<ط> الماء.
<ط> الأرض.
<ط> الحريق.
<ط> الهواء.
منذ فترة طويلة ، الدول الأربع عاشوا معًا في تناغم.
ثم تغير كل شيء عندما هاجمت النار الأمة
العلامة & lt ؛ ط & GT ، فقط الصورة الرمزية ، سيد للجميع أربعة عناصر ، يمكن أن يوقفهم.
لكن عندما احتاج العالم أكثر منه ،
لقد اختفى
مرت مئة سنة وأخي وأنا اكتشف الصورة الرمزية الجديدة.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ airbender يدعى Aang العلامة & lt ؛ / ط & GT
على الرغم من أن Airbending له المهارات رائعة ،
لديه الكثير ليتعلمه من قبل إنه مستعد لإنقاذ أي شخص.
العوف.
لكنني أعتقد أن آنج يمكنه إنقاذ العالم.
أنا أخسر هذه الحرب
أنا أترك العالم بأسره.
كان يجب أن أرى هذه الحرب قادمة ، ومنعت ذلك.
لفترة طويلة ، وأعتقد ذلك إذا قبلني أبي ، سأكون سعيدًا.
أنا في الوطن الآن. أبي يتحدث معي
يجب أن يكون كل شيء مثاليًا ، أليس كذلك؟
يجب أن أكون سعيدة الآن ، لكنني لست كذلك.
من فضلك ، عمي ، أنا مرتبك جدا. انا بحاجة الى مساعدتكم.
انسى ذلك. سوف أحل هذا بنفسي.
أهدر هنا من أجل كل ما يهمني
آنج ، حان الوقت لتعلم تاريخي مع النار الرب Sozin.
عليك أن تفهم كيف بدأت الحرب إذا كنت تريد أن تعرف كيف تنهيها.
قابلني على جزيرتي في يوم الانقلاب الصيفي.
حسنا ، روكو.
"أنت في حاجة لمعرفة القصة من زوال جدك الكبير ".
"سوف تكشف عن مصيرك."
ذلك هو.
هذا هو منزل روكو.
لكن لا يوجد شيء هنا.
نعم هنالك.
قرية بأكملها.
مئات المنازل.
كلها مدفونة بالكامل في الرماد.
لم يحن الوقت مبكرًا على الإطلاق يجلس مع رسام المحكمة ، زوكو.
تأكد من حصولك على جانبك الجيد.
انتظر.
اريد أن اسألك سؤالا.
ماذا تتذكر عن لدينا تاريخ جده؟
آه ، زوكو.
من الغريب جدا كيف يعمل عقلك.
بدأ النار الرب Sozin الحرب ، بطبيعة الحال.
قضى سنواته الأولى تستعد سرا لذلك
لكنه كان صابرا كما كان ذكيا.
انتظر شهرة المذنب ، في وقت لاحق سميت المذنب سوزان
واستخدمت قوته لإطلاق غزوه على نطاق واسع في العالم.
في النهاية ، مات رجل قديم وناجح جدا.
لكن كيف مات؟
ألم تولي أي اهتمام في المدرسة ، Zuko؟
مات بسلام ، في نومه.
كان عتيقا.
ماذا تعني؟
"الحكماء النار حفاظ على التاريخ السري في دراجونباد سراديب الموتى ".
"العهد الأخير من النار الرب Sozin".
تعال ، آنج
إلى أين نحن ذاهبون؟
لزيارة ماضي.
ماضينا المشترك.
بما أنني أشعر بأن حياتي ستعتم ، لا يسعني إلا التفكير
من وقت كل شيء كان أكثر إشراقا.
أتذكر صديقي.
يبدو أنني فزت مرة أخرى ، Roku.
أنت تمزح؟
جذر الشجرة قام بكل العمل.
جميل واحد ، Sozin.
كنت صديقا مع Fire Lord Sozin؟
في ذلك الوقت كان الأمير سوازين وكان صديقي المفضل.
قل شيئاً لها
اه ...
الحب صعب عندما تكون شاباً
ليس عليك إخبارى
لا تقلق.
انه يتحسن.
تعال معي الآن
لدينا طرف للحضور.
انتظر ، حزبه هو؟
شاركنا سوزين وأشياء كثيرة ، بما في ذلك عيد ميلاد.
هل حدث شيء لوالدي؟
لا ، الأمير سوزين.
نحن لسنا هنا من أجلك.
نحن هنا لنعلن هوية الصورة الرمزية التالية.
إنه لشرف لنا أن نخدمك ، Avatar Roku.
قريبا ، جاء اليوم عندما صديقي Roku
اضطر إلى مغادرة الأمة النار ومواجهة مصيره كما الصورة الرمزية
كان عليه أن يسافر حول العالم حتى يتمكن من السيطرة على العناصر الأخرى
مهلا ، لماذا لم تعبأ بعد ، الصورة الرمزية قوية؟
هيا ، أرني كيف يتم ذلك باستخدام جميع أنواع الانحناء الأربعة.
بدأت بالتعبئة ، ولكن بعد ذلك قال لي Fire Sages
لن أحتاج لأي ممتلكات دنيوية بعد الآن.
يا.
لقد حدث بسرعة
كل شيء سيختلف الآن
هنا.
أتمنى أن تكون على الأقل يسمح لها بهذا.
لكن هذه قطعة أثرية ملكية.
من المفترض أن ترتديه من ولي العهد.
أريدك أن تأخذها.
هل لديهم حمامات في عالم الروح؟
كما واقع الأمر ، لم يفعلوا ذلك.
مهلا ، نحن تقريبا في معبد الهواء الجنوبي.
كانت هذه هي المحطة الأولى على رحلتي الرمزية.
كان المكان الذي كنت فيه تدربوا على إتقان النقل الجوي ،
وكذلك المكان الذي التقيت به صديق قديم لك ، راهب جياتسو.
لا يمكن!
مهلا ، جياتسو ، تريد أن ترى خدعة طائرة جديدة؟
تحقق من هذا.
انه يتجول في الهواء.
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفكر في ذلك.
هذا رائع.
لا أستطيع أن أصدق أنك كنت أصدقاء مع الراهب جياتسو مثلما كنت.
بعض الصداقات قوية جدا يمكنهم حتى تجاوز العمر.
بعد سنتي اتقان Airbending ، سافرت إلى قبيلة المياه الشمالية.
العلامة & lt ؛ ط & GT ، وكان Waterbending تحديًا بشكل خاص بالنسبة لي.
لكن في الوقت المناسب ، أتقنت الأمر كذلك
إنتقلت إلى مملكة الأرض.
سيدتي الأرضية ، سود ، كان لا هوادة فيها ، عنيد ، وصريحا.
وصديق دائم.
<ط> كان العمل المرير ، لكن النتائج كانت تستحق العناء.
مرت اثنتا عشرة سنة طويلة قبل أن أرى صديقي ثانيةً.
عندما عاد روكو ، كان أفاتار تتحقق بالكامل ،
و لقد تغيرت كذلك
Sozin ، أو ينبغي أن أقول ، يا رب النار.
عادة ، رتبائي القوس قبل التحية بي ،
لكنك الاستثناء
بعد كل هذه السنوات، كان لا يزال أعز صديق لي.
وبعد بضعة أشهر ، كان أفضل رجل.
روكو) ، تلك الفتاة) الذين لم يعرفوا حتى أنك على قيد الحياة.
<ط> روكو ". Ta Mm.
كنت مثابرة
عندما يكون الحب حقيقيًا ، يجد الطريق.
والكون Avatar لا يضر فرصك مع السيدات ، سواء.
في أيام الزفاف ، نحن ننظر إلى المستقبل بتفاؤل وفرح.
كان لدي رؤيتي الخاصة لمستقبل أكثر إشراقاً
عفوا.
هل يمكنني استعارته للحظة؟
انها ليست تقليدية جدا ، ولكن حسنا.
في ماذا تفكر؟
لقد كنت أفكر بجد حالة العالم في الآونة الأخيرة.
Sozin ، انه حفل زفافي.
لديك ملف تعريف الارتباط.
الرقص مع شخص ما. يمرحوا.
أعلم ، أعرف ذلك ، لكن اسمعني فقط.
من البداية، كنت مقدرًا أن أكون لرب النار ،
وعلى الرغم من أننا لم نعرفها دائمًا ، كنت مقدرة لتكون الصورة الرمزية.
إنها ضربة مدهشة نحن نعرف بعضنا البعض بشكل جيد ، أليس كذلك؟
معا ، يمكننا أن نفعل أي شيء.
نعم ، استطعنا.
أمتنا تتمتع وقت غير مسبوق من السلام والثروة.
شعبنا سعداء ونحن محظوظون بطرق عديدة.
إلى أين ذاهب مع هذا؟
كنت افكر.
يجب أن نشارك هذا الرخاء مع بقية العالم.
في أيدينا هي أنجح إمبراطورية في التاريخ.
حان الوقت لتوسيعها.
كلا ، الدول الأربعة معنية ليكون هذا فقط: أربعة.
روكو ، أنت لم تتوقف حتى للنظر في الاحتمالات.
لا توجد احتمالات.
هذه الاخيرة اريد ان اسمع عن هذا.
كان هذا هو بلدي الأول اختبار حقيقي مثل الصورة الرمزية
لسوء الحظ ، لقد كان لسنوات عديدة قبل أن تعلمت ذلك Sozin
مضى في خطته ، على الرغم من تحذيري.
رأيت المستعمرة ، Sozin.
كيف تجرؤ على احتلالها؟ أراضي مملكة الأرض؟
كيف تجرؤ، مواطن من النار الأمة ،
خاطب ربك النار بهذه الطريقة؟
ولاءك هو لأمتنا أولا.
أي شيء أقل يجعلك خائنا.
لا تفعل هذا ، Sozin.
لا تحديني
سوف ينتهي فقط سيئة.
انتهى.
أنا أقدرك يا (سوزين)
أنا أتركك تذهب باسم صداقتنا السابقة.
لكني احذرك ، حتى خطوة واحدة خارج الخط
سوف يؤدي إلى النهاية الدائمة الخاصة بك.
لم أتكلم مع سوزين أو رؤية بعضنا البعض
لمدة 25 عامًا بعد معركتنا.
قضيت معظم وقت فراغي هنا ، في منزلي.
لنذهب.
كانت جزيرة روكو على بعد 100 ميل.
لكن ما زلت أشعر به هو الهادر ،
وانظر إلى عمود الدخان الأسود
أنا لم أر أي شيء مثل هذه الكارثة.
هذا مذهل يا (روكو)
أنت تقاتل بركان وأنت تربح
لسوء الحظ، لم يدم نجاحي ، آنج.
لم يكن بوسعي أن أفعل كل شيء.
على محاربة العناصر كان صعبًا بما فيه الكفاية ،
كان علي أن أفعل ذلك بينما كنت بالكاد أتنفس.
الغازات السامة البركانية كانت ساحقة.
كل شيء على ما يرام ، فانغ.
اخرج من هنا ، أنا بخير
بحاجة إلى يد ، صديق قديم؟
Sozin؟
ليس هناك لحظة نضيعها.
لا تتنفس الغاز السام.
هذا كثير.
رجاء...
بدونك، كل خططي ممكن فجأة.
لدي رؤية للمستقبل ، Roku.
من هو ... انتظر ، هذا أنا ، أليس كذلك؟
فهم ماضينا ، آنج.
وسوف تجلب السلام واستعادة التوازن في العالم.
روكو؟
روكو ...
مع روكو ذهب ، والمذنب العظيم يعود
التوقيت كان مثاليًا لتغيير العالم.
كنت أعرف الصورة الرمزية التالية سيولد بدوي الهواء.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حتى أنا محو خارج المعابد الهواء العلامة & lt ؛ / ط & GT
لكن بطريقة ما ، استباحني الجديد من الصورة الرمزية
لقد أهدفت الباقي من حياتي بالبحث دون جدوى.
أعلم أنه يختبئ هناك في مكان ما
أكبر تهديد لأمة النار
آخر بالعربي.
هذا لا يمكن أن يكون ، أين بقية ذلك؟
لقد أرسلت هذا ، أليس كذلك؟
لقد وجدت التاريخ السري.
الذي ، بالمناسبة ، يجب إعادة تسميته "التاريخ معظم الناس يعرفون بالفعل."
وقالت المذكرة أنني بحاجة إلى معرفة عن موت جدي ،
لكنه كان لا يزال على قيد الحياة في النهاية.
رقم لم يكن.
عن ماذا تتحدث؟
لديك أكثر من جد واحد ، الأمير زوكو.
Sozin كان جدك والدك.
جدك الأم كان الصورة الرمزية روكو.
لماذا تخبرني بهذا؟
لأن فهم النضال بين اثنين من أجدادك
يمكن أن تساعدك على فهم أفضل المعركة داخل نفسك.
الشر والجيدة دائما في حرب بداخلك ، زوكو.
إنها طبيعتك ، تراثك.
لكن ، هناك جانب مشرق.
ما حدث منذ أجيال يمكن حلها الآن.
بواسطتك.
بسبب ميراثك أنت وحدك يمكن أن تطهر خطايا عائلتنا ،
والامة النار.
ولد فيك ، مع كل هذا الفتنة
هي القوة لاستعادة التوازن للعالم.
هذه قطعة أثرية ملكية.
من المفترض أن ترتديه من ولي العهد.
تقصد ، بعد كل Roku وذهب سوزين معا ،
حتى بعد أن أظهرت روكو له الرحمة ، خيانة Sozin له من هذا القبيل؟
انها مثل هؤلاء الناس يولدون سيئة.
لا هذا غير صحيح.
لا أعتقد أن هذا هو الهدف مما اطلعني على Roku على الإطلاق.
ثم ما هو الهدف؟
كان Roku مجرد قدر الأمة النار كما كان Sozin ، أليس كذلك؟
إذا كان أي شيء ، فإن قصتهم تثبت أن أي شخص قادر على الخير والشر العظيم.
الجميع ، حتى الرب النار وأمة النار ،
يجب أن يعامل مثل انهم يستحق اعطاء فرصة.
وأعتقد أيضا أنه كان حول الصداقات.
هل تعتقد حقا الصداقات يمكن أن تستمر أكثر من عمر واحد؟
لا أرى لماذا لا.
حسنًا ، من الناحية العلمية ، لا توجد طريقة لإثبات ...
أوه ، سوكا ، فقط أمسك بيدك