كاتارا: الماء ...
<ط> الأرض ...
<ط> النار ...
<ط> الهواء.
منذ فترة طويلة ، الدول الأربع عاشوا معًا في تناغم.
ثم تغير كل شيء عندما هاجمت النار الأمة
فقط الصورة الرمزية ، سيد جميع العناصر الأربعة ،
يمكن أن يوقفهم.
لكن عندما احتاج العالم أكثر منه ،
لقد اختفى
مائة عام مضت ،
و أخي وأنا اكتشف الصورة الرمزية الجديدة ،
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ airbender يدعى Aang العلامة & lt ؛ / ط & GT
وعلى الرغم من مهاراته الهوائية رائعة ،
<ط> لديه الكثير لتعلمه قبل أن يكون مستعدًا لإنقاذ أي شخص.
لكنني أعتقد أن آنج يمكنه إنقاذ العالم.
(مطالبات BIRD)
بالطبع لا.
رماة يويان يبقون هنا.
تم رفض طلبك ، قائد تشاو.
العقيد شينو ، يرجى إعادة النظر.
دقتها هي الأسطورية.
يمكن يويان دبوس ذبابة إلى شجرة من على بعد 100 ياردة
دون قتلها.
أنت تهدر مواهبهم استخدامها كحراس أمن فقط.
انا استطيع فعل ما اريد مع مواهبهم.
انهم رامي ، وما أقوله يذهب.
ولكن بحثي عن الصورة الرمزية هو ...
ليس سوى مشروع الغرور.
نحن نخوض حربًا حقيقية هنا ،
وأنا أحتاج كل رجل لدي قائد.
لكن...
هذا نهائي!
لا اريد ان اسمع كلمة أخرى حول هذا الموضوع.
(شرائط الطيور)
أخبار من النار الرب اوزاي؟
يبدو أنني كنت رقي إلى الأدميرال.
طلبي هو الآن طلب.
(بالكحة)
هذا يجب أن يؤدي إلى انخفاض الحمى.
أنت تعرف ما أحب حول ابا أكثر؟
روحه الدعابة.
هذا جيد.
سأخبره
ها ها ها ها!
ابا الكلاسيكية.
كيف حال سوكا؟
ليس جيدا جدا.
الخروج في تلك العاصفة
حقا فعل رقم عليه.
(يرتجف)
لم أجد أي جذر الزنجبيل للشاي ،
لكنني وجدت خريطة
هناك معهد الاعشاب
على قمة هذا الجبل.
ربما نستطيع العثور على علاج لسوكا هناك.
آنج ، ليس لديه أي شروط للسفر.
سوكا تحتاج فقط إلى مزيد من الراحة.
أنا متأكد من أنه سيكون أفضل بحلول الغد.
(بالكحة)
ليس انت ايضا.
الاسترخاء. كان مجرد القليل من السعال.
أنا جيد...
(بالكحة)
هكذا بدأت سوكا بالأمس
انظر الآن له.
يعتقد أنه لاعب ترابي.
خذ هذا ، أنت صخرة.
بضع ساعات أخرى وستتحدث بكلام فارغ أيضًا.
سوف أعثر على بعض الأدوية.
أه ، ربما يكون أكثر أمانًا إذا ذهبت سيراً على الأقدام
راقبهم يا شباب.
ها ها ها!
انت تقتلوني.
لم نتمكن من التقاط درب الصورة الرمزية منذ العاصفة ،
لكن إذا واصلنا يتجه شمال شرق ...
ماذا يريدون؟
ربما لعبة رياضية من باي شو.
البحث عن الصورة الرمزية
وقد أعطيت أهمية قصوى.
جميع المعلومات المتعلقة الرمزية
يجب الإبلاغ مباشرة إلى الأدميرال تشاو.
وقد تمت ترقية تشاو؟
حسنا ، جيد بالنسبة له.
ليس عندي شيء لأبلغه تشاو.
الآن النزول من سفينتي ودعنا نمر.
الأدميرال تشاو لا يسمح بالسفن
داخل أو خارج هذا المجال.
قبالة سفينتي!
ممتاز.
أنا آخذ القدر.
لكنك تتحسن كل شيء.
أنا متأكد من أنك سوف تفوز إذا لعبنا مرة أخرى.
تقول هنا أن الصورة الرمزية يمكن أن تخلق الأعاصير
وتشغيل أسرع من الريح.
مذهل جدا.
يا ، هذه مجرد حفنة من النار دعاية الرب.
لا توجد طريقة هذا صحيح.
(BLOWS HORN)
كتارا ، من فضلك ، الماء.
استمع بعناية ، مومو.
أحتاج منك أن تأخذ هذا إلى النهر وملئه بالماء.
(جلسة الاستماع GIBBERISH)
فهمتك؟
مرحبا. أنا آسف لنقف في مثل هذا ،
لكني أحتاج إلى بعض الأدوية لأصدقائي.
لديهم الحمى وكانوا يسعلون ...
استقر ، شاب.
أصدقائك سيكون على ما يرام.
لقد كنت هنا لأكثر من 40 عامًا ، كما تعلم.
اعتادت أن تكون الآخرين ، لكنهم جميعا غادروا منذ سنوات.
الآن أنا فقط و ميوكي.
هذا جيد.
جرح قوات مملكة الأرض لا تزال تأتي الآن ومرة ​​أخرى.
الأولاد الشجعان ،
وبفضل علاجي ،
يغادرون دائمًا بشكل أفضل من عند وصولهم.
هذا جيد. هل أنت على وشك الإنتهاء؟
انتظر.
أنا فقط بحاجة إلى إضافة عنصر واحد آخر.
أوه ، خشب الصندل؟
أوه ، نعم ... لا ، لن يفعل ذلك.
أوراق الموز؟ إيه ، كلا.
جذر الزنجبيل؟
اه اه.
أوه ، أين هو هذا النبات الصغير المزعج؟
هل كل شيء على ما يرام؟
لقد كان ما يقرب من ساعة
وأنت لم تعط الرجال طلب.
لا يهمني ماذا يفعلون.
لا تتخلى عن الأمل بعد
لا يزال بإمكانك العثور على الصورة الرمزية قبل تشاو.
كيف ، عمه؟
مع موارد زهاو ،
أنها فقط مسألة وقت
قبل أن يلتقط الصورة الرمزية.
شرف لي ، عرشي ، بلدي ...
أنا على وشك أن تفقد كل منهم.
أوه ، هذا ما كنت أبحث عنه.
زهر البرقوق.
أخيرا. شكرا لجميع التعليمات الخاصة بك.
ابعد يديك.
ماذا تظن نفسك فاعلا؟
أخذ العلاج لأصدقائي.
يا! ها ها ها! هذا ليس علاج
انها عشاء Miyuki.
زهر البرقوق هي المفضلة لها.
ماذا عن أصدقائي؟
حسنا ، كل ما يحتاجونه هو بعض الضفادع الخشبية المجمدة.
هناك الكثير منهم في مستنقع الوادي.
ماذا علي أن أفعل مع الضفادع المجمدة؟
لماذا ، مص عليها ، بالطبع.
أمتص لهم؟
جلد الضفدع يفرز مادة
هذا سوف يعالج أصدقائك ،
ولكن تأكد من الحصول على الكثير.
وبمجرد ذوبان هذه المخلوقات الصغيرة ،
انهم غير مجدية.
أنت مجنون ، أليس كذلك؟
صحيح.
حسنا ، لا تقف هناك طوال اليوم.
اذهب!
اه! قف!
أه أعتقد أنك أسقطت هذا
آآآه!
ضفدع!
هذه هي الصورة الرمزية الرائعة
سيد جميع العناصر.
لا أعرف كيف لقد تمكنت من التملص
الأمة النار لمدة 100 سنة ،
لكن لعبتك الصغيرة من الغميضة وانتهى.
أنا لم أخفي عنك أبدًا
فك لي وأنا سوف أحاربك الآن.
اه ، لا.
قل لي ، كيف تشعر ليكون البوارج الوحيد المتبقي؟
هل تفتقد موظفيك؟
لا تقلقي
لن تقتل كما لو كانوا
ترى ، إذا كنت تموت ، عليك أن تولد من جديد
وسيتعين على الأمة الحارقة أن تبدأ
بحثها عن الصورة الرمزية كله من جديد.
لذلك سأبقيك على قيد الحياة ، لكن بالكاد
تفجير كل الريح التي تريدها.
وضعك غير مجدي.
لا يوجد هروب من هذه القلعة
ولا أحد يأتي لإنقاذك.
(بالكحة)
ماء.
يجب أن يعود مومو في أي لحظة.
لا يا مومو
ماء.
Aang ، ماذا في العالم يأخذك وقتا طويلا؟
كله واضح.
اذهب في.
نحن الابناء والبنات من النار ، العنصر المتفوق ،
حتى اليوم ، شيء واحد فقط وقفت في طريقنا إلى النصر ...
الصورة الرمزية!
أنا هنا لأخبرك أنه الآن سجيني!
(هتاف)
هذا هو عام المذنب سوزين يعود لمنحنا قوتها!
(هتاف حاشد)
هذا هو العام الأمة النار
يقتحم عبر جدران با سينغ سي ،
ويحرق المدينة على الأرض.
(هتاف)
ماذا؟ لا!
لا تترك ، الضفادع. أصدقائى مريض ويحتاجون إليك.
يرجى العودة إلى التجمد.
(الضفدع الخادع)
(الكرات التي تخرج)
آآآه!
من أنت؟ ماذا يحدث هنا؟
هل أنت هنا لإنقاذ لي؟
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.
الضفادع!
عد!
والتوقف عن ذوبان الجليد!
انتظر!
أصدقائي بحاجة إلى تمتص على تلك الضفادع!
كم مرة هل يجب أن أخبرك يا مومو؟
نحن بحاجة إلى الماء.
ماء.
يا ننسى ذلك.
آنج ، أرجوك أسرع
من هو هذا الطفل Aang كنت أتحدث عن ، سموك؟
اريد نسخة كاملة من كلامي
ارسل الى الرب النار ،
جنبا إلى جنب مع شهادات متوهجة
من جميع الضباط الكبار الحاضر ، و ...
(رجال الحصاد)
(ينعق)
سيدي ، هل يمكنني التمسك يرسل هذا الخطاب إلى الرب النار؟
(راتينج راتينج رنين)
هناك. على الجدار!
آآآه!
وقد فرت الرمزية!
أغلق جميع البوابات على الفور.
ابق بالقرب مني
آآآه!
(يصرخ)
خد هذا.
القفز على ظهري!
أعطني التالي!
امسك نيرانك!
يجب التقاط الصورة الرمزية على قيد الحياة.
افتح البوابة.
الأدميرال ، ماذا تفعلين؟
دعهم يخرجون.
الآن!
كيف يمكنك السماح لهم بالرحيل؟
موقف مثل هذا يتطلب ... الاحكام.
هل لديك لقطة واضحة؟
اخرج اللص.
سوف أسلمه إلى الرب النار جنبا إلى جنب مع الصورة الرمزية.
بسرعة! استعادة الصورة الرمزية!
(ينعق)
أنت تعرف ما هو أسوأ جزء
حول الولادة منذ أكثر من 100 سنة؟
افتقد كل الاصدقاء اعتدت أن تعيش مع.
قبل أن تبدأ الحرب
اعتدت على الدوام زيارة صديقي ، كوزون.
الاثنين منا ، سوف ندخل ونخرج
من الكثير من المتاعب معًا
كان واحدا من أفضل الأصدقاء لقد مضى ...
وكان من النار الأمة ، مثلك تماما.
إذا عرفنا بعضنا في ذلك الوقت ،
هل تعتقد يمكن أن نكون أصدقاء ، أيضا؟
أين كنت ، الأمير زوكو؟
فاتك ليلة الموسيقى.
الملازم جي غنى أغنية حب مثيرة.
أنا ذاهب للنوم.
لا اضطرابات.
(تشغيل الصك)
تمتص على هذه.
سوف يجعلك تشعر بتحسن.
آانغ ، كيف كانت رحلتك؟
هل صنعت أي أصدقاء جدد؟
لا.
لا أعتقد أنني فعلت ذلك.
مم!
هذا لذيذ
مم ، مم!
(ينعق)
Ptooey!
آآآه!