pretty little liars سابقا في
- (أنت (أريا - (ليس الأن (ويس
هذا (ويسلي) أخي
منذ متي تعلمي
- هذا لكي - أنا لا أعلم من هي عائلة (جيمس) من شيكاغو
ألام يكم هذا أسم (نات) الحقيقي
(هذا بالتأكيد خط (أليسون "أنتي يجب أن تخبري مثير الشاطئ الليلة"
عن ماذا يتحدثان ؟
اذا من هو (مثير الشاطئ)
(ألي) لم تخبرني أبدا من كان هو
فقط أخبرني بأن هناك شئ مجهول في هذه القصة وأن هناك شئ لا أعرفه
(أرجوك، (توبي
أنا متأخرة
هل أخبرتيه ؟
أذا عرف سيقتلني
-هل أنت بخير ؟ -أنا علي وشك مقابلة أبني
-الي أين يقود هذا ؟ -هذا ما أريدك أن تقوله لي ؟
و أذا تتبعته سيقودك الي هناك
(و (أيميلي لقد فعلتي الشئ الصحيح
-ما المشكلة -(أنظري من كان أيضا في مخيم (ماي
ألم يأتيكي شئ
لا شئ منذ أن رحل
لقد أرسل رسالة تقول (لقد وصلت)
هذا يحسب
أذا أردتي
أنا أعلم أنه يفعل الشئ الصحيح و لكن فكرة أن شئ سيحدث علي بعد مئات الأمتار و سيغير كل شئ
لقد برد هذا سوف أذهب لأحصل علي أعادة ملئ
اتعتقدي أن (بايرون) قرأ المذكرات
يجب أن يفعل
أذا هو يعلم ما نعلمه الأن
و ماذا سنفعل الأن ؟
هذا نسخة (سيسي) من الأحداث
(لقد رأينا صورة له في مخيم (ماي
سوف أرجع الي قسم البوليس بعد المدرسة
لألتقط بعض الصور علي تليفوني
لدي معلومات أيمكن أن نتقابل - مايلز كراون
- (سبينسر) - (مرحبا , (جيسون
لدي بعض الأخبار
نحن نتكتم علي هذا و لكن لقد سلموا جثة (ألي) لعائلتي
و سوف يكون هناك جنازة جديدة
- هل ستدفن مجددا - - ليس في الأرض
فقط في الضريح
...سوف تكون للعائلة فقط و لكن
لقد دبرت لكم بعض الوقت
بعد رحيل عائلتي
- شكرا لك - هناك شئ أخر
الأشياء التي وضعناها في التذكار مع (ألي) لا زالت مفقودة
البوليس يعتقد أن من فتح القبر يحتفظ بيهم كا
هدايا
الشرطة تعتقد أنها عندما تجدهم
سوف تعلم من فعل ذلك
أسمعو , لقد أردتكم أن تعرفوا مني
سوف أراسلكم بالتفاصيل (حول وداع (ألي
لا تهتم لقد ودعتها الوداع الذي أريده
- (سبينسر) - ماذا ؟
أتريدين أن نري (ألي) الأن و عظامها قد بدأت بالتحلل
- يجب أن تتوقفي - لا , أنت توقفي
حسنا , لقد أنتهيت من كل هذا
أنتم تريدون أن تذهبوا لتروها حسنا , هذا من شأنكم
و لكن أخرجوني من هذا
سنكون هناك
318 - Dead To Me.
HASSAN AHMED ترجمة
توقيت ☺ MenToSs ☺
(أنت و أنا الوحيدين الذان لدينا شيئا من تذكار (ألي انا أعلم
لذلك أقترح أن نتخلص منهم
سوف أدفن لوح ال(ويجا) هذا و أنتي تخلصي من ذلك القرط
- لست متأكده بهذا الشأن - لست متأكدة بشأن ماذا ؟
كلما نفعل شئ كهذا يرتد علينا
هذا مثل أننا نرغم علي فعل الشئ الخاطئ
- أنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر في بدلة السجن البرتقالية - أتعتقدي أنني أريد ذلك
صدقيني مقاس واحد لا يتناسب مع الجميع
أذا , ماذا سنفعل ؟
أنا سوف أذهب لمنزل (أيزرا) بعد المدرسة , فلنتحدث لاحقا
لماذا ستذهبي لمنزل (أيزرا)؟
لأنني أريد أن أطبع بعض الأشياء
و سوف تفعلين هذا و هو يرتدي قميصه
سأذهب الأن
(صباح الخير (سبينسر
حسنا , أحدهم ليس سعيد
لقد جئت لأذكرك أن النافسة بعد أسبوع
و هنا يوجد جدولك , بيانات الفندق , أسئله تدريبية , و أذن الذهاب
...(أنظري (سبينسر
أنا أعلم أنه موضوع حساس و لكن كقائدة الفريق
لقد كنتي خارج مستواكي مؤخرا
نعم , هذه أكبر مسابقة في السنة و لا يمكنني أن أتركك تؤثري علي الفربق كله
أجعليني أوضح لك شئ (مونا) هذه ليست لعبة بالنسبة لي , أطلاقا
لأنني أكره أن أري (توبي) المسكين يسافر كل هذا الطريق لأجلك
ليتركك لي غير منحمسة
- (كايلب) - مرحبا , لقد كنت أحدث أمي
- هل كل شئ بخير -.... نعم أنها بخير فقط
لا أعلم هذا غريب
ما هو ؟
(عمتي ستنتقل الي (أستراليا
و ما الغريب بهذا الشأن ؟
أنها شقيقة أبي
المرأه التي تركتني أمي معها
المرأه التي وضعتك في الملجأ
أعتقد أن أمي كانت تبحث عن أقاربها
و أخيرا وجدت عمتي (و عمتي ستنتقل ال(بريسبين
وسوف يغلقون منزلها
- هل هذا ما تربيت فيه و أنت صغير -نعم
أنهم سوف ينظفوه و سيهدموه
أمي تقول أذا أردت أن أري المكان .... و أري أذا أردت شيئا منه
يجب ان أذهب الأن
هل تفكر في الذهاب
لا , أنا لا أفكر في ذلك و لن أذهب
- .... كايلب , أذا هدموه - أنا لا أهتم
فليفعلوا
- مرحبا - مرحبا
لم أكن أعلم أنه سيكون هناك أحد هنا
هل (أيزرا) عاد
لا , لقد كنت فقط أتفقد الشقة
- تفضل , أسفة - شكرا
(أيزرا) قال يمكنني أن أستعمل المكان و هو بالخارج
أنت تعرف أنه رحل
لقد هاتفني (و هو في طريقة ل(ديلوير
لقد كان فزع قليلا حول ما أكنشفه (عن (ماجي) و (مالكوم
لم يكن مفزوع لقد كان مشتت
النقطه هي أنه علم
-كان يجب ألا أخبرك - لا
لقد علم , لقد ذهب الي هناك
و الأن هو يكلمها
أسوف يكون لديكي مشكلة أذا بقيت هنا بضعة ليالي ؟
ماذا ... لا
أليس لديك مدرسة ؟
لا أنهم يصلحون مساكن الطلاب
(لأول مرة منذ رئاسة (كلينتون
أبقي
(أعني , لقد دعاك (أيزرا
و الأن لا يجب أن أقلق علي النباتات
حسنا , شكرا
حسنا , سأبتعد عن طريقك
ربما يجب عليكي أنتي أن ترعي النباتات
أنا لست جيد جدا قي هذا
الذي يسمي ب(الكاكتس) أعتقدت أن الطريقة الوحيدة لتقليمه هي بالمسدس
حسنا
سوف أتصل بك أذا كنت سأتي الي اللقاء
قبل 4 أيام أشتري الولد سندويتش و بنزين و ماء ورد
- ماء ورد ؟ -دفع 56$ لماء الورد
- ... هذا - أنا أتتبع بطاقته الأئتمانية
ماذا عن قبل ثلاث أيام ؟
قبل ثلاثة أيام قد سحب مال
و عندما يشغلها مجددا , سأتتبعه مجددا أتريدين أن تعرفي بشأن المفتاح
نعم
لقد تتبعت رمزه الي الصانع
و الصانع قادني الي سلسلة من البنايات في الجانب الغربي من المدينة - ....و
و أذا أرادتي أن أجربه علي كل باب
سوف أحتاج بعضا من المساعدة
أتتسائلين أن كان هذا يستحق ؟
لا ليس هذا
بل أنت
هل يمكنني أن أعطيك نصيحة مهنية
أن عملي , الناس الذين أتتبعهم
كلهم مجرمون , متدنون , مدمنون
حسنا أذا ؟
و لكني لم أري أي أحد منهم يشتري ماء ورد
قبل خروجه من المدينة
سأعلمك بشأن المفتاح
(أيميلي)
ماذا تفعلين هن يا حبيبتي ؟
أعتقد أنني يمكنني أن أمر عليك لأسألك أذا كنت تريدين شئ للغداء
نعم من فضلك لقد أكلت ذرة حمصة علي الغداء
من ألة البيع ؟
لقد أعتقدته أنه طعام حقيقي
مثل أتريدي , ذرة أم سوداني ؟
سوف أحضر محفظتي
أتعلمين سنغير الخطة
فلنتعاشي بالخارج سوف أخرج ساعة مبكرا
هل أنت متأكدة من هذا ؟
ماذا سيفعلوا سيحتجزوني ؟
من أين أتي هذا ؟
هذا يخصني لقد تركته علي الطاولة هذا الصباح
ربما دخل ألي حقيبتك بالخطأ
حسنا , أجعليني أذهب لأوقع خروجي
سوف أعود في الحال
توقفي عن البحث فالشرطة تعلم بالفعل أنك قادرة علي القتل
لقد أختفي
(ويلدن) قرأ الكتاب
هو يعرف أننا نشك فيه
و ما الذي أحضرك لي بالضبط ؟
أسمعي , أنا اعرف أنك في حالة مزرية
لقد كنت أول واحدة علمت بشأن أنفصالك
و لم أخبر أي أحد حتي علمت أنك مستعدة
- أنا علي جانبك هنا - أعرف
هل هذا ما تركت في تذكار (ألي) ؟
هذه و 24 بطاقة أخري
أحدهم وضع هذا في حقيبة أمي
(أريا) أعتقدت أنه من السئ
أن ترجع بهذا القرط الي البيت
"A" لديها 25 فرصة لتوقع بي
هل هذا يعني أنه قتل (ألي) ؟
"A"أم تعني أنه جزء من عصابة
هذا ليس ما تقوله الرسالة
البوليس قادر علي القتل
(لقد درست اللغة الفرنسية (سبينسر
لنصف عام
Arrete De Cruser
LA police sait deja que c'est toi
qui est capable de meurtre
الترجمة : توقفي عن البحث
البوليس يعلم بالفعل
بأنك قادرة علي القتل
هذا يبدو جيدا بالفرنسية
(هم يقصدو (نات
أسمعي , أنت لم تفعلي أي شئ خطأ
حتي البوليس يعلم هذا
(أيميلي) (هذا المجنون كاد ان يقتلك ويقتل (بايج
شكرا لكي علي درس الفرنسية
يجب أن أذهب الي العمل
(أيميلي)
لقد أردت أن أرمي هذا بالفعل
و هذا أيضا
... (أنا لا أعلم ما حدث بينك و بين (توبي
و أعلم أنك لست جاهزة للتحدث بشأنه
و لكنني هنا لأجلك كلنا هنا لأجلك
لا يمكنك أن تبعيدينا بهذه السهولة
الأسبوع الماضي (هانا) رأت (بايج) مع فتاة أخري
لقد أفترضت الأسوء
لقد أعتقدت أن (بايج) تواعد أحد اخر
هي لم تكن كذلك
لقد تحدثت أليها ووجدت أنها كانت تريد مساعدتنا في نعرفة
من أشتري زي أ(أميرة القلوب( في الهالويين
الفتاة التي (هانا) كانت قلقة بشأنها تعمل في متجر ملابس
لقد كانت مزحة ليست تهديدا
- هل أكتشفت من أشتراه ؟ - ليس بعد
و جهة نظري هي أنه أحيانا الأشياء تظهر شيئة مع أنها في الحقيقة ليست كذلك
أحيانا هناك تفسير أخر لما يحدث
و ماذا أذا كان التفسير أسوء ؟
أذا كيف يبدو ؟ الأخ
أنه جيد , مغرور قليلا
هل هو وسيم ؟
أنه وسيم نوعا ما
أنه فقط مريح جدا
العيش بخارج صندوق ثقته
أنا لن أمانع أن أستريح مع واحد من هؤلاء
صناديق الثقة
أسمعي , يجب ان أذهب يجب أن (أحضر عشاء (كايلب
أذا هكذا قد جهزتي
(كايلب) ليذهب الي منزل عمته غدا
قليلا , لقد فسرت هذا
أنه الفرصة الوحيدة ليقول وداعا
أعطني الأقراط سأتخلص منهم الليلة
أنا لست جاهزة لأفعل ذلك
حسنا , أنت لن تفعلي
سوف أتخلص منها مع لوح الويجا
حسنا , يمكنك فعل ما تريديه و لكني سأنتظر
(أريا) أنت ترتكبين خطأ
حسنا , أنه خطئي
هل هذه أريكة جديدة ؟
لقد أجرتها مثل كل شئ هنا
أريد أن أبدأ بداية جديدة في مكتب أخر
أنا هنا حتي أجد واحد جديد
رسميا أنا لن أستقبل أحد حتي الأسبوع القادم
حسنا , شكرا لأنك جعلتيني أتي
(مونا) رجعت المدرسة
مثلما قلت , علاج و الأدوية الصحيحة
و سوف تكون مستعدة لتنضم للمجتمع مجددا
هل جاءتي الي هنا للحديث عن (مونا)؟
... لقد حئت بسبب
عدم الكلام لا يعمل
ربما سمعتي أنني قتلت أحدهم
بقد سمعت أنك و زميلتك قد تعرضتوا للهجوم
(من نفس الشخص الذي قتل (مايا
لقد كنتي تدافعين عن نفسك , (أيميلي) ما ... ما فعلتيه كان
دكتور (سوليفان) لا هذا ليس ما قلته
هذا ليس ما أريد أن أتحدث بشأنه
الكل يريد أن يتحدث عن كوني بطلة
.... الكل يقول لي أنني
لقد قتلت أحدهم
أحدهم كان حي
كان حيا و يتنافس
... و أنا
أنت قتلت أحدهم
أنا أعلم ما كان يخطط لعمله
من كان فعلا
في عقلي أنا اعلم
و لكن يمكنني أن أغمض عيني و أري نفسي
حاملة سكينا
لقد كان بيدي
و لا يزال يمكنني الشعور ... بما شعرته حينما
(أيميلي) هل فكرت من قبل بتجربة العلاج بالتنويم المغناطيسي
(أنا أتذكر ماذا حدث دكتورة (سوليفان
هذه هي المشكلة أنا اتذكر جيدا ما حدث
العلاج بالتنويم المغناطيسي ليس فقط
يرجع الذكريات التي فقدناها
أحيانا يستخدم لصياغة الذكريات التي لدينا
الذكريات التي تتحكم في حياتنا
تتحكم بالطريقة التي نري أنفسنا بها
متي يمكننا أن نبدأ ؟
ألن تصبحي ملكا لي ؟ فأنا ملكا لكي بالفعل - توبي
- مرحبا - (مرحبا , أنا (سبينسر
كم من الدعم تريد بالضبط ؟
500
نقدا
حسنا واصل البحث
أنتم تنظرون الي أشياء موجودة منذ مئات السنين
هل نشأت هنا سيد (دويل) ؟
(جيمي) نعم لقد فعلت
(أختي (باتي) عمة (كايلب
تبقت و أعتنت
بأشيائنا وعندما كبرت كنت قد ذهبت
و والد (كايلب) أيضا
نعم لقد كان قد ذهب أيضا
(باتي) كانت متفاجأة عندما هاتفتها والدتك
نعم , أراهن أنها كانت كذلك
هل أنت تتصرف بوقاحة عن قصد ؟
أنا فقط لا أريد أن أكون هنا طوال اليوم وسط كل هذا حسنا ؟
علي الأقل أنظر الي ألأشياء قبل ما تلقيها
منذ متي لم تري عمك ؟
منذ فترة طويلة
لقد كنت أراه مرة أو مرتين عندما كنت صغيرا
(لقد أخذني لبعض مباريات (فيلادالفيا
لابد و أن هذا كان ممتع
هو فقط كان يشعر باذنب لأن أخاه قد تخلي عني
هذه كمية كبيرة من المال
باقي الفتيات سوف يأتون الليلة عند المقبرة الساعة السابعة
تبدو و كأنها حفلة حقيقيه
ما هي مشكلتك (سبينسر)؟
ألديك أرتباط سابق أو شئ من هذا القبيل ؟
لقد كانت صديقتك المقربة
أذا كان لديكي شيئا لتقوايه قوليه
(أنت لا تريد ان تدخل معي في هذه المشاجرة , (جيسون
ليس الأن سوف أربح وهذا لن يكون جيد لأي منا
لا أنتظر يمكنك أن تتبرع بهذه الكتب الي المكتبة
بربك , أنهم قدماء
أنا كنت أحب كتب الصور أنا لا أمانع أن أخذهم
( Mike mulligan's steam shovel) أذا حدث ووجدتي
سأخذه
حسنا
لقد أصبح رجلا وسيما
هل يعاملك جيدا ؟
نعم
جيد
هل تسمع أي شئ عن والده ؟
لا أحد يسمع
أنه ليس خسارة كبيرة أنه ليس في قائمة الناس الذين نشتاق أليهم
(كايلب) لا يتحدث عن عائلته كثيرا
و بعد ذلك وجدته أمه
و بعد ذلك تغيرت أشياء
أنا سعيد لأنها وجدته
أنا لم أقابلها قط أتعرفها ؟
نعم , أنها تستحق شخصا أفضل
معظم الناس يستحقون أفضل مما يأخذون
أذا هل رأيتهم معا من قبل ؟ (والد و والدة (كايلب
نعم
هل كانوا يحبون بعض ؟
حتي لفترة قصيرة ؟
أعتقد ذلك
أذا لماذا تركوا بعضهم ؟
لقد قال أنه يحتاج لبعض المساحة
لقد توصل أنه سيعود عندما يقدر علي أن يكون أب
و الشئ هو أنك عندما تذهب الناس الذين تتركهم
يستمرون في الحياة
هم لا ينتظروك حتي تأتي
أنتي في مكان أمن (أيميلي) لا أحد يستطيع أن يأذيكي هنا
عندما أقول لك أفيقي سوف تفيقي و تتذكرين كل شئ
ثم ستخبريني ماذا تذكرتي
حسنا , أفيقي
أنا أريدك ان تخبريني بكل شئ حدث تلك الليلة
- تلك الليلة - في المنارة
انت و صديقاتك كنتم في خطر
هل أنت هناك الأن ؟ - نعم
جيد
مرحبا , النباتات كانت تناديكي
أنا أعلم , لقد سمعتهم يبكون لي و أنا في الرواق
هل أتصل بك ؟
لا , و لكن هذا لا يعني انه لا يفكر فيك
نعم ماذا يعني هذا ؟
هل سترد علي هذا ؟
ربما فقط مكالمة خاطئة
لا , ربما يكون (أيزرا) فهو يعلم أنك هنا
مرحبا
رقم خاطئ
هل أنتي جائعة ؟
نعم , أعتقد هذا
حسنا هيا , أنا أحتاج لبعض الهواء علي أية حال
حسنا
أخبريني ماذا تري ؟
أنا أمشي
أان لا أعلم أين أنا
هناك ظلام
ظلام دامس
أنظري حولك (أيميلي) أترين المنارة
أحدهم قد جعل المرشات تعمل
- هل هناك أي أحد أخر معكي - أنا أراها
أترين (بايج) ؟
أنها تنظر ألي أعتقد أنها تعرف انها ستموت
لا يجب أن نكون هنا
هذا سئ لا يجب ان نكون نفعل ذلك
يا ألهي
لا , من فضلك لا
أخبرني ماذا تري
أريد أن أستيقظ الأن
(أيميلي) أنت في مكان أمن أخبريني ماذا تري ؟
انا أري
سلاح الجريمة
يجب أن تتوقفي
ماذا تعتقدين أنك فاعله ؟
لا يمكنك فعل ذلك
توقفي توقفي
توقفي
ماذا حدث
لقد كسرتي التنويم
أتتذكرين ماذا رأيتي ؟
لقد كنتي تتحدثين عن (نات) و سلاح الجريمة
و بعد ذلك بدأتي بالصراخ
(أيميلي)
أسفة يجب أن أذهب
حسنا سوف أضع هذه الأشياء في السيارة و يمكننا الذهاب
(مع السلامة , عمي (جيمي
(مع السلامة (كايلب
(شكر لك سيد (دويل
(أو (جيمي
نعم
أمتأكدون انكم لا تريدون
أن نذهب لنأكل الهامبرجر أنا سأدفع
أعتقد ان (كايلب) فعلا يريد الذهاب
صحيح.
(هانا)
لقد وجدت هذا في أسفل الخزانة
أنظري للخالف
"(كايلب) 6شهور"
نعم
بهذه الطريقة أنا لا أشعر أنه يريدها الأن
أيمكنك أن تحتفظي بها لأجله
حتي يريد أن يراها
حسنا سأفعل
(هانا)
يجب أن أذهب
حسنا , تأكدي أنه يهتم بك
حسنا , سأفعل
لقد وصلت بتليفون (هانا) أترك رسالة
يجب أن نكون نذاكر
أتخططين لرحلة
أنت و أنا و (باريس) الجميلة
ما رأيك بهذا
ربما يجب أن نتعلم كيف نتحدث الفرنسية قبل ما نذهب
(يمكننا البدء بجنوب (فرنسا
نرقص في حقول زهور عباد الشمس
نتسكع و نحن نرتدي البيكيني (french riviera) في
(سوف تبدين جميلة علي قمة برج (أيفل
شعرك يطيره الرياح
كم من الوقت سنكون هناك ؟
ما رأيك للأبد
مرحبا متي عدتي
منذ قليل
حيبيتي
لا , لن أجعلك تفعلين هذا
- أفعل ماذا ؟ - تتصرفين و كأني بريئة
و كأنني نفس البنت الصغير الرقيقة التي كنت عليها
أنا لست كذلك لا أستطيع أن أكون
حبيبتي , أنا اعلم من أنتي
و انتي لن تفعلي
أي شئ عن قصد يأذي احد أخر
انا لست متأكده من ذلك بعد الأن
(أيميلي)
أنا أمك
و هذا يعني أني يمكنني أن أراكي , أراكي كلك
أحيانا أفضل من رؤيتك لنفسك
و ليس هناك بداخلك غير أشياء جيدة
أنظري , أنظري الي
أنا أعدك أنه ليس هناك غير الأشياء الجيدة
أنه في سلسلة بنايات (في حي (مايفلور
(ماذا تعتقدي أنه خلف هذا الباب (سبينسر
أنا لا أعلم
حسنا , ماذا تتمني أن يكون وراءه
نحن لدينا سر أنا و هو
و هذا سيعلمني اذا كان قذ حفظه
هل لعبت هذه اللعبة بالوردة و أنت صغير
"أنه يحبني , أنه لا يحبني"
أنه يحبني , أنه لا يحبني
و الخدعة هي
أن تجد وردة بعدد أوراق رقم فردي
مثل شقائق النعمان
أو القطيفة
كم عدد الأوراق في زهرة الكوبية
أذا , أنتي
...ستفتحي الباب و
سأفتح الباب
و أذا كانت مليئة بالأشياء التي أظنه
هذا معناه أن هناك املا
هذا معناه أنه يحبني
و أنني لم أكن خاطئة بشأننا
- و أذا لم أجدهم - أذا لم تجديهم
سوف يكون هذا وقت نسيانه
(أيزرا) علمني القيادة و أنا في ال12
هو علمك القيادة و أنت في ال12
لقد قال أنني يجب أن أتعلم لأفعلها جيدا أول مرة
(فيتزجيرالد)
لقد كنت أبحث عنك
أمك أصلحت السفينة و لكنها لا تستطيع أن تشتريني
سيد (كابلن) من المضحك أن أراك بهذه الصدفة
دعنا نري هذه الأبتسامة
بعدما ألكم وجهك
هبا
أنتظر أنتظر
من كان هذا
أنه زوج مدرسة الفيزيائي خصتي
أي نوع من المدرسة تذهب أليه ؟
لماذا كان زوج معلمة الفيزياء
يحاول أن يضربك ؟
أذا أردتي أن تلومي أحد
فيمكنك لوم أمي
سأحب ذلك
و لكن ماذا بالضبط سأقوم بلومها عليه
(أيزرا) علمني كيف أقود
و لكنه لم يعلمني أبدا كيف أتخلص من عائلتي
- لقد أعتقدت أنك تحب عالمك - لقد أعتقدت هذا أيضا
عندما غادر (أيزرا) البيت أمي كانت غاضبة و أنا أيضا
و لقد أخذ مني وقت طويل لأدرك
أنني لم اكن غاضب لأنه ذهب
لقد كنت غاضب لأنه لم يأخذني معه
و لماذا تريد الذهاب معه ؟
لأنه ليس الوحيد الذي لدي أحلام
و لكن أذا كنت سأصبح حرا كان يجب أن أفعل هذا علي طريقتي
لذلك أعتقدت أن طردي من المدرسة
ستكون بداية جيدة
لو رسبت في مواد كافية و خرقت قواعد كافية
- ماذا حدث - أمي جعلت كل المخالفات تمحي
من خلال بعض صفحات دفتر شيكاتها
لا زال هذا يرجعنا
الرجل الذي ضربته بجانب محل البيتزا
نعم الأوقات التعيسة تطالب بمتعة تعيسة
لقد فعلت شيئا من أكثر الأشياء جنونا
ربما كانت ستسبب أكبر مشكلة
- هل نمت مع معلمة الفيزياء - والتي كانت مثيرة للغاية
و عاهرة دولية نسبيا
حسنا , هل نجح هذا
لقد أستبعدت عن الجامعة و زوجها ثائر
و لهذا أنا أختبئ هنا
هذا واحد من أكثر الأشياء غبائا
قبل (أيزر( عائلتي كانت متوقعة كالحبل
و عندما قرر (أيزرا) الرحيل
أمي أطلقت عليه حجارة من البرق و لكنه نجا
و الأهم أنه وجدك
لقد وجدك و قال هذا ما أريده
أنت أكثر جزء مدهش في هذا
و لهذا أمي تكرهك
لماذا
لأنك غير متوقعة
ياله من يوم مرهق
أنا لا أعلم ماذا كنت تتوقعين
فقط أعتقدت أنك يمكن ان تعيد التواصل
وو جدتي الصمت أنه مجرد منزل قديم
عمك كان لطيف
صحيح لقد أعتقدت أن كلهم لطفاء
حتي تخلوا عني
يجب أن تسأله لماذا فعل ذلك
بعض الأشياء من الأفضل ألا تعلم
أفترض هذا
و بجانب هذا , هذا لم يكن قراره
(كايلب)
لو أريتك شئ
أيمكنك أن تعدني بأن لا تغضب
هذا أنت
عندما كنت طفل
من أين جئتي بهذا ؟
عمك (جيمي) أعطاها لي و نحن راحلون
لقد كان يريد أن يتأكد بأنك لن تتخلص منها
أين كانت
في أحد الصناديق
لا أعتقد هذا
أتري حوفها تبدو و كأنها مقصوصة
أعتقد أنه أخرجها من محفظته
و لماذا يحتفظ بصورة لي في محفظته
يمكنني أن أفكر بسبب
الرجل الذي يحملك
هذا الخاتم
كان لدي (جيمي) نفس الخاتم اليوم
كان يعرفك قبل ما تكون في الخامسة
ليس هناك فرصة
(دكتورة (سويليفان
كنت أتمني أن ألحقك
(مونا) ماذا تفعلين هنا
سمعت أنك سوف تفتحين العيادة مجددا
ففكرت أن أتي و أعطيك هذا
أنها هدية من أجل الأفتتاح
و كنت أريدك أن تعرفي أنني أتحسن كثيرا
أنا سعيدة بسماع هذا
يا لها من مساحة جميلة
أراهن أن ال(أوركيد) سيبدو جيدا في تلك المرأه
انا في الحقيقة ذاهبة لعدة ايام
لذلك سأحرص علي أن تحصل علي بعض الماء
تفكير جيد
(هذا جميل منك جدا (مونا
أنه لا شئ
أنا لا أستطيع أن أعوضك عما فعلتيه لي
الي اللفاء
...أيجب أن ننتظر أم
أنا متأكد انها لن تأتي
"حبه ليس ميت لأن الحب خالد"
- هذا مخيف - (أنها (أيميلي ديكنسون
أنا لا أهتم لو كان (سانتا كلوز) أعتبريني خائفة
حسنا , كل شئ غريب هنا
أبواي وقفا دقيقتين بالكاد
مرحبا , هل أنت بخير
(سبينسر) أغيرتي رأيك
لا , لقد جئت لأنني علمت أنني سأراك هنا
- لدي شئ يجب أن أقوله لك - (سينسر)
(ألي) كانت حامل عندما ماتت
ما الذي تتحدثين عنه هل هذا حقيقي ؟
- نحن غير متأكدين - (لقد بحثت (أيميلي
ووجدت أن الحمل المبكر لا يظهر في التشريح
أليس هذا صحيح (أيم) ؟
أنت لا تعلمين ماذا تقولين الأن
- ما هي مشكلتك ؟ - كيف عرفتي بهذا الشأن ؟
أنا أقصد .. من الذي من هو الأب ؟
- هذا أفضل جزء - (من , (سبينسر
- (لا (سبينسر - أنا لا أهتم
لا تفعلي هذا (ليس هنا (سبينسر
(المحقق (ويلدن
(واحد من أفضل رجال (روزوود
من فضلك أخبريني أنها واحدة من خططك العبقرية
أنها ليست كذلك
أنها جرحت و تريد أن تجرحنا بنفس السوء
نحن أصدقاءك لسنا أكياس الملاكمة خصتك
- حسنا ماذا سوف تفعل بهذا الشأن - (ماذا سنخبر (جيسون
(أنسوا (جيسون) هناك شيئا خطأ في (سبينسر
(أقصد هذا أكبر من رحيل (توبي
أنا أيضا قلبي مجروح .. و لكنها تبدوا
مكسورة
الشئ الوحيد الذي يجعك تشك في الشخص الذي معك
هل هو يحبك , هل هو لا يفعل
و هو شئ أخر تماما عندما تبدأ بالشك في نفسك
هل تسمعوا هذا ؟
أتقصدي الرشاشات ؟
لقد سمعت هذا هذه الليلة (عند قبر (ألي
لقد خلطت بين الأحلام
لا يجب أن نكون هنا
هذا سئ لا يجب ان نفعل هذا
يجب أن تتوقف
ماذا تظن انك فاعلا لا يمكنك فعل هذا
توقف توقف
توقف
الفتاة , الفتاة في الرداء الأحمر
كل شئ حدث هنا
أنا لم أؤذيها
(ألي) بالطبع لم تفعلي
أنتظري هل هذا كان بعد
ما التقطك (جينا) و (نويل) ؟
أان لا أعلم ربما يكون قبله
أان أعرف أن هذا يبدو سخيفا لكن لا بد أن أسأله
اتعتقدين (أليسون) هي من كانت في الرداء الأحمر ؟
(اليسون) تحفر قبره ؟
- لقد قلت أنه ربما يكون سخيفا - و انت علي حق
كل ما أعرفه أنه كان هناك بنت
و لقد كانت شقراء و ترتدي رداء أحمر
و
ماذا
هي الوحيدة المسأولة
(ديف)
تأكد من بطاقة هويته
سوف أتي بباقي الطلب
توقيت ☺ MenToSs ☺
HASSAN AHMED ترجمة