كاتارا: الماء.
<ط> الأرض.
<ط> الحريق.
<ط> الهواء.
منذ فترة طويلة ، الدول الأربع عاشوا معًا في تناغم.
ثم ، كل شيء تغير عندما هاجمت النار الأمة
فقط الصورة الرمزية ، سيد جميع العناصر الأربعة ،
يمكن أن يوقفهم.
لكن عندما يكون العالم احتاجه أكثر ، اختفى.
مرت مئة سنة ، وأخي وأنا اكتشف الصورة الرمزية الجديدة ،
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ airbender يدعى Aang العلامة & lt ؛ / ط & GT
على الرغم من أن Airbending له المهارات رائعة ،
لديه الكثير ليتعلمه من قبل إنه مستعد لإنقاذ أي شخص.
aang: أوفوف!
لكنني أعتقد أن آنج يمكنه إنقاذ العالم.
(الشخير)
(السمار)
(الطنين)
إيه ...
(الصئيل)
(البصق)
ماذا تفعلين في فمي؟
(القرقرة)
مومو ، عليك أن تكون قليلاً أكثر حساسية لحدودي.
آه!
هاه؟
(الشهقات)
استسلم. أنت محاط بالكامل.
سوكا: هيا! اقبل اقبل!
مخطوطاتي!
موظفو بلدي!
اه!
ييب ييب!
- اه! - اه!
انتظر يا يرتد!
ليس هناك وقت!
حسنا أرى ذلك. لذلك هناك وقت للحصول عليه مخطوطاتك ، والوقت للحصول على موظفيك ،
لكن لا وقت لطفلي؟
- هذا صحيح. - اوه ...
آسف على الرداء الخاص بك ، سوكا.
أشعر أنني فقدت جزءًا من هويتي.
تخيل لو فقدت سهمك ،
أو إذا فقدت كتارا لها ...
حلقات الشعر.
هنا إنتاجك ، رجل ذيل حصان.
اعتدت أن يكون الرجل يرتد ...
مهلا ، قبيلة المياه المال.
آمل أن تكون بخير.
ما دام المال.
هل لديك يوم الرمزية لطيف!
يوم الرمزية
انتم ذاهبون الى المهرجان ، صحيح؟
(تشغيل الموسيقى)
هناك عطلة للآفاتار.
من يعرف؟
نظرة! جعلوا عملاقة كيوشي تعويم.
سوكا: وهنا يأتي الرمزية روكو.
وجود مهرجان ضخم بشرفك عظيم ، ولكن بصراحة ،
من اللطيف أن نكون ممتنين.
ومن الجميل أن نقدر طعام المهرجان المقلي.
آنج ، انظر!
هذا هو أكبر ما رأيته في حياتي.
لديهم الشعلة. هذا هو دعامة لطيفة.
إنه مشرق وخطير ... (SNIFFS)
الروائح رجولي.
لكنني لست متأكدة من أنني أستطيع حملها.
مهلا ، ماذا يفعل هذا الرجل؟
(يصرخ)
CROWD: (CHANTING) أسفل مع الصورة الرمزية!
تسقط مع الصورة الرمزية!
اه! اه!
من أين حصلت على هؤلاء؟
ما يهم من أين أتوا؟
هم ...
ط ط ط!
CROWD: أسفل مع الصورة الرمزية!
تسقط مع الصورة الرمزية!
اه!
(هتاف)
هذا الحزب-بوبر تخريب الصورة الرمزية يوم!
هذا الطرف مع صديق لي.
إنها الصورة الرمزية بنفسه!
MAN: سوف يقتلنا مع القوى الصورة الرمزية رهيبة!
لا ، لست كذلك ، أنا ...
آآآه! آآآه! أوه ، هو ، هو!
أقترح عليك أن تغادر.
أنت غير مرحب بك هنا ، أفاتار.
لما لا؟ Aang يساعد الناس.
انها حقيقة. أنا بجانبك
أجد صعوبة في البلع ،
مع الأخذ بعين الاعتبار ما فعلته لنا في حياتك الماضية!
كانت الصورة الرمزية كيوشي.
لقد قتلت زعيمنا المجيد ، الذقن العظيم.
كنت أعتقد أنني ...
قتل شخص ما؟
اعتدنا أن نكون مجتمع عظيم قبل أن تقتل قائدنا.
انظر الآن لنا!
- آه! - لن تفعل آنج أبداً شيئاً كهذا.
لا الصورة الرمزية.
وهذا ليس عدلاً بالنسبة لك جميعًا لاستجواب شرفه!
دعونا نقول لها ما نفكر به من شرف الرمزية!
- (بلوز ريسبري) - (يهتف)
AANG: أعطني فرصة لمسح اسمي.
الطريقة الوحيدة لإثبات براءتك هو للمحاكمة.
سأكون مسرورا للمحاكمة.
سيكون عليك اتباع جميع قواعدنا.
وهذا يشمل دفع الكفالة.
ليس هناك أى مشكلة.
كيف كان لي أن أعرف لن يأخذوا أموال قبيلة المياه؟
لذلك بعض الناس لا يحبونك ، صفقة كبيرة.
هناك أمة كاملة من رجال الاطفاء الذين يكرهونك
- الآن دعنا نفضلك من هنا. - انا لا استطيع.
بالطبع تستطيع! قليلا ... (BLOWS)
حفيف ، حفيف ، حفيف! شريحة Airbending!
ونحن في طريقنا.
كاتارا: أعتقد أن ما سيد Swish يحاول أن يقول ،
هو أنك مفترض ليكون إنقاذ العالم.
لا يمكنك أن تفعل ذلك حبس هنا.
لا أستطيع فعل ذلك مع تفكير الناس أنا قاتل ، سواء.
أحتاج يا رفاق للمساعدة إثبات براءتي.
كيف سنفعل ذلك؟ وقعت الجريمة منذ أكثر من 300 عام.
هذا مقبول يا سوكا
لسبب ما ، اعتقدت انك كنت
مخبر خبير.
حسنًا ، أعتقد أنه يمكنني ذلك تصنف على هذا النحو.
بلى! العودة إلى الوطن ، كان مشهورا ل
حل اللغز من ختم المفقودين متشنج.
الجميع يريد لإلقاء اللوم على النمر القطبي ،
لكني عرفت أنه كان عجوز جاركو
يرتدي أحذية الفهد القطبية.
ترى ، النمر القطبي الحقيقي 800 جنيه قد تركت مسارات أعمق.
حسنًا ، أعتقد أنني جيد جدًا.
هل ستساعدني في حالتي؟
غرامة. لكن سأحتاج إلى بعض الأدوات الجديدة.
أنا مستعد.
(يضحك)
ماذا؟
(الشخير)
اه!
MAN: آه! اه!
يا للعجب.
اه ، آه!
آه!
أوه ...
منصور: هذا هو مسرح الجريمة.
هذه هي بصمة القاتل ، Kyoshi.
كان عند الغروب ، منذ 370 عامًا اليوم ،
انها خرجت من المعبد وضرب شين العظيم.
بعد ذلك اليوم المأساوي ،
بنينا هذا التمثال
لتخليد زعيمنا العظيم.
لا تتردد في تقديرها.
هذا المعبد وهذا التمثال تم قطعها من نفس الحجر.
ونحن نعلم أن التمثال بنيت بعد وفاة تشين.
لذلك ، إذا تم بناؤها في نفس الوقت ، هذا يعني...
صه! أنا أريد حلها!
هذا يعني Kyoshi أبدا قدم قدم في هذا المعبد.
كاتارا: هذا هو ثقب كبير في قصة رئيس البلدية ،
ولكن هذا لا يكفي لإثبات براءة آنج.
أنت على حق.
نحن بحاجة للذهاب إلى جزيرة Kyoshi.
من أين لك هذا؟
(الشم)
(الصرير)
MAN: لقد حصلت على رأس أصلع ...
بعض الوشم لطيفة.
أرغ!
أنت ستناسب حقيقي جيد هنا.
(رنين الجرس)
(يضحك)
(الشخير)
(هتاف)
أوه!
(الصيحة)
(صراخ)
(يطول)
أين آنجى؟
لا يمكن أن يكون هنا ، كوكو.
ALL: أوه ...
أريد أن أرى Aangy.
يا.
أياجي ، آنج في السجن.
وتقول بلدة تشين إنها قتلت زعيمهم في الحياة الماضية.
يقولون انها كانت كيوشي.
Kyoshi؟ هذا كلام مجنون
سآخذك إلى ضريحها
ربما شيء هناك سوف تساعدك على تطهير اسمها.
اذن ... ما هو سوكي؟
هل هي حولها؟
في الواقع ، هي والمحاربين الآخرين ترك للقتال في الحرب.
كان لديك أطفال تأثير كبير على Suki.
قالت أنك ألهمتها ،
وأرادت المساعدة في تغيير العالم.
حسنًا ... هذا رائع.
أوياجي: تم تحويل هذا المعبد في ضريح كيوشي.
يخبرنا رجال الدين بهذه الآثار
لا تزال مرتبطة بروحها.
هذا هو كيمونوها
- كان لديها طعم رائع. - من فضلك لا تلمس!
SOKKA: هؤلاء المشجعين ،
كانوا سلاحها ، أليس كذلك؟
امتنع أيضًا عن لمس المشجعين.
هذه كانت حذاءها؟ يجب أن تكون قدميها هائلة.
(الصرير)
أكبر من أي شخصية.
انتظر لحظة ، أقدام كبيرة؟
آثار أقدام صغيرة؟
ليس هناك طريقة!
(CLEARS THROAT)
زي خاص ، قبعة وأنبوب ...
هذه الأشياء تعني أي شيء لك؟
أنت على حق. أنا آسف. رجاء.
آها!
لا توجد طريقة كيوشي يمكن أن يكون جعلت هذا البصمة.
وبالتالي ، لا يوجد شيء يربطها إلى مسرح الجريمة.
رائعة ، سوكا.
هذه الفتاة التي تتحدث عنها ، وقالت انها سوف تأتي حولها.
انت فقط يجب ان تعلق هناك
هل تعتقد ذلك؟
- بالتأكيد. - بلى.
أنت صيد
انا لا اعرف.
مهلا!
أنت ذكي ، وسيم ، مضحك ،
ناهيك عن الصورة الرمزية.
انتم رائعون يا شباب.
لا تخف من إخبارها بما تشعر به.
(الشمة)
هذه القطعة تسمى "ولادة كيوشي."
وقد رسمت في شروق الشمس في يوم تأسيس هذه الجزيرة.
لماذا ، اليوم ، في الواقع ، قبل 370 سنة.
(SPITS) 370 سنة؟
انتظر ، هل أنت متأكد من أنها كانت اليوم؟
حسنا ، رؤية كيف هو يوم كيوشي ،
نعم أنا متأكد.
هذا الحفل لم يحدث عند شروق الشمس ، وقعت عند غروب الشمس.
انظر إلى الظلال.
يشيرون شرقا ، لذا يجب أن تكون الشمس في الغرب.
- وماذا في ذلك؟ - آآآه!
لو كان كيوشي في المراسم عند غروب الشمس ،
لم يكن من الممكن أن تكون في تشين ارتكاب الجريمة.
لديها ذريعة.
أوه!
عمدة الشرفاء ، قمنا بإعداد دفاع قوي
على الصورة الرمزية.
لقد قمنا بالتحقيق
ووجدت بعض الأدلة القوية جدا.
مايور: الدليل؟ ها!
هذا ليس كيف يعمل نظام المحاكم لدينا.
ثم كيف يمكنني إثبات براءتي؟
بسيط. انا اقول ما حدث ثم تقول ما حدث ،
ثم أقرر من هو على حق.
- (الشهقات) - (الشهقات)
لهذا السبب نسميه العدالة ، لأنه فقط لنا.
(يضحك)
الجميع أحب تشين العظيم ،
لأنه كان عظيما جدا.
ثم ظهرت الصورة وقتلته ،
وهذا ما حدث.
سوف يقدم المتهم الآن حجته.
يمكنك فعلها ، آنج فقط تذكر الأدلة.
الحق ... الأدلة.
السيدات والسادة،
أنا على وشك إخبارك حقيقة ماحصل،
وسأثبت ذلك بالحقائق.
الحقيقة رقم واحد:
اه ...
آثار أقدام.
آه أجل.
ترى ، لدي أقدام كبيرة جدا.
علاوة على ذلك،
المعبد الخاص بك ... يطابق التمثال الخاص بك.
لكنني كنت في لوحة عند غروب الشمس.
لذلك هناك لديك.
انا لست مذنب!
هو ميت.
يبدو أنك فعلت بعض التسوق الجاد.
لكن من أين لك المال؟
هل تحب إبريق الشاي الجديد الخاص بك؟
أن نكون صادقين معك، أفضل طعم الشاي لذيذ
سواء كان ذلك في وعاء الخزف ،
أو كوب القصدير.
وأنا أعلم أننا قد كان بعض الأوقات الصعبة في الآونة الأخيرة.
كان علينا أن نضطر لمجرد الحصول على.
لكن لا شيء يخجل منه.
هناك شرف بسيط في الفقر.
ليس هناك شرف لي بدون الصورة الرمزية.
Zuko ...
حتى لو قمت بالتقاط الصورة الرمزية ،
لست متأكدًا سيحل مشاكلنا.
ليس الان.
ثم لا يوجد أمل على الإطلاق.
لا ، زوكو!
يجب عليك أبدا الاستسلام لليأس.
اسمح لنفسك بالانزلاق على هذا الطريق
وأنت تستسلم إلى أدنى حدسك.
في أحلك الأوقات ،
الأمل هو شيء تقدمه لنفسك.
هذا هو معنى القوة الداخلية.
كاتارا: رئيس بلدية تونغ.
أنا أود للمحكمة لسماع شهادة أخيرة.
لقد أخبرتك بالفعل! أنا فقط والمتهم.
لا يمكنك استدعاء أي شهود.
هذا ليس مجرد شاهد
انا سأتصل ...
الصورة الرمزية كيوشي نفسها!
الحشد: (التأمل)
هل هم جادون؟
MAN: هذا مستحيل.
ماذا تفعل؟
حسناً ، إنها حياة آنغ الماضية.
ربما يرتديها الأشياء سوف يطلق شيئا.
أنا أؤمن بقوة الأشياء ...
هذا هو استهزاء من قانون الذقن!
من فضلك ، إذا استطعت فقط انتظر أكثر من ثانية!
أنا متأكد من أن كيوشي سيكون هنا
(التحدث بصوت مرتفع) أهلا جميعا. الصورة الرمزية كيوشي هنا.
هذا سخيف.
من أجل قتل تشين العظيم ،
هذه المحكمة تجد الصورة الرمزية ...
لقد قتلت تشين الفاتح
طاغية فظيع.
كان شين يوسع جيشه
إلى جميع أنحاء القارة.
عندما جاءوا إلى الرقبة من شبه الجزيرة حيث عشنا ،
لقد طلب استسلامنا الفوري.
لقد حذرته من أنني لن أفعل ذلك يجلس بشكل سلبي بينما يأخذ بيتنا.
لكنه لم يتراجع.
في ذلك اليوم ، نحن ننقسم من البر الرئيسى
(قرقرة)
آه!
آآآه!
(الرش)
كيوشي: أنا أنا خلقت جزيرة كيوشي
حتى يكون شعبي آمنًا من الغزاة.
يا...
إذن ... ما الذي حدث للتو؟
اه ... أنت نوع من اعترف.
آسف.
وأجد أنك مذنب!
اخراج عجلة العقوبة!
هتاف حاشد)
(السمار)
اخو الام...
فكرت كثيرا في ما قلته.
انت فعلت؟ جيد جيد.
لقد ساعدني ذلك في تحقيق شيء ما.
لم يعد لدينا شيء نكتسبه بالسفر معا.
أحتاج أن أجد طريقي الخاص.
IROH: انتظر!
(همهمات)
الرجل: المتهم الآن تدور عجلة العقوبة
لتحديد حكمه.
قلت أنني سأواجه العدالة ،
لذا سأفعل
تعال آلة التعذيب!
تؤكل من الدببة!
حفرة الشائكة!
خدمة المجتمع!
من فضلك توقف عن خدمة المجتمع!
يبدو أنه مغلي في الزيت.
(هتاف)
لقد حان للمطالبة هذه القرية للرب النار!
الآن أرني زعيمك ، لذلك ربما ...
قل له.
- هذا هو هناك! - (YELPS)
أنت ، الصورة الرمزية. قم بعمل ما!
جي ، أنا أحب المساعدة ،
لكن من المفترض أن تغلي في الزيت
هناك ، خدمة المجتمع.
الآن خدم مجتمعنا ،
والتخلص من تلك وحيد القرن!
(الهدير)
اه!
(الرش)
(الهدير)
آه!
رينوز الخام ، إلى المدينة!
(صراخ)
آه!
(الشهقات)
يرتد!
كنت دائما أعود.
آه!
اه!
منصور: من الان فصاعدا
سنحتفل بيوم الرمزية الجديد
تكريما لليوم الصورة الرمزية آنج
انقذنا من غزو الكركدن الخشن.
ما هذا؟
مايور: هذا هو طعام المهرجان الجديد.
عجينة غير مملوءة.
نرجو أن نأكله ونذكره
من كيف في هذا اليوم لم يتم غلي الصورة الرمزية في النفط.
(هتاف)
سعيد يوم الرمزية ، الجميع.
هذا إلى حد بعيد أسوأ بلدة كنا في أي وقت مضى.
(إغلاق موضوع اللعب)