...لا أدري ما علي قوله
أنا متأكدة أنه ليس اول رجل متزوج الذي ضاجعتيه
أم هل هذه المرة الأولى التي تم ضبطكِ فيها ؟
أين قابلتِ زوجي أول مرة ؟
.في زاوية الشارع, هو اصطحبني
إذاً هل أنتِ عاهرة ؟
ليس بعد الآن
أنا الآن عارضة في ( شو وورلد ) بدوام كامل
لكنه دفع لكِ المال مقابل الجنس أول مرة قابلتيه
لهذا السبب ظلّ يقابلكِ؟
لم نمارس الجنس أوّل مرة
أراد الحديث أكثر
لم يكن حدبث قذر أو ما شابه
هل تكلم عني ؟
لا
ليس حقًا، ولكني عرفت لو هذا ما تسألي عنه
لقد خلع خاتمه محاولًا اخفاءه
لكني أعرف دائمًا
وأنا لم أشعر بالذنب أيضًا أبدًا
عرفت من أنا
للحكم على ما يحدث بين الناس؟
لماذا يحتاجون ما يحتاجونه ؟
أنتِ مارستِ الجنس بالفعل
هل استخدم واقي ذكري؟
كُل مرة
نحنُ لسنا مرتبطين
أنا التي انفصلت عنه
شعرت أنه أراد أن يحتفظ بي
مثل الدمية
هذا كل ما أردته
لكن حينما وصلت لذلك
شعرت بأني لم أكن أي شيء سوى
قرر أن يأتي للمنزل ويلعب بي
أتفهم ذلك
أنتِ ستنفصلين عنه؟
لدينا أطفال
أنا أم قبل أن أكون زوجة
ربما هذه المشكلة - المشكلة هي -
زوجي رجلٌ ضعيف يكذب
أنا أتركه يكذب
كذبه يجعلني أجاريه
تجارينه بماذا ؟
بكل ما أردته أن أكون السيدة ستان باويز
أنا مازلت أحبه
أنا أيضًا
هل أخبركِ من قبل أنه يحبكِ ؟
أجل
هل تعتقدين إنه يستطيع أن يحبني ويحبك في نفس الوقت ؟
ما الذي كنتِ تفعلينه في الصالة مع كل
مع المثليين, والمتشبهين بالنساء ؟
هذا منزلي
أنتِ تعيشين هناك ؟
لا يا عزيزتي
مجتمعي
عائلتي
لكن كيف يمكن لامرأة أن تكون "متشبهة بالنساء" ؟
أنا عابرة جنسيًا
أنا لا أصدقكِ
لماذا ؟ شكرًا لكِ
هذه مجاملة, كما تعلمين
لا، هذا غير ممكن
أعني ( ستان ) لن يفعل هذا
أنتِ امرأة
مائة بالمائة
اثبتي ذلك
ماذا ؟ تريدين مشاهدة قضيبي ؟
أجل
أنا آسفة لما فعلته بكِ
وأنا هنا للحديث
لكن لدي حدود
أنا لست منزعجة من أي جزء من جسمي باستثناء ذلك
كل شيء لا يمكنني الحصول عليه في العالم بسبب ذلك
الشيء بالأسفل
لو ترغبين رؤية مَن أكون
هذا آخر مكان ينبغي عليكِ رؤيته
ينبغي علي الذهاب
التصنيف هو
عِــش
إعــمــل
إتخذ وضعــاً
ترجمة - محمد الحكيم ترجمة حصرية لصالح موقع فاصل اتش دي Www.FAselHd.com
.. التصنيف هو
بوتش ملك الجسم
أريد رؤية كل هذه المؤخرة المعضّلة
اخلع كل ذلك
هل ؟ هل اشتريت هذه السراويل وعليها خصم ؟
لأن في منزلي
يقدم 100 بالمائة خصم
اعطوه درجاتكم
تسعة تسعة عشرة عشرة عشرة
انظروا لهذا الشيء الشاب الصغير
هو حتى لم ينزعج بألا يرتدي الملابس اطلاقا
الآن
احترس إلى المكان ا لذي توجه إليه هذه البنادق
أنا لا أريدك يتم القبض عليك
اعطوه تقييم
عشرة عشرة عشرة عشرة عشرة
المتسابق الأول هو تانكي
أجل
أجل - أجل -
الجائزة الكبرى تذهب إلى
ريكي
ريكي ايفانجيلستا
أجل، ريكي ! ريكي ايفانجليستا
أنا بحاجة لإعادة ملء الكأس
وأين أغنيتي اللعينة ؟
" الحب هو الرسالة "
" الحُب هو الرسالة "
مرحبًا
التصنيف هو
المتسابق الأفضل من ناحية الموضة
ماذا ؟ أنا فزت للتو بالكأس
ليس أنت يا حبيبي، نحنُ فخورون بك
هو يشغل تلك الأغنية اللعينة - هذه الجولة الثالثة -
حيث كان لديه تلك الأغنية في تقييم المتسابق
شخصٌ ما ينبغي أن يتكلم معه - ويقول ماذا ؟ -
" أنا تعبت من الاستماع للمدرسة القديمة "
عليك أن تشغل بعض الموسيقى الحديثة
لا، شيءٌ ما أصابه
هذا هو سلوكه منذ تم اختبارنا
أعتقد حان الوقت ليتدخل الأصدقاء
معك حق
نحن عائلته
هذا رائع
انا لم أكن أعرف أنهم صنعوا كؤوسا بحجم السفر
أنتِ لا تفشلين ابدًا في ازعاجي
لم استطع تصديق عيوني
حينما نجحتِ في ( هوت مايل بودي ) الليلة
رجاء
جرّبيني فقط حينما تفوزين في تصنيف الوجه
مع السلامة يا حمقاء
من أين جئت ؟
السماء
لطيف
تريد واحدة ؟
لا، ليس من عاداتي
لكني أرى أنكِ هكذا
أنا ؟
هناك مئات من الفتيات في تلك الغرفة
أصغر وأكثر جمالًا، وأكثر حقيقة عني
ولا واحدة منهنّ تستطيع أن تحمل قداحة لكِ
لكني لن أخرج هكذا
لا أنا أراهن أنكِ لن تخرجين في مدة
شهرين أو ثلاثة ؟
جرّب السنوات
لهذا السبب اجتمعنا
أنا الشخص الذي سيحل المشكلة
اشربي معي شرابا
لا يمكنني
أنا لابد أن أصحب أطفالي للمنزل
من معك ؟
لا تكن سخيف - لا الأمر على ما يرام -
أنا داريوس
اسمها بلانكا
وعلينا الذهاب
هيا
بلانكا
كيوبيد " اتصل "
أخبرني أن أقول لكِ أنه بحاجة إلى إعادة قلبي
ما صديقكِ المتأنق أصبح مجنون
اهتم بشؤونك
أشعر بتعب بسيط
طفلان يفعلان ذلك
هل يمكننا إجراء بعض التحليلات على أية حال فقط لإراحتي ؟
نصف التحاليل أجريها هنا
من أجل راحة الزوجات
حسنا
هل يمكنك أن تقوم بفحصل فيروس نقص المناعة المكتسبة ؟
كنت أشاهد ذلك الشيء المتعلق بالايدز
وخفت للغاية من ذلك
انتِ امرأة متزوجة وسعيدة بحياتكِ الجنسية
بالكاد هناك فرصة ضئيلة
هل يمكنك ايقافه فقط ؟
لقد ولدت طفليكِ
لقد عالجت عائلتكِ لسنوات
يمكنك الثقة بي
مَن الذي ضاجع بالخارج أنتِ أم ستان ؟
هو
معذرة
لكن حتى لو أنه مارس جنس بدون واقي ذكري
مع تلك المرأة، إحتمالية
أنا سأقوم بإجراء التحليل بعيدًا عن السجل
ستعرفين بواسطة شركة التأمين
فقط من أجل التحليل
كم المدة حتى أعلم ؟
أنا سأعجّل بها
لكن عادة تظل لمدة أسبوعين
لابد أن أتصالح مع ذلك
لمدة أسبوعين ؟
اشغلي نفسكِ باستمرار
هذا يبدو عظيم - شكرًا -
هذه كلها من كتاب وصفات أمي
لا تخجلوا تفضلوا
براي هل أنت جائع ؟
لا
أنا عطشان
ربما ينبغي عليك
تناول شيئًا ما
ربما أنتِ ينبغي أن تشتري بعض الأثاث
وتصلحين هذه الشقة المحطمة
كنت سأفعل لو معي المال
يجب أن تجعلي الأطفال يعملون
لابد أن يشاركون
مساهمتي في هذا المنزل
لدفع مال الطعام الذي على وشك أن تأكله
ربما ينبغي عليك انزال الزجاجة
ربما ينبغي عليك أن تبيع فتحة مؤخرتك مقابل عشرين سنت
ماذا عن ذلك ؟
أعرفك أيها الجاهل أنت لا تضحك
أنا لست جاهل - لا ؟ -
تهجى ايفانجيليستا
هذا ليس ضروري - ما هو ليس ضروري -
هو أنك تتدخل في شأني
هل أنت جي-سترينغ؟
لا
إذًا ابتعد عني
حسنًا هذا يكفي
لا يمكنك دخول منزلي تتكلم مع أطفالي هكذا
لماذا دعوتني هنا ؟
بسبب ضعف موسيقاك
أنت من عائلتنا
أنت أعطيتنا الملابس، وأطعمتنا
أنت دعمتني حينما كنت بحاجة للدعم
لذلك أردت فعل نفس الأمر معك
لكنك لا تعمل يا براي
أنت تشرب وتدخن
تشغل نفس الأغنية اللعينة
نحن جميعًا نعرف أنك تعرف ذلك
لكننا قلقنا جدًا
لم تستطيعي فعل ذلك بشكل خاص؟
بعد كل الأوقات التي ساندتكِ بها
بعد كل الأسرار
التي حفظتها لكِ - براي اسمع -
لا اسمعي أنتِ
أنتم بحاجة جميعًا أن تفهموا
حينما أقف خلف هذا المنبر
أنا الشخص الذي أحافظ على تنشيط الجمهور
أنا الشخص الذي يحرص
على أن يكون هناك تدفق للاجراءات
لو أنكِ لا تحبين الموسيقى التي أعزفها
لا تأتون
نحن لم نقصد ازعاجك - لكنكِ فعلتِ -
حياتي لم تكن سهلة إطلاقا
أنتم يا جماعة دون الناس جميعًا ينبغي أن تفهموا ذلك
صديقي
يموت
أتمنى لو استطعت
إعادة الزمان للوراء إلى الوقت الأكثر بساطة
حينما حياتي لم تكن مستهلكة في المخدرات
والمرض
لقد
لقد دفنت الكثير من الأصدقاء العام الماضي
أكثر مما يمكنكم احصاءهم
وحينما انتهى كل ذلك
من يدري كم عدد منا سيبقى ؟
لذلك
أنا لا أحتاج مجموعة من الأشياء من الغير ناضجين
الذين لم يبلغون العشرين عاما ويعرفون فقط كيف يمسحون مؤخراتهم
يقولون لي كيف أتصرف
أو أشعر
حينما جئتم جميعًا نحوي
ستعثرون علي
لكن حتى ذلك اليوم، اهتموا بشؤونكم
هذا سار على ما يرام
صباح الخير يا حلو
يومٌ آخر في هذا الفلورسينت مثل الجحيم
تعلمين ( جودي ) هذه الإضاءة على الرأس
تبدأ بإعطاءكِ شعور بالقلق العظيم
هذا ليس مناسب لكِ يا حبيبتي
لو لديك مشكلة بذلك
لماذا لا تأتين ببعض اللوحات
يمكننا اضافة لون صغير ماري تايلور مور
حتى هي لا يمكنها النجاح في هذه الثقوب يا فتاة
جودي
لماذا لم يأكل ( كوستاس ) بعد ؟
هناك مائدة مملوءة بالطعام البارد هنا
لقد حاولنا إطعامه
حلقه يؤلمه للغاية أثناء البلع إنه متورم
هاي
يا حبيبي سمعت عن حلقك
يؤلمني
لا تتكلم ربما يمكننا أن نعطيك بعض العسل
لديكِ أي عسل
في المطبخ ؟
ربما لدينا البعض في الخزانة
شكرًا لكِ
بما أنك لا يمكنك التحدث
اسمح لي أحكي لك قصة مسلية
هل تتذكر تلك العطشانة
التي حدثتك عنها ؟
منزل ايفانجليستا ؟
لقد اجتمعوا الليلة الماضية
لقد استدرجوني إلى الاجتماع وقالوا لي
إن هذا تدخل عائلي لعين
لأني كنت أشغل أغنية ( الحب هو الرسالة ) كثيرا
أنا لم أفقد الأغنية سحرها
لهؤلاء ناكري الجميل
أنا لم أخبرهم كم كان الحال في الثمانينات
حينما رقصنا طوال الصيف على تلك الأغنية
لم يكن هناك أي مرض الأيدز الموجود
لقد كنا أحرار حقا
أحرار للحب
أحرار للمضاجعة
أحرار لنكون مثليين
في ظلال هذه المدينة الجميلة
هم لن يعرفون أبدًا هذه المشاعر
ما هو الحب بدون
أن تقلق من أنك ستموت أو
أسوأ من أنك تقتل شخصا ما
أنا لا أعرف ما هو الأسوأ بعد
أن يتم سحب هذه الحرية
أو ألا أحصل عليها
في كلتا الحالتين
لن نعود للوراء الآن
حاول أن تستمع بهذا اليوم الجميل يا براي تيل
هل يمكنني أن أسألكِ عن شيء ما ؟
بما انه يوم جميل
هل يجب أن تكون رتابة هنا ؟
مثير للشفقة جدًا ؟
تريدني أن أكون مهندسة ديكور لديك
علاوة على أن أبقي مرضاك بالإيدز على قيد الحياة يا ماري؟
نحنُ ليس لدينا ميزانية لشراء ملاءات أسرّة جديدة
كوني مبدعة
هناك غرفة تسجيل هنا - أنا ممرضة -
في جناح حيث لا يتحسن فيه أحد
تعتقد أني لا أرغب في فعل شيئًا ما
لأجعل هؤلاء الناس أكثر راحة
حينما يكونوا في طريقهم للرحيل؟
نحنُ موظفون متفهمون ومخلصون للعمل سيدة ثينغ
ومهلا ألست مسلي؟
لماذا لا تنظم شيئًا ما ؟
حسنا انظري لكِ
انتِ مفيدة
عطلة اسبوعية أخرى
ونفس الأغنية اللعينة
لقد وقعنا في فخ هذه الملكة العجوز المتعبة
يا فتاة - ما الذي قلتيه ؟ -
هذه الأغنية .. إن أذناي تنزفان
ما الذي تشتكين منه الآن ؟
هذه الأغنية كلاسيكية
أنا أحب نفسي في أي شكل
لا يهمني كيف بدءوا
طالما ينتهي حالهم أعلى مني
تحتاج بحاجة لتنظيفهم ؟
الحكام نتائجكم
الجائزة الكبرى سيباستيان
ابتعدي يا عاهرة
حسنًا يا فتاة التصنيف الثاني
الوجه البارد
لو أن نجمة سقطت كل مرة
فكرت فيكِ لمدة أسبوع
السماء ستكون فارغة
أنت لديك دفتر مملوء
بأبيات لـ الارتباط ؟ - لا -
أنتِ لديكِ هذا التأثير بي
أعني يمكنني أن أقف بجوارك للأبد
أو حتى تقررين الأكل معي
لا يمكنني - لماذا ؟ -
هل أنتِ خائفة ؟
أنا لست خائفة من أي شيء - أجل أنتِ خائفة -
أنتِ خائفة من رؤية ما أراه
أنتِ جميلة
مدهشة، وأنتِ حتى تعلمين ذلك
هذا الأمر نادر
تعلمين مما صنع هذا القميص؟
من ما ؟
مادة الصداقة
حسنًا، متى يمكننا الخروج ؟
السبت
التاسعة مساء
قابليني في تقاطع شارع ثمانية وستة افي
تحبين الطعام الايطالي؟
برفق الآن
أنت لديك الجرأة لتطلب خصم على العمل وتذهب
بعدما تجنبتني طوال الليل الليلة الماضية
لقد جئت للإعتذار على ذلك
ولأني صافي معكِ في منزلكِ
لقد كنتِ محقة
أنا كنت أشرب الخمر أكثر من المعتاد
وربما .. فقط ربما
أنا عالق في الادمان
مع مشاعري في القاعة
لكن هذا لأن
كوستس هو ليس بخير
أنت متأكد أنك لا تريد بعض اللمعان ؟
انا لا أريد اظافر السيدة اللامعة اليوم
وأيضًا لقد جئت لأن لدي عرض
هذه المستشفى ظلماء وسيئة
وأنا قررت أن انتج
ليلة احتفالية لمرضى الإيدز
ونحن نبحث عن المواهب
أنتِ الفتاة الوحيدة التي أعرفها في المكان تستطيع الغناء
باستثنائي بالطبع
كيف تعرف أني يمكنني الغناء؟
العصفورة لا يمكنها اخفاء غناءها يا حبيبتي
إنه يخرج منكِ
أنتِ كنتِ تهمهمين دائمًا بشيء أو بآخر
وبعدها كان هناك مرة ثملتِ فيها
في تشايناتاون
واقتحمتِ شيلا اي
وقمتِ بالغناء مع فرقة كانال ستريت " الحياة الرائعة "
حسنًا إذًا أجل
أعتقد أن لدي بعض الأغاني منذ أيام مدرسة الثانوية
أجل. إذًا نحنُ سنقيمها ليلة السبت
معي ميكروفون على حسابي من جمعية جوسبيل
وهناك بيانو قديم عليه تراب في المستشفى
الذي يرجو أن يتم العزف عليه
تبًا
أرغب ( براي تيل ) ولكني وافقت مع ( داريوس )
هذا الرجل البسيط ؟
أجل
هيا يا فتاة اذهبي
حمقاء
أنتِ سبقتيني في ذلك
أنا حتى لم أتمكن في التفكير
بخصوص الجنس منذ أن تم تشخيص حالتي
ولا أنا أيضًا حتى أقابله
لهذا السبب لابد أن أتبع ذلك
يجعلني أشعر بشيء ما
هل يمكنني طرح سؤال ؟
هل ستخبريه عن حالتكِ الاجتماعية ؟
لو وصلنا لهذه المرحلة
أعتقد أنه ينبغي عليّ
تبًا. هذا يحتاج وضع مثبط
هيا
مرحبًا يا فتيات
هذا خصم نهاية الموسم
عشرون بالمائة خصم على الملابس الجديدة وخمسون بالمائة على القديم
ابلغوني لو احتجتم مساعدة
شكرا
يمكنني الحصول على شيء بخصم يوم السبت
لا توجد حفلات يوم السبت
لديّ مواعدة
ماذا ؟
هل الأم تريزا حقًا عطفت؟
لولو لا تفعلي ذلك
أنا متوترة - لا -
أنتِ محرومة
ومنشغلة للغاية بحياة هؤلاء الأطفال الملاعين
لا، لست كذلك - على أية حال من ذلك الرجل ؟ -
منذ متى وأنتِ هنا
يمكن أن يكون منذ مجيء تلك العاهرة
أبعدي هذه الملابس يا كاندي
هذه العاهرة الكبيرة هناك ستشتريها
تعلمين يمكنني أن أبيع لكِ عضو ذكري مطاطي لـ راهبة
تعلمين لا يمكنني أن آخذ أي شيء بينما ( تيس) تعمل
يا فتاة رجاء أنا أشتري فستان
هي لديها مواعدة
هل يسوع يعيد لكِ ما ضاع منكِ؟
لا تجربي ذلك
أنا قابلت ذلك الفتى في الصالة
هو غريب الأطوار ولكنه لطيف
غريب الأطوار يبدو مناسب لكِ
كوني لطيفة يا كاندي
ما الذي يجعله غريب الأطوار ؟
هو يتكلم فقط بالكلمات الخاصة بالمواعدة
هل قال إن الرب كان يفتقد ملاك
ولقد ذهب في مهمة للعثور عليكِ؟
أم هل تكلم عن لعبة علم الفلك الجيدة
بخصوص كيف السماء لم يكن بها نجوم بسببكِ؟
هذا داريوس
هو يحب الفتيات - بالتأكيد -
أنا ناضجة جدا على ذلك
انظروا لي
المرة التي خرجت فيها هناك
واتضح أنه يعمل بالدعارة
يا لها من مضيعة للوقت
لا تبالغي في التفكير، هذا عشاء مجاني
عمري ليس 20 ويمكنني شراء طعامي
ما يغضبني جدًا
أنه تمكن مني
يتعامل وكأنه الشخص
الرجل الذي يمكنه فعل المزيد من أجلي
يا فتاة ( داريوس ) لديه الكثير يا حبيبتي
الثقة
أنتِ ضاجعتيه ؟
يا فتاة جميعنا ضاجعناه
انظري داريوس يفعل كل شيء
تعلمين ينبغي أن تفعلين ذلك معه
تبًا مازلت أرغب ولكن حينما أحظى بفرجي
فقد رقمي - بلانكا -
جديًا، أنتِ لستِ مثلنا هنا بقضيب متدلى
نحنُ فقط - تعلمين
نحنُ أكثر خبرة فقط
نعرف كيف حال الأولاد
داريوس هو ولد لقضاء وقت جيد
لذلك اتركي نفسكِ تستمتعين بالوقت الجيد
ما هي حفلة الايدز ؟
إنها حفلة موسيقية حصرية لنزلاء هذا الجناح
أنا أخذت غرفة الخزانة وصنعت الأمر
أنا لا أشعر بالصحبة
ثق بي هذا سيجعلك تشعر بتحسن
لقد علقت بعض اللافتات، وفتحت بوفيه
لدينا نقانق وجبن وغيره
الأمرُ بسيط ولكنه شيءٌ ما
مرحبًا يا جماعة
أنا سأغني أغنية
لاحد فناني المفضلين السيد دوني هاثواي
وارغب أن أوهبها
إلى حب حياتي
السيد كوستاس بيريز
"لجميع "
" من نعرفهم "
" ربما نقابلهم مرة أخرى "
" قبل أن تذهبوا "
" اصنعوا هذه اللحظة "
" حلوة مرة أخرى "
" نحنُ لن نقول "
" تصبحون على خير "
" حتى "
" الدقيقة الأخيرة "
" أنا سأخرج "
" يدي "
" وقلبي"
" سيكون بداخله "
" لجميع "
" من نعرفهم "
" هذا ربما يكون مجرد "
" حُلم "
" لقد جئنا "
"وسنذهب "
" مثل تموج "
" العاصفة "
" لذلك أحبني "
" أحبني الليلة "
" غدًا كان مخلوق "
" لبعض "
" من الغد "
" الذي ربما لا يأتي أبدًا "
" لجميع "
" من نعرفهم "
أجل
يا فتاة ماذا تفعلين هنا ؟
ظننت أن لديكِ مواعدة ساخنة - لا -
أنا لغيته
الجو ليس جميل
علاوة على أن ذلك أكثر أهمية
أنا أحبك يا براي
بلانكا
لا يمكن أن تجعليني أبكي خلال عرضي
سيداتي سادتي
لدينا ضيفة مغنية رائعة جدا
معنا هذه الليلة
الآن لا تتحمسوا جدًا، هذه ليست مادونا
ولكنها
صديقة أختي الحميمية
السيدة بلانكا افانجليستا
رجاء رحبوا بها على المسرح
تعالي هنا يا جميلة
هل لديكِ أغنية ( المنزل ) في ألحانك ؟
أجل، أجل
" حينما أفكر في المنزل، أفكر في المكان "
" حيث هناك الحب يتطاير "
" أتمنى لو كنت في المنزل أتمنى لو عدت هناك "
" مع الأشياء التي أعرفها
" الرياح التي تجعل الحشائش الطويلة تتمايل وتميل "
" فجأة قطرات المطر التي تتساقط "
" يكون لديها معاني "
" تجعل المنظر يلمع "
" تجعل كل شيء نظيف "
" ربما هناك فرصة بالنسبة لي للعودة إلى الوراء "
" الآن أنا لدي بعض الاتجاهات "
" بالتأكيد سيكون لطيف للعودة إلى المنزل "
" حيث هناك الحب والتأثر"
" وفقط ربما يمكنني إقناع الوقت أن يبطيء "
" يعطيني وقتًا كافيًا في حياتي لأنضج "
" أيها الوقت كن صديقي "
" واجعلني أبدأ مرة أخرى "
" فجأة عالمي رحل وغيّر وجهه "
" لكني مازلت "
" أعرف أين أنا ذاهبة "
" كان في ذهني أن أدور في الفراغ"
" وحتى الآن شاهدت كل شيء ينضج "
" لو أنك تستمع يارب "
" أرجوك لا تجعل الأمر صعبًا "
" لمعرفة لو ينبغي علينا أن نؤمن بالأشياء التي نراها "
" أخبرنا أين ينبغي علينا الهروب "
" أو ينبغي علينا البقاء أو لنكون "
" أفضل فقط لنترك الأمور على ما عليها "
" الحياة هنا في العالم الماركة الجديدة "
" ربما يكون خياليًا "
" لكنه علمني أن أحب "
" علمني أن أحب "
" لذلك الأمر حقيقي " - " حقيقي " -
حقيقي - حقيقي لي
ولقد تعلمت
أنه ينبغي علينا أن ننظر بداخل قلوبنا
للعثور على
عالمٌ مملوء بالحُب
مثل عالمك مثل
عالمي
مثل المنـــــزل
أجل
مرحبًا يا حبيبتي
مرحبًا - مرحبًا -
لطالما تصلين لكل مكان أولًا
ستخبريني عن ماذا الأمر الآن؟
هل أنتِ حامل؟ - يا الهي لا -
أنتِ لستِ مريضة، صحيح ؟
لا، هذه عيادة الدكتور جارديل
هي طبيبة نفسية
الدكتور ( فالي ) أوصى بها
مرحبًا أنا جاهزة لكِ
إذًا .. ما الأمر؟
هل هذه جلسة علاج نفسي للزوجين ؟
أظن أنها طريقة جيدة للتفكير فيها
سرية كاملة .. أنا وباتي قمنا بجلستين
هناك بعض الأمور التي تريد أن تتكلم معك بخصوصها
وهي كانت تأمل أن بتواجدي هنا
سيكون من الامر أسهل على كليكما
ولا تقلق، أنا لا أنحاز
لكنكما تكلمتن بالفعل ؟
أعرف أن لديك علاقة غرامية
هيا - أعرف أنها عاهرة متحولة جنسيا -
تتبعتها إلى الشقة التي استأجرتها لها
ولقد تكلمنا
ولقد أكدت كل شيء
متى ؟
منذ أسبوعين
أول شيء فعلته كان تحليلي لمرض الإيدز
أنا سلبية
عقد الايجار قال
لديك الشقة لمدة شهر باقي
أنت ستعود وأنا سأخبر الأولاد
أنك في رحلة عمل
حتى أكون جاهزة لك لكي تراهم مرة أخرى
ماذا ؟ لا
أنت
هذا هراء، هذا كمين
أنتِ لا تنحازين ؟
أنا لدي حقوق هنا - ستان -
أنت قمت بأفعال
تجاه شيء ما كنت بحاجة له في حياتك
نحنُ جميعًا نفعل ذلك يوميا
لكن هناك نتائج مترتبة على تلك الأفعال
أنا توقعت منك أن تواصل دفع الفواتير
لكني سأحصل على وظيفة بمجرد أن تلتحق الفتاة بالمرحلة ما قبل الدراسة
أنا كنت غير سعيدة لفترة طويلة
ولست أنا
أخبريه من أنتِ يا باتي ؟
أنا ليس لدي فكرة
لكن الآن هذه فرصتي لكي
أنا سأعرف الأمر و
أنا جالسة هنا يا ستان وأنا أطلب منك
أنا لا أسألك لماذا خنتني
لأني أنا أعرف لماذا الرجال يخونون
لكن لماذا هذه الشخصية ؟
هل أنت مثلي؟
أقصد هل شيءٌ ما حدث لك حينما كنت طفلًا صغيرًا ؟
لأني زوجتك، وانا
بطريقة ما، رغم كل ذلك مازلت أحبك
لكني بحاجة إلى المعرفة
أقصد هل كان كل ذلك كذب؟
لا أعلم
لا يمكنني فهم الأمر، لا أعرف
لا أعرف
هذا لن يجدي نفعًا
هذا جنوني
هل يمكنك إغلاق ذلك ؟
الجزء الجيد قادم
انا لابد أن اشاهد هؤلاء وهم يفكون القيود
أنا أرغب في أن أقول لك شيئًا ما
عمل رائع يانك
واحد اثنان ثلاثة
حسنًا
ماذا ؟
أنا لن أغادر هذا المكان أبدًا وأنت تعرف ذلك
وأنا لدي فقط وقت قليل
أنا لا أحبك حينما تتكلم هكذا
عليك أن تؤمن أنك ستتحسن
لو انك في الواقع ستتحسن
هذا المرض لا يتعلق فيما نفكر فيه
أنا سأموت قريبا
وأنا أريدك أن تفهم حقيقتي
أنا أريدك أن تعدني بشيء ما - ممنوع ليلة كئيبة وسوداء -
اسمعني - لا -
رجاء
حينما أنتقل
أريدك أن تبكي بشدة
وتصرخ للرب في العلياء
لكن لمدة يوم واحد فقط
وبعدها أريدك أن تواصل حياتك
أنا لا أريدك أن تتعلق بهذا المكان
أو بهذه الرائحة أو بهذا الموت
أريدك أن تجد الحب مرة أخرى
عاهدني أنك ستفعل ذلك
من يدري كم من الوقت الباقي لديك
أنا أعرف أنك مصاب بهذا الفيروس
لديك هذا الخوف في عينيك
مثل كل مرة تنظر لي
أنت تنظر إلى قدمك
أنت لديك هذا الجوع
أن تحصل على الحياة
وأن تعيش بأسرع وقت لديك
هذه المشاعر
هي ما أريدك أن تحملها
عاهدني
الأمر على ما يرام
اعدك
أعدك
مرحبًا
هل يمكنك المجيء؟
هل هو بخير
هل يعاني من تشنج آخر؟
ماذا يحدث ؟
لقد مات منذ 10 دقائق
دخلت غرفته ولقد كان ميت
ظننت أنك ترغب في رؤيته قبل أن ينقلوه
لكن عليك المجيء الآن
حسنًا
حسنًا، انا قادم الآن
أترى أغلب النساء يمكن أن تتقبل ذلك. صحيح ؟
لكن ما أريده عبارة عن شخص ما يتعامل مع هذا الحجم
حسنًا ؟ لقد ولدت بهذا الشكل
تعلمين لقد كنت في مأزق
تعلمين أنا
ماذا أصابك يا أيها النمر؟
تشاجرت مع الزوجة ؟
أخبرتني
لقد تسترت عليك
أنا جعلتك تحصل على علاوة من أجل فرجك الجانبي
وأنت أفسدت الأمر
لماذا تكرهني ؟ - أنا لا يهمني -
كراهيتك أنا أبغضك
تعتقد أنك تستحق ما لدي ؟
أنت لا تستحق ذلك يا نيو جيرسي، لقد ولدت أفضل منك
أنت لن تحصل على ما لدي، سأحصل على ما لديك
هي تركتك ؟ جيد هذا دوري
أنا قبلتها هل أخبرتك ؟
هناك على أريكتكم
هراء
اسألها
ابتعد عن زوجتي
الرجل الذي تتظاهر أن تكونه غير موجود
استعدوا لثلاث ساعات أخرى من أجل " الحب هو الرسالة "
يكفي
كوستاس " مات "
هل ( براي تيل ) على ما يرام ؟
كيف حالك ؟
هو هنا لأن العرض ينبغي أن يتواصل
لذلك اريحوه الليلة
انجيل
التصنيف
هو الواقعية
أحضروا الولد المزركش
أريدكم جميعا أن تشاهدوا غيتو سواغير
أجل، ستفعلها، أيها الحكام نتائجكم
عشرة عشرة تسعة ثمانية ثمانية
حسنًا أنا قلت مزركش وليس من السجن
النتائج رجاء
تسعة سبعة ثمانية تسعة ثمانية
يا الهي
أنا لم أعرف أن ( ران -دي ام سي ) لديه نور جديد لعضو رابع نحيف
أجل بابي
أجل ! أيها الحكام نتائجكم
عشرة عشرة عشرة عشرة
روعة على المنصة
الجائزة الكبرى بابي ايفانجيلستا
حسنًا
أعتقد حان الوقت لحفلة لهذه العاهرة، حسنا ؟
أنا أريد أن أسمع أغنية جديدة
شغل لي المزيد من السيدة روس
هيا الآن
ماذا حدث الليلة الماضية ؟
أنتِ صديتيني
كان لدي إلتزام سابق
أجل فهمت الأمر، تريدين أن تطاردي
انظري أنا لا أمانع أنا سريع
نعرف أنك سريع حسنا
لا تصدم
لم أكن أعلم ذلك
لكني عرفتها
أنتِ تتكلمين كلام كبير الآن بسبب فتياتك هنا ؟
أنا لا اتطلع لشخص ما يلعب
أنا أريد الرومانسية أنا أريد الوقوع في الحب
أنا استحق ذلك وليس مجرد فتى الدعارة
يا فتاة أنتِ لا تفتقدي أي شيء
داريوس مثل العطلة
هو لا يواصل حتى النهاية بصورة كافية
لكن القضيب جيد
أنتِ مازلتِ هنا ؟
أنا كنت آمل أن يمكننا السير بعض الوقت
سمعت عما حدث لـ كوستاس
أنت بحاجة لأي شيء مني؟
يا فتاة
لقد حرقت الجثة
أنا سأقوم بنشر الرفات على الحي الخامس
حسنا
في وقت قصير
تعلمين لقد أحب نافذة المحل
لذلك فكرت في أن أجعله يفعلها
للأبد
ربما يمكنك مساعدتي
هذا ما تقوم به العائلة
أخبرني لماذا توقفت عن تشغيل ( الحب هو الرسالة )؟
أنا لا أحاول افتراض أي شيء
لكن يبدو أنك مختلفة
سعيدٌ
أنا وعدت كوستاس
أني سأواصل وأحب
واستمتع واعيش
الأمرُ صعب
أنا افتقده
أنا أحببته
لكننا مازلنا نعيش في العالم حيث
سنموت جميعًا يوم ما
حيث بني جنسنا يصبح ذكرى
واحدة في باقي العالم
سيكون سعيدا للنسيان
كل ما باقي لدينا هو الآن
لا أعلم كم متبقي لي في الصندوق
على نهاية الطاولة رجل يبكي على السرير
لكن حتى ذلك الوقت
ذلك الحب وذلك الوعد
هما اللذان أحبهما
أنا أحبكك - أحبك أيضا -
يا حبيبتي
مساء الخير يا انجيل - مرحبًا لو -
انظروا ها هي نصائحي الليلة
باروخ هشام، هذا يوم الراتب
ليس حتى تنهي دوامك
:تم الترجمة بواسطة .سُـليمان twitter: @Sm7_e