‫لدينا الآن شخصان فقط دون شريكين.
‫لم يصل "جيه بي" و"جين يو جين" بعد.
‫إذاً هل تريدان يا "ريان" و"شين هاي سونغ"،
‫أن تكونا شريكتين؟
‫كنت متردداً لأقول هذا،
‫لكنني لن أتراجع بعد الآن.
‫"هاي سيونغ".
‫أنا معجب بك.
‫لماذا؟
‫ليس هناك سبب.
‫لم أستطع التفكير في سبب رغم أنني ‫حاولت كثيراً.
‫الأمر أشبه بعدم قدرتي على توضيح حبي ‫الكبير للموسيقى
‫ولماذا أردت أن أصبح مغنياً.
‫أنا معجب بك وحسب.
‫أودّ أن أغني معك.
‫أريد أن أعتلي المسرح معك
‫وأغني معك.
‫"شين هاي سيونغ".
‫هل تقبلين أن تكوني شريكة "جيه بي"؟
‫ارفضي...
‫"شين هاي سيونغ" و"جيه بي" شريكان الآن.
‫بقي لدينا الآن "ريان" و"جين يو جين".
‫"ريان" و"جين يو جين" اختتما ‫اختيار الشركاء.
‫ابذلوا جهدكم من فضلكم لتقديم أداء جيد ‫في يوم الأغنية الثنائية.
‫أتراجع عما قلته عن كوننا صديقتين.
‫تهانيّ.
‫هذه أول مرة تتحدى فيها السيد "لي"، صحيح؟
‫"ريان".
‫شكراً لك
‫لأنك جعلتني أدرك أنني كنت مخطئة.
‫شكراً لك ولـ"هاي سيونغ"،
‫لدي الدافع الآن لأبذل أقصى جهدي.
‫ستدرك قريباً
‫أنك ارتكبت خطأً سيئاً.
‫شكراً.
‫أعني هذا.
‫سأساعدك على هزيمتهما.
‫سنفوز.
‫"الحلقة 12"
‫إذاً أنت تمرين بعملية تجربة الأداء مجدداً؟
‫ألا تثقين بي يا أمي؟
‫سأفوز بالمركز الأول.
‫انفصلت فرقة "هيرشي".
‫لماذا تصرين على البقاء مع "او زي"؟
‫يمكنك تبديل الوكالات والتركيز على تمثيلك،
‫أو جعلهم يضعونك في فرقة فتيات أخرى، ‫إذا كان الغناء هو ما تريدينه.
‫حتى أكون الوجه الجميل مجدداً؟
‫ما المشكلة في هذا؟
‫هذا إطراء.
‫أمي.
‫سئمت وتعبت من سماع أنني جميلة.
‫شاهدي وحسب.
‫سأكون الأفضل.
‫كل هذا بمفردي.
‫معذرة! المزيد من الرز من فضلك.
‫قادمة.
‫كأن شيئاً لم يحدث.
‫يبدو أنهما نسيا ما حدث البارحة.
‫هل سيكون هذان الاثنان جيدين رغم هذا؟
‫أكثر كلمة مفتاحية تم البحث عنها ‫على الإنترنت البارحة
‫كانت "خيانة (جيه بي)".
‫قمتم بالفعل بمهمة أغنية ثنائية للتقييم ‫الشهري، صحيح؟
‫المفتاح هو الفهم المتبادل.
‫عليكم أن تعرفوا نقاط قوة وضعف شريككم
‫قبل أن تفهموه أو تفهموها بحقّ.
‫عليكم أن تبرزوا نقاط قوة شريككم
‫وتعوضوا عن نقاط ضعفه أو ضعفها.
‫يؤدي الفهم وأخذ الأمور بالاعتبار ‫إلى انسجام مثالي.
‫ستتمكنون من معرفة شريككم بشكل أفضل اليوم
‫عن طريق طرح الأسئلة.
‫من فضلكم كونوا صادقين بأجوبتكم ‫بقدر ما تستطيعون.
‫ما هو رقم هاتفك؟
‫ما هو قياس سروالك؟
‫صف فتاتك المثالية وحسب.
‫هكذا.
‫ماذا عن هذه الحركة؟
‫أخفتيني.
‫عليك أن تكون صادقاً مع نفسك.
‫من الواضح جداً أنه لديك مشاعر تجاه ‫"شين هاي سيونغ".
‫أنت لا تطرحين سؤالاً، أنت تفرضين جواباً.
‫لماذا أنت معجب بها؟ ما الشيء الرائع لديها؟
‫كم أنت معجب بها؟
‫هيا، علينا أن نتعرف على بعضنا لنفوز ‫بالمركز الأول.
‫أرجوك.
‫أنت تغضب.
‫ويحمرّ وجهك.
‫ماذا؟
‫أعرف كل ما يجب معرفته.
‫"جين يو جين" معجب بـ"هاي سيونغ".
‫انتهيت من التعرف على "جين يو جين".
‫- ماذا؟ ‫- النهاية.
‫ما هذا؟
‫ما كل هذا؟
‫هل يوجد تصوير اليوم؟
‫أي تصوير؟
‫أيها الحمقى.
‫ألم تسمعوا عن التصوير اليوم؟
‫مهلاً، ماذا قالوا...
‫لا تجزعوا، حصة اليوم الخاصة بسيطة.
‫اجعلوا شريككم يلبس كما تريدون ثم قوموا ‫بالتقاط الصور.
‫كما نريد؟
‫أحضر لي شيئاً جميلاً.
‫إنه زير نساء.
‫إن كان معجباً بـ"نانا"، عليه أن يقدم لها ‫الالتزام الكامل.
‫لذا حولته إلى رجل رومانسي مخلص ‫لامرأة واحدة.
‫إنه مغنّ رائع.
‫لديه الصفات التي قد تُعجب بها أي فتاة.
‫ما يفتقر إليه هو الثقة بالنفس.
‫لا أعلم الكثير عن "إلتون جون"، لكنني أراهن ‫أنه كان رجلاً تحبه النساء.
‫الموسيقى هي الرومانسية!
‫سيدي.
‫أنت رهن الاعتقال بسبب شكوى إحداث الضجيج.
‫أبدو غريبة قليلاً، صحيح؟
‫إنه يناسبك.
‫"شين هاي سيونغ" التي أعرفها لطالما ‫كانت بجعة.
‫تظن أنها فرخ بط قبيح، لذا لم تفرد ‫جناحيها بعد.
‫أريد أن أريك إلى أي علوّ يمكنك التحليق.
‫يعجبني "جيه بي" كما هو الآن،
‫طالب عادي في المدرسة الثانوية مثلي.
‫فيلم "رومان هوليداي"، ما رأيك؟
‫بما أنني أميرة...
‫عليك أن تتوقفي عن التصرف كأميرة.
‫لا تتظاهري أنك قوية وما شابه.
‫وأزيلي مكياج العيون الغامق.
‫ألا تؤذي كل هذه اللزوجة عينيك؟
‫هل أنت معجب بي؟
‫قد تتسنى لك الفرصة إن توقفت ‫عن وضع المكياج.
‫حسناً، مهما يكن.
‫مهلاً.
‫"جين يو جين" الذي أعرفه
‫ليس من الدرجة الثانية بالتأكيد.
‫إنه من الدرجة الأولى.
‫لا، إنه أشبه بكونه من الدرجة فوق الأولى.
‫لست قطعة لحم.
‫قولي "تآلف صول الصغير"، 2، 3!
‫- تآلف صول الصغير. ‫- تآلف صول الصغير.
‫ابتعدي من الطريق.
‫أنا...
‫سأؤدي الأغنية الثنائية مع "إيلي".
‫هل أنت موافقة هذا؟
‫ما المشكلة يا "سيول"؟
‫ليس هناك أفضل من رقص التانغو للتواصل ‫مع شريكك؟
‫سيد "يانغ".
‫قم بالاتصال البصري.
‫ماذا تفعلين هنا يا "آهن تاي ييون"؟
‫لماذا أنت هنا؟
‫انظري إليه وحسب.
‫السيد "يانغ" ليس نمطك على الإطلاق.
‫ماذا تجدين فيه؟
‫لا بد أنني فقدت عقلي.
‫هذا يكفي.
‫ليس سيئاً.
‫ليس سيئاً على الإطلاق.
‫جميعكم جاهزون، صحيح؟
‫هذا الجانب أولاً.
‫- 1، 2. ‫- 1، 2.
‫بسلاسة...
‫أنت فظيع.
‫هيا يا رفاق.
‫قوما بهذا بشكل صحيح.
‫ابقيا قريبين من بعضكما.
‫أول خطوة هي الاتصال البصري.
‫انظرا إلى بعضكما بعيون ملؤها الحب.
‫هيا، أمسكا أيدي بعضكما.
‫لُفّ ذراعيك حول خصره.
‫هيا!
‫أخطأت ثانية، صحيح؟
‫لا.
‫لا يدور رقص التانغو حول الخطوات المثالية ‫على أي حال.
‫أنت تبلين جيداً.
‫هلّا جربنا مجدداً؟
‫- نعم. ‫- حسناً.
‫جاهز؟
‫مفتاح رقص التانغو هو ضبط النفس.
‫رغم أن عيونكما قد تشتاق،
‫عليكما أن تبقيا متيقظين.
‫يا إلهي!
‫- لنجرب هذا ثانية. ‫- حسناً.
‫يجب أن تنظري إليه وأنت تقتربين منه.
‫تخطئين الهدف لأنك لا تنظرين.
‫انظر، افرد ذراعيك الآن.
‫لا تفقد الاتصال البصري وأنت تقترب، حسناً؟
‫- نعم. ‫- فهمت هذا؟
‫- كلياً. ‫- شعرت به؟
‫- نعم، فهمته كلياً. ‫- حسناً.
‫اتصال بصري.
‫لم يتم اختياره كنجم كبير دون سبب.
‫"يو جين" يتقدم بشكل كبير.
‫بالمعدل الذي يتقدم فيه، يمكنه أن يواجه ‫"جيه بي".
‫بكلمات أخرى، ستكون "ريان" و"هاي سيونغ" ‫هما من تتصارعان.
‫تطورت "هاي سيونغ" كثيراً أيضاً، صحيح؟ ‫لم تعد ترتبك كالسابق.
‫أفترض أنها لم تعد فتاة مجنونة الآن.
‫إنها قوة الحب، صحيح؟
‫ابدئي.
‫1، 2، 3، 4.
‫الاتصال البصري أمر أساسي في الرقص ‫مع الشريك.
‫علينا أن نبدأ بالتدريب على انتقالاتنا ‫وخطواتنا.
‫حسناً.
‫2.
‫1، 2، 3.
‫1، 2.
‫1، 2، 3.
‫1، 2.
‫رغم أنني حذرتك، زدت الأمور تعقيداً.
‫سأثبت الأمر لك.
‫سأثبت أنني أصلح أن أكون نجماً كبيراً ‫من خلال مهمة الأغنية الثنائية.
‫سأثبت أنه يمكنني دائماً العودة إلى الأعلى ‫مهما كان.
‫أنت تقول إذاً إنك واثق رغم أن "هاي سيونغ" ‫هي شريكتك؟
‫نعم يا سيدي.
‫يمكنني أنا و"هاي سيونغ" أن نقوم بعمل جيد.
‫هل يمكنك أن تكون مسؤولاً عما قلته للتو؟
‫نعم.
‫ستتم محاسبتي.
‫عليك أن تكون أكثر حذراً.
‫ثق بي أرجوك.
‫آمل أنك تعرف أنه ما زال يمكنك الانحدار ‫إلى مستوى أدنى من هذا.
‫2...
‫بم تفكر؟
‫"هاي سيونغ".
‫هيا...
‫نتغيب عن المدرسة.
‫ماذا؟
‫لنأخذ استراحة قصيرة.
‫ليس لدينا وقت.
‫لحظة فقط.
‫لسنا آلتين.
‫بذل أقصى جهدنا شيء مهم،
‫لكن إن أرهقنا نفسينا...
‫إن لم نعمل بجد،
‫لن نتمكن من اللحاق بهم.
‫لا تنسي حقيقة
‫أنني نجم كبير.
‫لن أعمل بجد لألحق بأي أحد.
‫لماذا تظن أنهم اختاروك لتكون نجماً كبيراً؟
‫لأنني موهوب جداً.
‫لماذا تظن أنهم اختاروك كالنجم الكبير الأول
‫بدلاً من "جيه بي"؟
‫إلى أين علينا أن نذهب؟
‫لحظة فقط.
‫لا أمتلك المال.
‫مفاجأة.
‫هذا ليس كافياً.
‫هذا أكثر من كاف.
‫ماذا تظنين؟ هل تبدوان جيديتن علي؟
‫ربما ستساعدانك على الاختلاط بالعامة.
‫لنذهب.
‫بم تفكرين؟
‫تجربة الأداء مُتلاعب بها؟
‫لا داع لأن تكون منبهراً.
‫السيد "لي" قادر على أمور كثيرة.
‫إنه يلفّق الفضائح ويبرع في لفت الانتباه.
‫التلاعب بتجربة الأداء ليس شيئاً ‫بالنسبة له.
‫سيكون الرابح "جيه بي" إذاً؟
‫ماذا عنا إذاً؟ ماذا عني؟
‫أنا مساعدة "جيه بي"
‫وأنت أرنب السباق له.
‫"قدوته"؟
‫هل تعرف ماذا يفعل الشخص القدوة؟
‫هذا مجرد افتراض.
‫لنفترض أنه كان عليك أن تكون قدوة، ‫ماذا ستفعل؟
‫أنا آسفة يا "جين يو جين".
‫لكن لا يمكنني أن أدعك دون دافع.
‫عليك أن تصعّد الأمور.
‫في تجربة الأداء هذه،
‫سأحتل المركز الأول مهما كانت الظروف.
‫كاذبان، غشاشان!
‫"جين يو جين".
‫ألا يجب عليك أن تضيف سياقاً لما قلته فجأة؟
‫اهدأ ووضح.
‫تجربة الأداء مُتلاعب بها، صحيح؟
‫سيكون "جيه بي" هو الفائز، صحيح؟
‫من قال إنني أريد أن أكون قدوة؟
‫أهكذا ستتحدث معي؟
‫- هل الأمر هكذا؟ ‫- أجيبيني!
‫هل صحيح أن نتائج تجربة الأداء موضوعة ‫مسبقاً؟
‫الأمر ليس صحيحاً على الإطلاق.
‫لم عليّ أن أصدقك؟
‫لكن الأمر صحيح أنك قدوة،
‫وأنك كنت تقوم بعمل جيد حتى الآن.
‫الأمر عائد لك في بقائك قدوة
‫أو بفوزك في تجربة الأداء.
‫"عقد"
‫"بيان موافقة"
‫ما هذا؟
‫عقدك الرسمي مع "او زي" للترفيه.
‫واستمارة موافقة الوالدين.
‫وافقت أمك على بقائها بعيدة عن مهنتك.
‫"بيان موافقة"
‫"كوني أم (جين يو جين)
‫أوافق أنه فيما يتعلق بعقده الحصري ‫مع (او زي)،
‫لن أتدخل..."
‫أحب هذه الأغنية.
‫- تعال واختر. ‫- كم ثمنها؟
‫- تفضلي. ‫- دعني أرها.
‫- قم بالاختيار. ‫- كم ثمنها؟
‫- تعال واختر. ‫- كم ثمنها؟
‫- ماذا عن 6 آلاف وون؟ ‫- تعال واختر.
‫- أعطنا حسماً. ‫- مستحيل
‫ما اسمها؟
‫- "جينسون". ‫- "جينسون"؟
‫مرحباً.
‫مهلاً، إنهما توأمان.
‫أنت سخيف جداً، أبعدها عني.
‫احملها.
‫أهلاً وسهلاً.
‫هذا جيد جداً.
‫مفاجأة.
‫تبدين رائعة.
‫1، 2، 3، 4.
‫- 1، 2، 3، 4. ‫- 1، 2، 3، 4.
‫تفضلي.
‫- شكراً. ‫- ليكن يومك جيداً.
‫تفضل.
‫لم هذه؟
‫إنها هدية.
‫حصلت على الكثير من الهدايا لكن هذه سابقة ‫من نوعها.
‫أنا أشكرك لأنك رسمتني كعود طعام
‫بينما أنني أكثر شبهاً بالملعقة.
‫لكن هذا...
‫أنا أمزح وحسب.
‫أعلم كم تحب أن تأكل، هذه حتى لا تتضور ‫جوعاً أبداً.
‫حسناً، هذه لك.
‫تلائم الملعقة زوجاً من عيدان الطعام، صحيح؟
‫كالإبرة والخيط.
‫إذاً...
‫علينا البقاء معاً دائماً أيضاً.
‫هل هذا غريب؟
‫أنا أطير.
‫لا يمكنني تحمل هذا.
‫ماذا لو بدلنا...
‫لا تفكر في الأمر حتى.
‫ألا يمكنني أن أتدرب معك وحسب يا "نانا"؟
‫سأبذل ما بوسعي كي لا أتقيأ في يوم ‫الأغنية الثنائية.
‫لا يمكنني التركيز.
‫هل عليّ أن أجعل نفسي أشبه الفتيات أكثر؟
‫كأن هذا سيغير شيئاً؟
‫هذا أفضل، ثق بي.
‫جاهز، هيا.
‫أنا أطير.
‫ألم تقل أمي أي شيء؟
‫وضعت ختمها، وكان هذا كل شيء؟
‫قالت إن هذا كل ما يمكنها أن تفعله من أجلك.
‫كانت خجلة جداً من مواجهتك.
‫تريد الأفضل من أجلك.
‫تباً!
‫"جين يو جين".
‫هل هناك مشكلة؟
‫لست في مزاج جيد للحديث.
‫ما رأيك بلعبة؟
‫ماذا عن مباراة رمية حرة؟
‫رمية حرة؟
‫أدخلها من هنا وحسب.
‫على ماذا علينا أن نتراهن؟
‫أدخلها وحسب.
‫سأعطيك ما تريد، سمّه وحسب.
‫حقاً؟
‫لكن إن أخطأت، ستكون "شين هاي سيونغ" لي.
‫عمّ تتحدث؟
‫هل تظن أنك الأفضل؟
‫تظن أن العالم يتمحور حولك، صحيح؟
‫"جين يو جين"!
‫ما الذي يعطيك الحق كي تستغلني؟
‫قدوة؟
‫لم عليّ أن أكون قدوتك؟
‫علمت، صحيح؟
‫أجبني!
‫علمت بالأمر.
‫توقف!
‫عليك تفادي اللكمات، لماذا تتلقاها وحسب؟
‫أعلم أنه لا يمكنني الهروب من هذا ‫على أي حال.
‫أعلم كيف تشعر.
‫لكن...
‫لا تهرب.
‫حتى لو كان عليك مواجهة الأسوأ،
‫عليك أن تصمد.
‫هل أنت بخير؟
‫أريد أن أعطيك شيئاً.
‫لي؟
‫شكراً.
‫ألن تسألي
‫لم تصرف "يو جين" هكذا؟
‫أشعر بالفضول.
‫لكن...
‫أنا أثق بك.
‫لا بد أنك تشعرين بالبرد.
‫هلا دخلنا؟
‫لنبق هنا قليلاً.
‫لا يوجد نجوم الليلة.
‫هل تعلم؟
‫عندما أكون معك،
‫أشعر كأنني أحلم.
‫حلم...
‫لن أستطيع أن أحلم به مجدداً.
‫ليس حلماً بعد الآن.
‫- انظري، نجم! ‫- أين؟
‫إنه...
‫هنا.
‫سمعت عن أبيك.
‫كان سيسعد كثيراً
‫بمشاهدة أداء ظهورك لأول مرة.
‫كان يتطلع لهذا كثيراً...
‫دعينا...
‫ننفصل.
‫وعدت أبي
‫أنني سأبذل ما بوسعي.
‫لم أتمكن من أن أكون معه عندما مات
‫بسبب ظهوري لأول مرة على التلفاز.
‫يجب أن أصبح الأفضل،
‫حتى أفي بوعدي.
‫أنت من خلفت ذلك الوعد.
‫سأصبح نجمة كبيرة.
‫عندما يأتي هذا اليوم، سأسألك
‫لماذا لا يمكنك أن تكون معي
‫لكن يمكنك أن تكون مع "شين هاي سيونغ".
‫حسناً! ترتيبنا هو الخامس.
‫ترتيبنا هو الرابع.
‫- ممتاز، صحيح؟ ‫- نعم.
‫ليس ما كنا نأمله.
‫- هذا ممل. ‫- يا إلهي!
‫أظن أن ترتيبنا هو الثالث.
‫ماذا؟
‫لنبدّل الترتيب.
‫ما رقمكما؟
‫- سنؤدي أولاً. ‫- أولاً؟
‫مستحيل، هذا ضغط كثير.
‫أغنيتكما تفاؤلية، هذه بداية ممتازة.
‫علينا أن نؤدي في النهاية.
‫من فضلكما.
‫هذه المرة وحسب، من فضلكما.
‫"يوي بونغ".
‫تفضل.
‫تفضلي.
‫حظاً جيداً.
‫شكراً.
‫رقم 5.
‫ما نوع الأغاني الغرامية التي تحبون ‫أن تسمعوها؟
‫بغض النظر عن كيفية تعبيركم عنها،
‫على الأرجح ليس هناك شيء أحلى أو أجمل
‫من التصريح بالحب لشخص آخر.
‫لكن ليست كل الاعترافات بالحب ناجحة.
‫لنكتشف أي متسابق سيتمكن من ملامسة قلوبكم.
‫1، 2.
‫1...
‫أعطيت هذا لـ"جيه بي"، صحيح؟
‫أجل، إنها قصة طويلة.
‫لا بد أنك تعتمدين على إعادة التصنيع.
‫برؤيتك توزعين قمامات الناس.
‫ماذا تريدين أن تقولي؟
‫يمكنك أن تحصلي على "جيه بي"،
‫مثل هذه القلادة.
‫بما أنني رميته...
‫كله لك.
‫أعلم أنك لا تقصدين هذا.
‫أنت تهتمين بـ"جيه بي"
‫أكثر من أي أحد آخر.
‫قلت لي أن أرفض إن اختارني كشريكة
‫لأنك كنت مهتمة به.
‫هذا كله من الماضي.
‫إن أعجبك الأمر أم لا،
‫سينتهي بك الأمر بإيذائه.
‫لماذا تقولين هذا؟
‫يبدو الأمر كما لو أنك تريدينه أن يتأذى.
‫سأحميه.
‫سأتأكد ألا يصاب بأذى.
‫آمل أن تستطيعي فعل هذا.
‫لم يكن لدي فكرة أنه يوجد جانب كهذا لدى ‫"هاي سيونغ".
‫تبدو جميلة جداً، إنها تلمع كنجمة.
‫هل "هاي سيونغ" و"جيه بي" يتواعدان؟
‫إنهما يشكلان زوجاً جيداً.
‫لكن ماذا عن "ريان"؟ ألم تكن تواعد ‫"جيه بي"؟
‫لا أعلم.
‫هل "ريان" تبكي؟
‫لا بد أن الأمر حقيقي.
‫لا بد أن "جيه بي" قد تركها.
‫أشعر بالأسف جداً على "ريان".
‫ألا تظن أن "ريان" بدلت ترتيب أدائيهما ‫بشكل مقصود؟
‫ماذا تقصدين؟
‫لم يكن هذا لأنها أرادت أن تكون الأخيرة.
‫أرادت أن تؤدي فوراً بعد "جيه بي" ‫و"هاي سيونغ".
‫أحب الجمهور أداء "جيه بي" و"هاي سيونغ".
‫لكن "ريان" قلبت الجميع ضدهما.
‫هل لديك أغنية في ذهنك؟
‫أغنية غزلية.
‫رومانسية.
‫الحب...
‫ليس حلواً دائماً، صحيح؟
‫ماذا تعنين؟
‫راقب وحسب.
‫سأجعل الجميع يقفون إلى جانبي.
‫هل كانت هناك أغنية غزلية ‫حركت مشاعركم حقاً؟
‫ستقرر أصواتكم مصير المتسابقين.
‫قبل الإعلان عن الفريق الرابح،
‫سأعلن عن المتسابق صاحب أدنى مجموع نقاط.
‫سيُستبعد الشخص صاحب أدنى مجموع نقاط اليوم
‫من "تجربة أداء النجم الكبير".
‫ماذا؟ هل سمعت هذا بشكل صحيح؟
‫لكن أعضاء فرقتي "هيرشي" و"إيدن" دخلوا هذا ‫بعقوبات خصم.
‫هذا لا يُعقل.
‫لماذا لم يخبر الجميع بشرط الاستبعاد؟
‫هذه كانت مهمة أغنية غزلية، صحيح؟
‫الأغاني الغزلية التي غنيتموها تشبه رسائل ‫الحب بشكل ما.
‫لكن مهما كان طول رسالة الحب، أو مدى جمال ‫طريقة كتابتها،
‫إن رفضك محبوبك،
‫لن تصبح الرسالة أكثر من خربشات طائشة ‫لا قيمة لها.
‫لم يكن هناك معنى خفي للمهمة.
‫أغنية غزلية...
‫إن فشلت الأغنية الغزلية، لن تتمكن ‫من رؤية محبوبك مجدداً.
‫كما قلت للتو،
‫ستكون هذه هي النهاية
‫بالنسبة لأحد المتسابقين الواقفين أمامكم.
‫حالما أعلن النتيجة، سيدرك الشخص ‫الذي يُنادى باسمه
‫مدى عظمة الشيء الذي خسره، أو خسرته.
‫سأعلن الآن متسابقنا صاحب أدنى مجموع نقاط.
‫المتسابق الذي سيُستبعد...
‫المتسابق الذي سيُستبعد هو...
‫"جيه بي".
‫ترجمة "شيرين سمعان"