم أنكِ تحبين آيس كريم الفانيليا.
267
00:18:09,803 --> 00:18:13,733
لماذا كانت هناك أشياء كثيرة لم أكن أعرفها؟
268
00:18:32,923 --> 00:18:34,803
أمي.
269
00:18:34,803 --> 00:18:36,363
أوه ، وو جين.
270
00:18:37,113 --> 00:18:38,833
مساعد المدير.
271
00:18:40,013 --> 00:18:42,893
ماذا حدث؟ لماذا أنتِ مع مساعد المدير؟
272
00:18:48,763 --> 00:18:52,283
واو ، أنت تبدو متفرغاً جداً. متى ستقوم بتسليم هؤلاء؟
273
00:18:52,283 --> 00:18:56,253
لقد أرسلت للتو وثائق المراجعة. اسمح لي أن قبض أنفاسي.
274
00:18:56,253 --> 00:19:00,353
إذاً ، متى ستفعل؟ عليك أن تقوم بعمل مساعد مدير تشا و يون أيضا ، يا طفل.
275
00:19:00,353 --> 00:19:03,063
عجل. أسرع ، أسرع ، أسرع.
276
00:19:03,063 --> 00:19:08,133
بشكل جاد. كيف يفترض بي أن أفعل كل هذا؟
277
00:19:08,133 --> 00:19:12,193
أتساءل ما إذا كانت أمي تعرف هذا كيف أجني لقمة العيش.
278
00:19:12,193 --> 00:19:15,633
الآنسة هيانج سوك ، هل تريدين مساعدتي؟
279
00:19:15,633 --> 00:19:18,783
لقد ساعدتكِ في نافذة الصراف الأسبوع الماضي
280
00:19:18,783 --> 00:19:23,143
لا أستطيع. نحن متأخرين لأن وو جين ليست هنا.
281
00:19:23,143 --> 00:19:26,123
أنتِ لا تبدين حتى مشغولة. تتصرفين بحقارة الآن..
282
00:19:26,123 --> 00:19:29,793
أسرع واذهب. عجل.
283
00:19:32,603 --> 00:19:35,593
بشكل جاد.
284
00:19:35,593 --> 00:19:38,223
من الصعب كسب العيش.
285
00:19:38,223 --> 00:19:41,983
لا أستطيع أن أقول ما اذا كنا موظفون بالبنوك أو الأشخاص الذين يوزعون المنشورات.
286
00:19:41,983 --> 00:19:44,083
الأمر ليس كما لو أنهم يدفعون لنا المزيد مقابل هذه المهام الإضافية.
287
00:19:44,083 --> 00:19:48,863
اعرف. آمل أن نحصل على بعض PR هذه المرة.
288
00:19:48,863 --> 00:19:53,013
هل صنع هذه بشكل جيد؟ كان يجب أن يجعله أكثر وضوحا -
289
00:19:54,213 --> 00:19:56,133
قائد الفريق بيون!
290
00:19:56,133 --> 00:19:58,903
أيمكنكِ مساعدتي في خدش هنا ، قائدة الفريق جانغ؟
291
00:19:58,903 --> 00:20:01,203
إنه ليس الوقت المناسب لذلك.
292
00:20:01,203 --> 00:20:05,363
أنا فقط رأيت خطأ مطبعي ، لكنه كبير.
293
00:20:05,363 --> 00:20:09,033
ما هذا؟ دعيها فحسب. لا تكوني صعبة الإرضاء الناس لن يكونوا--
294
00:20:09,033 --> 00:20:12,733
إذا قمت بتثبيت تطبيقنا ، فسوف نمنح هدايا لزبائننا الأشرار
295
00:20:12,733 --> 00:20:14,573
ماذا؟
296
00:20:15,223 --> 00:20:16,753
هذا المجنون-
297
00:20:16,753 --> 00:20:20,663
الأشرار؟ العملاء الأشرار ؟ هذا الغبي!
298
00:20:20,663 --> 00:20:23,493
يا ، اتصلي به قبل أن يخرجها!
299
00:20:23,493 --> 00:20:25,643
- هل هم جميعاهكذا؟
- نعم ، كلهم.
300
00:20:25,643 --> 00:20:28,643
انا سأجن. قلت له للتحقق من ذلك بدقة!
301
00:20:28,643 --> 00:20:31,293
- إنه لا يجيب؟
- هو لا يفعل.
302
00:20:31,293 --> 00:20:34,843
هذا المعتوه. بشكل جاد.
303
00:20:34,843 --> 00:20:37,023
ماذا نفعل؟
304
00:20:39,343 --> 00:20:43,333
متى سأفعل؟ إنها دائما هكذا.
305
00:20:44,413 --> 00:20:47,893
يا هوان! لا تفعل ذلك!
306
00:20:47,893 --> 00:20:49,603
تعال الى هنا.
307
00:20:49,603 --> 00:20:51,343
نحن KCU.
308
00:20:51,343 --> 00:20:52,783
قلت لا تفعل ذلك!
309
00:20:52,783 --> 00:20:54,683
- نحن KCU.
- لا ، لا! لا!
310
00:20:54,683 --> 00:20:57,283
- قلت لا تفعل ذلك.
- نحن KCU ونقوم بتلبية احتياجات عملائنا.
311
00:20:57,283 --> 00:20:59,393
أنا آسف. أنا أعتذر.
312
00:20:59,393 --> 00:21:02,373
قلت لا تفعل ذلك. أنا آسف. مهلا!
313
00:21:02,373 --> 00:21:05,243
عفوا!
314
00:21:07,053 --> 00:21:08,883
انا اسف.
315
00:21:08,883 --> 00:21:11,413
نعم . أنا حقا...
316
00:21:14,983 --> 00:21:17,843
قائد الفريق ، ماذا تفعل؟
317
00:21:17,843 --> 00:21:23,703
ماذا تعتقد أنني أفعل الآن؟
318
00:21:27,933 --> 00:21:31,373
لم أكن أعلم أنها سوف تذهب على طول الطريق إلى البنك.
319
00:21:31,373 --> 00:21:34,243
لا أعلم لماذا تشبتت بك
320
00:21:34,243 --> 00:21:37,453
- النساء المسنات تميلن إلى الإعجاب بي.
- اوه
321
00:21:43,253 --> 00:21:46,773
لم أكن أعلم أنك يمكن أن نمزح هكذا.
322
00:21:46,773 --> 00:21:48,703
لا تناسبك على الإطلاق.
323
00:21:48,703 --> 00:21:50,663
أعرف.
324
00:21:51,633 --> 00:21:56,913
لا تضغط على نفسك بما أن كونك جاد قليلا هو سحرك الخاص بك.
325
00:21:56,913 --> 00:22:00,143
سحر ، مؤخرتي.
326
00:22:00,143 --> 00:22:03,043
لطفك هو سحرك الخاص أيضا.
327
00:22:06,223 --> 00:22:10,523
أنا لست لطيف لذلك لا تمدحيني بهذه الطريقة.
328
00:22:13,233 --> 00:22:15,833
أنت غريب جداً.
329
00:22:15,833 --> 00:22:21,633
أنت تجلب الإرتياح و مألوف بشكل غريب.
330
00:22:22,873 --> 00:22:27,623
والغريب... جيد مع أمي أيضاً.
331
00:22:29,213 --> 00:22:34,363
عندما رأيتك في محل البقالة، بدوت على طبيعتك.
332
00:22:40,063 --> 00:22:43,683
هل كنت ابنها في القانون في حياتك الماضية؟
333
00:22:50,403 --> 00:22:53,173
أنا آسف. أنتِ بخير؟
334
00:22:53,173 --> 00:22:57,023
كنت مشتت الإنتباه لثانية واحدة.
335
00:22:57,023 --> 00:22:59,343
- أوه.
- آسف.
336
00:22:59,343 --> 00:23:01,403
لقد فاجأني.
337
00:23:15,173 --> 00:23:17,033
لقد عدت.
338
00:23:17,033 --> 00:23:19,913
لقد عدتِ. هل اعتنيتِ بالعمل بالخارج بشكل جيد؟
339
00:23:19,913 --> 00:23:24,853
- نعم .
- أنا سعيد لأنكِ عدتِ، كنا نفتقد الناس بسبب شخص ما.
340
00:23:24,853 --> 00:23:29,583
سمعت. أنك تسببت في مشكلة مرة أخرى.
341
00:23:29,583 --> 00:23:31,873
الأخبار تدور بسرعة في بعض الأحيان هكذا.
342
00:23:31,873 --> 00:23:34,593
ماذا؟ هذا صحيح. تسببت في مشكلة.
343
00:23:34,593 --> 00:23:37,913
أعرف. لم نختلق ذلك.
344
00:23:40,383 --> 00:23:44,783
لكن ألم يعد مساعد المدير يون بعد؟
345
00:23:44,783 --> 00:23:47,533
صحيح. لماذا عدتِ وحيدة؟ أين هو؟
346
00:23:47,533 --> 00:23:51,013
كان لدي شيء عاجل لرعايته ، لذلك تركت في وقت مبكر.
347
00:23:51,013 --> 00:23:54,403
قائد الفريق ، أعتقد أنني يجب أن أعود إلى مارو.
348
00:23:54,403 --> 00:23:57,533
هناك تطبيقات تركتها خلفي ، أيضا.
349
00:23:58,413 --> 00:24:01,613
- اذهبي إذا. اذهبي.
- شكراً لك.
350
00:24:07,163 --> 00:24:09,683
مرحبا.
351
00:24:29,493 --> 00:24:32,033
- يون هيي!
- أوه ، أوبا
352
00:24:32,033 --> 00:24:34,663
لقد مر وقت طويل. لديكِ فصل؟
353
00:24:34,663 --> 00:24:36,623
أعطني إياها. سأمسكها لكِ.
354
00:24:38,723 --> 00:24:41,213
ما خطبه؟
355
00:24:44,623 --> 00:24:47,383
يمكنك المغادرة الآن. سأعتني بالباقي
356
00:24:47,383 --> 00:24:50,183
لا ، دعنا ننهيها معاً.
357
00:24:50,183 --> 00:24:52,263
أستطيع على الأقل أن أتفاخر بذلك.
358
00:24:52,263 --> 00:24:53,953
أنا ممتن جدا.
359
00:24:53,953 --> 00:24:57,553
إذا فعلت ذلك بمفردي ، لن أكون حتى في منتصفه .
360
00:24:57,553 --> 00:25:01,913
إذاً اشتري لي مشروب بارد في آلة البيع بعد هذا. أنا عطشان جدًا.
361
00:25:01,913 --> 00:25:03,493
حسنا.
362
00:25:05,233 --> 00:25:06,493
وو جين!
363
00:25:06,493 --> 00:25:08,473
ثانية واحدة.
364
00:25:19,403 --> 00:25:22,453
لماذا عدتِ؟ كنت سأجلب جميع التطبيقات معي.
365
00:25:22,453 --> 00:25:28,373
تركت لك كل ما عندي من عمل ، ولكن بما أنك لم تعد ، فإن ضميرى قد أتى بي.
366
00:25:28,373 --> 00:25:30,623
ماذا تقصدين ب ضميرك؟
367
00:25:31,563 --> 00:25:36,533
مساعد المدير ، لماذا أنت تمشي بعيداً؟
368
00:25:36,533 --> 00:25:40,753
هاه؟ ليس كذلك. متى انا؟
369
00:25:43,243 --> 00:25:47,233
لأكون صريحًا ، لأنني كنت أتعرق كثيرًا في وقت مبكر. انه الصيف.
370
00:25:47,233 --> 00:25:49,893
لذلك أنا قلق أنّ رائحتي كريهة.
371
00:25:49,893 --> 00:25:53,863
انه بخير. لدي التهاب الجيوب الأنفية ، لذا لا أستطيع أن أشم جيدًا على أي حال.
372
00:25:53,863 --> 00:25:56,603
حقا؟ لا يمكنكِ شم أي شيء على الإطلاق؟
373
00:25:56,603 --> 00:25:58,483
لا.
374
00:25:58,483 --> 00:26:01,213
- حتى عندما أفعل هذا؟
- لا على الإطلاق
375
00:26:01,213 --> 00:26:04,053
هذا مريح. كنت قلقاً من لا شيء.
376
00:26:04,053 --> 00:26:07,063
كنت واعيا بذلك منذ وقت سابق.
377
00:26:09,723 --> 00:26:13,973
ابتسامتكِ حقا... جميلة سيو وو جين.
378
00:26:13,973 --> 00:26:16,033
أعرف.
379
00:26:19,433 --> 00:26:20,923
أنا...
380
00:26:23,413 --> 00:26:28,943
- أعلم أنه عشوائي ، ولكن... هل تستطيع أن تعطيني إجابة الآن؟
381
00:26:28,943 --> 00:26:33,533
سيو وو جين ، أعتقد أنني انتظرت لفترة كافية.
382
00:26:36,323 --> 00:26:38,953
عيني ستخرج.
383
00:26:38,953 --> 00:26:43,393
بالنظر إلى هذه الطبعة الصغيرة ، لم تعد عيناي مركزة.
384
00:26:43,393 --> 00:26:47,103
نحن في سن الحصول على مشاكل في الرؤية. انها أكثر راحة إذا كنتِ ترتدين هذه.
385
00:26:47,103 --> 00:26:49,843
لا تبدأ معي.
386
00:26:49,843 --> 00:26:51,723
أشعر بحساسية كبيرة في الوقت الحالي.
387
00:26:51,723 --> 00:26:56,423
عندما ظهرت المشكلة ، كنت تقوم بإخراج اللوم ، ولكن عندما نحتاج إلى حل شيء ما ، فهو جهد جماعي.
388
00:26:56,423 --> 00:26:59,043
أنت فقط وقح جدا.
389
00:26:59,043 --> 00:27:01,713
نحن نعمل بجهد أكثر من اللازم.
390
00:27:01,713 --> 00:27:02,723
أعرف.
391
00:27:02,723 --> 00:27:08,073
لكن الآن نحن نفعل ذلك ، أليس من المرح أن تفعل ذلك بالطريقة التناظرية؟
392
00:27:08,073 --> 00:27:09,323
لا.
393
00:27:09,323 --> 00:27:11,393
هل تريد أن تموت؟
394
00:27:18,493 --> 00:27:20,813
- ماذا؟
- اسحبي قميصكِ للأسفل.
395
00:27:20,813 --> 00:27:22,793
كوني حذرة.
396
00:27:22,793 --> 00:27:26,063
ما الأمر؟ يرتدي الناس لباس البحر في المسبح.
397
00:27:26,063 --> 00:27:30,593
هل هذه بركة؟ إنه مكان عملنا
398
00:27:30,593 --> 00:27:36,533
لكن لماذا تغضب؟ هل تعرف خطأ من هذا؟ كن مدركًا قليلاً ، أليس كذلك؟
399
00:27:36,533 --> 00:27:40,663
أعرف. أنت فقط سخيف.
400
00:27:40,663 --> 00:27:43,553
لم أكن غاضبًا ، لكن
401
00:27:43,553 --> 00:27:46,413
- أسرع و افعله.
- حسنًا.
402
00:27:52,153 --> 00:27:55,783
هل كنتِ إبنها في القانون في حياتكِ الماضية؟
403
00:28:00,603 --> 00:28:05,803
لكن هل مساعد المدير يون ووو جين سيذهبون مباشرة إلى المنزل من هناك؟
404
00:28:05,803 --> 00:28:08,093
أعتقد ذلك.
405
00:28:08,093 --> 00:28:13,333
أوه ، هذا الطفل ، كان يجب أن يخبرني أنه سيذهب إلى المنزل.
406
00:28:13,333 --> 00:28:16,433
لو كنت أعرف أن هذا سيحدث ، كنت أخرج أنا.
407
00:28:16,433 --> 00:28:19,493
وو جين محظوظة.
408
00:28:24,623 --> 00:28:30,263
هل يجب علي الإستمرار في الإنتظار؟ هل عشر دقائق تكفي؟
409
00:28:30,263 --> 00:28:31,853
خمس دقائق.
410
00:28:31,853 --> 00:28:33,383
حسنا ، خمس دقائق.
411
00:28:33,383 --> 00:28:37,073
يمكنني الانتظار ذلك بما أنني انتظرت لأيام.
412
00:28:44,033 --> 00:28:47,673
لماذا تنظرين إلي بشكل مباشر ، مما يجعل قلبي ينبض؟
413
00:28:49,123 --> 00:28:55,003
لماذا أنت، أعني - ما الذي يعجبك بي؟
414
00:28:55,003 --> 00:28:58,913
حسنا ، أنا أتساءل عن ماذا أحب فيكِ.
415
00:28:58,913 --> 00:29:01,533
لست متأكد.
416
00:29:01,533 --> 00:29:06,333
فقط... ابتسامتكِ ، قولكِ لأشياء عشوائية ،
417
00:29:06,333 --> 00:29:11,913
براعتكِ التي تخرج من حين لآخر ، كونكِ ابنة جيدة ، إلخ. إلخ.
418
00:29:13,483 --> 00:29:16,923
حسناً ، دعنا نتواعد.
419
00:29:20,993 --> 00:29:22,783
حقاً؟
420
00:29:22,783 --> 00:29:26,753
بصراحة ، أنا لست في 100 ٪ حتى الآن في قلبي.
421
00:29:26,753 --> 00:29:30,693
لذلك فكرت حقا في ذلك ، ولكنك تبدو مثل شخص جيد حقا.
422
00:29:30,693 --> 00:29:34,203
ونحن نتفق بشكل جيد، وهو أمر ممتع عندما نكون معاً.
423
00:29:37,343 --> 00:29:39,563
هذا يعمل بالنسبة لي. انها أكثر من كافية.
424
00:29:39,563 --> 00:29:42,133
من هو متأكد 100 ٪ عند البدء؟
425
00:29:42,133 --> 00:29:46,833
عليك أن تخرج أولاً ، وإذا نجحت ، فستستمر ، وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فستذهب إلى طرق منفصلة.
426
00:29:46,833 --> 00:29:48,923
لنقم بالتفكير في الأمر بشكل مريح.
427
00:29:48,923 --> 00:29:53,873
مع ذلك ، إذا كنتِ غير متأكدة ، جربيني لمدة شهر. أنا واثق.
428
00:29:53,873 --> 00:29:55,623
هذه مواعدة تعاقدية سمعت عنها للتو فقط؟
429
00:29:55,623 --> 00:29:59,503
ماذا تقصدين؟ إنها مجرد رؤية كيف ستسير ، بحرية.
430
00:29:59,503 --> 00:30:02,993
بحرية ، في شهر؟ ذلك جيد.
431
00:30:02,993 --> 00:30:06,263
- ثم في المكتب؟
- بالطبع ، إنه سر.
432
00:30:07,063 --> 00:30:08,763
اتفقنا.
433
00:30:10,833 --> 00:30:12,373
جيد.
434
00:30:14,533 --> 00:30:21,493
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق المألوف
@ Viki
435
00:30:24,273 --> 00:30:26,293
ليس لديكِ التهاب الجيوب الأنفية ، أليس كذلك؟
436
00:30:28,273 --> 00:30:30,033
ماذا تفعل؟
437
00:30:30,033 --> 00:30:32,163
إنه بخير. أنا لم أغسل شعري ، أيضاً.
438
00:30:32,163 --> 00:30:34,023
هذا يكفي.
439
00:30:46,243 --> 00:30:48,883
هيي وون.
440
00:30:51,923 --> 00:30:54,693
ما هذا؟ أليست أوني؟
441
00:30:54,693 --> 00:30:55,853
هي.
442
00:30:55,853 --> 00:30:59,403
- لماذا لم ترد؟
- فقط لأن.
443
00:31:00,523 --> 00:31:04,763
هذا النوع من التحدي جديد بالنسبة لي.
444
00:31:04,763 --> 00:31:09,233
جئت لأكل الآودون الخاص بك ، ولكن إذا أجبت عليها ، سيكون عليّ العودة.
445
00:31:09,233 --> 00:31:13,123
أحيانا أتوق لطبق الأودون الذي تعدينه أكثر من شريحة لحم.
446
00:31:13,813 --> 00:31:15,793
هل يمكنني الحصول على الآودون في خمس دقائق؟
447
00:31:15,793 --> 00:31:19,383
- جو إيون!
- هناك شخص ما جائع لدرجة أنه يرغب في أن يأكل حذاءه. مهلا.
448
00:31:20,473 --> 00:31:23,893
كنت هنا؟ كيف أنت لست في المنزل؟
449
00:31:23,893 --> 00:31:26,203
كنت هنا؟
450
00:31:26,203 --> 00:31:27,733
أتيتم؟
451
00:31:27,733 --> 00:31:30,523
هذان يجريان معاً كثنائي.
452
00:31:30,523 --> 00:31:33,133
هل تتواعدان أم ماذا؟
453
00:31:38,423 --> 00:31:41,093
مدهش! حدث مدهش!
454
00:31:41,093 --> 00:31:45,393
جونغ هوو ، تهانينا ، يا فاسق. وو جين ، أعني الأخت في القانون ، اقبلي انحنائي.
455
00:31:45,393 --> 00:31:47,753
- شكراً.
- ماذا تفعل؟
456
00:31:47,753 --> 00:31:49,333
تناسبان بعضكما حقاً.
457
00:31:49,333 --> 00:31:52,333
وأنا أعلم أيها الفاسق.
458
00:31:52,333 --> 00:31:55,233
مبروك يا أوبا. أنت تعلم أنه حالفك الحظ ، أليس كذلك؟
459
00:31:55,233 --> 00:31:58,933
وو جين ، عمل جيد، لقد اتخذتِ القرار الصائب.
460
00:31:58,933 --> 00:32:01,233
شكراً.
461
00:32:02,263 --> 00:32:05,163
مساعد المدير تشا ، لن تهنئني؟
462
00:32:05,163 --> 00:32:07,763
أنت مشغول البال منذ فترة، ألست سعيدًا بهذا؟
463
00:32:07,763 --> 00:32:11,393
نعم يجب عليك! إنه يوم سعيد لصديقك!
464
00:32:11,393 --> 00:32:15,343
أنا - يجب أن أهنئكم بالطبع.
465
00:32:15,963 --> 00:32:18,993
هذا رائع. حقاًُ.
466
00:32:18,993 --> 00:32:20,823
إنه رائع.
467
00:32:21,693 --> 00:32:23,433
كنت صريحا ، أليس كذلك؟
468
00:32:23,863 --> 00:32:27,273
من الآن فصاعدا ، غطيني بشكل جيد بما أنه سر في المكتب.
469
00:32:27,273 --> 00:32:29,303
نعم ، الرجاء مساعدتنا ، مساعد المدير.
470
00:32:29,303 --> 00:32:31,433
الآن ، ما هي الخطوة التالية بعد ذلك؟
471
00:32:31,433 --> 00:32:34,453
أنت في سن الزواج ، لذلك ليس هناك حاجة للمواعدة بشكل طويل جدا ، هل هناك؟
472
00:32:34,453 --> 00:32:36,063
لماذا لا تحدد موعداً بالفعل؟
473
00:32:36,063 --> 00:32:39,823
ماذا؟ ماذا عن هذا الخريف أم الربيع المقبل؟ أو الشتاء جيد أيضًا.
474
00:32:39,823 --> 00:32:43,263
مهلا ، نحن نتواعد الآن. لماذا تستبق الأحداث وتضغط عليها؟
475
00:32:43,263 --> 00:32:47,303
لقد تحمست أكثر من اللازم حيث لم يكن هناك شيء لتتحمس حوله مؤخرًا ، أليس كذلك؟
476
00:32:47,303 --> 00:32:51,863
أعرف. بالغت في حماسي، أستمر في المشاركة العاطفية.
477
00:32:51,863 --> 00:32:57,193
لدينا ذكرى زواج تأتي ، وهذا يجعلني أفكر عندما - رحلة ذكرى الزواج؟
478
00:32:57,193 --> 00:32:59,163
ماذا عن رحلة؟
479
00:33:00,763 --> 00:33:02,673
مهلا ، في الأسبوع المقبل هو ذكرى زواجنا.
480
00:33:02,673 --> 00:33:06,793
أمي تجالس الأطفال ، لذلك حصلنا على بنسيون في داي بودو.
481
00:33:06,793 --> 00:33:08,963
ماذا لو ذهبنا جميعًا كأزواج؟
482
00:33:08,963 --> 00:33:11,523
انها مثل MT في الكلية ، وربما يكون حقا ممتعاً!
483
00:33:11,523 --> 00:33:14,503
ماذا عن ذلك؟ ألا يبدو مذهلا؟
484
00:33:14,503 --> 00:33:16,763
لكن مع أوني أيضًا؟
485
00:33:16,763 --> 00:33:19,163
لا نستطيع. لا يمكننا أبدا. سوف يفسد الجو
486
00:33:19,163 --> 00:33:20,963
مهلا ، لا تكوني هكذا.
487
00:33:20,963 --> 00:33:23,523
يجب أن تتوقفي عن كونكِ جافة هكذا.
488
00:33:23,523 --> 00:33:25,773
كيف يمكن أن يكون كل شخص في العالم على هواك؟
489
00:33:25,773 --> 00:33:27,763
الناس مختلفون.
490
00:33:27,763 --> 00:33:31,363
ومع ذلك ، فهي قليلاً... مختلفة.
491
00:33:31,363 --> 00:33:33,763
ليس لدي أي رغبة في الذهاب في رحلة أثناء تقديم الطعام لأميرة.
492
00:33:33,763 --> 00:33:38,283
أنا متأكد من أن رب المنزل سيهتم بالأميرة . رب المنزل هذا.
493
00:33:38,283 --> 00:33:39,993
ماذا عن ذلك ، وو جين؟
494
00:33:39,993 --> 00:33:44,963
هي لا تستطيع. يومان كثيران.
495
00:33:44,963 --> 00:33:47,073
إنه بخير. أستطيع أن أذهب.
496
00:33:47,073 --> 00:33:51,093
في نهاية هذا الأسبوع ، تذهب أمي إلى منزل عمتيي ، لذلك أنا حرة.
497
00:33:51,093 --> 00:33:52,333
- هل حقا؟
- أجل
498
00:33:52,333 --> 00:33:53,893
- إذاً يمكنكِ الذهاب؟
- نعم.
499
00:33:53,893 --> 00:33:56,933
هذا هو السبب في أنني أحب وو جين.
500
00:33:56,933 --> 00:33:58,403
- أنتِ جادة ، صحيح؟
- نعم ، سيكون ممتعًا.
501
00:33:58,403 --> 00:34:00,033
حسنا. مهلا ، أحضر الشراب.
502
00:34:00,033 --> 00:34:01,893
لماذا لا أحصل على بيرة؟
503
00:34:01,893 --> 00:34:04,163
أسرع، أسرع.
504
00:34:04,163 --> 00:34:06,903
دعونا نذهب و نستمتع!
505
00:34:33,683 --> 00:34:36,823
مرآب مبنى كاهيون 6
جامعة يون هوي
بيون رو
506
00:35:32,103 --> 00:35:35,033
ما زلت لا أصدّق أنه يجب عليّ أخذ اختبار SATs غدًا
507
00:35:35,033 --> 00:35:37,783
أنا حقا أحب القدوم إلى هنا للدراسة معك
508
00:35:37,783 --> 00:35:39,423
جعلني أشعر كطالبة جامعية حقيقية
509
00:35:39,433 --> 00:35:43,383
سوف تصبحين طالبة جامعية حقيقية في وقت قريب بما فيه الكفاية. يجب عليكِ فعلًا أداء الاختبار جيدًا في الغد ، حسنًا؟
510
00:35:43,383 --> 00:35:46,743
لماذا تجعلها مثقلة للغاية بالنسبة لي؟ لم أكن حقاً في بيئة دراسية، تعرف ذلك.
511
00:35:46,743 --> 00:35:49,123
لقد تخطيت الدراسة بسبب أبي لبضعة أسابيع و كنت ضائعة و مرتبكة لعدة أشهر ، كذلك
512
00:35:49,123 --> 00:35:52,023
هذا هو السبب في أنكِ يجب أن تحاولي أن تجيبي بشكل جيد غدًا.
513
00:35:52,023 --> 00:35:53,223
لديك قصاصة هويتكِ للإمتحان في متناول يديكِ. صحيح؟
514
00:35:53,223 --> 00:35:54,393
بالطبع لدي.
515
00:35:54,393 --> 00:35:57,933
أجيبي بشكل صحيح. لا تجيبي و تنسي سؤالاً فتضظرين إلى إجابة كل سؤال في غير محله و تقعين في مشكلة مرة أخرى.
516
00:35:57,933 --> 00:36:00,543
أنا أعتقد أنه سيكون هناك طريقة بالنسبة لي. حسناً ، أفهم.
517
00:36:00,543 --> 00:36:05,023
واذهبي للفراش مبكراً الليلة حتى لا تتأخري عن طريق القيام بشيء مثل مراجعة دراستك التي عادة لا تفعليها
518
00:36:05,023 --> 00:36:07,373
تناولي وجبة إفطار بسيطة واحزمي وجبة غداء تساعدكِ على الهضم بسهولة
519
00:36:07,373 --> 00:36:10,863
حسنًا. كم مرة عليك أن تخبرني؟
520
00:36:10,863 --> 00:36:13,923
المعلم ، لا تكن متوتراً. هل أنت الشخص الذي يأخذ هذا الاختبار؟ هاه؟
521
00:36:13,923 --> 00:36:15,513
أتمنى أن أتمكن من أخذ هذا الامتحان بدلاً عنكِ لكي أكون صادقًا معكِ
522
00:36:15,513 --> 00:36:16,903
أنا أيضًا.
523
00:36:16,903 --> 00:36:19,563
كلي هذا وحظا موفقاً غذاً.
524
00:36:19,563 --> 00:36:21,613
واو، متى قمت بإعداد كل هذا؟
525
00:36:21,613 --> 00:36:24,783
أعتقد أنني سأفعل بشكل أفضل إذا قمت بإطعام هذا لي
526
00:36:33,843 --> 00:36:36,043
هل يجب عليكِ أن تلعبي في هذا الموقف؟
527
00:36:36,043 --> 00:36:38,153
لأنني متوترة ، كما تعلم.
528
00:36:38,153 --> 00:36:40,053
مكتب قبول جامعة يون هوي
529
00:36:40,053 --> 00:36:43,963
أرجوك أسرع يا معلم. أنا مستعدة الآن.
530
00:36:43,963 --> 00:36:46,893
انتظري لحظة. أنا لست مستعدًا حتى الآن. انتظري لحظة.
531
00:36:46,893 --> 00:36:48,603
أنا متوترة للغاية.
532
00:36:50,273 --> 00:36:52,243
حسناً ، سأقوم بالنظر إليها
533
00:36:55,873 --> 00:36:58,033
سأقوم بالنقر عليها الآن.
- افعل ذلك.
534
00:37:10,733 --> 00:37:13,283
سيو وو جين
مرفوضة
535
00:37:23,333 --> 00:37:25,743
لا بأس.
536
00:37:26,613 --> 00:37:30,773
ياي، سأراك لعام آخر.
537
00:37:37,193 --> 00:37:40,603
سأرحل قبلك لأني لست على ما يرام اليوم.
538
00:37:40,603 --> 00:37:43,013
هل تشعرين بأنكِ مريضة؟ هل تعانين من الحمى أو شيء من هذا؟
539
00:37:43,013 --> 00:37:48,193
أشعر بشيء من البرد، هذا فقط. لا داعي للقلق لأنه ليس كبيرًا.
540
00:37:49,623 --> 00:37:51,903
هل أنتِ تدعين المرض فقط مثل آخر مرة؟
541
00:37:51,903 --> 00:37:54,253
لا تنسي أنكِ تكررين سنة أخرى ككبيرة في المدرسة الثانوية.
542
00:37:54,253 --> 00:37:59,593
أنا أعلم ذلك. أو يجب أن أضع علامة على جبهتي تقول أنني مكررة؟
543
00:38:02,593 --> 00:38:04,633
حاول ألا تشتاق إليّ كثيرًا.
544
00:38:16,133 --> 00:38:20,443
إنه عيد ميلاد هيونغ جين اليوم. قال إنه سيشتري لنا شرابًا لذا يجب أن نشارك.
545
00:38:20,443 --> 00:38:23,253
- لا أستطيع. لن أشرب
-هيي...
546
00:38:23,253 --> 00:38:26,083
كيف يمكن لشخص أن لا يفعل شيئاً سوى الدراسة ، هاه؟
547
00:38:26,083 --> 00:38:30,153
- من الجيد أنك تستعد للحصول على وظيفة ، ولكن دعنا نستريح قليلاً.
- مهلا ، مهلا!
548
00:38:35,863 --> 00:38:39,683
هذا هو بالضبط ما أتحدث عنه! هذه هي الطريقة التي يجب أن يعيش بها الشخص.
549
00:38:39,683 --> 00:38:42,433
يا رجل ، هذا يجعلني أشعر بالسعادة.
550
00:38:42,433 --> 00:38:45,243
سيو هيونغ جين ، أين أنت؟
551
00:38:45,243 --> 00:38:50,003
♫ عيد ميلاد سعيد لك. ♫
552
00:38:50,003 --> 00:38:52,773
هل تشعرين أنكِ بخير؟
553
00:38:59,773 --> 00:39:02,083
سأحضرها لك على الفور
554
00:39:02,083 --> 00:39:03,853
آسف ، إسمح لي.
555
00:39:03,853 --> 00:39:05,613
معلمي.
556
00:39:12,263 --> 00:39:15,683
. أوه، إنه مؤلم. يمكنك التحدث معي بمجرد تركي
557
00:39:15,683 --> 00:39:16,973
ماذا تفعلين هنا؟
558
00:39:16,973 --> 00:39:19,943
لماذا تسألني عندما رأيت ما كنت أفعله؟ من الواضح أنني أعمل لكسب لقمة العيش.
559
00:39:19,943 --> 00:39:24,653
لذا ، لماذا أنت - أخبرتني أنكِ عانيت من أعراض البرد في وقتٍ سابق؟
560
00:39:24,653 --> 00:39:27,313
لقد أخبرتني أنه عليكِ أن تغادري مبكرًا لأنك لم تكوني على ما يرام.
561
00:39:27,313 --> 00:39:29,343
نعم ، لقد كذبت. لكن ماذا في ذلك؟
562
00:39:29,343 --> 00:39:31,603
ماذا قلت؟ فتاة ، أنتِ مكررة لدورات التعليم الثانوي.
563
00:39:31,603 --> 00:39:34,603
لن يكون كافيًا حتى لو درستِ لمؤخرتكِ والآن أنتِ تعملين بدوام جزئي ، هاه؟!
564
00:39:34,603 --> 00:39:36,323
أتظنين أنك تستطيعين الوصول إلى الكلية بهذا المعدل؟!
565
00:39:36,323 --> 00:39:38,333
يا فتاة ، ما الذي تفكرين فيه؟!
566
00:39:38,333 --> 00:39:41,133
ماذا يفترض بي أن أفعل عندما لا يكون لدي ما يكفي من المال لأعيش به؟!
567
00:39:41,133 --> 00:39:42,823
ليس لدينا ما يكفي من المال للعيش به ، حسناً؟!
568
00:39:42,823 --> 00:39:46,923
وليس الأمر كما لو أننا نستطيع بيع منزلنا أيضًا. لذا ، كيف يفترض أن أدرس فقط في هذه الحالة ، هاه؟!
569
00:39:46,923 --> 00:39:49,333
إلى جانب ذلك ، أنا لست كل ذلك الأكاديمية على أية حال
570
00:39:49,333 --> 00:39:54,883
و حتى لو دخلت الجامعة ، كيف سأدفع رسوم دراستي؟!
571
00:39:54,883 --> 00:39:57,843
أنا لا أعمل في الحانة لأني أحبها ، أنت تعرف!
572
00:39:57,843 --> 00:40:02,863
و من أنت بالنسبة لي على أي حال؟
573
00:40:02,863 --> 00:40:06,063
من أنت بالنسبة لي لكي تكون غاضبًا مني؟!
574
00:40:06,063 --> 00:40:11,603
قلتِ لي أنني لا شيء بالنسبة لك! لقد أخبرتني أنني لن أكون قادرة على أن أكون حبيبتك أبداً!
575
00:40:13,053 --> 00:40:17,793
أنا لا يمكن أن أستاء منكِ لمجرد أنني لست حبيبكِ؟ إذن ، لسنا قريبين بعد كل شيء؟
576
00:40:17,793 --> 00:40:23,633
هذا ما أقوله! ما نحن حقا؟ ما نحن ، هاه؟
577
00:40:28,303 --> 00:40:32,133
ترى؟ لا يمكنك الإجابة الآن ، أليس كذلك؟
578
00:40:34,203 --> 00:40:37,723
نحن لا شيء.
579
00:40:59,693 --> 00:41:05,823
♫ لماذا لم أكن أعرف ذلك ، حتى عندما كنت أنظر إليكِ بين ذراعي؟
♫
580
00:41:05,823 --> 00:41:13,093
♫ هل كنت أنا الوحيد الذي ندم عليه؟ ♫
581
00:41:14,803 --> 00:41:23,313
♫ لقد دفننا الذكريات ، أنت الذي أصبح ضبابيًا في الوقت المناسب ♫
582
00:41:23,313 --> 00:41:28,333
♫ ألا يمكنني أن أعيده؟ ♫
583
00:41:29,353 --> 00:41:36,703
♫ الليل نمضيه في الرقص تحت ضوء القمر ، واليوم حتى النجوم أشرقت علينا ♫
584
00:41:36,703 --> 00:41:43,483
♫ اجمل لحظة في العالم
♫
585
00:41:44,433 --> 00:41:51,983
♫ نحن في البداية اختفينا ♫
♫ لقد محي، مدفون في الوقت ♫
586
00:41:51,983 --> 00:41:59,403
♫ أين سنكون الآن ♫
587
00:41:59,403 --> 00:42:03,063
♫ أنت حياتي ♫
588
00:42:06,873 --> 00:42:10,373
♫ ما زلت ♫
589
00:42:14,523 --> 00:42:22,173
♫ أحس بلمعانك ♫
590
00:42:22,173 --> 00:42:25,823
♫ لست لي بعد الآن ♫
591
00:42:29,683 --> 00:42:33,523
♫ أنت حياتي ♫
592
00:42:37,373 --> 00:42:41,073
♫ ما زلت ♫
593
00:42:45,023 --> 00:42:48,653
♫ لست لي بعد الآن ♫
594
00:42:52,203 --> 00:42:58,133
♫ أنتِ لست لي بعد الآن ♫
595
00:43:10,793 --> 00:43:12,863
أشعر بشيء من الإثارة حول هذا الأمر.
596
00:43:12,863 --> 00:43:17,053
لم أتمكن من الذهاب إلى مخيمات مع أصدقائي خلال الكلية حيث لم يكن مسموحًا لي بذلك ولم أكن في منزل لقضاء العطلات.
597
00:43:17,053 --> 00:43:20,163
لا تتحمسي كثيرا لأنكِ قد تشعرين بخيبة أمل.
598
00:43:20,163 --> 00:43:22,823
لماذا ا؟ بدا منزل العطلة العادي ممتعاً جداً عندما رأيت واحداً على شاشة التلفزيون.
599
00:43:22,823 --> 00:43:24,993
هناك جاكوزي وأشياء.
600
00:43:24,993 --> 00:43:28,053
المرافق لمساكن العطلات ليست كلها متشابهة.
601
00:43:28,053 --> 00:43:30,693
كنت مندهشة بعض الشيء عندما اتصلت بي أختك.
602
00:43:30,693 --> 00:43:34,053
لم تكن تريد حتى الذهاب للتسوق معي لذا كنت مثل ، "لماذا تطلب مني الذهاب في هذه الرحلة؟"
603
00:43:34,053 --> 00:43:37,933
- لكنني أدركت أننا لسنا الضيوف الرئيسيين لهذه الرحلة.
- هاه؟
604
00:43:37,933 --> 00:43:41,223
إنها سيو وو جين وصديقك جونغ هون؟ متى بدأوا بالمواعدة على أية حال؟
605
00:43:41,223 --> 00:43:44,653
سمعت أن سيو وو جين جديدة إلى حد ما في الفرع الذي تعمل فيه.
606
00:43:44,653 --> 00:43:48,103
لست متأكداً ، لكني أعتقد أنهم بالكاد بدأوا بالمواعدة.
607
00:43:49,013 --> 00:43:53,133
إنها تبدو أكثر دهاءًا مما تبدو لأن لديها بالفعل حبيب عندما تكون مجرد مبتدئة.
608
00:43:53,133 --> 00:43:55,863
لا يجعل الشخص مخادع لمجرد أنه يخرج مع شخص آخر.
609
00:43:55,863 --> 00:43:59,143
انا لا اقول انهم جميعا مثل هذا ولكن...
610
00:43:59,143 --> 00:44:03,413
لكن عزيزي ، لماذا تقف معها؟ أنا مستاءة الآن.
611
00:44:03,413 --> 00:44:07,733
بالطبع لا. لم أكن إلى جانبها ، أووه.
612
00:44:16,353 --> 00:44:19,103
على محمل الجد ، متى كانت آخر مرة كنا في نزهة مثل هذه ، هاه؟
613
00:44:19,103 --> 00:44:21,373
يا شباب ، سأحظى بالكثير من المرح اليوم.
614
00:44:21,373 --> 00:44:24,893
أنا حقاً سأكل كثيراً وأشرب و أدردش كثيراً. لذا ، من الأفضل ألا تحاولي منعني من فعل ذلك ، حسناً؟
615
00:44:24,893 --> 00:44:29,073
حسنًا ، لذلك ركز فقط على القيادة بدلاً من محاولة تقديم بعض الأفكار الماكرة ، حباً في الله.
616
00:44:29,073 --> 00:44:32,373
كيف يمكنكِ أن تقولي ذلك لزوجكِ عندما أحاول الإستمتاع مع نفسي هنا؟
617
00:44:32,373 --> 00:44:35,933
سوف أخرج بكل أنواع الأفكار الخبيثة اليوم.
618
00:44:35,933 --> 00:44:39,943
ألا تعتقدين أنه كان يجب علينا إخراجه منذ وقت طويل لأنه يحب ذلك كثيراً؟
619
00:44:39,943 --> 00:44:42,493
كيف أصبحتما أفضل صديقين؟
620
00:44:42,493 --> 00:44:46,103
سمعت من جو إيون أنك كنت صديقاً مقرباً جداً مع مساعد المدير تشا أثناء سنوات الدراسة الجامعية.
621
00:44:46,103 --> 00:44:47,503
كل شيء بسبب أوبا.
622
00:44:47,503 --> 00:44:49,873
أوبا حصل على جونغ هوو ليلتصق معه كلما جاء ،
623
00:44:49,873 --> 00:44:54,803
حتى في النهاية أصبحوا جميعاً أصدقاء و ثلاثة فرسان لا ينفصلون.
624
00:44:54,803 --> 00:44:59,283
حسنا أرى ذلك. لكنكم أنتم الثلاثة تبدون جيدون جداً معا. أراهن أنكم يا شباب سوف تشعرون بالأمان لكونكم أصدقاء بعضكم البعض موثوق بهم.
625
00:44:59,283 --> 00:45:04,393
كما تعلمين ، هو شعور بأنهم سيظلون دائما في جانبي مهما كان.
626
00:45:04,393 --> 00:45:08,853
لا ، لقد أخطأت ، يا صديقي إذا حدث صدفة أن تشاجرت مع جو هيوك ، فأنا آخذ جانب جي آن مهما كان.
627
00:45:08,853 --> 00:45:12,273
لقد فهمت ذلك خطأ يا عزيزي إذا دخلت في مشاجرة مع أوبا ، فأنا بالتأكيد أقف بجانبه.
628
00:45:12,273 --> 00:45:17,933
كيف يمكن أن تكوني هكذا؟ يجب أن آتي أولاً وليس أوبا! أنتِ تقولين ذلك لأنه ذو صلة بالدم لكِ ، أليس كذلك؟
629
00:45:17,933 --> 00:45:21,573
- الجو لطيف حقا اليوم.
- أنا أعلم ، إنه كذلك.
630
00:45:25,973 --> 00:45:27,313
هل سينفع هذا؟
631
00:45:27,313 --> 00:45:29,813
- جو هيوك.
- أجل.
632
00:45:29,813 --> 00:45:33,143
- لقد تمزقت الحقيبة. إنها ثقيلة.
- حسناً.
633
00:45:36,323 --> 00:45:36,953
أوه.
634
00:45:36,953 --> 00:45:40,963
كل شئٍ صغير الحجم. إنه مثل منزل الدمية.
635
00:45:40,963 --> 00:45:45,963
أجل، أنا آسفة. لم نستطع أن نحجزَ شيئاً أفضل.
636
00:45:45,963 --> 00:45:48,903
لَم أَقُل شيئاً. أُوضح الحقائق فقط.
637
00:45:48,903 --> 00:45:53,033
عزيزي، ليس هناك دش للإستحمام. كيف تستحمون؟
638
00:45:53,033 --> 00:45:55,723
في الحقيقة، تفعلين ما بوسعك. هكذ الأمر في هذه الأماكن.
639
00:45:55,723 --> 00:45:57,683
ألا يُمكننا البقاء في فندق؟
640
00:45:57,683 --> 00:45:59,573
أعتقد أن هناك رائحة في الغرفة، أيضاً.
641
00:45:59,573 --> 00:46:02,393
كيف يُمكننا ذلك؟ تحملي الأمر هذا اليوم.
642
00:46:02,393 --> 00:46:06,643
تعلم أنني حساسة.قد أتحمل باقي الأشياء لكني حساسة للروائح.
643
00:46:06,643 --> 00:46:08,403
بجدية، لن تموتي من ليلةٍ واحدة.
644
00:46:08,403 --> 00:46:10,893
لم نبقَ معاً في مكانٍ بعيد منذ مدةٍ طويلة، لذا لِنَكُن هادئين بشأن ذلك، إتفقنا؟
645
00:46:10,893 --> 00:46:12,893
إنتبهي لأسلوبكِ في الحديث مع زوجةِ أخيكِ.
646
00:46:12,893 --> 00:46:14,263
أعتقد أننا أدخلنا كل الحقائب.
647
00:46:14,263 --> 00:46:16,013
ماذا علينا أن نفعل؟ كيف نُقسم الغرف؟
648
00:46:16,013 --> 00:46:19,173
لدينا غرفتان فقط، لذا علينا تقسيمها للرجال والنساء.
649
00:46:19,173 --> 00:46:23,573
لدينا ثلاثة بما فيها غرفة الجلوس. ألا يمكننا تقسيمها حسب الأزواج؟
650
00:46:23,573 --> 00:46:27,783
ماذا تعنين بقولكِ أزواجاً؟ هذان لم يتزوجا حتى. مشاركتهما غرفةً واحدة تجاوزٌ للحدود.
651
00:46:27,783 --> 00:46:32,723
لماذا يُعتبر هذا تجاوزاً للحد؟ أنتَ تتصرف برجعيةٍ في هذا اليوم والعُمر. أنتَ من يُبالغ.
652
00:46:32,723 --> 00:46:35,323
ما أعنيه، ليس تجاوزاً للحد،
653
00:46:35,323 --> 00:46:39,623
لكني اعتقدتُ أن هذا سيكون غريباً لهما. وأخلاقياً، أيضاً.
654
00:46:39,623 --> 00:46:43,363
ماذا؟ أخلاقياً؟ أنتَ تبالغ. ما بكَ اليوم؟
655
00:46:43,363 --> 00:46:47,463
أنت تماماً شيء من نوعٍ ما و أفرطت في ردة الفعل منذ وقتٍ سابق . أنا لستُ معتادة على كونك هكذا
656
00:46:47,463 --> 00:46:48,383
ماذا تعنين؟
657
00:46:48,383 --> 00:46:53,183
أنا لستُ معتادةً عليكِ. مهما رأيتكِ، إلا أنه ليس بإمكاني أن أعتاد عليكِ.
658
00:46:53,183 --> 00:46:55,063
جو يون.
659
00:46:55,063 --> 00:46:59,883
حسناً، على أي حال، ترتيب الغرف حسب الأزواج أمرٌ مبالغ فيه بعض الشئ، لذا من الأبسط تقسيمها للرجال والنساء.
660
00:47:00,863 --> 00:47:01,813
لقد فاجأتني.
661
00:47:01,813 --> 00:47:04,663
لقد نسيتُ القهوة سريعة التحضير.
662
00:47:04,663 --> 00:47:06,173
القهوة المخلوطة
663
00:47:06,173 --> 00:47:10,043
أعلم ذلك! لماذا نسيتها؟ سأحضر بعضاً منها. كان هناك ماركت في الخارج تماماً.
664
00:47:10,043 --> 00:47:12,693
هل نحتاجُ شيئاً آخر؟
665
00:47:12,693 --> 00:47:15,843
ماذا عن البوظة؟
666
00:47:25,153 --> 00:47:27,053
أجل، أمي.
667
00:47:27,053 --> 00:47:31,303
إستمتعي مع الخالة وكلي جيداً، أيضاً.
668
00:47:31,303 --> 00:47:33,093
حسناً.
669
00:47:50,213 --> 00:47:52,033
- السوبرماركت—
- الهاتف -
670
00:47:54,123 --> 00:47:54,933
قولي أنتِ أولاً.
671
00:47:54,933 --> 00:47:56,953
لا بأس. لا شئ.
672
00:47:56,953 --> 00:47:59,993
كنتُ سأقول شيئاً عشوائياً بما أن الأمر بدا غريباً.
673
00:47:59,993 --> 00:48:01,993
لماذا لم يأتِ جونغ هو معكِ؟
674
00:48:01,993 --> 00:48:05,923
سانغ شيك قطع الخط ، لذلك هو مجرد غسل فقط
675
00:48:05,923 --> 00:48:08,933
عندما آتي إلى هذه الأماكن، لا أغسل كثيراً.
676
00:48:08,933 --> 00:48:11,863
حتى أنني أمضيتُ خمسة أيام وأربعة ليالي دون الغسيل.
677
00:48:11,863 --> 00:48:14,763
حتى البعوض لن يَعُضني.
678
00:48:14,763 --> 00:48:16,553
أعلم ذلك.
679
00:48:16,553 --> 00:48:18,843
كيف تعلم؟
680
00:48:19,793 --> 00:48:25,383
ما أعنيه هو، أعتقد أني أعرف شعور البعوض.
681
00:48:25,383 --> 00:48:27,423
أنتَ لطيف، كما هو متوقع.
682
00:48:27,423 --> 00:48:30,493
أنتَ حنون حتى تجاه البعوض.
683
00:48:33,493 --> 00:48:40,223
تعلمين، بشأن جونغ هو، هل أنتِ معجبةٌ به؟
684
00:48:41,433 --> 00:48:46,293
أجل. لهذا قررنا أن نتواعد.
685
00:48:46,293 --> 00:48:48,213
ماذا عنه؟
686
00:48:49,153 --> 00:48:53,093
إنه جيد المظهر. ومُبتهج.
687
00:48:53,093 --> 00:48:59,763
و... عندما يكون معي، إنه مُهتم جداً لدرجة أني لا أشعر بالوحدة.
688
00:48:59,763 --> 00:49:03,823
يتحدث معي دوماً كما يهتم بي.
689
00:49:06,353 --> 00:49:08,573
لكن لماذا تسأل؟
690
00:49:08,573 --> 00:49:14,513
هاه؟ هكذا. كنت أشعر بالفضول حول علاقتكما.
691
00:49:17,133 --> 00:49:19,763
ستذوب البوظة. لنسرع بالعودة.
692
00:49:19,763 --> 00:49:21,333
حسناً.
693
00:49:25,973 --> 00:49:28,323
مساعد المدير، ماذا سنشرب أولاً؟
694
00:49:28,323 --> 00:49:31,733
سوميك؟ ( سوجو والبيرة) ستكون جيدة!
695
00:49:35,123 --> 00:49:36,833
جميعها مغسولة.
696
00:49:36,833 --> 00:49:37,903
الملقط. إثنان.
697
00:49:37,903 --> 00:49:42,163
أعتقد أن مكيف الهواء قديمٌ جداً. إنه ضعيف.
698
00:49:50,023 --> 00:49:54,833
هاي وون، لا تضعه على درجة منخفضة كثيراً. قد نُصاب بالزكام إن كان هناك اختلاف كبير في درجات الحرارة.
699
00:49:54,833 --> 00:49:58,863
لا بأس. لن أُصاب بالزكام مع هذا. تعلم أني لا أتحمل الحرارة.
700
00:49:58,863 --> 00:50:01,883
الفحم، الفحم! يا رفاق، أسرعوا واخرجوا.
701
00:50:01,883 --> 00:50:05,893
علينا أن نُشعل الشواء. الأمر ليس سهلاً، لكني جيدٌ في ذلك.
702
00:50:06,553 --> 00:50:08,213
أرجو المعذرة.
703
00:50:09,443 --> 00:50:11,563
زوجكِ مضحكٌ جداً.
704
00:50:12,953 --> 00:50:19,043
أختي، توقفي عن تبريد نفسكِ وساعدينا إن كان لديكِ ضمير.
705
00:50:19,043 --> 00:50:21,853
- أنا؟
- أجل.
706
00:50:21,853 --> 00:50:23,533
حسناً.
707
00:50:28,053 --> 00:50:30,053
ماذا عليَّ أن أفعل؟
708
00:50:30,053 --> 00:50:33,283
قومي بغسل أوراق البيريلا أولاً.
709
00:50:33,283 --> 00:50:37,203
يبيعونها مغسولة. لماذا اشتريتم هذا النوع؟
710
00:50:39,523 --> 00:50:46,443
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق المألوف
@ Viki
711
00:50:50,623 --> 00:50:53,683
التحيات من أوه سانغ سيك من بون-دونغ، الذي لديه منطقٌ سليم ( إسمه يُترجم أيضاً إلى عبارة منطق سليم في الكورية).
712
00:50:53,683 --> 00:50:55,553
تصفيق!
713
00:50:57,533 --> 00:51:00,433
في مُخيلتي فقط كنت أحلم بتواجد ثلاثة أزواج معاً في عطلة.
714
00:51:00,433 --> 00:51:03,303
لكن فجأة أصبح ذلك حقيقة،
715
00:51:03,303 --> 00:51:05,133
وأنا مغمورٌ في العواطف.
716
00:51:05,133 --> 00:51:08,793
بقولِ ذلك، لنستمتع ببعض المنطق !
717
00:51:08,793 --> 00:51:10,293
لنلعب!
718
00:51:10,293 --> 00:51:12,543
الأخت في القانون، أيضاً !
719
00:51:13,613 --> 00:51:14,493
لنلعب.
720
00:51:14,493 --> 00:51:17,063
لنلعب!
721
00:51:17,063 --> 00:51:19,063
نخبكم !
722
00:51:19,063 --> 00:51:21,093
نخبكم.
723
00:51:21,093 --> 00:51:22,873
جرعة واحدة.
724
00:51:31,153 --> 00:51:32,243
ما هذا؟
725
00:51:32,243 --> 00:51:33,313
الأمور مجنونة في Behind.
726
00:51:33,313 --> 00:51:35,423
ما الأمر؟
727
00:51:35,423 --> 00:51:38,683
أحدهم استخدم بطاقة خاصة بالشركة بشكل خاص، وتم القبض على الشخص.
728
00:51:38,683 --> 00:51:41,263
فندق... يا للروعة.
729
00:51:41,263 --> 00:51:44,583
لا يمكنك التذرع أنه تم استخدامها من أجل عميل. لقد انتهى الأمر.
730
00:51:44,583 --> 00:51:46,143
ما هو Behind ؟
731
00:51:46,143 --> 00:51:49,963
إنه تطبيقٌ للموظفين. إنه مثل منتدى سري.
732
00:51:49,963 --> 00:51:51,993
الأمر ممتعٌ بعض الشئ إن دخلتِ إليه.
733
00:51:51,993 --> 00:51:56,063
يقوم الناس بانتقاد مُشرفيهم والحديث عن كيفية تدريب الموظفين الجُدد. وفي بعض المرات تثور الشائعات حول الأشخاص الخائنين.
734
00:51:56,063 --> 00:51:57,983
يمر الوقت بسرعة عندما تكونين فيه.
735
00:51:57,983 --> 00:52:00,403
- هل تراه الشركة أيضاً؟
- أعتقد ذلك.
736
00:52:00,403 --> 00:52:04,133
لستُ مُتأكداً. سمعتُ أن قسم الموارد البشرية يراقبه.
737
00:52:04,133 --> 00:52:06,903
لكني سمعت أيضاً أنهم يعرفون الأمور فقط من خلال الشائعات التي تتشكل عليه.
738
00:52:06,903 --> 00:52:10,423
على أي حال، هناك بعض الأشخاص الذين استقالوا بسبب Behind،
739
00:52:10,423 --> 00:52:12,403
لذا أعتقد أن له بعض التأثير.
740
00:52:12,403 --> 00:52:16,403
تتواجد بعض الأمور المثيرة للإهتمام لدى موظفي المكاتب. حتماً هذا ممتع.
741
00:52:20,103 --> 00:52:21,883
لماذا تستمرين بالسعال؟
742
00:52:21,883 --> 00:52:24,173
سمعتُ حتى أن الكلاب لا تُصاب بالزكام بالصيف.
743
00:52:24,173 --> 00:52:26,633
أوه، بسبب الدخان.
744
00:52:26,633 --> 00:52:30,593
أنت! توقف عن إرسال الدخان لِوو جين !
745
00:52:30,593 --> 00:52:32,783
ما بِه؟
746
00:52:32,783 --> 00:52:34,473
ماذا تفعل؟
747
00:52:34,473 --> 00:52:38,133
كأس وو جين فارغ. سأُعِد لك واحدةً أخرى. ما رأيكِ؟
748
00:52:38,133 --> 00:52:39,573
7 إلى 3 أم 6 إلى 4 ؟
749
00:52:39,573 --> 00:52:42,333
من الآن فصاعداً، سأشرب السوجو فقط.
750
00:52:42,333 --> 00:52:45,323
أنا شبعانة، لذا لا أريد الذهاب والإياب إلى الحمام.
751
00:52:45,323 --> 00:52:48,103
أنتِ متأكدة حول ما يعجبكِ وما لا يعجبكِ. أنتِ واحدةٌ منا.
752
00:52:48,103 --> 00:52:52,093
وو جين، لا تكوني صديقة فقط لجو يون. كوني رفيقتي في الشرب، أيضاً.
753
00:52:52,093 --> 00:52:54,723
يُعجبني ذلك.
754
00:52:54,723 --> 00:52:57,443
ما رأيكن أن نُنشئ نادياً للشرب؟
755
00:52:57,443 --> 00:52:58,503
- هل نفعل ذلك؟
- أجل.
756
00:52:58,503 --> 00:53:00,283
يُعجبني ذلك. يُعجبني ذلك.
757
00:53:00,283 --> 00:53:02,523
أنا، أيضاً. أعطني كأساً من السوجو، أيضاً.
758
00:53:02,523 --> 00:53:05,053
ما الأمر؟ أنتِ تعرفين فقط كيفية شرب النبيذ.
759
00:53:05,053 --> 00:53:07,093
ماذا تعني؟ ليس وكأنني لا أستطيع، وإنما لا أفعل.
760
00:53:07,093 --> 00:53:08,663
أعطِني بعض السوجو.
761
00:53:08,663 --> 00:53:12,973
حسناً، يُمكنني أن أعطيكِ بعضاً منه، ذلك سهل.
762
00:53:21,253 --> 00:53:24,243
لا بأس في شرب السوجو.
763
00:53:27,223 --> 00:53:28,263
أوه، لا،لا، يا زوجة أخي.
764
00:53:28,263 --> 00:53:30,603
زوجة أخي، زوجة أخي.
765
00:53:30,603 --> 00:53:32,523
وو جين، إشربي بعضاً منه معي.
766
00:53:32,523 --> 00:53:36,263
أنا... إنتظري لحظة.
767
00:53:37,293 --> 00:53:38,923
أجل.
768
00:53:41,523 --> 00:53:43,563
إشربيه ببطء.
769
00:54:00,753 --> 00:54:07,093
أنا مصعوقة. من قال أنها لا تستطيع النوم مع الغرباء؟
770
00:54:07,093 --> 00:54:09,563
إنها ضعيفة. تحمُّلها منخفض.
771
00:54:09,563 --> 00:54:12,603
هل يمكنكِ فقدان الوعي فقط من نصف زجاجة سوجو؟
772
00:54:12,603 --> 00:54:16,893
لقد وضعت كبريائها على الحد. أعتقد أنها تشعر ببعض المنافسة معكِ.
773
00:54:16,893 --> 00:54:20,823
معي؟ حول المظهَر؟
774
00:54:20,823 --> 00:54:25,133
تعرفين كيف أن بعض الأشخاص يحتاجون لكل الإنتباه مهما كانوا.
775
00:54:25,133 --> 00:54:28,303
لكن هناك شئٌ ظريف حولها.
776
00:54:28,303 --> 00:54:31,033
أنتِ قِدّيسة.
777
00:54:31,033 --> 00:54:33,343
هاي، إجلسي هنا.
778
00:54:36,433 --> 00:54:40,443
إذاً، كيف يون جونغ هو؟ هل تُحبينه حتى الموت؟
779
00:54:40,443 --> 00:54:43,703
إنه يعجبني. لكن ليس إلى حد الموت.
780
00:54:43,703 --> 00:54:46,303
أنتِ متأكدةٌ من مشاعركِ.
781
00:54:46,303 --> 00:54:49,333
أعلم. هذه هي مشكلتي.
782
00:54:49,333 --> 00:54:52,233
لكن هذه هي المثالية.
783
00:54:52,233 --> 00:54:56,323
الزواج هو العَيش. تتقاتلان حول أصغر الأمور وتريانِ الجوانب السيئة في بعضكما.
784
00:54:56,323 --> 00:55:00,593
لا يمكنكِ أن تتزوجي شخصاً تُحبينه حتى الموت وإلا ستتأذين.
785
00:55:00,593 --> 00:55:03,033
الجميع يقول ذلك.
786
00:55:03,033 --> 00:55:07,763
لكن... حتى لو، أريد الزواج بشخصٍ أُحبه.
787
00:55:07,763 --> 00:55:10,463
حتى لو تأذيتِ أو انفصلتِ.
788
00:55:10,463 --> 00:55:16,063
أُنظري إلى نفسكِ. ستستيقظين فقط عندما يتمزق قلبكِ إلى أشلاء، هاه؟
789
00:55:16,063 --> 00:55:20,303
آمُل أن يتمزق قلبي إلى أشلاء ولو لمرة واحدة.
790
00:55:22,703 --> 00:55:24,533
لِننام.
791
00:55:25,433 --> 00:55:26,843
هل علينا أن نشرب مرة أخرى؟
792
00:55:26,843 --> 00:55:28,133
أوه، حقاً؟ إذاً أنا أيضاً.
793
00:55:28,133 --> 00:55:30,223
- أسرعي ونامي.
- أجل؟
794
00:55:30,223 --> 00:55:32,433
لِنَنام.
795
00:56:06,503 --> 00:56:08,303
وو جين.
796
00:56:10,013 --> 00:56:12,123
مساعد المدير.
797
00:56:13,503 --> 00:56:15,723
هل تريدين بعض الماء؟ إنه على الطاولة.
798
00:56:15,723 --> 00:56:17,503
أجل.
799
00:56:20,103 --> 00:56:21,893
هل أنتِ بخير؟
800
00:56:25,393 --> 00:56:27,263
ما الخَطب؟
801
00:56:28,163 --> 00:56:29,873
وو جين.
802
00:56:31,333 --> 00:56:33,933
وو جين. وو جين.
803
00:56:33,933 --> 00:56:37,043
جو يون، جو يون !
804
00:56:41,063 --> 00:56:43,663
لا بأس إن لم نأخُذها إلى المستشفى؟ ربما إلى الطوارئ؟
805
00:56:43,663 --> 00:56:47,203
لا بأس. لقد تناولت بعضاً من خافض الحرارة، لذا لننتظر.
806
00:56:47,203 --> 00:56:49,303
هذا بسبب الحرارة المرتفعة،
807
00:56:49,303 --> 00:56:52,793
لذلك ليس هناك ما سيعطونها إياه في الطوارئ باستئناء خافض الحرارة.
808
00:56:52,793 --> 00:56:55,913
إن فقَدَت الوعي، هذا يعني أنها كانت تعني طيلة الليلة. ألم تعلمي؟
809
00:56:57,093 --> 00:57:00,403
أنت تعرف بأنني شربت كثيراً أيضاً
810
00:57:00,403 --> 00:57:03,433
كان علي أن أعرف عندما كانت تسعل كثيراً
811
00:57:03,433 --> 00:57:05,093
درجة حرارتها لا تزال مرتفعة جداً
812
00:57:05,093 --> 00:57:06,713
- حقاً ؟
- نعم
813
00:57:07,703 --> 00:57:12,173
هذا غريب . يجب أن تبدأ بالنزول
814
00:57:17,983 --> 00:57:22,353
الغريب ، هذا هو الشيء الوحيد الذي يعمل لحُماي
815
00:57:44,403 --> 00:57:47,103
صيدلية العراب
816
00:57:50,123 --> 00:57:53,933
♫ لا تتركيني لوحدي ♫
817
00:57:55,773 --> 00:57:59,763
♫ فدائماً أكون هنا ♫
818
00:58:01,523 --> 00:58:05,533
♫ لا تتركيني لوحدي ♫
819
00:58:07,253 --> 00:58:11,263
♫ لما لا تبقي ؟ ♫
820
00:58:12,313 --> 00:58:14,383
مرحباً ؟
821
00:58:14,383 --> 00:58:17,743
♫ سأضع القطع الممزقة للوقت معاً ♫
822
00:58:19,623 --> 00:58:21,513
♫ سأضع القطع الممزقة للوقت معاً ♫
823
00:58:21,513 --> 00:58:25,603
صيدلية ينيل
824
00:58:25,603 --> 00:58:30,043
مرحباً ؟ هل يوجد أي شخص ؟
825
00:58:30,043 --> 00:58:31,313
♫ لرؤيتكِ في أحلامي ♫
826
00:58:31,313 --> 00:58:33,613
هل يوجد أي شخص ؟ أنهُ عاجل !
827
00:58:33,613 --> 00:58:35,823
أنا بحاجة لبعض الأدوية !
828
00:58:35,823 --> 00:58:37,693
♫ لا تتركيني لوحدي ♫
829
00:58:37,693 --> 00:58:40,513
ما هذا ؟ أنت تكون بصوتٍ عالي
830
00:58:40,513 --> 00:58:44,593
أنا آسف . كُنت أتساءل ما إذا كان أي شخصٍ في الداخل
831
00:58:44,593 --> 00:58:47,703
الحمى لزوجتي عالية جداً و...
832
00:58:47,703 --> 00:58:53,073
الحمى لزوجتي عالية جداً ، و هناك فقط دواءٍ ما مؤكد الذي يعمل
833
00:58:53,073 --> 00:58:57,973
أنت حقاً شيء في هذه الأيام ، أنتم الشباب...
834
00:58:57,973 --> 00:59:01,383
ذلك المبنى الرمادي هو المكان الذي يعيش فيه مالك الصيدلية
835
00:59:01,383 --> 00:59:03,203
أذهب للمحاولة هناك . أنها شقة 102
836
00:59:03,203 --> 00:59:07,163
نعم ، أشكرك
837
00:59:07,163 --> 00:59:09,183
95-2
838
00:59:11,123 --> 00:59:19,623
♫ أنا معتاد على الأشياء المألوفة لذلك أفتقد الأشياء الثمينة عدة مرات ♫
839
00:59:21,503 --> 00:59:23,873
♫ حتى هذه اللحظة ♫
840
00:59:23,873 --> 00:59:25,043
أنا آسف
841
00:59:25,043 --> 00:59:28,153
هذا هو الصحيح ، أليس كذلك ؟ بيرسيلين من شركة سام دونغ للأدوية
842
00:59:28,153 --> 00:59:31,863
- نعم ، إنهُ كذلك . كم ثمنة ؟
- أحد عشر ألف وون
843
00:59:32,863 --> 00:59:43,223
♫ إذا أستطعت حمايتكِ ، فسأتبعكِ ♫
844
00:59:43,223 --> 00:59:43,993
إلى أين تذهبون ؟
845
00:59:43,993 --> 00:59:46,313
إلى غرفة الطوارئ . فالحمى لا تنزل
846
00:59:46,313 --> 00:59:47,463
أعتقد بأنهُ إذا أخذت هذا ، فسيعمل
847
00:59:47,463 --> 00:59:51,003
لا ، الدواء لا يعمل . ألا يجب أن تقودها ؟
848
00:59:51,003 --> 00:59:52,583
- لكن هذا الدواء...
- سأذهب
849
00:59:52,583 --> 00:59:54,313
- هذا الدواء...
- عودوا في سيارة جوّ هيوك
850
00:59:54,313 --> 00:59:59,443
يا حبيبي ، قُد بحذر
851
00:59:59,443 --> 01:00:01,423
ماذا يجري ؟
852
01:00:01,423 --> 01:00:05,893
أعتقد بأنها أضعف منا
853
01:00:07,623 --> 01:00:10,713
يا أخي ، أين ذهبت في وقتٍ مبكرٍ جداً ؟
854
01:00:13,083 --> 01:00:14,713
فقط...
855
01:00:14,713 --> 01:00:16,683
هي ستكون بخير ، صحيح ؟
856
01:00:16,683 --> 01:00:18,693
لندخل
857
01:00:19,863 --> 01:00:21,723
لا بأس
858
01:00:34,693 --> 01:00:38,353
حُماها أنخفضت كثيراً . يمكنها الذهاب بعد أنتهاء المغذي
859
01:00:38,353 --> 01:00:40,483
أشكركِ
860
01:00:41,423 --> 01:00:43,273
أشكركِ
861
01:00:47,093 --> 01:00:48,293
مساعد المدير يون
862
01:00:48,293 --> 01:00:52,123
هل أنتِ مستيقظة ؟ الحمى أنخفضت . ستكونين بخير
863
01:00:52,123 --> 01:00:53,913
نامي أكثر بعد
864
01:00:54,863 --> 01:00:58,903
أنا آسفة . بسببي ، المزاج تدمر
865
01:00:58,903 --> 01:01:02,653
لا بأس . فلقد كُنت ألوم نفسي بالفعل
866
01:01:02,653 --> 01:01:06,293
لم أكُن أعرف حتى بأنكِ كُنتِ مريضة و بقيت أجعلكِ تشربين
867
01:01:06,293 --> 01:01:10,863
هذا هو السبب بأنني لم أدعك تعرف... لذلك لم تمنعني من الشرب
868
01:01:12,773 --> 01:01:17,403
كيف تضحكين ؟ أعتقد بأنكِ تشعرين بتحسن
869
01:01:17,403 --> 01:01:21,193
أعرف . أنا أصنع النكات
870
01:01:25,213 --> 01:01:26,993
أنهُ دم
871
01:01:29,453 --> 01:01:31,643
آه ، متى حدث هذا ؟
872
01:01:33,483 --> 01:01:36,633
تحتاج إلى وضع بعض المرهم عليها . لابد أنها تلسع
873
01:01:36,633 --> 01:01:39,253
لا بأس . أنتِ تحسني أولاً
874
01:01:39,253 --> 01:01:43,443
كُنتِ ضعيفة حقاً . فظننت بأنكِ تمزحين
875
01:01:43,443 --> 01:01:48,633
أذاً هل أنت لا تحبني بعد الآن ؟ هل تُريد أسترداد المال؟
876
01:01:48,633 --> 01:01:53,423
سأرى . دعيني أفكر بذلك . نامي أولاً
877
01:01:53,423 --> 01:01:55,883
سترى ، قُلت ؟
878
01:01:55,883 --> 01:01:57,753
نامي
879
01:02:03,373 --> 01:02:05,323
ألا يجب أن نتصل بـ جونغ هوّ ؟
880
01:02:05,323 --> 01:02:07,303
- يا حبيبي ، أنت أتصل
حسناً
881
01:02:07,303 --> 01:02:09,823
لقد مر وقت منذ مُغادرتهما
882
01:02:09,823 --> 01:02:13,763
لابد أن يُعلمنا إذا كانت بخير
883
01:02:13,763 --> 01:02:16,903
هو كان خارجاً طوال هذا الصباح
884
01:02:16,903 --> 01:02:19,303
هذه أليست فاصوليا طازجة؟
885
01:02:19,303 --> 01:02:22,153
أنها قهوة فورية
886
01:02:23,523 --> 01:02:25,633
- إنهُ لا يُجيب
- هل هو لا يُجيب ؟
887
01:02:25,633 --> 01:02:28,523
هل ذهبا إلى مكانٍ ما بعد نزول حُماها ؟
888
01:02:28,523 --> 01:02:31,523
أشك بذلك عندما ننتظر هنا هكذا
889
01:02:31,523 --> 01:02:34,803
أنتم لا تعلمون أبداً . من يدري ماذا يحدث بين رجل و أمرأة ؟
890
01:04:48,103 --> 01:04:51,043
سأتصل بك بعد أن أحصل على تدليك . أذهب و أسترخي
891
01:04:51,043 --> 01:04:52,343
حسناً
892
01:04:52,343 --> 01:04:56,493
ما الأمر ؟ أنت لم تقُل كلمة تسحب
893
01:04:56,493 --> 01:04:59,923
فقط لأنني متعب قليلاً
894
01:04:59,923 --> 01:05:04,833
ذلك لأنك لم تَنم . تلك المرأة مصدر إزعاج
895
01:05:37,423 --> 01:05:39,783
2006
896
01:05:40,573 --> 01:05:42,433
2006
897
01:06:08,103 --> 01:06:10,263
أنا مساعد المدير تشا لـ KUC
898
01:06:10,263 --> 01:06:12,803
لدي شيء أحتاج لألتقاطه بشكلٍ عاجل
899
01:06:13,893 --> 01:06:16,773
رقم 4 - 16420
900
01:06:34,793 --> 01:06:36,643
2006
901
01:06:48,153 --> 01:06:50,403
2006
902
01:07:12,343 --> 01:07:14,123
2006
903
01:07:19,493 --> 01:07:26,513
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق المألوف
@ Viki Synced by Shema80
904
01:07:28,513 --> 01:07:33,073
♫ أحياناً أتبع ضوء القمر ♫
905
01:07:33,073 --> 01:07:38,293
♫ العقل المجوف ♫
906
01:07:38,293 --> 01:07:43,123
♫ النظرات الخفية التي أنظر بها إليكِ ♫
907
01:07:43,123 --> 01:07:45,323
♫ مشاعر غير معروفة تقع في متاهة ♫
908
01:07:45,323 --> 01:07:49,323
زوجـــة مـــألوفــة
~ في الحلقة القادمة ~
أنا لستُ جيدة في التمني لشيءٍ ما في قلبي فقط
909
01:07:49,323 --> 01:07:52,023
لكنني سأحاول
910
01:07:52,023 --> 01:07:55,663
أنا سأتمنى فقط مع قلبي
911
01:07:55,663 --> 01:08:00,533
هل هو يبكي ؟ ما الذي يجري؟
912
01:08:00,533 --> 01:08:05,833
أنا... أيمكنني العودة إلى ذلك اليوم؟
913
01:08:05,833 --> 01:08:06,873
♫ اليوم الذي تُسرع به العواطف ♫
يون جونغ هو ! قائد الفريق بيون أخبرني بأن أذهب لتناول الغداء معك
914
01:08:06,873 --> 01:08:09,623
بشكلٍ مختلف هذه المرة ؟
915
01:08:09,623 --> 01:08:11,013
أذاً ، أيجب أن أقترح هنا ؟
916
01:08:11,013 --> 01:08:14,343
أجل !