كاتارا: الماء ، الأرض ،
النار ، الهواء ...
منذ فترة طويلة ، الدول الأربع عاشوا معًا في تناغم.
ثم تغير كل شيء عندما هاجمت النار الأمة
العلامة & lt ؛ ط & GT ، فقط الصورة الرمزية ، سيد للجميع أربعة عناصر ، يمكن أن يوقفهم.
لكن عندما احتاج العالم أكثر منه ،
لقد اختفى
مرت مئة سنة ، وأخي واكتشفت الصورة الرمزية الجديدة ،
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ airbender يدعى Aang العلامة & lt ؛ / ط & GT
على الرغم من أن له مهارات Airbending كبيرة ،
<ط> لديه الكثير لتعلمه قبل أن يكون مستعدًا لإنقاذ أي شخص.
لكنني أعتقد أن آنج يمكنه إنقاذ العالم.
MAN: إذن ، مسافرين ، في المرة القادمة التي تعتقد أنك تسمع فيها
طير كبير غريب يتحدث ،
نلقي نظرة فاحصة. قد لا يكون ببغاء عملاق ، لكنه رجل طائر ،
عضو في مجموعة سرية من المشجعين الذين يضحكون على الجاذبية
والضحك على هؤلاء ملزمة على الأرض بها.
(MOMO COOING)
أليست قصص بالعربي هي الأفضل؟
هل كان واقعيا؟ هل هذا كيف كان في ذلك الوقت؟
أنا أضحك على الجاذبية طوال الوقت.
ها ها ها! الجاذبية.
الأغنية ، الأغنية.
آسف.
فصيل عبد الواحد. تشيبسكاتيس.
مهلا ، شكرا على القصة.
قلها للقبعة يا فتى
فصيل عبد الواحد. كثير ملزمة ، الشيء الخفافيش قليلا.
فهذا يعني الكثير لسماع قصص بالعربي.
يجب أن يكون قبل مائة عام
التقى بك الجد.
ما الذي يزعجك يا طفل؟
العظمى-grandpappy وشهدت airwalkers الاسبوع الماضي.
(يتحدث غريما غرانده هارى)
AANG: نحن تقريبا إلى معبد الهواء الشمالي.
هذا هو المكان كان لديهم البطولات
لسمك البيسون البولو.
هل تعتقد سوف نجد حقا airbenders؟
تريد مني أن أكون مثلك أو صادقة تماما؟
هل تقول أنا كذاب؟
أنا أقول أنك متفائل. نفس الشيء ، في الأساس.
مرحبًا يا شباب ، انظروا إلى هذا!
هم حقا airbenders!
لا ليسوا كذلك.
ماذا تقصد ، انهم لا؟
هؤلاء الرجال يطيرون!
مزلق ربما ، ولكن لا تطير.
يمكنك معرفة الطريقة التي تتحرك بها
انهم لا airbending. هؤلاء الناس ليس لديهم روح.
يا! يا!
(صبي تشويكلنغ)
لا أعلم ، آنج بدا هذا الطفل مفعم بالحيوية.
آه!
من الأفضل أن نجد أرضية صلبة قبل أن يجدنا.
ها ها ها!
اذهب يا (تيو)
أظهر ذلك الصلعاء كيف يتم ذلك!
مرحبا. انت جيدة جدا.
نعم اعرف. ولكن يمكنني القيام بأكثر من الانزلاق المبتكر.
نجاح باهر لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.
ولكن هنا فكرة جيدة.
(KIDS CHEERING)
ما رأيك؟
انه رائع.
مهلا ، أنت airbender الحقيقي.
يجب أن تكون الصورة الرمزية.
هذا رائع! لقد سمعت قصصا عنك
شكر.
نجاح باهر هذا الكرسي المنزلق لا يصدق.
إذا كنت تعتقد أن هذا أمر جيد ، انتظر حتى ترى
الاشياء الأخرى التي صممها والدي.
نجاح باهر
نعم ، أبي هو العقل المدبر
وراء هذا المكان كله.
كل شيء مدعوم من الهواء الساخن.
حتى أنه يضخ تيارات الهواء الساخن في الخارج
لتعطينا رافعة عندما ننزلق
هذا المكان لا يصدق.
بلى. إنه رائع ، أليس كذلك؟
رقم فقط لا يصدق.
Aang اعتادت المجيء إلى هنا منذ وقت طويل.
أعتقد أنه صُدم قليلاً انها مختلفة جدا.
ذلك أفضل!
AANG: هذا من المفترض أن يكون تاريخ شعبي.
قرف!
أنا متأكد من بعض أجزاء من المعبد لا تزال هي نفسها.
AANG: من الجميل أن نرى على الأقل جزء واحد من المعبد
هذا لم يدمر.
(ييلز مان)
(كل السعال)
ما خربش؟ لا تعلم بما فيه الكفاية
للبقاء بعيدا عن مواقع البناء؟
علينا أن نجعل الغرفة للحمام.
هل تعرف ماذا فعلت؟
لقد دمرت شيئًا مقدسًا
للحمام غبي.
حسنا ، الناس هنا تبدأ في الرائحة الكريهة.
هذا المكان كله ينتن.
Hyah!
هذا معبد مقدس. لا يمكنك التعامل معها بهذه الطريقة.
لقد رأيت ذلك عندما كان الرهبان هنا.
أنا أعلم ما يفترض أن يكون عليه الحال.
الرهبان؟ لكنك 12.
أبي ، إنه الصورة الرمزية.
اعتاد المجيء إلى هنا قبل مئة سنة.
ماذا تفعل؟ من قال أنك يمكن أن تكون هنا؟
القيام هنا ...
منذ وقت طويل، لكن ليس مائة عام ،
أصبح شعبي لاجئين
بعد الفيضان الرهيب.
أصيب ابني الرضيع ، تيو ، بأذى شديد
وفقدت والدته.
(يشهق)
كنت بحاجة إلى مكان لإعادة البناء ،
وتعثرت عبر هذا المكان.
لا أصدق ذلك.
في كل مكان صور لأشخاص يطيرون ، لكن فارغة.
لا احد المنزل.
ثم جئت عبر هذه البدع تشبه مروحة.
الطائرات الشراعية لدينا.
نعم ، آلات الطيران الخفيفة قليلا.
أعطوني فكرة ...
بناء حياة جديدة لابني في الهواء.
ثم سيكون الجميع على أرض متساوية ،
إذا جاز التعبير.
نحن فقط في عملية تحسين ما هو موجود بالفعل هنا.
وبعد كل شيء، أليس هذا ما تفعله الطبيعة؟
الطبيعة تعرف أين تتوقف.
أفترض هذا صحيح.
لسوء الحظ ، التقدم لديه طريقة من الابتعاد عنا.
انظر الى الوقت!
تأتي. نظام البكرة يجب أن يتأهل قبل حلول الظلام.
انتظر. كيف يمكنك معرفة الوقت من هذا الشيء؟
جميع الشقوق تبدو متشابهة.
سوف تخبرنا الشمعة. راقب.
كنت وضعت مسحوق الشرارة في الشمعة!
أربعة ومضات. لذلك بالضبط أربع ساعات بعد منتصف النهار ،
أو كما أسميها ، أربعة أوراكل.
ها ها ها!
إذا كنت تحب ذلك ،
انتظر حتى ترى بلدي سكين مبراة آمنة للأصابع.
استغرق الأمر مني ثلاث محاولات فقط للحصول عليه بشكل صحيح.
آآآه!
اتبعني.
مهلا ، آنج ، اريد ان اريك شيئا.
AANG: أنا فقط لا يمكن الحصول عليها.
لا يوجد شيء واحد نفس الشيئ.
لا أعرف عن ذلك.
قد يكون المعبد مختلفًا
لكن المخلوقات التي تعيش هنا ربما أحفاد المباشر
من الذين عاشوا هنا منذ وقت طويل.
أنت على حق. انهم نوع من حفظة من اصول المعبد.
الى جانب ذلك ، هناك جزء واحد من المعبد
لم يتغير على الاطلاق.
كاتارا: يا ...
انها فقط مثل واحد في المعبد الجوي الآخر.
فقط يمكن أن تفتحه airbender.
داخلها ، لم يمسها شيء تمامًا.
فقط الطريقة التي تركها الرهبان.
لطالما تساءلت كيف كان هناك.
آنغ؟
أنا آسف. هذا هو الجزء الأخير من المعبد
هذا هو نفسه كما كان.
أنا أريدها أن تبقى هكذا
أنا أفهم تماما.
أردت فقط أن تعرف أنه كان هنا
شكر.
هذه الفوانيس رهيب. لا استطيع ان ارى
لماذا سوف تريد استخدام اليراعات للضوء؟
مهلا! أغلق هذا سوف يفقدون.
اليراعات مصدر ضوء غير قابل للاشتعال.
غطي أنفك واحبس أنفاسك.
حسنا. لذا أحضرتني على طول الطريق هنا
لرؤية غرفة فارغة.
خطأ.
انها مليئة على الحافة مع الغاز الطبيعي.
جئت عبرها المرة الأولى هنا.
لسوء الحظ ، كنت يحمل شعلة في ذلك الوقت.
فجر تقريبا نفسي والمكان كله أكثر من السماء.
فكرت في حاجبي لن تنمو مرة أخرى.
على أي حال ، هناك مشكلة حيوية يحتاج الى حل.
من وقت لآخر ، لدينا تسربات الغاز.
ويكاد يكون من المستحيل العثور عليها.
لذلك هذا المكان هو انفجار في انتظار أن يحدث.
نعم فعلا. حتى أجد كيفية تحديد موقع
شيء لا أستطيع رؤيته ، سماع أو شم أو لمس.
TEO: سوف تحملك الرياح.
يدعم شيئًا بداخلك ،
شيء أخف من الهواء.
وهذا شيء يتولى القيادة عندما تطير.
غيرت رأيي.
أعتقد أنني ولدت بدون هذا الشيء.
ها! غير ممكن. كل شخص لديه ذلك.
aang: الروح.
ماذا؟
هذا هو الشيء أنت تتكلم عن.
بلى. أفترض أنه.
هل أنت جاهز؟
لا! آآآه!
(يضحك)
لا أستطيع أن أصدق أنني تطير!
فقط تأكد تبقي فمك مغلقا
حتى لا تبتلع حشرة
كان تيو على حق حول الهواء.
كل ما كان علي فعله هو الوثوق به ،
دعها تحملني.
على الرغم من أن تيو ليس جوا ،
هو حقا لديه روح واحد.
كنت افكر.
لو تود ان ترى ماذا يوجد في تلك الغرفة
سأكون سعيدا لفتح الباب لك.
- عظيم. - كاتارا: انتظر!
كيف يمكنني هبوط هذا الشيء؟
ماذا لو هبطت في ...
(الكمامات)
BLECH! علة. علة.
كان هذا خطأ.
(يصطدم _ تصادم)
قلت ، لا تلمس أي شيء.
يا!
لا تقلقي
هذه التجربة قديمة
وأن البيضة كانت فقط جزء من الغداء الأسبوع الماضي.
(SNIFFS)
رائحة البيض منذ أسبوع.
سريعة ، تجد أن البيض.
لا أستطيع أن أصدق أنني في النهاية سوف نرى ما بداخله.
كيف يمكن أن يكون شيئًا صغيرًا جدًا ، لا يمكنك رؤيتها حتى
جعل مثل هذا الرائحة الكريهة الكبيرة؟
هذا هو الحل لمشكلتنا.
بلى. إذا وضعنا فوضى كاملة من البيض الفاسد
في قبو حيث يتسرب الغاز ...
الغاز سوف يختلط مع رائحة البيض الفاسد.
ثم إذا كان هناك تسرب ...
شم رائحة البيض الفاسد.
ثم عليك فقط اتباع أنفك
الى المكان حيث الرائحة قادم من ...
وقم بتوصيل الحفرة حيث ينفد الغاز.
- انت عبقري! - انت عبقري!
(رنين الجرس)
هناك شئ غير صحيح. يجب أن أذهب.
هذا هو كابوس.
أنت لا تفهم
أنت تصنع أسلحة من أجل الأمة النار.
تصنع أسلحة لأمة النار؟
اشرح كل هذا ... الآن!
كان حوالي عام بعد أن انتقلنا هنا.
جنود حريق الأمة وجدت مستوطنتنا.
كنت صغيرا جدا لتذكر هذه القصة.
كانوا سيدمرون كل شيء ،
احرقه كاملا.
توسلت معهم. توسلت إليهم أن وفروا لنا.
سألوا ما كان علي أن أقدمه.
عرضت خدماتي.
يجب ان تفهم. فعلت هذا بالنسبة لك.
(يفتح الباب)
متى سيأتون؟
قريبا ، قريبا جدا.
لا يمكنك منحهم المزيد من الأسلحة.
إذا لم أعطيهم ما يريدون ،
سوف يدمرون هذا المكان.
كيف يمكنني أن أفتخر بك
عندما اختراعاتك يتم استخدامها لقتل؟
أحتاج بعض الوقت للتفكير.
(رنين الجرس)
يجب أن تغادر اذهب.
لن نغادر
ثم اخفي بسرعة.
انت ادرى من أن تبقيني أنتظر.
اعطني ما تدين لنا به حتى أكون في طريقي.
حسنا؟ هل هناك مشكلة؟
لا ، صحيح بهذه الطريقة
الصفقة هي خارج.
الصورة الرمزية.
آنغ ، لا تتدخل
إذا لم أحصل على ما جئت من أجله ،
الأمة النار سوف يحرق هذا المكان إلى أنقاض.
اخرج من هنا.
اه!
أنت تغادر خالي الوفاض
ثم تدمير هذا المعبد سيكون على رأسك.
هذا سيئ ، سيء للغاية.
آنج ، ماذا سنفعل؟
كيف يمكننا ذلك أبقيهم جميعًا بعيدًا؟
سأخبرك كيف.
لدينا شيء لا يفعلونه ...
القوة الجوية.
نحن نتحكم في السماء.
هذا شيء ما لا يمكن لأمة النار القيام به.
نستطيع الفوز.
DAD: أريد أن أساعد.
جيد. سنحتاجها.
لقد حصلنا اخيرا البالون الحربي يعمل ،
شكرا لسوكا.
هذا الولد عبقري
شكرا لكم. انت عبقري.
شكرا لكم.
انظر ، المشكلة مع بالون الحرب القديم كان ،
يمكنك الحصول عليها في الهواء ،
ولكن بمجرد ما فعلت ، استمر الأمر.
يمكنك وضع ثقب في الأعلى ،
لكن كل الهواء الساخن سيهرب
لذلك أصبح السؤال ، كيف تحافظ على غطاء على الهواء الساخن؟
قرف. لو عرفنا فقط.
(ضحك)
الغطاء هو في الواقع الجواب.
إذا كنت تتحكم في الهواء الساخن ، يمكنك التحكم في بالون الحرب.
حسنًا ، هذا في الواقع ذكي جدًا.
حسنا. حصلنا على أربعة أنواع من القنابل ...
الدخان ، الوحل ، النار ، و ...
نتن.
لا تستخف أبدا قوة نتن.
انهم قادمون!
هل نحن مستعدون؟
نعم ، ولكن أين هو سوكا مع بالون الحرب؟
علينا أن نبدأ بدونها.
(هتاف)
- اوه! - اه!
أوه!
اخرجهم من السماء الآن!
(كل السعال)
لقد حصلنا عليها.
نحن بحاجة الى مزيد من الوحل.
آآآه!
هاه!
اه ... اه!
قف!
اه! هاه!
اه! هاه! Yaah!
هذه الأشياء لا يمكن وقفها.
أعتقد أنني أعرف كيف يعملون.
أتذكر والدي ترقيع مع نظام موازنة ،
شيء يجب القيام به مع الماء.
يعمل بشكل رائع ، هاه؟
ماء؟ هل يمكنك اقترابي من أحد؟
ليس هناك أى مشكلة.
هاه!
(هدير)
نحن خارج القنابل.
تعال ، سوكا. أين هو بالون الحرب؟
مهلا ، لماذا لا يطلقون النار علينا؟
الشارة.
يعتقدون أننا في جانبهم.
ثم اعتقد لن يروا هذا قادم.
القنابل بعيدا.
اه! مهلا! آآآه!
أوه لا. كان هذا الأخير.
انتظر لحظة. (الشمة)
هل رائحة ذلك؟
البيض الفاسد. هناك.
هذا هو المكان الذي ينفث الغاز.
ماذا تفعل؟ هذا مصدر الوقود لدينا.
إنها القنبلة الوحيدة التي لدينا.
aang: انظر. انهم يتراجعون.
بلى!
سوكا: نحن ذاهبون إلى الأسفل!
لا! سوكا ، انتظر!
إستعد.
يا!
آنغ: أنت تعرف ماذا؟
أنا سعيد حقا يا رفاق جميعًا نعيش هنا الآن.
أدركت أنه مثل السلطعون الناسك.
ربما لم تولد هنا ،
لكنك وجدت هذه القوقعة الفارغة وجعلها منزلك ،
والآن أنت تحمي بعضكما
وهذا يعني الكثير قادم منك.
Aang ، كنت على حق حول القوة الجوية.
طالما لدينا سماء
سيكون لدينا النار الأمة على المدى.
(هتاف)
هذه الهزيمة هي البوابة لكثير من الانتصارات.
(الرجال يهتمون بشكل رمحي)