ماذا حدث لشارة كتفك؟
ربما لم يتذكر مسئول الغسيل الجاف أن يحضرهم
اخبريه أن يدفع أو يصبح رجل ميّت
خذ مالك اللعين
!إتفاقنا الصغير، انتهى
يا فتيات تريدون ملاكمة بعضكم البعض
الأمر متبادل وبحريتكم
!لتفعلوا ذلك
تريدين القتال؟ - أجل -
إنني رائعة في الضرب لذلك أجل، أريد القتال
لا يمكنك القتال - هذا خياري -
إذاً عليك إختياري
المعلومات تمثل القوة - لقد تم خداعك -
أجل، هذا بالضبط ما حصلت عليه
لقد كانت بنفس الحانة التي كان بها إبني أثناء الهجوم عليه
لابد أنها تعرف شئ ما
لا تتذكر
كيف متأكده للغاية؟ - إنها أختي -
لقد ذهبت لهذه الحانة مع " شيلي "
لقد قمت بضربه وركضت
لم أدرك أنه توفى حتى الآن
ويل " جايك " يقتحم المنزل "
إنه يقف بجانبي الآن
فيرا
ماذا حدث؟
أين هي؟ - أنا بخير -
أنا بخير
يجب أن تجدي مكاناً أخر للبقاء به على الأقل لفترة صغيرة
لن أرحل من منزلي - هذا كان تحذيراً -
إذا أرادت إيذائي، لماذا لم تفعل ذلك؟
هذه " فيرجسون " التقليدية تقوم بألعاب العقل
سنفحص كل هذا
ونترك حراسة خارجية
لا يجب أن تظلي هنا
أين يجب أن أقيم " جايك " ؟
لن أشعر بالخوف من منزلي بواسطتها
لما لا نبقى لبعض الوقت ؟ - لا، ارحلوا -
من الواضح سأكون بحماية جيدة أراكم غداً
متأكد؟ - أجل، لقد دفنتها -
" جاكي " اتصل بي، الأمر عاجل " " الرسالة من " تورك
هل قمت بدفني بعمق كافي؟
كم كان العمق؟
قدمين أو ثلاثة؟
ثم لم تحتمل أكثر من ذلك صحيح؟
لم تتمكن من رؤية ذلك
دائماً أحببت الشجاعة
لا سلوك سئ أو عقاب
زوجتك قُتلت
لقد سامحت قاتلها
أعز أصدقائك يخونك وتسامحه أيضاً
هذا المكان ضغط عليك
مثل الليمون
ومع ذلك مازلت تتواجد هن - لن أسمح لك بالعبث بعقلي مجدداً -
هل أحببت ذلك سيد " جاكسون " ؟
لا تخبرني، الحليب فاسد؟
أجل، أجل
لنحضر حليب طازج هنا
لنرى ما حدث لتفاحة " جايك "
سييرا 1 يتصل بـ سييرا 6
هذه " سييرا 6 " تحدث
الرجل أتى - حسناً، ارسله وأنا بالطريق -
هل هذا متعلق بـ فيرجسون؟
لماذا قد يكون كذلك؟
الشرطة تريد أن تتهم " كونور " بالهجوم العنيف
حسناً " كونور " أنا هنا لأتهمك رسمياً بالإعتداء على كوستا
. . يجب أن أخبرك
لم أسمع منك شئ منذ فترة - لديها ملف قذر -
ماذا؟ - ملف؟ -
ملف به أشياء سيئة ضد الأفراد هكذا تتحكم بهم
يشمل أياً كان يحمي " وينتر "
أراهن على ذلك
نجد هذا الملف ونتعرف على الوغد
إذاً أين هو؟ هنا؟
لا أعلم
أحتاج لوقت أكثر - كم ؟ -
لا أعلم - إذاً الأمر الهام أنك لم تقتربي
لا، لقد أقتربت
. . أشعر بذلك، فقط أريد - لقد وافقنا على هذا فقط لأنك - قمتي بإقناعنا
يمكنني ذلك
إذاً مَنْ يحمي وينتر؟
لا تنظر لي هكذا، إنني أعمل جاهده
لا يمكنك إخراجي الآن - هذا ليس قرارك أيتها المحققة -
نحتاج إسماً
لقد تخليتي عني
لكن مستعدة لإعطائك فرصة أخرى
لقد تقاعدت
إنك مدينة لي بقتال لعين
أنت و بيرما
لن أضربها إنها صديقتي
تتمني ذلك
ليس لأننا أصدقاء لكن
أعني الضرب هذا ما أقصده
لدي خيار أفضل لك على أي حال
هيّا
"شارين "
تلك الحمقاء، هل أنت جادة؟
غداً
استعدي
سأكون مستعدة
لنقضي عليها
حسناً
لدينا عمل كثير
مرحباً عزيزتي
أريد إخبارك شئ ما
إنني أشعر بالإثارة الجنسية
لوكاس قادم اليوم
هذه أخبار جيدة
بشأن داني؟ - ربما،قال هذا هام -
كيف سار الأمر مع الشرطة؟
تم إتهامي رسمياً
شكراً
أحسنت
أختك بالفعل معجبة بفتاة ما
حسناً
2، 3، 4
ليز - ماذا؟ -
عليك السحب
أظن أنك مدينة بمعروف أريد 200 دولار
ها هي
شكراً لك
حسناً، انتبهي
سأخبر الأبناء
سأجعلهم يعلموا في الزيارة
هذا عظيم
الآن سأقضي عليك حبيبتي
لأنك في موقع سئ
لا يزال تشعرين بالإثارة
لا، لا
ارحلي
هل فقدتي السمع؟ - معذرة -
أحتاج للتحدث لك
أخبرتك
ماذا تفعلي بحق الجحيم؟
ماذا يبدو؟
تأخذين مخاطرة كبيرة
ماذا؟ المضاجعة في منتصف اليوم؟
آلي
ماذا بشأنها؟
هي و " ماري " كانوا أحباء
أجل، إذاً؟
ماري " مازالت مهتمة بها "
كونك مع " آلي " يجعل عينها عليك
لست بحاجة لذلك
هل يمكنك الخروج كي أرتدي ملابسي
تقرير الطب الشرعي بالنسبة للقفازت كان سلبي بالنسبة للحمض النووي
إذاً هي لم ترتدي ذلك أبداً
أو كانت حريصة
لكن أثار القدم على السجادة يناسب حجم قدم فيرجسون
قد تكون فيرجسون
نظن ذلك
سأحضر الحماية الكافية - عظيم -
انتبهي
من هو؟
يدعى " جريجوري توجيل "
" تورك "
نظن أنه ساعد " فيرجسون " في هروبها
لماذا تظن ذلك؟
لقد تتبعنا 90000 دولار من فيرجسون لـ تورك اليوم السابق لقتل نيلز جاسبير
سيد سيتوارت
هل يمكننا التحدث؟
جريجوري
تورك
ماذا عنه؟
اليوم السابق لمقتل " جاسبير " دفعت له فيرجسون " 90 ألف دولار "
كيف تعرفي ذلك ؟ - فقط أعرف -
حسناً
لقد كنت مديوناً لـ تورك نتيجة المخدرات
واليوم السابق لذلك أظهرت هذا لفيرجسون
ما مقصدك؟ - ماذا فعلت مقابل هذا المال -
هل قتلت " جاسبير " ؟
لا
لا أصدقك
هذا غير حقيقي
. . فيرا " إنه ليس "
حذف
جاري مسح العناصر
لقد قمت بالنسخ بالفعل
ومحاولة مسح ذلك فأخبرتني بالفعل ما أحتاج لمعرفته
سأقدم هذه للشرطة " جايك "
لقد أخبرتني شئ وهذا مصدر تأميني
لقد أنتهى الأمر
فييرا " تعرف "
ماذا؟ - ليس بشأنك بل بشأن جاسبير -
كيف عرفت ذلك؟
يكمنها الذهاب للشرطة وتخبرهم كل شئ
ربما هذا ما تستحق
حقاً؟
إذا سقطت، لن أسقط بمفردي
أجل، فيرا بينيت
حاكمة وينتورث
هل يمكنك إخبار المحقق كولينز أحتاج للتحدث معه
حسناً، بأقرب وقت ممكن
ما الأمر؟
لا يمكنك فعل شئ حيال الأمر
هل أخبرك؟
هل أرسلك هنا؟
هل علمت ما قام به؟
لماذا كنت تقوم بحمايته؟
لا أحميه، بل يتوجب عليَ ذلك
لا
!لا
بعد كل شئ قام به سيذهب للسجن - فييرا -
إنه قاتل - !وكذلك أنا -
وكذلك أنا
ماذا تفعل؟
جايك " ساعد في هروب " " فيرجسون "
ولقد قتلتها
لقد علمت بشأن الهروب أولاً
" أخبرت " ويل
وأتوا بخطة
لم يكن لدينا فكرة مَنْ متورط
لم نعلم كانت الخطة لمن
كنّا لنوقفها حينها
وفقط رتبنا أن تهرب " فيرجسون " بدلاً من الشخص الأخر
كيف قتلتها؟
دفنتها
ماذا فعلت؟
!لقد دفنها على قيد الحياة
. . كيف تعرف أنها لم
لم ماذا؟
حفرت للخارج
لقد ماتت
إذاً من يحدثني ويترك القفاز على وسادتي؟
أيتها الحاكمة، المحقق كولينز على الخط الأول
اخبري المحقق سأعاود الإتصال به
هل . . ؟ - ارحلوا -
كلاكما
فيرا - قلت ارحلوا -
مرحباً
كيف حالك أيتها الجميلة؟
أجل
لقد كنت أعيش على الجعة و الكباب
هذا الهراء سيغلق أوردتك
انصتي
لقد كنت أفكر أنها أمور كبيرة
إنني بلا قيمة بدونك
ليس فقط الطهي
أعني ذلك
تعني ماذا؟ - أنا وأنت، نحن -
نظل معاً
أجل، أعلم
سنفعل ذلك
وعد؟
سنظل معاً؟
دائماً كنت رائعة معي
هل تتزوجيني؟
ماذا تريد أن أقول؟
نعم أو لا
عادة أحد تلك الأجوبة
أحتاج للتفكير بشأن هذا
إذاً ليست تلك الإجابة
تباً
سأعطيك جواباً
غداً
سوف
سأحجز الزيارة في طريقي للرحيل
إنني صبوراً
شخص ما مرح وضعني في هذه الزنزانة كيف كان الأمر مع لوكاس؟
لم يكن متعلق بـ داني بل الجاسوس
الجاسوس كان من هنا
شخص ما وضع يده على الهاتف بعد إتصالك بـ باسكواني
هناك شخص وحيد فعل ذلك
لما لا ترين ذلك؟
لأنني بحاجة لأكثر من غيرتك لإدانة ريتا
حسناً، سنفعل ذلك
ثم سأكشف الأمر
ليز " أنا جائعة للغاية "
هل يمكنك التحرك؟ - لما كل هذه الخيارات؟ -
أجل، النقانق
النقانق ليست سيئة
احصلي عليها
شكراً لك عزيزتي
والجزار لديه الكمية كاملة؟
أجل، 20 كيلو من الجودة الممتازة
مصنوعة بشكل جيد - أخبرت بالموعد؟ -
أجل، غداً
مرحباً
شاهدوا هذه
سألاكمها غداً وأقضي عليها
يمكنك فقط إخراج ريح ضدها
انظري، سأحولك للفافة السوشي
لست صينية أيتها الفيل الغبية
لا تعودي
أسفة
!فتاة السوشي
لقد كنت ميتة
هل ستكون نظيف يوماً ما؟
إنك متوفية
!إنك متوفية بحق اللعنة
سيد جاكسون
لا بأس
نظفي هذا الهراء
العم " فريج " إبنة أخيك المفضلة
ريتا " سعدت بلقائك "
كيف حالك؟ - أريد الأخبار -
مازالت ترى هذا الفتى الهولندي في الصف الرابع
اخبرها عندما أرحل من هنا سنصنع أكبر حفل شواء
سنحضر الجزار
و20 كيلو من النقانق من الجودة الممتازة
أين سيكون ذلك؟ - في منتصف الشتاء -
سيكون جيد
اخبرها سأتصل غداً في الثانية
غداً في الثانية - أراك لاحقاً -
مرحباً
لديك أبناء " ليز " ؟
أجل، لدي 2
الفتى آدي والفتاة صوفي
لطيف
ماذا عنك؟
أجل، لدي فتى
تفتدقيه صحيح؟
أجل
آدي " ليس لدينا شئ مشترك "
لكن " صوفي "عادة قريبة جداً
تقدرين ذلك " ليز "
أجل، حقاً
إذاً أنت و روبي؟
إنها فتاة لطيفة سعيدة من أجلك
هل علمتي أن " روبي " كانت في نفس الحانة التي كان بها " داني " ليلة قتله؟
ماذا؟
لم تخبرك؟
لا
لقد حاولت التحدث لروبي
فقط اسألها من هناك
ربما " زارا " كانت تتعامل بشكل سئ
لماذا تخبريني هذا؟
ربما " روبي " تعرف شئ قد يساعد
نحتاج لنعرف من قتله
لدي بعض الصور أريدك أن تشاهديها
سلوكك مؤخراً
شنيع بالنسبة لي الآن
ساعدني في الفهم أحتاج للفهم
لماذا فعلت ذلك؟
لقد أنقذتها من السقوط
لقد كانت عميقة لكنني قمت بسحبها
ثم كل شئ حدث بعد ذلك لك وللنساء
وحتى جايك - لا تفعل -
لقد كانت سامة
سرطان لعين
بعد أن بدأت النساء تحبك
هذه كانت النهاية لها
إذا لم أقتلها
كان لتفعل النساء ذلك
ولا يمكنني تحمل ذلك
لماذا لم تتركها فقط
لماذا لم تتركها فقط؟
حتى وهي ميتة تتحكم بنا
إذا ذهبت للشرطة ستربح هي
هي الرابحة
ولا يمكن ذلك
!لا يمكن أن تربح
صوفي
مرحباً
حان وقت النهوض عزيزتي
ستتأخري على المدرسة هيّا
لا
ليس الوقت المناسب
سأحضر لك الفطور
ليز
بيرما
أجل
الأمر غير صحيح ليز - ماذا يحدث -
لابد أنني كنت
تعلمي الإستيقاظ - السير أثناء النوم؟ -
أجل
هذا كان الأمر
أسفة عزيزتي
!أسفة
هيّا، اكملي النوم
هل هي بخير؟
أجل
ليز " أنت بخير؟ " - أجل -
فقط تسير أثناء النوم
هيّا
كادت تفزعني
ظنت أنني صوفي
هذا شنيع
مصابة بمتلازمة
تعبث بخلايا المخ
تريدين البقاء؟ - لا، سأراك في السرير -
ما هذا بحق الجحيم؟
هل أنت جاسوسة لها؟
ماذا؟ ماري؟
لا
إنها فقط
لقد سألت فقط
إذا أريتك هذه تتمنى أن تتعرفي
إنها حبيبتك اللعينة صحيح؟
ماري
روبي " بالله عليك "
لا - لم -
روبي
!أنت
هل يمكنك أن تسمحي لي بالتفسير على الأقل؟
آلي
لتخفضي صوتك
بعد هذه القبلة لن أضغط على الأشياء
لا يجب أن تتخذي قرار
يمكننا التحدث فقط
أعلم أنك محق
ضع شئ في رأسك الثمينة هذه وسنشعر بالرضا ونحل الأمر بطريقة أو أخرى
أجل، إنك محقه
إذاً لنحل الأمر
بطريقة أو بأخرى
الأمر هو
تظني أنني سأتعرض للقتل صحيح؟
ماذا؟ أجل
لقد حصلت على كوابيس شنيعة بشأن هذا الأمر
تم حل الأمر
إيديوس " يحل الأمر مع مساعد " الجزار
كيف؟ - أتفقنا على تقسيم الأمر -
نحصل على المخدرات والقمار
وأعطي لهم الحماية والجميع سعيد
ماذا؟
الجزار؟
متأكد أنه لم يعد يعمل بالمخدرات؟
أجل، هذا ما أخبرتك به
هل متأكد؟ - لقد كانت فكرته -
بعدما قمنا بالهدنة لن يكسروا ذلك
تباً
هل يمكنني الرحيل من فضلك
انتظري
هذا " فرانك " اترك رسالة
إنها ريتا
لتعلم أن الهولندي ليس جيد ليس جيد على الإطلاق
تريدين القتال؟
أجل؟
انصت لي - إذا كنت لن تتزوجيني، اخبريني فقط -
اخرس وانصت
أريد الزواج منك وأحبك
لكن هناك شئ يجب أن تعرفه
الرهان
هذه هي
هيّا
هذه هي
لقد فقدت الوعي
هل أنت بخير؟ - هل هذا هو الهالووين؟ -
ارني أين دفنتها
أريدك أن تأخذني هناك
لماذا؟
لأثبت ما حدث
لقد دفنتها بحق اللعنة
ربما لم تفعل، لا أعلم
ربما شعرت بالتردد
ربما كنت جبان للغاية وقمت بإتفاق معها
هل أنت جاد الآن؟
شخص ما يتحدث - ربما أنت -
كيف؟ لقد كنت معك عند حدوث ذلك
خذني هناك
سيد جاكسون
ماذا يحدث؟
ستحصل على يوم أجازة - أنا بخير - هذا لم يكن طلباً -
لا تثق بـ جايك
تعلم ما يريد
إنه يتلاعب بك
يعلم أنك تتساقط ويريد أن يورطك بالأمر
ويرحل بحرية كاملة
تور " أحتاد للتحدث في السادسة مساءاً " بالمتجر
لقد أخبرتك أن ترحل
أظن أن جايك هو الذي كان يتحدث لك
لقد تحدثنا بشأن ذلك - لا، إنه يريد، انصتي -
يريد أن يجعلني أظن أنها على قيد الحياة
كي أصبح مجبراً على أخذه لموقع دفنها
لماذا؟
إذا عرف مكان جثتها
يمكنه أن ينصب لي فخاً
كيف يمكن لـ جايك وضع القفاز على وسادتي
بينما كان معك عند حدوث ذلك؟ - ربما حدث ذلك لو كان لديه شريك -
لقد فحصت هاتفه
يحصل على رسائل عاجلة من شخص يريد لقاءه - من؟ -
شخص يدعى " تورك "
ماذا بحق الجحيم؟
لا تتحركي
اتركيها، زارا
تباً
إذاً لقد أخبرتي حبيبك؟
بشأن إتفاق المخدرات الذي سمعتنا نتحدث عنه مع الجزار
صحيح؟
لا أعلم عما تتحدثين
إنها تكذب
رجالك ظهروا في موقع الرجال والمخدرات
فقط لم يكن هناك مخدرات لأننا نصبنا فخاً لك
ولماذا تفعلي ذلك؟
إنك الجاسوس اللعين
حسناً
لقد أخبرت " راي " صحيح لكن فقط لأنني ظننت أن الجزار يتجاوز الإتفاق
هراء
تعلمت كيفية الغزو وهكذا هي الأمور
وأسفة لو كنت منزعجة ماري
لكن النادي الخاص بي أهم من أي شئ
بما في ذلك أنت
إنها الجاسوس
أخبرت الشرطة - الشرطة؟ لماذا؟ -
إنها تعبث معنا
كونورز " اخرجي "
معذرة
ما الأمر بحق الجحيم؟
لم يكن لدي خيار - إذاً أرسلتي فتاك هناك ليفسد الأمر؟ -
هذا كان فخاً
لم يكن هناك مخدرات إذا ذهبتم هناك كنتم لتفسدوا غطائي
إذا لم تفعلوا ذلك الآن والمجئ للتحدث معي
لماذا كان فخاً؟
يظنوا أنني الجاسوس
مازال غطاءك جيد؟
لا أعلم
لكن هذا تراجع بكل تأكيد أحتاج لوقت أكثر لكسب ثقة ماري
ليس لدينا وقت كثير " ريتا "
ربما يمكننا فعل شئ لتسريع الأمور - مثل ماذا؟ -
فقط دعي الأمر لنا وسنجد حلاً
تورك؟
تورك " هذا أنا "
لماذا الشرطة تسعى خلفي ؟ - الشرطة؟ -
لماذا يسألوني عن الـ 90 ألف؟
لا أعلم
هذه ثاني مرة أوجه مسدس لوجهك
إذا أردت أن تعيش من الأفضل أن تحضر جواب أفضل
ماذا يحدث؟ لا تقول نفس الجواب
لنذهب جايك هيّا
صباح الخير - صباح الخير -
شكراً لك
هل أخبرتها؟ - لقد كنت مخطئ -
جايك " لم يكن يعمل مع " تورك
كان يمكنك أن تسألني - لقد أنقذتك للتو -
توقفوا
هل قالت " فيرجسون " أي شئ لكم بشان تاج لامع؟
الرمز الخاص بالزي هل أخبرتكم عنه؟
لا
عندما أتت أول مرة كسجينة
لقد أخبرتني أنها قادمة من أجل التاج المشرق
لقد كانت محادثة خاصة
لم أخبر أحد عنها
منذ 3 أشهر
فقدت ذلك
. . ألقيت اللوم على التنظيف الجاف، لكن طبقاً للأحداث
ربما أخبرت أحد عنها
كان ليصبح جايك وإذا لم يكن هو
ماذا تريدين القول؟
. . أن فيرجسون مازالت
هل عدت؟ - لماذا قد أفعل ذلك؟ -
للتأكد من أن الجثة هناك
!هذا أمر شنيع
لا يمكنك الوثوق بـ فيرا أيضاً
كلاهما يعلموا أنك حلقة الضعف سيقومون بخيانتك
لا
لا، فيرا
تعلم ذلك - فيرا " لن تفعل أبداً " -
تعلم ذلك
كلاهما سيقومون بخيانتك - إنك مخطئة -
كلاهما سيقومون بخيانتك - تباً لك -
!لقد رحلتي
حسناً، سأذهب للتأكد
سآتي أيضاً - لا -
بلى
سأرضى عند رؤية ذلك بعيني
أحتاج لرؤية الجثة أيضاً
هل أنت بخير؟
أجل
احصلي على هذا - شكراً -
أيتها الساقطة
إنك لعينة في الملاكمة
لم أظن أنك ستفعلي ذلك
تراجعي
يجب أن تخجلي من نفسك
ماذا؟
لقد أخطئت
حسناً، لكن أقسم أنني لست جاسوسة لـ ماري
أحببت " داني "
كان مثل أخي الصغير
لهذا أخبرتها سأريك تلك الصور كنت أتمنى أن تساعدينا في معرفة القاتل
لقد شعرت بالذعر
من أي شئ؟
أنت و ماري وما كان بينكما
هذا كان في الماضي - لا يمكنني منافسة ذلك -
هذه ليست منافسة أريد البقاء معك
وليس هي
حسناً
حصلنا على خبر من الخارج
علمنا من هو الجاسوس
سعيدة جداً إنه ليس أنت ريتا
على الرغم من ذلك
قمتي بخيانتي لحبيبك
أتفهم أن الولاء أمر جيد وأحترم هذا الخيار
لكن لسوء الحظ لا يمكنني الوثوق بك مجدداً
لذلك انقلي طعامك لطاولة أخرى
تباً
ماذا تريدين؟
هذا من أجل " ماري "
!أيتها الجاسوسة اللعينة
" شاري "
العم فرانك ماذا فعلت بحق الجحيم؟
لقد أصلحنا الفوضى الخاصة بك أعطيناهم جاسوساً
لم أطلب منك ذلك أبداً تباً