."(سابقًا في "من الأفضل الاتصال بـ (سول
،لا يمكننا الحفاظ عليهم أحياء وحسب .بل يجب الحفاظ عليهم من اليأس
.العمل سيبدأ في ليلة غد
.(أعتقد أنّك ستستفيق، يا (هيكتور
اريد أن ابيع هواتفي دون .القلق بأني سأُسرق
.يريدوني ان أُدير القطاع المصرفي بمكتبهم
الأمر هو سأستمر بدفع الضرائب
.ويمنحني الوقت لأداء الاعمال التي احبها
.كنت أفكر بالقانون الجنائي
.عليك أن تفعل ما هو أفضل لك
.كيم)، عليكِ أن تفعلي ما هو أفضل لكِ)
"ميسا فيردي"
.ذلك الكرسي
مرحبًا بكم ______________ عروض يوم الأم
نعتذر لعدم مقابلتكم ________________ سنوافيكم في الحال
هل تود الأتصال؟ ____________ !(اشتري من (سول
.حسنًا، رائع
هناك المزيد من الصناديق .. في الخلف
"(كيم وكسلر)"
"التاريخ : 3 يونيو، 2003"
"(الاسم : (ماكغيل"
"فحص المخدرات : سليم"
"تخفيضات يوم الاستقلال"
"يوم العمال"
"التاريخ : 13 أكتوبر، 2003
"فرع شايين، وايومينغ" _________________ "ميسا فيردي للوديعة والمصرف"
الـ 12 يناير، 2004 "(قضية تأجيل عقوبة (جيمس ماكغيل"
"فرع نورث بلات، نبراسكا" _________________ "ميسا فيردي للوديعة والمصرف"
||(من الأفضل الاتصال بـ (سول|| "عنوان الحلقة شيء غبي"
ترجمة وتعديل ||الدكتور علي طـلال & أحمد عباس||
"عقار تجاري للبيع"
.لقد وصلت. تفضل بالدخول
تخيل مكتب الاستقبال هنا، صحيح؟
من الرائع دومًا الترحيب .بوجه ودود
،الآن في تلك الزاوية لدينا مدفأة
،مع مكان أنتظار مريح
،أريكة، بضعة كراسي
،مبرد مياه، غلاية كهربائية
.ربما مجموعة متنوعة من الشاي
.سيكون مكتبي هنا
خمن ماذا؟ .كل هذه مواد أصلية
.. لذا، هذا
أننا على بعد 4 شوارع .من المحكمة
إذًا، ما رأيك بهذه وسائل الراحة؟
.الآن، هناك حمام وإنه لطيف
.سنقوم بتنظيفه
يوجد دش هناك عندما تبقى .تعمل لوقت متأخر في الليل
.هذا مكتب شريكي هنا
،الكثير من الإضاء الطبيعية
.وهذا جيّد لإيقاعاتك اليومية
.تلك أزهار الكرز. إنها جميلة
.. واحد
،واحد، اثنان، ثلاثة .اربعة، خمسة، ستة
.إنه كبير جدًا
.ويوجد مطبخ صغير نهاية القاعة
إنه مثالي للوجبات الخفيفة
.أو تناول الغداء الخاص بك
وسنجلب أحدى ماكنات أعداد .القهوة ونضعها هناك
،نضع بعض النبات بأوعية .لنجعل المكان يبدو جميلاً
ما رأيك؟
إذًا، لا مزيد من الهواتف الخلوية؟
.لا، لكن هذا ما كان للهواتف
،لذا، إذا كنت محاميًا سيكون هذا مكانًا رائعًا، صحيح؟
لو كنت محامي؟
.لا
مكتب زجاجي في ناطحة .سحاب، بالطابق 40
.مكتب زجاجي في ناطحة سحاب
.أجل .وعندما لا أكون على متن قاربي
.. (حسنًا، (هيكتور
هذا؟ هل هذا لون أخضر؟
!(ممتاز، (هيكتور
.ممتاز
هل هذا شخص غاضب؟
هل هذا شخص سعيد؟
.احسنت .كان هذا أسرع بكثير
.احسنت
.لنؤخر وجبة الغداء بضعة دقائق
ـ فقط ضعي الصينية على الجانب ـ بالطبع، دكتورة
.سنعود إلى العمل بعد لحظة
.آسفة. سأعتني بهذا
(لا عليك، يا (هيكتور .إنه مجرد تشنج عضلي
.جيّد. لنستمر
هيكتور)؟)
هيكتور)، أأنت معي؟)
.جيّد
.. هذه
هل هذه "باريس"؟
أيّ أحد على وجه التحديد تريديني أن أتحدث معه؟
أو لا أتحدث؟
.تحدث مع أي أحد
.حقًا، يجب أن تستمتع وحسب
.لا تقلق، سيحبونك
ـ مرحبًا، كيف الأحوال؟ (ـ هذا (جيمي ماكغيل
.أجل
ـ اهلاً بك ـ مرحبًا
ـ تشرفت بلقاؤك ـ سررت بلقاؤك
.(رون)، هذا (جيمي ماكغيل)
(ـ مرحبًا، (رون ـ مرحبًا (جيمي)، سررت بلقاؤك
يجب أن اعترف، أنّي معجب .بربطة عنقك
.لا؟ حسنًا
.اعذرني لحظة واحدة
مرحبًا يا رفاق. (جيمي) .(هذين (غاري) و(ستيف
.إنهما يعملان في "ميسا فيردي" معي
.غاري) الشهير و(ستيف) المشهور)
.مرحبًا
.تقول (كيم) أنّكما الأفضل على الإطلاق
ـ لا يمكنني. أكلت الكثير من الكعك ـ ها هو ذا
.هذا لأجلنا .ديبي)، واحدة لكِ)
.تفضلي .(واحدة لـ (زاك
ـ شكرًا لك ـ وواحدة لـ (فيولا). وهل تعرف امرًا؟
واثنان لـ (لويس) لإنه لم !يتناول الغداء في العمل
حقًا؟
،واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة
،خمسة، ستة، سبعة
.ثمانية، تسعة، عشرة
ـ هل تصوت؟ ـ أجل
ـ هل تواجدت (جيل) في المنتجع؟ ـ لا. يا إلهي
ـ إنها جاءت لاحقًا ـ حسنًا
ـ كانت عميلة ـ حقًا؟
ـ هل تذهبون إلى المسرح؟
.لا، بالتأكيد لا
أظن إنه قد يكون مختلف قليلاً هذا العام
.بدون عرق مع زملائك في العمل
سمعت أن (باكارد - كيلبر) يأخذون شركتهم ."كلها إلى المنتجع خارج مدينة "سانتا في
.إنه مكان جميل جحدًا
.إننا نتحدث عن رحلات الشركة
.هذه فكرة رائعة
ـ إلى أين سنذهب؟ ـ آسف يا صاح. إنها للموظفين فقط
.اللعنة
.أفكر في الإنفاق بتباه قليلاً هذا العام
كما تعرفون، لا أريد أن يتفوق .عليّ المنافسين
.كما تعرفون، يقال أنّي بخيل
.بالطبع، من الصعب التخلص من هذا
"سمعت أن "تن ثاوزند ويفز .يفترض أن يكون مكان رائع
.أحب ذلك المكان
."أو "كارلزباد كافرنز
.ما زلت أظن أن "تاوس" هو الأفضل .أحب رحلات التزلج
وأعتقد إنه سيكون جيّد .لبناء روح الجماعة
.تاوس" رائع"
.لا تتردد في تقديم الافكار .أننا فقط نقدم الأقتراحات هنا
.. أنا لا .. أعني
،أعني، إن كنتم مستعدون للمغامرة فهل تعرفون أفضل مكان للتزلج؟
."حسنًا، إنه "تيلورايد
.أجل
حسنًا، إنها نوعًا ما رحلة طويلة، صحيح؟
يمكن أن يكون هذا جزء من المتعة، أتعرف؟
استئجاء أحدى تلك حافلات .الحفلات الفاخرة
،ونشغل فيلم "ساوند أوف مويزك .وجميع يغني معًا
.فتصلون هناك دون أن تلاحظون "ويجب أن اقول أن الطرق في "تيلورايد
."لا تقل جمالاً عن منحدرات "تاوس
تيلورايد"؟" .إنها تستحق التفكير بها
.ومعاطف ذي قلنسوة .يجب على الجميع أرتداهم
ـ بالطبع ـ لا، أعني معاطف مصنوعة خصيصًا
."كلمتين "إنماء العميل
سيروكم هناك تستمتعون
بمعاطف ذي قلنسوة متشابهة ."عليها "شوايكارت & كوكلي
.ستتركون انطباعًا جيدًا لهم
.ستشكرني لاحقًا
.بالتأكيد أفكارك ليست صغيرة
اللعنة. هل تعرف أمرًا؟
أسبن"، إنه المكان الذي" .يجب أن تذهبون إليه
."اسبن" لا يقل جمالاً عن "تيلورايد"
.يمكنكم التبضع هناك .توجد مطاعم ومنتجعات
."والحديث عن "إنماء العميل .إنه مكان الأثرياء
.أجل
"جيمي)، الرحلة إلى "اسبن) .حوالي 9 ساعات بالحافلة
.أجل، أنت محق
.أنت محق. 9 ساعات
وإنها فترة طويلة للجلوس .في الحافلة
.أجل
لكن ما الذي اسمعه؟
"أنا طائرة مستأجرة خاصة"
."وعفوًا، أنا مشغولة جدًا الآن"
سأنقل 56 محامي مميز" ."إلى وجهتهم الرائعة
"!اسبن"، ها نحن قادمون إليكِ"
!(بحقك، (ريتش !ستحبّها
.حسنًا، كان ذلك شيء مميز
.أجل
.لحظة واحدة
.إنه يحرز تقدمًا في مقياس السكتة الدماغية
بدأ في رقم 30، وهذا .الرقم ينخفض بثبات
.إنه في رقم 22 الآن
وإنه أظهر تحسن طفيف في .. الترنح، والتي تعني فقدان
.فقدان حركة الجسم .أجل
.حسنًا، هذا يبدو إيجابيًا جدًا
.لكن تعرفين السؤال الذي سأطرحه
هل لا يزال هو؟
هل هو (هيكتور سالامانكا) الذي كنت تعرفه؟
،أظن في هذه المرحلة .إنه تقريبًا سؤال فلسفي
.ما يمكنني أخبارك هو إنه أكثر استجابة
إنه يظهر تحسن تدريجي .كل يوم تقريبًا
،أظن أنّك إذا رأيت دليلاً .ستكون متحفز أكثر
سترى أن هذه كانت جلسة .منتجة بشكل خاص
.جيّد
.أعلم إنه قد يبدو شيئًا صغيرًا
هذا التبادل نفسه كان ليستغرق ،أربع أضعاف قبل شهر
،وقبل شهر من ذلك .لم يستطع الرد على الإطلاق
.كل فعالياته الحيوية تحسنت
ايضًا، كنت أتابع تقدمه ،باستخدام مقياس السكتة الدماغية
مع تركيز محدد على حركة اليد .بما ان هذا هو أسلوبه في التواصل
ـ عفوًا، سأعتني بهذا؟ ـ هل فعل هذا من قبل؟
الكوب؟
.تلك على الأرجح كانت حركة لا إرادية
هل تظن إنها كانت مقصودة؟
.أنّك ابليتِ بلاءً رائع
.شكرًا لك
افهم أن بناء عيادتكِ .شبه مكتمل
هل العمل يطابق مواصفاتكِ؟
.إنه أكثر من مواصفاتي
.الجناح الجديد رائع ببساطة
سنكون قادرين على رعاية .الكثير من المرضى المهملين
.أنّي أخرّتكِ على العمل
حان الوقت لتفويض أحد .(ليهتم بالسيّد (سالامانكا
.معدل شفاءه كان رائعًا
.وامتناني لكِ لا يوصف
أأنت واثق؟
.تقدم (هيكتور) واعد جدًا
،مع الرعاية المستمرة والمكثفة
قد يتعلم في نهاية المطاف .كيف يتحدث ويمشي مجددًا
.ربما ينبغي أن نخفف توقعاتنا
.أظن أن الحساء جاهز
الآن قاموا الأولاد ببناء ،القوالب الخرسانية
.أننا مستعدون تقريبًا لصب الجدران
ومتى سيحدث ذلك؟
.اولاً، يجب أن يكون هناك تفجير آخر
.ظننت أننا انتهينا من التفجير
.انتهينا تقريبًا، اجل
لكن يجب أن نزيل تلك الصخرة ،لإفساح المجال لعمود المصعد
،فقط واحد آخر
تم تشكيله بعناية لكي .لا يضرر العمل
ما حجم التفجير الذي نتحدث عنه؟
هل تعرف كم سيتطلب من الوقت لإصلاح هذا؟
،ربما تحب العيش بهذه الحفرة !لكننا نريد العودة إلى المنزل
!سحقًا
.. أيها الأحمق
.أنت لست المسؤول هنا
!أهدأوا، يا رفاق
.سول). أريد ثلاثة)
.في الفور
.تفضل
ـ اراك لاحقًا ـ أجل، ستفعل ذلك
هل تلزمك مساعدة؟
هل هذا أنت (سول غودمان)؟
.هذا صحيح، أيها الضابط
هل تود ان تعرف من أين حصلت على هذه؟
من تاجر مخدرات الذي أعتقل اليوم .لإنه كان يستخدم هاتف خاص بعته له
ألّا يضايقك أنّك تبيع
لحفنة من المجرمين الذين يستخدمون هذه الأشياء لبيع المخدرات؟
أن استخدام زبائني للهواتف .. بعدما أبيعها لهم
.فهو من شأنهم
دعني أطلب منك صنيعًا، إتفقنا؟
ابعد شاحنتك من هنا وأركنها "أمام محل البقالة في "كوراليس
كما تعرف، في مكان لطيف .لتبيع فيه
كما تعرف، واثق أن هناك الكثير من .الأمهات يمكنهن استخدام الهواتف
.لا أعرف
.أظن أن قاعد زبائني هنا
ـ احصل على زبائن جدد ـ لا اشعر أن بحاجة لفعل ذلك
كما ترى، لديّ تصريح ،وأدفع ضريبة المبيعات
وهذا عمل مشروع، صحيح؟
لذلك كل من يريد شراء هاتف مني فهو حرٌ للقيام بذلك
انا اطلب بلطف، حسناً؟
وانا ارفض ذلك بإحترام
ستسلك هذا الطريق إذاً؟ - اجل -
ماذا سيكون الامر؟
ماذا، أسيكون إلقاء المخلفات
ام صدم لافتة وقوف؟
ماذا لو دسستَ شيئاً
في جعبة سياراتي؟
أهدأ فحسب يا صاح
ربما هذا هو السبب في أن الناس يحتاجون إلى الخصوصية
ربما هذا هو السبب في أنهم بحاجة إلى هواتفي
ربما انت المشكلة
بما إنك تجني المال
العالم اجمع
بإمكانهُ الذهاب الى الهاوية؟ - اجل -
كلا
إنهُ شرطي
هذا مجرد خطأ فحسب
صديقي اختلط عليهِ الامر، حسناً؟
كان يحاول القيام بوظيفته
وظفتهُ من اجل الأمن، وهو كان يحاول حمايتي
انت في ملابس مدنية
لم تكن لديهِ فكرة عمّا اذا كنت شرطياً
بل كان يعلم ذلك
كيف؟
اعتقلتهُ قبل 3 سنوات
حقاً؟ - اجل -
السرقة
ثلاث سنوات، هذهِ مدة طويلة
كيف يُمكنك التأكد إنهُ هو؟
حقاً؟
ايها الضابط إصغ، لقد كنت محقاً
وانا على خطأ
انت على خطأ الان؟
وأتعرف ماذا ايضاً؟
لن تراني هنا
ابيع هواتفي مجدداً، حسناً؟
لذا اسدِ لي خدمة فحسب
لنتصافح، ونتفادى الاعمال المكتبية ونذهب للمنزل فحسب
أُسدي لك خدمة؟
كنت اطلب منك خدمة
بعدالة كافية
طلبت منك بلطف
واخبرتني ان اتراجع
لا اعتقد إنني استعملت هذهِ الكلمات
اراك بالجوار
(مايكل)
سعيد إنك انضممت إليّ في ساعتي السعيدة
لا تبدو سعيدة بالنسبة لي
يشعرون بتحسن بعد..كيف تقول عليها؟
"قيلولة بعد الظهر؟"
في روضة الاطفال
عندما يحضى الاطفال بإستراحة قصيرة
قيلولة
جيد
"الان قُل بالالمانية "قيلولة
"ميتا"
غسشلافيين"
"ميتاغسشلايفين"
جيد
اية نوع من البيرة تفضل؟ - "لاغر" -
القيلولة من اجل العجائز امثالكما
كما إن لكنتهُ الالمانية
سخيفة
يقول انت تتحدث كأنك الماني
كيف تقول "هراء"؟
"هراء"
اجل
لكنك حقاً واحداً منّا
إيرامنتراوت" ... بالألمانية ، إنها تأتي من كلمتين
العالم بالاضافة للقوة
اجل على ما اعتقد
ما اخر الاخبار؟
قبل ان نتابع عملنا
علينا بناء خرسانة جديدة
ونقوّم الحديد المقاوم
انا اسف جداً
مستعد لشرح سبب التأخير للسيد (فرينغ)
لا تقلق بشأن السيد (فرينغ)
يريد ان يتم العمل بشكلٍ صحيح فقط
دعني اسألك سؤالاً
بالطبع
ماذا سيحدث لو أرسلنا (كاي) إلى ألمانيا؟
ليس جيداً
إن (كاي) هو أفضل رجل هدم
بالطبع هو ثرثار
لكنهُ رجلٌ جيد
كلهم كذلك
ربما إنها المشكلة، كلهم فتيّة
اجل
لكننا بحاجة لفتيّة لعملٍ كهذا
او ربما انا وانت بإمكاننا فعلها؟
ظنوا أنهم سيبقون هنا لمدة ثمانية أشهر
وهم يرون إنهم لم ينجزون نصف المخطط حتى
لقد عملت عملاً ممتازاً يا (مايكل)
جلبت لنا كل ما نطلبهُ
لكن لا يمكنك إبقاء الرجال محبوسين إلى الأبد
انهم بحاجة الى الهواء النقي ، وتغيير المتنفس
أتفهم؟
"أر و" ار"
الراحة والاسترخاء
على وجه التحديد
هذا هو ما يحتاجونهُ
نخبك
عامان ونصف
اجل، دائماً ما يطلبون عقوبة
هيّا، سيخففون العقوبة
الضابط المسؤول عن الافراج لم يبدو الامر لهُ واعداً
إنهُ متهالك فحسب
يحاول تخويفك ليحصل على صفقة سهلة
مستحيل ان تسجن طوال تلك الفترة
انت محق تماماً
انتظر، ماذا تقصد؟
سأهرب
لديّ اماكن سأذهب إليها
كلا هذهِ ليست فكرة جيدة يا (هيول)
افضل من دخول السجن
هيّا، ستكون لديك مذكرة اعتقال
وهذا الشيء لا يُمكن مسحهُ
ثلاث سنين من الان
سيوقفك شرطي لأن مصابح سياراتك معطوب
والان انت لست مجرد رجل ضرب شرطياً
بل ضرب شرطياً فحسب
حسناً، سأقود دون وجود عطب في مصباح سياراتي
عاجلاً ام آجلاً سيمسكون بك
لم يقبضوا على (دي بي كوبر)
لِمّ لا تعطيني فرصة في هذهِ؟
اعتقد إنني بإستطاعتي النجاح في ذلك
حقاً؟ - اجل -
ماذا إن اخبرتك بأنك لن تدخل السجن؟
على الاطلاق؟
لأن هذا ما سيسنغرقهُ الامر
اجل، على الاطلاق، حسناً؟
لا تهرب فحسب
كيف ستفعل ذلك؟ انت لست محامياً حتى
محامي
يا صاح، لستُ بحاجة لأن اكون محاميا حسناً؟
انا ساحر
هلاّ ستثق بي قليلاً؟
كنت سأساعد (هيول) بنفسي الان
لكن لا اعتقد بأنهُ سينتظر شهراً
حتى استرد رخصة عملي
كنت تبيع الهواتف؟
في الشارع؟
يا (كيم) لو بإمكاننا
إصغِ يا (كيم) فيمّا افكر فيهِ
اجريت بعض الابحاث واتضح إن ضابط الاعتقال
لديهِ سابقة قيادة تحت تأثير الكحول قبل 8 سنوات
وفُصل من العمل مرتين
أعرف أن لديه مشاكل في الغضب.
بإمكاني شهادة ذلك
لذا، نجعلهُ يثمل قليلاً
ونغضبهُ في المحكمة
والان هو سيتناول الطُعم
سيخسر قضيتهُ امام هيئة المحلّفين
يتعثر قليلا هناك فقط لتأثير دراماتيكي
ولدي بعض الأفكار حول كيفية فعل ذلك
لكنكِ فهمتي المغزى
وبعدها، إسقاط التهمة
يا (فيولا) هلاّ تحضرين لي ملف قضية
التحقيق الجنائي المرّقم 34-22 القسم 22-27؟
اجل، الاعتداء على ضابط شرطة
شكراً
عظيم، ما هي اول تحركاتنا؟
لن أُسّقِطَ شرطياً
لا بأس بذلك، انتي اخبريني
سأنظر في الامر
لن اقدم اية وعود
لكن ان كان الامر بالشكل السيء الذي تقولهُ
لا اعلم، ربما هناك شيء يُمكنني فعلهُ
ربما
شكراً (كيم)
اقدّر ذلك حقاً
واخبريني إن كان هناك اي شيء يُمكنني فعلهُ
معذرةً (جيمي)
يا (فيولا) هلاّ يمكنك
شكراً
سأتولى الامر
اتمنى إن ذلك لم تكن رشوة
كانت لتكون ذلك رشوة رخيصة
ليست رخيصة مقارنةً براتبي
ألديك دقيقة لمناقشة امر قضيةً ما؟
بالطبع، لديّ دقيقتين
لا يُمكنني المساعدة، بما إنكم تطمحون كثيراً لهذهِ القضية
من اين سمعت هذا من قبل؟
"بابينو"
(بابينو)؟ حقاً؟
لا يبدو كأحداً من زبائنك
لا اتفق في ذلك
كبداية، كان كل شيء مجرد سوء فهم
نشّال يهاجم شرطياً بوضح النهار؟
هذا سوء فهم؟
لن اعتبرهُ تهجم
واقعيًا ، يجب أن نتحدث عنهُ كأنهُ شُبهة
إنهُ اعتداء على شرطي
هذا سجن 18 شهر بالاضافة لسنة
عقوبة تأديبية اعلم ذلك
انها مفرطة
لديهِ سوابق
قام نفس الضابط باعتقاله منذ ثلاث سنوات
لكن (بابينو) لم يعرفهُ
لم يكن يعرف إنهُ شرطياً حتى
قاد الرجل سيارة لا تحمل لوحة كان يرتدي ملابس مدنية
وظهرهُ لهُ
معذرةً، لا اصدق ذلك
(سوزان) قمتُ بواجبي
لديك خمس حالات أخرى حيث تم اتهام المدنيين
بالقوة البدنية ضد ضباط الشرطة
ولم يحكم على المتهمين بأية عقوبة
مماثلة للحكم الذي تطلبينهُ
لم يكرروا المخالفات
قضية (مورفي)
كان (دانيال مورفي) بلا مأوى. لم يتناول علاجهُ
ضرب شرطياً برأسه
سبب لهُ ارتجاج بالمخ
خمسة اشهر موقوف
وقضية (كارب) كذلك
انتِ لا تقارنين حقاً - قضية (بريزوفيتش) -
لا وقت سجن ، شهرين تدريب
ليست لديهِ سوابق
(بريزوفيتش) كسر انف شرطياً
هذه عدالة غير متساوية.
في هذه الحالة ، لم يتعرض الضابط للأذى على الإطلاق
وقد أصيب بكيس من السندويشات
كيف يُمكنك تبرير إعطاء
(بابينيو) 18 شهراً سجن - بالاضافة لعام -
ليس لديه تاريخ من العنف
لا يوجد تفاوض هنا يا (كيم)
وبصراحة ، لا أفهم لماذا تريدين
أن تفعل أي شيء بهذا
من جانب، انا
ادافع عن شرطي كان يقوم بواجبهِ
وعلى الجانب الاخر، لديّ نشّال
ضربهُ ورماهُ على الارض
وشاهدهم الوحيد، هو محامٍ مفصول وحقير
ويبيع الهواتف للمجرمين
أنتي لا تعرفين القصة كلها
أنا أفضل التحدث معك شخصياً
هل انت في المنزل؟
حسناً
أهناك مكانٌ جيد لمقابلتك بهِ؟
عظيم، سأكون هناك خلال ساعة
حسناً، سيد (بابينو)
بالطبع (هيول)
الزم مكانك، انا في طريقي
سأذهب للتحدث معهُ الان
اريدك ان تدعمني
أهذا يعني ما اظنهُ؟
سوف يتصل بك بعد أن أتحدث معه
ويجب ان يكون كلامنا نفسهُ
(هيول) لا يستطيع الهرب
يجب ان يتحلّى بالقوة ويدخل السجن
تباً - او لبعض الوقت فحسب -
لا يوجد هناك طريق غير ذلك؟
لن يُحكم بالمدة التي يطلبونها
اوعدك بذلك
لكن، اجل اياً كان
عليهِ قضاء بعض الوقت في السجن
شكراً للمحاولة
يا (جيمي) لا يُمكنهُ تخطي السجن
ستدعمني، صحيح؟
جيد
اعني، لو كنتِ تقولين إنها الطريقة الوحيدة
القانونية لأخراجهُ من هذهِ الورطة
إذاً ستقول لهُ ان يتحلى بالقوة؟
اجل بالطبع
قومي بعملك، وكذلك انا
يا (جيمي) ما يعنيهِ ذلك؟
لا تقلقي
(جيمي) أيا كان ما تفعله ، لا تفعلهُ
اعلم، لكن
لديّ طُرقٌ افضل