P!RATE : ترجمة وإعداد
c.l.o.w.n :تدقيق
Edg : إنتاج سوفت سب تين بت
Soldier X :إنتاج هارد سب 8 بت
www.3asq.com : لا تنسَ زيارتنا في منتديات العاشق
...يوزو
.أنتِ مُزعجة
.أظنُّ بأنَّ رهينةً واحدةً تكفي
!كارين
.جيدٌ جدًّا
.ما زلت أمتلك رهينة
.أنا انتظرك أيها الشينيجامي
!كارين
...إيتشي-ني
...ذلك الوغد
...ما معنى... هذا
أيها الحقير... أنتَ الذي كنتَ على الضفة في ذلك اليوم, أليس كذلك؟
!قبل 6 سنوات
لمَ أنتَ هنا؟
قبل 6 سنوات؟
...إيتشيغو, هل تعني
...نعم
.ذلك اليوم, أنا حاولتُ إنقاذ هذا الفتى
...لكن... عندما استيقظت, كان قد اختفى
...و أمي...
...أمي كانت...
قبل 6 سنوات؟
.لا أتذكر أيَّ شيءٍ بعد كلِّ هذه المُدة
.فهمت, هذا مُشوق
...الصياد الأرضي
.ذلك اسمه الرمزي
...إنه يُخفي نفسه
.ويجعل طرف ذيلة ينمو متخذًا شكل الهيئة البشرية...
...وعندها يُمكن لأيِّ إنسانٍ رؤيته
،بمعنىً آخر، أيُّ إنسانٍ ذو طاقةٍ روحيةٍ عالية
.سيُصبح طعامًا لزيادة قوته...
هذا الهولو تمكن من تجنبنا نحن الشينيجامي .لما يزيد عن 50 سنة
...و وجبتة المُفضلة هي
.النساء...
...ما يعني
هو من قتل أمي؟...
.أوه، فهمت
.أنتَ طفلٌ محظوظ؛ لبقائك على قيد الحياة بعد رؤيتي
في البداية, كنتُ سأحاول أكلك .بسبب طاقتك الروحية العظيمة
.لكن المرأة بالفعل كانت ألذ
...أيُّها الوغد
.ليس هنالك هولو يزعجني بقدر هذا الذي أمامي
!كارين
!لا تكن مُهملًا، أيُّها الأحمق
!إيتشيغو
!أنتَ الوحيد الذي لن أغفر له أبدًا
!تفكك, كلب الروندانيني الأسود
!انظر لنفسك واحترق، مزق حنجرتكَ بعيدًا
...طريقة التقييد, رقم 9
{\be1\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120\3c&HFFFFFF&)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,300)\c&H0000A0&\pos(325,419)}جيكي
{\be1\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(0,300)\pos(325,419)}جيكي
!لا تضايقيني
.و الآن, سآكل هذه الفتاة
ما الذي ستفعله؟
!كارين
!توقف
إذًا, ستكون مُطيعًا وتدعني آكلك؟
!كارين
...هوي
...أنتَ
...لماذا فعلت ذلك
.الشينيجامي يستمرون بقتال الهولو مهما كان الأمر
.الشينيجامي لا يسامحون الهولو أبدًا
...لأن الهولو يهاجمون عشوائيًّا
...الناس المُهمون يُفقَدون...
.و لا يبقى سوى الفراغ...
.أنا لن أسمح بهذا
.احمهم، يا ذو الشعر المُدبَّب
...فهمتني, أليس كذلك
!هوي
.لا تخبريني بأنة مات بالرغم من كونه شينيجامي
.حتى الشينيجامي ليسوا خالدين
-قد يختلف المظهر, لكن الموت هو
...انتظري, ذلك الحقير نائم
!أنتَ, استيقظ
!هذا مُحيِّر
!ني-سان
.ماذا؟ يجب أن نرفعه
!كون
!خُذ الأختان واهرب بعيدًا
ماذا عنكِ, ني-سان؟
!أسرِع
!حاضر
.إيتشيغو, أرجعني
!إيتشيغو
.روكيا, تراجعي
ماذا تقول؟
.هذه المرة, اهتمي بأموركِ
!سأهتم بهِ بمُفردي
.توقف عن الحماقة
.هذا الشيء قوي
.كما أخبرتك
-لقد تجنب الشينيجامي لما يزيد عن 50 سنـ
.اخرسي
...أرجوكِ
...لا تتدخلي
...هذه
!معركتي...
...أوه... كارين
هـ- هل أنتِ بخير؟
!من المُنهك إبقاء حاجبيَّ مُجعَّدان طيلة الوقت
كيف يستطيع ذلك اللعين إيتشيغو أن يبقي وجهه هكذا؟
!تبًّا
.بطيءٌ جدًّا، أيُّها الطفل
...اللعنة
بقدرتكَ هذهِ, أنا مندهشٌ أنك تمتلك الشجاعة .لكي تقول لي أن أبتعد عن أصدقائك
ما بكَ, أيها الطفل؟
...اخرس
...بعد موت أمي
..لا أستطيع تخيل مدى الحزن الذي شعرت به يوزو
...لا أستطيع تخيل مدى الوحدة التي شعرت بها كارين...
.احمهم، يا ذو الشعر المُدبَّب
.لقد عزمتُ على حمايتهم
...أنا سوف
!أهزم ذلك الحقير...
ألم تخبرك صديقتكَ, بأن لا تكون مُهملًا؟
كم مرةً اندفعتَ تجاه عدوك دون خطةٍ مُسبقة؟
!هذا هو تعريف "الإهمال" أيها الطفل
S33eeed /تعديل التوقيت
...مُندَفع
!أنتَ مُندَفع
...أرسلتَ رفيقك على أساس عاطفةٍ عابرة
.وعلى عاطفةٍ عابرةٍ تندفع نحو عدوك
!وبهذهِ الطريقة ستُسليني وتموت في النهاية
!إيتشيغو
.لا تقتربي
!لاتقتربي, يا روكيا
.سوف أهزمه
...حتى لو قُطعت ذراعي
...حتى إذا رُمِيَت ساقي
.سوف أهزمه
.لهذا السبب ستموت
.لأنك يافع, وتغضب بسهولة
.ولأنك غاضب, فإن قلبكَ مُضطَرب
.ولأنَّ قلبكَ مُضطَرب، سيكون نصلك غير حاد
!انتهى الأمر, أيها الطفل
!أنتَ صغيرٌ جدًّا على القتال معي
...إيتشيغو, هل تلك
...أيها الحقير
حتى الشينيجامي العتاة لديهم .على الأقل شخصٌ لايستطيعون قتله
.هذا مُؤكد
بإيجاد ذلك الشخص, تمكنتُ من .تجنب الشينيجامي كل هذه الفترة
.وبالنسبة لك, ذلك الشخص هو هذه المرأة
هذا صحيح, أليس كذلك إيتشيغو؟
!إيتشيغو
ما هو الكبرياء؟
.إذا ساعدتيه الآن, نعم, يمكنكِ إنقاذ حياته
...لكن
.في الوقت ذاته, ستقتلين كبريائه إلى الأبد
.أصغي إليَّ
.تذكري هذا جيدًا
.هنالك نوعان من القتال
.يجب علينا دائمًا أن نعرف الفرق
...بين القتال للدفاع عن الأرواح
...والقتال للدفاع عن الكبرياء...
...هذا صحيح
...هذا قتال إيتشيغو من أجل الدفاع عن كبريائه
.قتال ليس عليّ التدخل فيهِ...
...لا تتدخلي
!لا تمت, إيتشيغو
.أهـ، تبًّا
.لقد غفوت
.اللعنة
هل يمكنكَ رفع سيفك على هذه المرأة؟
...أيُّها الوغد
هل لديكَ أدنى فكرة عما تفعله؟
!لا تُظهر... صورة أمي... في مثل هذا المكان
.لا تفعل, يا إيتشيغو
.ضع سيفك جانبًا
.لا تقتل أمك
...أرجوك
.لقد أخبرتك
.الغضب يجعل نصلك غير حاد
.سينتهي الأمر في الهجمة التالية, أيها الطفل
.دعني أعبر عن احترامي لكَ
،من بين كل الشينيجامي الذين قابلتهم ...أنت أصغرهم و أكثرهم تسرعًا
!وكذلك الأكثر ضعفًا...
!إيتشيغو
ماذا؟
...هل ذلك
...أمي
.ذلك جسد الأم
.أمنيتها اتخذت شكلًا
هل تقول بأن السحر تذكَّر أمنية الموت لأمه؟
أمنية الموت...؟
...لمحتها قبل قليل
.ما زالت نتيجة هذا المعركة غير معروفة
.إيتشيغو
.أنا فخورة جدًّا
...بأبيك
...و كارين...
...و يوزو...
.وأنت كذلك, يا إيتشيغو...
.أنا فخورةٌ حقًّا، لأنكم عائلتي
.إيتشيغو, عش
.كن قويًّا
.كن رحيمًا
.ومُبتَسمًا
.إيتشيغو, شكرًا لك
.إيتشيغو
...أمي
هذا ما كنتِ تفكرين بهِ في ذلك الوقت؟
الغضب يجعل النصل غير حاد؟
.ربما تكون مُحقًّا
...لكن
.أنتَ مُخطئٌ بشأن شيءٍ واحد
...لكي أهزم خاسرًا مثلكَ
.نصلٌ غير حادٍّ يُعتَبر أكثر من كافٍ
...إذا كنتُ أنا المطر
الذي يربط الأرض والسماء معًا... ...اللذان لن يختلطا ابدًا
هل سأكون قادرةً على ربط قلوب الناس معًا؟
...كوروساكي-كُن
.أشعر بأنني قادرةٌ على فهمك قليلًا
!تبًّا
!لن أسامحك
!أنتَ مُجرد شينيجامي
!عد إلى هنا
!إيتشيغو
!توقف
.هذا يكفي
.لا أنتَ ولا هو تستطيعان القتال أكثر من هذا
!لقد انتهى القتال
!ليس بعد
!إنه لم يمت بعد
-أنا ما زلتـ
!إيتشيغو
.أنت حي
...إيتشيغو
.شكرًا لك
.إنه فتىً مُذهل
.قوة روح الشينيجامي هي نفسها قوة حياته
.قد يصبح وحشًا يومًا ما
.حسنًا, سأعود للمنزل
.أنا لستُ مجنونًا بما فيهِ الكفاية كي أفصل بين ثنائيٍّ خطير
.فقط سأقول لهم بأن روكيا-تشان وصلت إلى ذلك العمر
!لا تفعل
.حسنًا, سأختلق شيئًا ما
.على أي حال, سيعرفون ذلك حتمًا
.وداعًا
.آسف
.لم أكن قادرًا على الانتقام لكي، يا أمي
،طالما تبين لها أنكَ بصحة جيدة .فهي ستكون مطمئنةً في العالَم الآخر
.لا تتنصَّت على ابنك عندما يُحدِّث نفسه
.أعتقد بأنكَّ قد أقلعتَ عن التدخين
.لقد مدحتني عند بداية مُواعدتنا لبعض
."لقد قالت "يدك تبدو رائعةً عندما تدخن
.للتفكير في ذلك الآن, تلك كانت أول و آخر مرةٍ تمدحني فيها
.لهذا أنا أدخن مرةً واحدةً كلَّ سنة
.هنا بجانبها
كيف يمكنكَ أن تبتسم؟
لمَ لم يلمني أحد؟
!هذا صعبٌ جدًّا
...إذا مزقتني سيكون ذلك أسهل
...لماذا
لمَ عليَّ لومك؟
.إذا لُمتكَ على موت ماساكي؛ ستغضب مني
.موت ماساكي لم يكن غلطة أحد
...لكن
المرأة التي وقعتُ في حُبها... .لم تكن تهتم إلا بحماية أطفالها
...و لا تنسَ
أنت هو الرجل الذي خسرت حبيبتي .حياتها من أجل حمايته
...أبي
!مُؤلم
.عش للآخر, إيتشيغو
...عش للآخر
...امضي للآخر...
...أُحصل على صلعة...
.و مُت بعدي بفترةٍ طويلة...
.و إذا أمكن, مُت و أنت مُبتَسم
.خلاف ذلك, لن أكون قادرًا على النظر في وجه ماساكي
.لا تكن ضعيفًا
.أنتَ ما زلت شابًّا على حمل نظرة الحُزن معك
.سأنتظرك في الأسفل
.أتستمعين, يا روكيا
.دعيني أكون شينيجامي لفترةٍ أطول
.أريد أن أصبح أقوى
...أقوى
...و أقوى
...أقوى لأستطيع حمايتهم من الهولو
.حماية الناس المُستهدفين...
!سوف أهزمه
...و إلا
!لن أكون قادرًا على مُواجهة أمي
.إيتشيغو
!ذلك كان هولو مخيف
...هذه المرة, كنتُ مثيرًا للشفقة، لكن
.الحلقة القادمة, الرجل, سيكون كون-ساما
.تمشي على الزهور والعواصف على حدِّ سواء
.وانقل القوة الكاملة لروكيا-اوني-تشان
.ليس لديكَ دور ٌفي الحلقة القادمة
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
مرة، واثنان
نسمع صدى صوت الجرس
بعيدًا في أعماق قلوبنا
كما في حكاية، تساقط قطرات النجوم
يتحرك الزمن مع الوقت
والنجوم تتحرك بهدوء
أغمض عينيكَ واسمع جيدًا
G
GOO
جيد
!لماذا؟
أطلق ضوءك الساطع
لا تيأس، كن قويًّا
و الآن دعهم يخرجون
حتى يصلوا إلى حدودهم
ضوء المجد مصدرهُ هُنا
إنها القصة التي نصنعها معًا
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في عينيكَ المُشرقتين
صرخة أحدهم مُنعكسة
في المشاعر عبر الرياح
والأماني عبر القمر
سأعيش الحياة حتى النهاية
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في إحدى الأيام، ستصل مشاعرنا لقلب أحدهم
لذا فلنُشرق كالنجوم
لا أحد يعلم مَن أنا حقًّا
لم أشعر بفراغٍ مثل هذا من قبل
وليتني لا أحتاجُ شخصًا ليُرافقني
مَن سيأتي ويُبقيني قوية؟
الرحلة لا تزالُ مُستمرة
حتى في الأيام الهادئة
عندما يكتمل شكل القمر
ينبض في قلبي إحساس
لهذا نحن ندعي ونُصلِّي
مُنتظرين يومًا جديدًا لنقضيه
حتى يصل للمحيط الأزرق البراق