1 00:00:02,502 --> 00:00:03,544 كاتارا: الماء ... 2 00:00:04,795 --> 00:00:06,088 <ط> الأرض ... 3 00:00:06,839 --> 00:00:08,174 <ط> النار ... 4 00:00:09,050 --> 00:00:10,301 <ط> الهواء. 5 00:00:11,344 --> 00:00:15,264 منذ فترة طويلة ، الدول الأربع عاشوا معًا في تناغم. 6 00:00:15,348 --> 00:00:19,018 ثم تغير كل شيء عندما هاجمت النار الأمة 7 00:00:19,644 --> 00:00:22,605 فقط الصورة الرمزية ، سيد جميع العناصر الأربعة ، 8 00:00:22,688 --> 00:00:23,940 يمكن أن يوقفهم. 9 00:00:24,023 --> 00:00:25,566 لكن عندما احتاج العالم أكثر منه ، 10 00:00:25,650 --> 00:00:26,776 لقد اختفى 11 00:00:27,443 --> 00:00:28,653 مائة عام مضت ، 12 00:00:28,736 --> 00:00:30,988 و أخي وأنا اكتشف الصورة الرمزية الجديدة ، 13 00:00:31,072 --> 00:00:32,865 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ airbender يدعى Aang العلامة & lt ؛ / ط & GT 14 00:00:32,949 --> 00:00:35,076 وعلى الرغم من مهاراته الهوائية رائعة ، 15 00:00:35,159 --> 00:00:38,454 <ط> لديه الكثير لتعلمه قبل أن يكون مستعدًا لإنقاذ أي شخص. 16 00:00:38,955 --> 00:00:41,916 لكنني أعتقد أن آنج يمكنه إنقاذ العالم. 17 00:00:56,806 --> 00:00:58,182 (مطالبات BIRD) 18 00:01:16,742 --> 00:01:18,703 بالطبع لا. 19 00:01:18,786 --> 00:01:21,163 رماة يويان يبقون هنا. 20 00:01:21,247 --> 00:01:24,083 تم رفض طلبك ، قائد تشاو. 21 00:01:24,375 --> 00:01:27,795 العقيد شينو ، يرجى إعادة النظر. 22 00:01:28,129 --> 00:01:30,006 دقتها هي الأسطورية. 23 00:01:30,089 --> 00:01:33,050 يمكن يويان دبوس ذبابة إلى شجرة من على بعد 100 ياردة 24 00:01:33,134 --> 00:01:34,677 دون قتلها. 25 00:01:37,096 --> 00:01:40,683 أنت تهدر مواهبهم استخدامها كحراس أمن فقط. 26 00:01:40,766 --> 00:01:43,311 انا استطيع فعل ما اريد مع مواهبهم. 27 00:01:43,394 --> 00:01:46,272 انهم رامي ، وما أقوله يذهب. 28 00:01:46,522 --> 00:01:48,357 ولكن بحثي عن الصورة الرمزية هو ... 29 00:01:48,441 --> 00:01:50,860 ليس سوى مشروع الغرور. 30 00:01:51,027 --> 00:01:52,862 نحن نخوض حربًا حقيقية هنا ، 31 00:01:52,945 --> 00:01:55,448 وأنا أحتاج كل رجل لدي قائد. 32 00:01:55,531 --> 00:01:56,574 لكن... 33 00:01:56,657 --> 00:01:57,658 هذا نهائي! 34 00:01:57,742 --> 00:01:59,619 لا اريد ان اسمع كلمة أخرى حول هذا الموضوع. 35 00:02:01,495 --> 00:02:02,496 (شرائط الطيور) 36 00:02:11,422 --> 00:02:13,466 أخبار من النار الرب اوزاي؟ 37 00:02:14,675 --> 00:02:16,802 يبدو أنني كنت رقي إلى الأدميرال. 38 00:02:17,386 --> 00:02:20,598 طلبي هو الآن طلب. 39 00:02:37,406 --> 00:02:39,408 (بالكحة) 40 00:02:42,203 --> 00:02:43,704 هذا يجب أن يؤدي إلى انخفاض الحمى. 41 00:02:45,039 --> 00:02:47,583 أنت تعرف ما أحب حول ابا أكثر؟ 42 00:02:47,917 --> 00:02:49,293 روحه الدعابة. 43 00:02:49,585 --> 00:02:50,670 هذا جيد. 44 00:02:50,753 --> 00:02:51,754 سأخبره 45 00:02:53,631 --> 00:02:54,632 ها ها ها ها! 46 00:02:54,715 --> 00:02:56,008 ابا الكلاسيكية. 47 00:02:56,092 --> 00:02:57,176 كيف حال سوكا؟ 48 00:02:57,259 --> 00:02:58,469 ليس جيدا جدا. 49 00:02:58,552 --> 00:02:59,762 الخروج في تلك العاصفة 50 00:02:59,845 --> 00:03:00,925 حقا فعل رقم عليه. 51 00:03:01,514 --> 00:03:03,140 (يرتجف) 52 00:03:04,475 --> 00:03:06,686 لم أجد أي جذر الزنجبيل للشاي ، 53 00:03:06,769 --> 00:03:08,229 لكنني وجدت خريطة 54 00:03:08,312 --> 00:03:09,563 هناك معهد الاعشاب 55 00:03:09,647 --> 00:03:11,065 على قمة هذا الجبل. 56 00:03:11,148 --> 00:03:12,948 ربما نستطيع العثور على علاج لسوكا هناك. 57 00:03:13,359 --> 00:03:15,611 آنج ، ليس لديه أي شروط للسفر. 58 00:03:15,695 --> 00:03:17,321 سوكا تحتاج فقط إلى مزيد من الراحة. 59 00:03:17,571 --> 00:03:19,407 أنا متأكد من أنه سيكون أفضل بحلول الغد. 60 00:03:19,907 --> 00:03:21,951 (بالكحة) 61 00:03:23,703 --> 00:03:24,870 ليس انت ايضا. 62 00:03:25,204 --> 00:03:27,164 الاسترخاء. كان مجرد القليل من السعال. 63 00:03:27,248 --> 00:03:28,249 أنا جيد... 64 00:03:28,332 --> 00:03:29,959 (بالكحة) 65 00:03:34,839 --> 00:03:36,549 هكذا بدأت سوكا بالأمس 66 00:03:36,632 --> 00:03:37,800 انظر الآن له. 67 00:03:37,883 --> 00:03:39,343 يعتقد أنه لاعب ترابي. 68 00:03:39,760 --> 00:03:41,929 خذ هذا ، أنت صخرة. 69 00:03:43,055 --> 00:03:45,516 بضع ساعات أخرى وستتحدث بكلام فارغ أيضًا. 70 00:03:45,599 --> 00:03:46,976 سوف أعثر على بعض الأدوية. 71 00:03:53,524 --> 00:03:56,360 أه ، ربما يكون أكثر أمانًا إذا ذهبت سيراً على الأقدام 72 00:03:56,444 --> 00:03:57,778 راقبهم يا شباب. 73 00:04:00,406 --> 00:04:01,615 ها ها ها! 74 00:04:01,699 --> 00:04:03,159 انت تقتلوني. 75 00:04:15,921 --> 00:04:18,841 لم نتمكن من التقاط درب الصورة الرمزية منذ العاصفة ، 76 00:04:19,300 --> 00:04:21,886 لكن إذا واصلنا يتجه شمال شرق ... 77 00:04:23,554 --> 00:04:24,722 ماذا يريدون؟ 78 00:04:24,805 --> 00:04:27,892 ربما لعبة رياضية من باي شو. 79 00:04:33,272 --> 00:04:34,482 البحث عن الصورة الرمزية 80 00:04:34,565 --> 00:04:35,941 وقد أعطيت أهمية قصوى. 81 00:04:36,358 --> 00:04:37,902 جميع المعلومات المتعلقة الرمزية 82 00:04:37,985 --> 00:04:40,237 يجب الإبلاغ مباشرة إلى الأدميرال تشاو. 83 00:04:40,738 --> 00:04:42,573 وقد تمت ترقية تشاو؟ 84 00:04:42,656 --> 00:04:44,867 حسنا ، جيد بالنسبة له. 85 00:04:45,743 --> 00:04:47,953 ليس عندي شيء لأبلغه تشاو. 86 00:04:48,037 --> 00:04:50,498 الآن النزول من سفينتي ودعنا نمر. 87 00:04:51,081 --> 00:04:52,750 الأدميرال تشاو لا يسمح بالسفن 88 00:04:52,833 --> 00:04:54,376 داخل أو خارج هذا المجال. 89 00:04:55,085 --> 00:04:56,670 قبالة سفينتي! 90 00:04:57,421 --> 00:04:58,923 ممتاز. 91 00:04:59,924 --> 00:05:01,509 أنا آخذ القدر. 92 00:05:02,301 --> 00:05:04,053 لكنك تتحسن كل شيء. 93 00:05:04,136 --> 00:05:07,056 أنا متأكد من أنك سوف تفوز إذا لعبنا مرة أخرى. 94 00:05:13,145 --> 00:05:15,648 تقول هنا أن الصورة الرمزية يمكن أن تخلق الأعاصير 95 00:05:15,731 --> 00:05:17,149 وتشغيل أسرع من الريح. 96 00:05:17,233 --> 00:05:18,651 مذهل جدا. 97 00:05:18,734 --> 00:05:21,862 يا ، هذه مجرد حفنة من النار دعاية الرب. 98 00:05:21,946 --> 00:05:23,614 لا توجد طريقة هذا صحيح. 99 00:05:31,997 --> 00:05:34,583 (BLOWS HORN) 100 00:05:38,838 --> 00:05:42,258 كتارا ، من فضلك ، الماء. 101 00:05:42,341 --> 00:05:44,635 استمع بعناية ، مومو. 102 00:05:44,718 --> 00:05:48,889 أحتاج منك أن تأخذ هذا إلى النهر وملئه بالماء. 103 00:05:49,807 --> 00:05:51,600 (جلسة الاستماع GIBBERISH) 104 00:05:54,144 --> 00:05:55,145 فهمتك؟ 105 00:06:14,582 --> 00:06:16,458 مرحبا. أنا آسف لنقف في مثل هذا ، 106 00:06:16,542 --> 00:06:18,502 لكني أحتاج إلى بعض الأدوية لأصدقائي. 107 00:06:18,586 --> 00:06:20,146 لديهم الحمى وكانوا يسعلون ... 108 00:06:20,170 --> 00:06:22,089 استقر ، شاب. 109 00:06:22,172 --> 00:06:25,092 أصدقائك سيكون على ما يرام. 110 00:06:25,384 --> 00:06:29,138 لقد كنت هنا لأكثر من 40 عامًا ، كما تعلم. 111 00:06:29,221 --> 00:06:32,683 اعتادت أن تكون الآخرين ، لكنهم جميعا غادروا منذ سنوات. 112 00:06:33,017 --> 00:06:35,853 الآن أنا فقط و ميوكي. 113 00:06:36,645 --> 00:06:37,771 هذا جيد. 114 00:06:37,855 --> 00:06:42,109 جرح قوات مملكة الأرض لا تزال تأتي الآن ومرة ​​أخرى. 115 00:06:42,192 --> 00:06:43,819 الأولاد الشجعان ، 116 00:06:43,903 --> 00:06:45,863 وبفضل علاجي ، 117 00:06:45,946 --> 00:06:49,450 يغادرون دائمًا بشكل أفضل من عند وصولهم. 118 00:06:49,783 --> 00:06:51,410 هذا جيد. هل أنت على وشك الإنتهاء؟ 119 00:06:51,785 --> 00:06:52,870 انتظر. 120 00:06:52,953 --> 00:06:55,873 أنا فقط بحاجة إلى إضافة عنصر واحد آخر. 121 00:06:56,582 --> 00:06:58,626 أوه ، خشب الصندل؟ 122 00:06:58,709 --> 00:07:00,920 أوه ، نعم ... لا ، لن يفعل ذلك. 123 00:07:01,003 --> 00:07:03,088 أوراق الموز؟ إيه ، كلا. 124 00:07:03,505 --> 00:07:04,840 جذر الزنجبيل؟ 125 00:07:04,924 --> 00:07:06,008 اه اه. 126 00:07:06,091 --> 00:07:08,260 أوه ، أين هو هذا النبات الصغير المزعج؟ 127 00:07:15,392 --> 00:07:16,852 هل كل شيء على ما يرام؟ 128 00:07:17,353 --> 00:07:19,063 لقد كان ما يقرب من ساعة 129 00:07:19,146 --> 00:07:21,732 وأنت لم تعط الرجال طلب. 130 00:07:22,066 --> 00:07:23,317 لا يهمني ماذا يفعلون. 131 00:07:23,734 --> 00:07:25,527 لا تتخلى عن الأمل بعد 132 00:07:25,611 --> 00:07:28,113 لا يزال بإمكانك العثور على الصورة الرمزية قبل تشاو. 133 00:07:28,614 --> 00:07:29,740 كيف ، عمه؟ 134 00:07:29,823 --> 00:07:30,824 مع موارد زهاو ، 135 00:07:30,908 --> 00:07:32,159 أنها فقط مسألة وقت 136 00:07:32,242 --> 00:07:33,661 قبل أن يلتقط الصورة الرمزية. 137 00:07:34,119 --> 00:07:37,206 شرف لي ، عرشي ، بلدي ... 138 00:07:37,289 --> 00:07:38,832 أنا على وشك أن تفقد كل منهم. 139 00:07:41,794 --> 00:07:44,630 أوه ، هذا ما كنت أبحث عنه. 140 00:07:45,172 --> 00:07:46,924 زهر البرقوق. 141 00:07:47,841 --> 00:07:50,219 أخيرا. شكرا لجميع التعليمات الخاصة بك. 142 00:07:50,302 --> 00:07:51,303 ابعد يديك. 143 00:07:51,387 --> 00:07:53,222 ماذا تظن نفسك فاعلا؟ 144 00:07:53,305 --> 00:07:54,598 أخذ العلاج لأصدقائي. 145 00:07:55,099 --> 00:07:57,434 يا! ها ها ها! هذا ليس علاج 146 00:07:57,518 --> 00:07:59,269 انها عشاء Miyuki. 147 00:07:59,520 --> 00:08:01,981 زهر البرقوق هي المفضلة لها. 148 00:08:02,064 --> 00:08:03,607 ماذا عن أصدقائي؟ 149 00:08:03,691 --> 00:08:07,319 حسنا ، كل ما يحتاجونه هو بعض الضفادع الخشبية المجمدة. 150 00:08:07,403 --> 00:08:09,738 هناك الكثير منهم في مستنقع الوادي. 151 00:08:10,030 --> 00:08:12,241 ماذا علي أن أفعل مع الضفادع المجمدة؟ 152 00:08:12,324 --> 00:08:14,368 لماذا ، مص عليها ، بالطبع. 153 00:08:14,994 --> 00:08:16,078 أمتص لهم؟ 154 00:08:16,161 --> 00:08:18,580 جلد الضفدع يفرز مادة 155 00:08:18,664 --> 00:08:20,290 هذا سوف يعالج أصدقائك ، 156 00:08:20,374 --> 00:08:22,418 ولكن تأكد من الحصول على الكثير. 157 00:08:22,835 --> 00:08:24,712 وبمجرد ذوبان هذه المخلوقات الصغيرة ، 158 00:08:24,795 --> 00:08:25,879 انهم غير مجدية. 159 00:08:27,715 --> 00:08:29,091 أنت مجنون ، أليس كذلك؟ 160 00:08:29,174 --> 00:08:30,634 صحيح. 161 00:08:32,219 --> 00:08:34,388 حسنا ، لا تقف هناك طوال اليوم. 162 00:08:34,471 --> 00:08:36,015 اذهب! 163 00:08:39,476 --> 00:08:40,477 اه! قف! 164 00:08:53,240 --> 00:08:55,242 أه أعتقد أنك أسقطت هذا 165 00:09:07,212 --> 00:09:08,630 آآآه! 166 00:09:49,213 --> 00:09:50,255 ضفدع! 167 00:10:30,337 --> 00:10:32,673 هذه هي الصورة الرمزية الرائعة 168 00:10:32,756 --> 00:10:35,509 سيد جميع العناصر. 169 00:10:36,009 --> 00:10:37,928 لا أعرف كيف لقد تمكنت من التملص 170 00:10:38,011 --> 00:10:40,180 الأمة النار لمدة 100 سنة ، 171 00:10:40,472 --> 00:10:44,268 لكن لعبتك الصغيرة من الغميضة وانتهى. 172 00:10:44,518 --> 00:10:45,978 أنا لم أخفي عنك أبدًا 173 00:10:46,061 --> 00:10:47,896 فك لي وأنا سوف أحاربك الآن. 174 00:10:48,272 --> 00:10:50,065 اه ، لا. 175 00:10:50,649 --> 00:10:54,778 قل لي ، كيف تشعر ليكون البوارج الوحيد المتبقي؟ 176 00:10:55,404 --> 00:10:57,489 هل تفتقد موظفيك؟ 177 00:10:58,574 --> 00:11:00,409 لا تقلقي 178 00:11:00,492 --> 00:11:02,327 لن تقتل كما لو كانوا 179 00:11:02,953 --> 00:11:04,997 ترى ، إذا كنت تموت ، عليك أن تولد من جديد 180 00:11:05,080 --> 00:11:06,432 وسيتعين على الأمة الحارقة أن تبدأ 181 00:11:06,456 --> 00:11:09,042 بحثها عن الصورة الرمزية كله من جديد. 182 00:11:09,501 --> 00:11:13,797 لذلك سأبقيك على قيد الحياة ، لكن بالكاد 183 00:11:20,012 --> 00:11:21,680 تفجير كل الريح التي تريدها. 184 00:11:21,763 --> 00:11:23,932 وضعك غير مجدي. 185 00:11:24,016 --> 00:11:25,893 لا يوجد هروب من هذه القلعة 186 00:11:26,393 --> 00:11:29,730 ولا أحد يأتي لإنقاذك. 187 00:11:34,276 --> 00:11:35,861 (بالكحة) 188 00:11:36,570 --> 00:11:37,863 ماء. 189 00:11:37,946 --> 00:11:40,324 يجب أن يعود مومو في أي لحظة. 190 00:11:46,330 --> 00:11:47,664 لا يا مومو 191 00:11:47,748 --> 00:11:48,957 ماء. 192 00:11:49,458 --> 00:11:50,876 ماء. 193 00:11:54,004 --> 00:11:57,424 Aang ، ماذا في العالم يأخذك وقتا طويلا؟ 194 00:12:31,166 --> 00:12:32,167 كله واضح. 195 00:12:44,471 --> 00:12:45,472 كله واضح. 196 00:12:45,555 --> 00:12:46,556 اذهب في. 197 00:13:07,452 --> 00:13:12,749 نحن الابناء والبنات من النار ، العنصر المتفوق ، 198 00:13:12,833 --> 00:13:17,004 حتى اليوم ، شيء واحد فقط وقفت في طريقنا إلى النصر ... 199 00:13:17,087 --> 00:13:18,380 الصورة الرمزية! 200 00:13:18,672 --> 00:13:23,218 أنا هنا لأخبرك أنه الآن سجيني! 201 00:13:23,635 --> 00:13:26,138 (هتاف) 202 00:13:26,221 --> 00:13:30,934 هذا هو عام المذنب سوزين يعود لمنحنا قوتها! 203 00:13:31,310 --> 00:13:32,644 (هتاف حاشد) 204 00:13:33,145 --> 00:13:35,480 هذا هو العام الأمة النار 205 00:13:35,564 --> 00:13:38,191 يقتحم عبر جدران با سينغ سي ، 206 00:13:38,275 --> 00:13:40,861 ويحرق المدينة على الأرض. 207 00:13:41,528 --> 00:13:43,739 (هتاف) 208 00:13:59,588 --> 00:14:01,006 ماذا؟ لا! 209 00:14:01,089 --> 00:14:03,884 لا تترك ، الضفادع. أصدقائى مريض ويحتاجون إليك. 210 00:14:04,217 --> 00:14:06,053 يرجى العودة إلى التجمد. 211 00:14:11,641 --> 00:14:12,726 (الضفدع الخادع) 212 00:14:26,740 --> 00:14:28,408 (الكرات التي تخرج) 213 00:14:52,015 --> 00:14:53,016 (الكرات التي تخرج) 214 00:15:03,110 --> 00:15:04,236 آآآه! 215 00:15:09,741 --> 00:15:10,742 آآآه! 216 00:15:21,002 --> 00:15:23,338 من أنت؟ ماذا يحدث هنا؟ 217 00:15:23,755 --> 00:15:25,048 هل أنت هنا لإنقاذ لي؟ 218 00:15:27,759 --> 00:15:29,261 سأعتبر ذلك بمثابة نعم. 219 00:15:35,517 --> 00:15:36,518 الضفادع! 220 00:15:36,601 --> 00:15:37,602 عد! 221 00:15:37,686 --> 00:15:39,312 والتوقف عن ذوبان الجليد! 222 00:15:40,355 --> 00:15:41,481 انتظر! 223 00:15:41,565 --> 00:15:44,067 أصدقائي بحاجة إلى تمتص على تلك الضفادع! 224 00:15:50,615 --> 00:15:53,493 كم مرة هل يجب أن أخبرك يا مومو؟ 225 00:15:53,577 --> 00:15:54,953 نحن بحاجة إلى الماء. 226 00:15:55,328 --> 00:15:57,289 ماء. 227 00:15:58,457 --> 00:15:59,749 يا ننسى ذلك. 228 00:16:00,417 --> 00:16:02,461 آنج ، أرجوك أسرع 229 00:16:02,878 --> 00:16:05,714 من هو هذا الطفل Aang كنت أتحدث عن ، سموك؟ 230 00:16:32,991 --> 00:16:35,368 اريد نسخة كاملة من كلامي 231 00:16:35,452 --> 00:16:36,786 ارسل الى الرب النار ، 232 00:16:37,120 --> 00:16:39,247 جنبا إلى جنب مع شهادات متوهجة 233 00:16:39,331 --> 00:16:41,917 من جميع الضباط الكبار الحاضر ، و ... 234 00:16:42,626 --> 00:16:43,627 (رجال الحصاد) 235 00:16:49,508 --> 00:16:50,509 (ينعق) 236 00:16:53,220 --> 00:16:56,681 سيدي ، هل يمكنني التمسك يرسل هذا الخطاب إلى الرب النار؟ 237 00:17:01,853 --> 00:17:03,522 (راتينج راتينج رنين) 238 00:17:05,190 --> 00:17:07,025 هناك. على الجدار! 239 00:17:08,193 --> 00:17:09,319 آآآه! 240 00:17:14,491 --> 00:17:16,535 وقد فرت الرمزية! 241 00:17:16,701 --> 00:17:18,745 أغلق جميع البوابات على الفور. 242 00:17:19,663 --> 00:17:21,206 ابق بالقرب مني 243 00:18:07,502 --> 00:18:09,170 آآآه! 244 00:18:20,265 --> 00:18:21,766 آآآه! 245 00:18:41,786 --> 00:18:42,829 (يصرخ) 246 00:18:44,998 --> 00:18:46,583 خد هذا. 247 00:18:47,042 --> 00:18:48,585 القفز على ظهري! 248 00:18:55,467 --> 00:18:56,635 أعطني التالي! 249 00:19:14,110 --> 00:19:15,862 امسك نيرانك! 250 00:19:16,404 --> 00:19:18,448 يجب التقاط الصورة الرمزية على قيد الحياة. 251 00:19:25,330 --> 00:19:26,414 افتح البوابة. 252 00:19:26,873 --> 00:19:28,416 الأدميرال ، ماذا تفعلين؟ 253 00:19:28,500 --> 00:19:29,542 دعهم يخرجون. 254 00:19:29,626 --> 00:19:30,627 الآن! 255 00:19:33,922 --> 00:19:35,507 كيف يمكنك السماح لهم بالرحيل؟ 256 00:19:35,590 --> 00:19:40,178 موقف مثل هذا يتطلب ... الاحكام. 257 00:19:54,943 --> 00:19:56,277 هل لديك لقطة واضحة؟ 258 00:19:58,488 --> 00:19:59,864 اخرج اللص. 259 00:20:00,490 --> 00:20:04,077 سوف أسلمه إلى الرب النار جنبا إلى جنب مع الصورة الرمزية. 260 00:20:19,092 --> 00:20:20,510 بسرعة! استعادة الصورة الرمزية! 261 00:20:45,577 --> 00:20:46,578 (ينعق) 262 00:21:05,096 --> 00:21:06,306 أنت تعرف ما هو أسوأ جزء 263 00:21:06,389 --> 00:21:08,808 حول الولادة منذ أكثر من 100 سنة؟ 264 00:21:09,350 --> 00:21:11,352 افتقد كل الاصدقاء اعتدت أن تعيش مع. 265 00:21:11,770 --> 00:21:13,354 قبل أن تبدأ الحرب 266 00:21:13,438 --> 00:21:15,648 اعتدت على الدوام زيارة صديقي ، كوزون. 267 00:21:15,732 --> 00:21:17,650 الاثنين منا ، سوف ندخل ونخرج 268 00:21:17,734 --> 00:21:20,111 من الكثير من المتاعب معًا 269 00:21:20,195 --> 00:21:22,739 كان واحدا من أفضل الأصدقاء لقد مضى ... 270 00:21:22,822 --> 00:21:25,867 وكان من النار الأمة ، مثلك تماما. 271 00:21:26,493 --> 00:21:28,077 إذا عرفنا بعضنا في ذلك الوقت ، 272 00:21:28,161 --> 00:21:30,038 هل تعتقد يمكن أن نكون أصدقاء ، أيضا؟ 273 00:21:52,060 --> 00:21:53,937 أين كنت ، الأمير زوكو؟ 274 00:21:54,020 --> 00:21:55,605 فاتك ليلة الموسيقى. 275 00:21:55,939 --> 00:21:59,651 الملازم جي غنى أغنية حب مثيرة. 276 00:21:59,984 --> 00:22:01,736 أنا ذاهب للنوم. 277 00:22:01,820 --> 00:22:02,946 لا اضطرابات. 278 00:22:06,074 --> 00:22:09,285 (تشغيل الصك) 279 00:22:15,041 --> 00:22:16,167 تمتص على هذه. 280 00:22:16,251 --> 00:22:17,585 سوف يجعلك تشعر بتحسن. 281 00:22:20,213 --> 00:22:22,841 آانغ ، كيف كانت رحلتك؟ 282 00:22:22,924 --> 00:22:24,843 هل صنعت أي أصدقاء جدد؟ 283 00:22:25,134 --> 00:22:26,135 لا. 284 00:22:26,219 --> 00:22:27,262 لا أعتقد أنني فعلت ذلك. 285 00:22:44,153 --> 00:22:45,154 مم! 286 00:22:45,238 --> 00:22:46,948 هذا لذيذ 287 00:22:47,031 --> 00:22:48,241 مم ، مم! 288 00:22:48,324 --> 00:22:49,367 (ينعق) 289 00:22:50,201 --> 00:22:51,202 Ptooey! 290 00:22:51,286 --> 00:22:52,328 آآآه!