1
00:01:31,800 --> 00:01:34,740
من الرائع التعرض لأشعة الشمس مرة كل حين
2
00:01:43,850 --> 00:01:45,560
...ما الذي يمكنني
3
00:01:47,520 --> 00:01:49,820
فعله الآن؟
4
00:01:54,590 --> 00:01:57,590
أب
5
00:02:12,000 --> 00:02:13,050
ريوك
6
00:02:17,630 --> 00:02:21,050
سيدو، لمَ أنت هنا؟
7
00:02:23,810 --> 00:02:26,350
!أنت، لا تتبعني
8
00:02:28,940 --> 00:02:30,440
أريد استعادة مفكرتي
9
00:02:30,810 --> 00:02:33,110
أجل.. توقعت أن يكون هذا السبب
10
00:02:33,730 --> 00:02:35,150
...بكل صراحة
11
00:02:35,240 --> 00:02:39,740
تعقدت الأمور ولا أعرف مكانها الآن
12
00:02:39,950 --> 00:02:41,700
هذا تصرف غير مسؤول
13
00:02:45,910 --> 00:02:47,710
هل ما زلت تتبعني؟
14
00:02:48,250 --> 00:02:49,830
!أعد مفكرتي
15
00:02:49,920 --> 00:02:51,340
...لا أعلم مكانها
16
00:02:54,090 --> 00:02:56,380
ابحث عنها إن كنتَ تريدها
17
00:03:00,640 --> 00:03:03,390
...لم يكن منزل وامي مجرد ميتم عادي
18
00:03:04,350 --> 00:03:11,920
كانت مؤسسة تربي أطفالًا عباقرة حتى يصبحوا إل الثاني.. خليفة إل
19
00:03:13,190 --> 00:03:14,730
...خليفة إل
20
00:03:14,980 --> 00:03:18,900
أفضل واحد بينهم كان فتىً يدعى نير
21
00:03:19,450 --> 00:03:21,160
نير.. إن إذن؟
22
00:03:21,660 --> 00:03:27,620
والفتى الذي ذكره إن، ميلو، كان الثاني بعده
23
00:03:28,540 --> 00:03:32,380
نير هو خليفة إل.. لا شك في هذا
24
00:03:32,960 --> 00:03:34,920
...إنه يقود الإس بي كي
25
00:03:35,500 --> 00:03:39,420
كلا.. الأرجح أن ميلو أراد أن يخلف إل
26
00:03:40,220 --> 00:03:45,120
إن كان صحيحًا، فالأرجح أن ميلو يريد استخدام أي وسيلة ممكنه للحصول على المفكرة قبل نير
27
00:03:45,970 --> 00:03:47,570
نير مقتنع بتورط ميلو
28
00:03:48,100 --> 00:03:51,140
...إنه واثق لدرجة أنه
29
00:03:52,020 --> 00:03:53,400
هذان رسمان لهما
30
00:03:54,520 --> 00:03:55,940
لا توجد صور لهما
31
00:03:57,780 --> 00:03:59,530
...خليفة إل
32
00:04:00,360 --> 00:04:01,570
...ما زلتُ
33
00:04:01,860 --> 00:04:03,370
...أواجه إل
34
00:04:06,910 --> 00:04:10,890
بأي حال، علي اكتشاف مكان ميلو وشركاءه من عصابة المافيا
35
00:04:11,750 --> 00:04:16,650
جعلتُ ميسا تتفقد قائمة بأعضاء المافيا المطلوبين بعيني الشينيغامي
36
00:04:17,710 --> 00:04:20,550
!ها هو! شخص لا يمكنني رؤية اسمه
37
00:04:21,010 --> 00:04:24,590
...رقم 105! اسمه المسجل هو جاك نيلون، ولكن
38
00:04:24,850 --> 00:04:26,890
!اسمه الحقيقي هو كارل سنايدر
39
00:04:27,470 --> 00:04:32,790
باستخدام المفكرة، جعلت سنايدر يرسل رسالة يخبرني فيها مكان مخبئه
40
00:04:33,770 --> 00:04:35,310
!ستصل قريبًا
41
00:04:38,190 --> 00:04:40,610
...لايت! وصلتك رسالة
42
00:04:42,780 --> 00:04:44,070
!إنه في لوس أنجلوس
43
00:04:44,740 --> 00:04:47,700
!فعلتها! لقد تفوقت عليهما
44
00:04:48,910 --> 00:04:52,080
!أنا الأقوى بلا شك طالما أملك المفكرة وعيني ميسا
45
00:04:57,840 --> 00:05:01,590
لايت، كنت مفيدة لك، صحيح؟
46
00:05:02,090 --> 00:05:04,720
أجل. أحبك يا ميسا
47
00:05:29,910 --> 00:05:34,540
الشيء الوحيد الذي علي فعله هو معرفة مدى قدرتي على التحكم بالآخرين
48
00:05:35,080 --> 00:05:40,170
أريد أن يراني الجميع.. حتى أستطيع الحديث معهم
49
00:05:42,090 --> 00:05:44,220
...المالك هو سنايدر
50
00:05:44,800 --> 00:05:47,800
...يبدو أن علي جعله يلمس المفكرة
51
00:05:48,850 --> 00:05:50,440
ما باليد حيلة
52
00:05:55,560 --> 00:05:58,150
...ماذا؟ تحركت المفكرة من تلقاء نفسها
53
00:06:00,190 --> 00:06:01,690
إنها مفكرة تقتل الناس
54
00:06:02,030 --> 00:06:03,780
!لن أتفاجأ لو كانت حية
55
00:06:05,990 --> 00:06:09,410
...أيها الزعيم! هذا الشخص بالملابس المتسخة
56
00:06:09,780 --> 00:06:10,870
هل هو جديد؟
57
00:06:11,280 --> 00:06:14,000
...لست جديدًا، أنا شينيغامي
58
00:06:14,450 --> 00:06:15,710
شينيغامي؟
59
00:06:18,080 --> 00:06:20,670
...إن أردتهم أن يروني
60
00:06:20,750 --> 00:06:23,210
فعليك جعلهم يلمسون المفكرة
61
00:06:25,840 --> 00:06:27,930
يقول إنكم سترونه إن لمستم المفكرة
62
00:06:28,300 --> 00:06:30,220
!المسوها جميعكم
63
00:06:30,550 --> 00:06:32,140
!لا خطب بي
64
00:06:34,390 --> 00:06:36,730
...حسنٌ، جميعكم
65
00:06:37,560 --> 00:06:39,310
المسوا المفكرة
66
00:06:40,770 --> 00:06:41,860
!ما هذا؟
67
00:06:41,940 --> 00:06:42,800
لم أره من قبل
68
00:06:42,800 --> 00:06:44,100
!هل أقتله يا زعيم؟
69
00:06:49,490 --> 00:06:52,530
لا فائدة. لا يمكن للبشر قتلي
70
00:06:55,580 --> 00:06:58,290
يبدو أن هذا الشينيغامي حقيقي
71
00:06:58,370 --> 00:07:00,380
ويبدو أنه يقول الحقيقة
72
00:07:01,960 --> 00:07:06,380
ريوك. سأتخلى الآن عن ملكيتي لهذه المفكرة
73
00:07:06,920 --> 00:07:10,800
اتبع الشخص الذي سأعطيه إياها
74
00:07:11,470 --> 00:07:13,850
ما هذا؟ ستتخلى عن ملكيتك؟
75
00:07:14,220 --> 00:07:17,350
ألن تفقد ذاكرتك بهذا؟
76
00:07:17,680 --> 00:07:19,190
ميسا، أعيريني مفكرتك
77
00:07:20,520 --> 00:07:25,690
لن أفقد ذاكرتي إن فعلتُ هذا حتى لو تخليت عن ملكيتي
78
00:07:26,280 --> 00:07:27,990
سأعطيك قدر ما تشائين من الصفحات
79
00:07:28,530 --> 00:07:31,530
ستكونين كيرا من الآن وصاعدًا. هل يمكنك فعل ذلك؟
80
00:07:32,240 --> 00:07:35,910
لا بأس، ولكن ماذا ستفعل؟
81
00:07:36,540 --> 00:07:38,290
...سأشرح لكما الآن
82
00:07:39,410 --> 00:07:40,790
لن أسمح بأي خطأ
83
00:07:45,590 --> 00:07:47,510
...الشوكولاتة.. لذيذة
84
00:07:47,840 --> 00:07:50,380
!أنت! هل ما قلتَه صحيح إذن؟
85
00:07:51,470 --> 00:07:56,740
إن فشل مستخدم المفكرة في كتابة أسماء أشخاص يريد موتهم"
" بشكل متتال خلال 13 يومًا بين كل اسم، فإن المستخدم يمون
86
00:07:57,270 --> 00:08:03,210
إن جعلت المفكرة عديمة فائدة بتمزيق صفحاتها أو حرقها"
"فجميع من لمسها سيموت
87
00:08:03,860 --> 00:08:06,610
!هذان القانونان مختلقان؟
88
00:08:07,860 --> 00:08:10,110
أجل. إنهما مختلقان تمامًا
89
00:08:10,740 --> 00:08:14,910
الأرجح أن أحد الشينيغامي كتبها من باب المزاح قبل أن يعطيها لبشري
90
00:08:16,240 --> 00:08:20,540
...يمكننا نقض قانون الأيام الـ 13 باستخدام شخص واحد
91
00:08:21,290 --> 00:08:24,670
تكمن المشكلة في معرفة ما إن كانت المفكرة قد مرت بين يدي كيرا أو لا
92
00:08:25,170 --> 00:08:28,670
...لو كان صحيحًا، معرفة كيرا بكون القانونين مزيفين من عدمها
93
00:08:29,800 --> 00:08:33,680
...إن كان يعلم، فلربما استخدمهما لصالحه
94
00:08:34,550 --> 00:08:39,640
خاصة قانون الأيام الـ 13 الذي سيمكنه من إثبات براءته
95
00:08:41,890 --> 00:08:44,190
سيدو، احرس المكان في الخارج
96
00:08:45,980 --> 00:08:48,780
لا يمكن للبشر رؤيتك، لذا ستكون مفيدًا في هذا المجال
97
00:08:49,280 --> 00:08:50,400
تابع الحراسة في الخارج
98
00:08:50,740 --> 00:08:51,820
هل فهمت؟
99
00:08:52,530 --> 00:08:53,910
ما خطب هذا الشخص؟
100
00:08:54,200 --> 00:08:57,330
إنه مخيف رغم كونه بشريًا
101
00:09:03,960 --> 00:09:05,040
أنا ياغامي
102
00:09:05,790 --> 00:09:06,790
أنا كيرا
103
00:09:07,420 --> 00:09:08,420
ماذا قلت؟
104
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
كيرا؟
105
00:09:10,090 --> 00:09:14,780
سرق مجرمون المفكرة التي تملكها القوات اليابانية، أليس كذلك؟
106
00:09:15,430 --> 00:09:18,220
!ألديك دليل أنك كيرا؟
107
00:09:18,680 --> 00:09:26,880
دليل؟ لا يمكنني إثبات أنني كيرا بتوقع الموت لأحدهم بما أن المفكرة قد ذهبت
108
00:09:27,440 --> 00:09:33,320
لكن سيصلك دليل قريبًا بأنني كيرا
109
00:09:33,950 --> 00:09:35,660
إنها مفكرتي الخاصة
110
00:09:36,110 --> 00:09:37,530
ما الذي يعنيه هذا؟
111
00:09:38,120 --> 00:09:44,140
تسمح لي المفكرة التي سأعطيكم إياها بمعرفة أسماء الأشخاص عن طريق رؤية وجوههم
112
00:09:45,080 --> 00:09:46,080
هل فهمت؟
113
00:09:46,290 --> 00:09:47,960
...اهدأ
114
00:09:48,380 --> 00:09:50,340
...وأنصت.. إلي
115
00:09:51,340 --> 00:09:54,920
...في العاشر من نوفمبر، الساعة 23:59
116
00:09:55,760 --> 00:10:03,330
سيموت جميع أفراد المافيا الذين جمعتُ معلومات عنهم من الإف بي آي ومنظمات أخرى
117
00:10:05,890 --> 00:10:09,560
كتبت الأسماء فعلًا في المفكرة، ولذا لا يمكن تغييرها
118
00:10:10,320 --> 00:10:13,030
كما أعلم مكان مخبئهم
119
00:10:14,070 --> 00:10:16,270
سأرسل المعلومات مع المفكرة
120
00:10:16,450 --> 00:10:17,530
...باختصار
121
00:10:17,990 --> 00:10:21,330
...في العاشر من نوفمبر، الساعة 23:59
122
00:10:22,080 --> 00:10:27,210
تلك اللحظة هي أفضل فرصة لكم في استرجاع المفكرة
123
00:10:33,342 --> 00:10:37,262
كتاب الموت
اذا الشخص فقد ملكيا الكتاب لن يستطيع ان يتعرف مجدد علي إلة الموت او صوتوا
اذا الملك دع شخص اخر يلمس الكتاب الشخص الاخر سيتعرف علي إلة الموت
124
00:10:39,264 --> 00:10:44,353
كتاب الموت
الشخص الذي يلمس الكتاب ويبدا باتعرف علي إلة الموت سيستمر التعرف علي إلة الموت لحين ان يمتلك الكتاب و علي رغم من فقدان الكتاب سيستمر بالتعرف علي إلة الموت
125
00:10:45,687 --> 00:10:46,937
ماذا سنفعل؟
126
00:10:47,357 --> 00:10:50,437
...إن كان أفراد المافيا سيموتون في اليوم الذي حدده كيرا
127
00:10:50,517 --> 00:10:52,107
فستكون لدينا فرصة
128
00:10:52,777 --> 00:10:55,697
أكره أن نتبع خطة كيرا، لكنها خطة جيدة
129
00:10:55,947 --> 00:10:57,367
هذا صحيح
130
00:11:02,697 --> 00:11:07,647
لكنها لن تفيدنا بمجرد معرفتنا مكان موت المافيا
131
00:11:08,827 --> 00:11:11,207
إيدي، تعرف الإجابة مسبقًا
132
00:11:11,837 --> 00:11:13,707
...سنجعل الشينيغامي يتبعنا
133
00:11:14,087 --> 00:11:18,677
...سنفعل صفقة العين ونحرص على قتلهم
134
00:11:19,677 --> 00:11:21,217
سأقوم بالصفقة
135
00:11:21,597 --> 00:11:25,057
...مستحيل! أنا من سيقوم بها
136
00:11:25,767 --> 00:11:28,767
أنا من سلمهم المفكرة في المقام الأول
137
00:11:29,477 --> 00:11:33,397
...ولذلك السبب فكرت بقتل نفسي حتى
138
00:11:34,317 --> 00:11:36,857
...سأستخدم المفكرة لقتل المجرمين
139
00:11:37,907 --> 00:11:41,527
...وسأموت بعد 13 يومًا
140
00:11:42,697 --> 00:11:45,747
...إن كتب أبي أي اسم في مفكرة الموت
141
00:11:46,497 --> 00:11:47,667
...حين يحدث ذلك
142
00:11:50,647 --> 00:11:54,567
العاشر من نوفمبر، 23:47
143
00:11:58,547 --> 00:12:00,967
هل الجميع مستعد؟
144
00:12:01,467 --> 00:12:02,467
نحن مستعدون
145
00:12:02,927 --> 00:12:05,177
...إذن يا نائب المدير ياغامي
146
00:12:06,347 --> 00:12:09,267
حان وقت عمل الصفقة مع الشينيغامي
147
00:12:12,817 --> 00:12:14,437
ريوك، رجاءً
148
00:12:15,607 --> 00:12:16,857
...فهمت
149
00:12:28,367 --> 00:12:29,827
...يا نائب المدير ياغامي
150
00:12:29,917 --> 00:12:32,377
ألق نظرة على صور المجرمين لديك
151
00:12:32,627 --> 00:12:34,457
هل يمكنك رؤية أسمائهم ومدة حياتهم؟
152
00:12:35,457 --> 00:12:37,007
أجل
153
00:12:38,047 --> 00:12:40,427
ستكون إشارة التحرك مع اختفاء الأسماء
154
00:13:03,907 --> 00:13:04,987
!سندخل
155
00:13:18,837 --> 00:13:20,717
...كما توقعت، كيرا متورط في الأمر
156
00:13:22,257 --> 00:13:23,657
...لم أتوقع أن يفعل كل هذا
157
00:13:23,717 --> 00:13:25,467
...خطتي المثالية لم تجهز بعد
158
00:13:26,347 --> 00:13:28,427
!تبًا! ما الذي يفعله سيدو؟
159
00:13:29,847 --> 00:13:32,017
!كن هادئًا وراقب يا سيدو
160
00:13:32,437 --> 00:13:36,187
ستحصل على مفكرتك طالما لا تتدخل
161
00:13:41,027 --> 00:13:42,147
!روي! سكاير
162
00:13:43,027 --> 00:13:44,277
!المفكرة تحت رود
163
00:13:44,777 --> 00:13:46,407
!أحضراها لغرفة المراقبة
164
00:13:57,587 --> 00:13:58,587
!لا تتحركا
165
00:14:06,717 --> 00:14:09,097
إل، قبضنا على اثنين منهم
166
00:14:09,307 --> 00:14:10,907
!كما استرجعنا المفكرة بسلام
167
00:14:11,927 --> 00:14:13,057
!سنعود الآن
168
00:14:13,887 --> 00:14:15,687
كلا، ليس بعد
169
00:14:17,977 --> 00:14:20,277
ما زال علينا العثور على شخص يطابق وصفه ميلو
170
00:14:20,687 --> 00:14:23,817
إنه يختبئ في مكان ما هناك
171
00:14:24,697 --> 00:14:28,237
قطعنا شوطًا طويلًا. اقبضوا عليه بحذر
172
00:14:44,377 --> 00:14:44,987
ما هذا؟
173
00:14:45,277 --> 00:14:46,137
انفجار؟
174
00:14:47,757 --> 00:14:48,797
لا تتحرك
175
00:14:49,427 --> 00:14:51,927
لقد فجرت المدخلَين
176
00:14:53,017 --> 00:14:54,307
لكنه مجرد تحذير
177
00:14:54,727 --> 00:14:57,017
...سأفجر تاليًا المبنى بأكمله
178
00:14:58,857 --> 00:15:00,267
...افعلوا ما آمركم به
179
00:15:01,277 --> 00:15:02,277
!إنه ميلو
180
00:15:08,367 --> 00:15:12,157
ياغامي مجددًا؟ ربما كان علي قتلك؟
181
00:15:12,787 --> 00:15:17,627
لم أتوقع أن أتفاوض بشأن المفكرة معك مجددًا
182
00:15:22,167 --> 00:15:27,837
إم واي إتش أي إي إل كي إي إي إتش إل
183
00:15:29,137 --> 00:15:32,007
اسمك هو ميهايل كيل
184
00:15:32,677 --> 00:15:34,307
تبًا! كيف عرف؟
185
00:15:35,137 --> 00:15:36,157
!فعلتُها
186
00:15:37,017 --> 00:15:38,727
استسلم يا ميلو
187
00:15:39,357 --> 00:15:42,397
لن أقتلك إن استسلمت
188
00:15:42,777 --> 00:15:45,147
ماذا؟ لم تتصرف بغباء؟
189
00:15:45,527 --> 00:15:47,527
!أسرع! اكتب اسمه في المفكرة واقتله
190
00:15:49,197 --> 00:15:52,487
ستموت إن كتبت اسمك في المفكرة
191
00:15:53,157 --> 00:15:55,947
ارم المفجّر وارفع يديك
192
00:16:04,587 --> 00:16:04,937
ياغامي
193
00:16:05,147 --> 00:16:06,047
!لا تتحرك
194
00:16:06,717 --> 00:16:08,507
!لن يكون علي سوى كتابة اسم عائلتك
195
00:16:08,877 --> 00:16:10,047
لن يستغرقني ذلك سوى ثانية
196
00:16:10,797 --> 00:16:13,257
!أحمق.. اكتبه فحسب. اكتبه
197
00:16:14,057 --> 00:16:18,637
...آسف.. لم أرد قتلك أبدًا
198
00:16:24,897 --> 00:16:26,777
...ياغامي، أنت
199
00:16:27,567 --> 00:16:29,527
لم تقتل أحدًا من قبل، صحيح؟
200
00:16:35,867 --> 00:16:36,867
!طلقات نار؟
201
00:16:44,877 --> 00:16:45,877
!نائب المدير
202
00:16:46,627 --> 00:16:47,757
!خوسيه! خذ المفكرة
203
00:16:48,547 --> 00:16:49,967
...تبًا.. هذا الرجل
204
00:16:50,257 --> 00:16:51,537
!يرفض التخلي عن المفكرة
205
00:16:51,887 --> 00:16:53,387
!أيها اللعين
206
00:17:07,857 --> 00:17:08,857
!نائب المدير
207
00:17:11,107 --> 00:17:12,737
!انتهى الأمر يا ميلو
208
00:17:13,117 --> 00:17:14,407
!ارفع يديك عاليًا
209
00:17:36,557 --> 00:17:38,097
ماتسودا، هل أنت بخير؟
210
00:17:38,677 --> 00:17:39,727
...لا أعتقد ذلك
211
00:17:40,057 --> 00:17:41,187
...إنه بخير
212
00:17:42,307 --> 00:17:44,727
!إل، لا ألمح ميلو
213
00:17:45,227 --> 00:17:46,937
ماذا؟
214
00:17:48,317 --> 00:17:50,567
!تبًا. هل هرب؟
215
00:17:51,147 --> 00:17:53,107
...لهذا طلبت من أبي أن يقتله سريعًا
216
00:18:04,667 --> 00:18:08,747
!أبي، أبي! أرجوك لا تمت
217
00:18:11,587 --> 00:18:12,587
...لايت
218
00:18:12,927 --> 00:18:14,007
!أبي
219
00:18:18,307 --> 00:18:20,217
...أنا ممتن
220
00:18:21,727 --> 00:18:24,897
أجل، أنا ممتن أيضًا يا أبي
221
00:18:26,397 --> 00:18:27,437
...لايت
222
00:18:29,187 --> 00:18:33,527
ما زالت لدي عينا الشينيغامي
223
00:18:36,197 --> 00:18:45,137
وفقًا لما قاله ريوك، فإنه لا يمكنني رؤية مدة حياة من يملك مفكرة الموت
224
00:18:46,377 --> 00:18:47,417
...لايت
225
00:18:49,127 --> 00:18:50,997
أنت لستَ كيرا
226
00:18:52,707 --> 00:18:56,047
أنا ممتن.. حقًا
227
00:18:57,507 --> 00:19:00,847
بالطبع. أما زلتَ قلقًا بهذا الشأن؟
228
00:19:01,637 --> 00:19:04,177
أبي، لا تقل كلامًا غير ضروري
229
00:19:04,847 --> 00:19:08,267
هذا الأمر مهم، ولكن هناك ما هو أكثر أهمية
230
00:19:08,857 --> 00:19:10,697
عليه كتابة اسم ميلو في المفكرة
231
00:19:11,687 --> 00:19:14,237
...آسف
232
00:19:16,027 --> 00:19:20,867
...لم أستطع قتله.. في النهاية
233
00:19:21,447 --> 00:19:24,497
ربما ليس من الجيد قول "لم يفت الأوان" بعد
234
00:19:24,577 --> 00:19:26,617
...كلا، يعتمد الأمر على طريقة قولها
235
00:19:27,747 --> 00:19:30,457
في وقت كهذا.. يمكنني أن أكون مهتاجًا لدرجة معينة فقط
236
00:19:32,587 --> 00:19:34,627
!أبي! اكتب اسمه
237
00:19:35,257 --> 00:19:37,587
!اكتب اسمه بآخر ما تملك من قوة
238
00:19:38,177 --> 00:19:39,847
!عليك ألا تدعه يهزمك
239
00:19:43,887 --> 00:19:44,927
!أبي
240
00:19:47,137 --> 00:19:48,187
...لايت
241
00:20:03,327 --> 00:20:04,447
لسوء الحظ
242
00:20:05,447 --> 00:20:06,497
!أبي
243
00:20:06,867 --> 00:20:07,917
!أبي
244
00:20:08,327 --> 00:20:09,367
!أبي
245
00:20:10,077 --> 00:20:13,087
!لا تمت! أيها الأحمق
246
00:20:41,617 --> 00:20:45,197
أنت الشينيغامي العائد لأخذ مفكرته، صحيح؟
247
00:20:45,827 --> 00:20:46,827
أجل
248
00:20:47,497 --> 00:20:51,897
نحتاج لواحدة فقط من هذه المفكرات حتى لو كانت مفيدة في قضية كيرا
249
00:20:53,287 --> 00:20:54,287
سأعيدها لك
250
00:21:03,257 --> 00:21:07,517
من يستخدمون المفكرة يلزمهم سوء الطالع إذن؟
251
00:21:08,227 --> 00:21:11,187
حسنٌ، ليس الأمر أن سويتشيرو استخدم المفكرة فعلًا
252
00:21:11,437 --> 00:21:14,267
مات مؤمنًا بأن ابنه ليس كيرا
253
00:21:14,517 --> 00:21:15,817
...لذا أظنه كان سعيدًا
254
00:22:34,367 --> 00:22:36,427
كيرا رمز الشر إن قُبض عليه
255
00:22:36,687 --> 00:22:39,517
وهو رمز العدالة إن حكم العالم
256
00:22:39,817 --> 00:22:43,567
من الآن وصاعدًا، سيميل العالم لمصلحة كيرا تدريجيًا
257
00:22:43,947 --> 00:22:45,967
سيصبح كيرا رمزًا للعدالة