"الحلقة السابعة : الخــيانة"
! (ظاهرة متحولين في (توهوكو
ألم تكتشفي شيئاً هناك ؟
...نوعاً ما
لا يمكنك إتهام المتحولين... .بتدمير الجسر وما حدث للنهر أيضاً
...على أية حال
لكن جهاز تتبع المتحولين لدى... .الـ(يو مين) كان يعطي مؤشرات قوية
.لا يمكنني إستيعاب ذلك
.لكنني متفاجئة
بأن (هيساكو) الصغيرة ! (أصبحت عضوة في الـ(إكس مين
أظن بأن البروفيسور (إكس) سيكون أفضل حالاً .لو أمكنني تذكر أكاديمية (ساساكي) في ذلك الوقت
...(تشارلز)
هل سيلتحق بكم البروفيسور (إكس) إلى هنا ؟
.كلا، لقد ترك التحقيق لنا
.أرى ذلك - ما هي أكاديمية (ساساكي) بالضبط ؟ -
،(إنها ليست كبيرة كمعهد (إكزافير
لكننا أخذنا الأطفال المتحولين فيها .من المنطقة بشكل مؤقت
إذن، هل أنت متحولة أيضاً ؟
.لا
إذاً، لماذا تفعلين ذلك ؟
أردت أن أفعل شيئاً للأطفال الذين ...عوملوا بشكل سيىء
ولا يستطيعون الذهاب للمدارس العادية... .فقط لأنهم كانوا متحولين
لكن كان هناك حدوداً لما يمكن .أن أفعله لوحدي
لهذا قمت بإغلاقها ؟
.نعم
والآن أستخدم المنشأ لإجراء .بحوث طبية متعلقة بالمتحولين
...أتعرفين، دكتورة (ساساكي)، أنا
لقد كان أحظى بصداقة جيدة .مع طفل في المدرسة
صداقة جيدة ؟
نعم، إذا كنت أتذكر، كان الطفل ...أصغر مني بقليل... وقد كان صبياً، لكن
لا أستطيع تذكره .مهما حاولت بشدة
،(دكتورة (ساساكي أتستطيعين تذكره ؟
حسناً، كان هناك الكثير من الأطفال .لا يمكنني تذكرهم جميعاً حقاً
! دكتورة
.حان الوقت للاجتماع
،هؤلاء هم أعضاء فريق البحث ،(من اليسار (كاجا كويشي
،(سانادا جون)
.(و(إيراساكي ريكو
.(وهؤلاء فريق الـ(إكس مين
،لقد سمعت بما صنعتموه .إنه لشرف لي مقابلتكم
هل هؤلاء كل الموجودين ؟ - .نعم -
.ابدأوا من دوني
.المعذرة
.يبدو أن الطقس قد هدأ
.(سأذهب لأتفحص الـ(بلاك بيرد
،آسف لازعاجك لكن أيمكنني استعارة بعض الأدوات ؟
.نعم - .سأذهب معك -
.سأذهب أيضاً - .(سكوت) -
يمكنك البقاء والتحدث .(إلى (إيما) و(هيساكو
...ولكن
.مفهوم
أهناك وسيلة للأبحاث خلف هذا المنزل ؟
.الأجهزة الرئيسية في الطابق الأرضي
...ذلك الفتى
...الأصغر منيّ
.(هيساكو)
لقد كنت ترتادين مدرسة عادية، صحيح ؟
أجل، لقد كنت أذهب إلى .معهد (ساساكي) بعد إنتهاء المدرسة
لربما كان ذلك الفتى معك في المدرسة العادية ؟
...لربما - ...(بالمناسبة يا (يوي -
ألاّ تعرفين البروفيسور (إكس) شخصياً ؟
،نعم، كان ذلك قبل أكثر من 15 عاماً .لكنني قابلته مرة واحدة فقط
قبل أكثر من 15 سنة ؟
،لكننا لم نكن مقربين جداً
،كان ذلك منذ زمن بعيد .لا أتذكر ذلك حقاً
،لديّ اجتماع عليّ حضوره .المعذرة، يجب أن أنصرف
،إن احتجتم لأي شي ."اتصلوا عليّ بواسطة "الأنتركم
.أشعر بأن الدكتورة (ساساكي) متغيرة
متغيرة ؟
أجل، اعتادت أن تكون لطيفة .وأدفأ، كما أظن
،لا زالت تبدو كذلك .بالنسبة لي على الأقل
...ذلك صحيح، لكن
.يوي ساساكي) تكذب)
قالت بأنها لم ترى .البروفيسور (إكس) منذ 15 عاماً
.لكنها قد رأته أثناء ذلك
هل قمت بقراءة عقلها ؟
بسبب أشياء كهذه .البشر يكرهون المتحولين
.كلا، أنا لم أستخدم التخاطر
إنه حدس امرأة، أليس كذلك ؟
حدس امرأة ؟
،عندما ذكرنا البروفيسور
."(دعته بـ"(تشارلز
.بالرغم من أنهما ليسا مقربين
بعض الناس يستخدمون الأسماء الأولى .حتى مع الناس الغير مقربين منهم
لكنها سألتك إن كان .البروفيسور (إكس) يخطط للمجيىء
(يوي ساساكي) والبروفيسور (إكس) .لديهما علاقة على مستوى أعمق
...مستوى أعمق
! حسناً، لنسحبها - .ذلك مستحيل -
.أنا أمزح
ستورم) ! أيمكنك إذابة الثلج ؟)
،ذلك مستحيل أيضاً .انظرا إلى هذا الثلج
أتسائل إن أمكنني أن أدعوه .بثلج حتى
...للوهلة الأولى، بدا كالثلج، لكن - .إنه لا يذوب، وليس بارداً حتى -
.يبدو أشبه بالمعدن
أهذا يعني أنها تثلج ياقوتاً أو ماساً في (اليابان) ؟
.بالطبع ليس كذلك
.كما يبدو أن هذا المكان قد تغير فجأة
.على أية حال، لا يمكننا فعل شيء كهذا
(سأتصل بـ(تشارلز .ليرسل لنا الـ(بلاك بيرد) الاحتياطي
يوي ساساكي) ؟)
.أجل، ظننت بأنه يجب أن تعرف، تحسباً
،مفهوم، على كل حال .سأرسل لك طائرة الاسناد
.شكراً لك
.لقد مضت فترة - .(يوي) -
.لم أكن أتوقع بأنك ستتصلين بي
يبدو من صوتك .أنك حصلت على تقرير عني
.سمعت بأنك قد أغلقت الأكاديمية
دعني أتولى أعمالي، أنا بحاجة .للاستمرار بأبحاثي هنا في سلام
أتقولين بأن الـ(إكس مين) يعترضون الطريق ؟
سأساعدهم إن احتاجوني، لكنني أريدهم .خارج هذا المكان ريثما أنتهي من التحقيق
أستكون هناك مشكلة إذا بقوا لفترة أطول ؟
السر وراء حوادث المتحولين .قد تقع بالقرب من مختبر أبحاثك
.ليس لي علاقة بذلك
،أنا لست متأكداً بشأن ذلك ،(عندما أوجه عقلي نحو (توهوكو
.أراك مع فتى صغير
،لم أستطع رؤية وجهه .لكنك كنت متداخلة معه
هل لديك أية علاقة مع ذلك الفتى ؟ لماذا كان يدخل إلى عقلي ؟
.(أجيبيني يا (يوي
.(من المحتمل أن ذلك الفتى هو (تاكيو
تاكيو) ؟)
.إنه ابني، ولدي... وولدك
ولدنا ؟ أتخبريني بأن لديّ ابن ؟
...إذاً كان ذلك .ابني الذي دخل عقلي
.ذلك خاطىء
،إن قلت أنك رأيته .إذن فقد رأيت صورته في عقلي
.لكنني متأكد أنني قابلت ذلك الفتى
لقد قلت بأنك لا تستطيع .رؤية وجهه، ذلك طبيعي
.لأن (تاكيو) لم يعد هنا بالفعل
ماذا يعني ذلك ؟
أتعنين أن ابننا قد مات ؟
.يوماً ما، سأخبرك كل شيء
ولكن الآن، من فضلك توقف .عن التدخل في شؤوني
.لا فائدة من البقاء هنا
،في أثناء ذلك .(دعونا نعود إلى منزل (ساساكي
إنهيار جليدي ؟
.لا يبدو مثله
...إنه متحول متوحش يصنع رجل ثلج أو
ما ذلك بحق الأرض ؟
يبدو أن رجل الثلج ذلك .لديه عملاً معنا
! إذاً دعونا نرحب به
! إنتظر
ما هذا ؟ - .(ستورم) -
.هناك واحد هنا، أيضاً
.(تحياتي يا سيدات وسادة الـ(إكس مين
كيف وجدتم (اليابان) ؟
،ليست سيئة .الطعام جيد والمناظر لطيفة
! إذن لن تتأسفوا إن قمت بقتلكم هنا
متأسف، لأنني لم أرى .الـ"كابوكي" بعد
ما أنت ؟ نوع من القنافذ المتوحشة ؟
بيست) ! هل قمت بسحقه ؟)
.لم تكن هناك مقاومة
.كما توقعت، أنت قاسي جداً
.حان الوقت
ماذا ؟
.إذاً كان هذا هدفك من ذلك الهجوم
،لقد انتهينا من التعارف .دعونا نجتمع ثانية
.فهمت، يمكنه أن يذوب جسده
.لهذا السبب لم يبدي المقاومة
! ليس هذا وقت التحليل ! علينا الخروج من هنا
جون) ؟)
.سآخذ حقنتي في غرفتي
.تأكد بأن الـ(إكس مين) لن يروك
.كن حذراً - .أنا أتفهم -
هيساكو) ؟)
أيوجد خطب ما بيدك اليمنى ؟
.الكدمة على يدي تؤلمني
الكدمة ؟
.كانت أكبر
أتذكرين أي جرح أو حرق ؟ - .كلا -
،أمي وأبي قالا بأنهما لا يتذكراها .لذا ظننت بأنها مجرد وحمة
.فجأة بدأت تؤلمني عندما وصلت هنا
ألم تؤلمك من قبل أبداً ؟
.لا أظن ذلك
،ذلك غريب .أتسائل إن كان هنالك شيء ما أثارها
...أنا
.سأسأل الدكتورة (ساساكي) عن مرهم - ! مهلاً -
لقد أخبرتنا أن نستعمل الأنتركم"، أتذكرين ؟"
،ذلك صحيح .ليس وهي في الخارج
...لكن
،هذه فرصة جيدة .أريد الكلام معك
الكلام ؟
،(تم تشغيل القيادة الآلية للـ(بلاك بيرد .التحضيرات جاهزة للانطلاق
أنت تريدين أن أسمح لك قراءة عقلي ؟
.أجل - لأجل ماذا ؟ -
.لإزالة ترددك
ترددي ؟
سمعت بأنك ترددت في مواجهة ...(المتحول الهائج في قاعدة الـ(يو مين
،واقتربت من فقدانك لحياتك... أهذا بسبب (جين) ؟
(لا علاقة لي بموت (جين .والبروفيسور أثبت ذلك
ما الذي يزعجك، إذن ؟
،هيساكو) طلبت مني) .ساعديه" قائلة"
.ذلك ليس من شأنها
.إنها قلقة بشأنك بطريقتها الخاصة
وأنا أيضاً لا أريد قائداً .يكون متردداً جداً
في هذا المعدل، ربما سيعرقل .(عملنا كـ(إكس مين
.واجه قلبك
.أنا متأكدة بأن (جين) تود ذلك أيضاً
.أنا لا أحب هذا - ما الأمر ؟ -
يوي ساساكي) قالت بأنها عرفتنا) .على جميع من في القصر
لكنني ما زلت أشم رائحة .شخص آخر هناك
.بالفعل، لم يبدو أنها تريدنا هناك
هناك أكثر من مجرد صدفة ...(بأن يظهر كل من (يوي ساساكي
والـ(يو مين) في مكان حدوث... .ظواهر المتحولين
يبدو من الأفضل .(أن نراقب (يوي ساساكي
.لهذا طلبت من (سكوت) و(إيما) البقاء
(سكوت)، الـ(إكس مين) .هم الضوء المشرق للمتحولين
.أريد أن أكون ذلك الضوء
أن أكون ذلك الإشراق الذي ينزل .على مستقبل كل البشر والأطفال المتحولين
،(أرجوك يا (سكوت .اقتلني
! أنت تعرفين بأني لن أقوم بذلك
! (أنت... أنت من يتحكم بعقل (جين
...(أنا أحبك يا (سكوت
! (جين)
أنت؟
.ستموت الآن، أيضاً
.(سكوت)
دكتورة (ساساكي) ؟
أتشعر بتحسن ؟ - .أجل -
،(الظل الذي رأيته خلف (جين .من الطبيعي أن تظنه أنا
،لقد هاجمت نفسي ما كان ذلك بحق الأرض ؟
،لا بدّ أن ذلك كان لا شعورياً
جزء من عقلك يشعرك بالذنب .(لعدم تمكنك من انقاذ (جين
...أنا
كنت أهرب من حقيقة أنني لم أتمكن من .إنقاذ (جين) بالتركيز على فكرة بأنك قتلتها
أنت محقة، الشخص الذي .لا يمكنني مسامحته... هو نفسي
الآن وقد علمت بأنك لم تشتركي في مقتل (جين)، ماذا عليّ أن أفعل ؟
(لو كنت هناك قبل عام عندما أصبحت (جين .هائجة، لربما تمكنت من إنقاذها... وأنت كذلك
.(استمع لي يا (سكوت
(ألست أنت من علم (هيساكو كيف تعيش وتصبح عضواً في الـ(إكس مين) ؟
يجب أن يكون قلبك .أقوى من أي شخص آخر
.لا تدع إرادة (جين) تذهب سدىً
.أريد أن أكون ذلك الضوء
أن أكون ذلك الإشراق الذي ينزل .على مستقبل كل البشر والأطفال المتحولين
،إذاً الآن أنت تخططين لإعطائي دروساً
مثل (هيساكو) ؟
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))
،وحش يظهر فجأة من المختبر .تحول في الأدوار إلى هوية غير متوقعة
وسط الارتباك، (إيما) يصيبها الشك .(بشأن (جون) مساعد (يوي ساساكي
وفي الوقت نفسه، خطر يقترب .(من البروفيسور (إكس
متوجهاً إلى (توهوكو) قادماً .(من (نيويورك) على متن الـ(بلاك بيرد
.الوضع يأخذ منعطفاً غريباً
(في الحلقة التالية من (إكس مين ."بعنوان: "الضــياع