تعديل التوقيت Sepaweh
أنت تعرف (دايل ليسي) منذُ وقت طويل، أليس كذلك؟
"لمَ فعلها؟"
"(سابقًا على (كاسل روك"
"أتُخبرني أنّ سلفي"
ترك جناح كامل" "من هذا السجن
"خالٍ لـ 30 عامًا؟"
!تبًّا
أيّها الشاب، من أنت؟
ما اسمك؟ - (هنري ديفر) -
(هذا ليس (هنري ديفر
أيًا كان من لديكم ليس عميلي فكلّ عملائي موتى
لقد وجدوا فتًى في قفص
من المتحدّث؟
"(هنري ماثيو ديفر)"
نشأ على بعد 20 ميلًا" "(بهذا الاتّجاه، في (كاسل روك
"وأحدث فوضى عندما كان صغيرًا"
أنا (آلِن)، صديق لأمّك
قام ببعض الحيل، وهرب" "من المنزل
وعاد الفتى من" "(الموت يترنّح كـ (توم سوير
"وادّعى أنّه لا يتذكّر شيء"
أُمّي؟
أتعرف (آلِن بينغبورن)، يا (هنري)؟
ما الّذي أعادك للبلدة؟
أتمنّى لو أستطيع مساعدتك" "في العثور على عميلك
يا سيّد (هنري)، لا يُمكنني" "استدعاء شبح
"الأمر هو، أنّ شبح اتّصل بي"
"صحيح، متّصلك المجهول"
تبًّا
ماذا تفعل؟ أأنت مجنون؟
زيليسكي)، اخفض السلاح يا رجل)
ماذا دهاك؟
سُحقًا - أأنتم بخير يا رفاق؟ -
"المكان آمن، لقد كان إنذار خاطئ"
أُكرّر، لقد كان إنذار" "خاطئ، المكان آمن
ماذا دهاك؟
أنا آسف
"إنّ الطابق آمن، فلتعودوا لمواقعكم"
"أُكرّر، الطابق بأكمله آمن"
"فلتعودوا لمواقعكم"
|| ((كاسل روك)) || || الموسم الأول - الحلقة الثانية || || ((بعنوان ((أمر مثول ||
|| تمّت الترجمة بواسطة || || iBullSeYe ||
يظنّ البعض أنّ هذه" "البلدة ليست إلّا أحد البلدان الفاقدة للحياة
"الّتي سمعوا عنها"
"ذات حظّ متعثّر، وسوء حكم"
"ووعود منقوضة"
"نحنُ أدرى، أليس كذلك؟"
"فالأمر ليس حظ، بل مخطّط"
"وليس للربّ، أيضًا"
"أتتذكّرون الكلب الغريب؟"
"بالطبع تتذكّرونه"
ماذا عن البقيّة الّذين" "لمْ يتصدّروا العناوين؟
"(في العام (1961"
قد حلّ الخريف بعدما" "عثروا على جثّة الصبي
"بالقرب من السكك الحديديّة"
"لقد تلقّيت ضربة موجعة"
"وكدت ألّا أصل للمنزل"
وتبيّن، أنّه لمْ يكُن" "على الناس أنْ يقلقوا بشأني
بل كان عليهم أن يقلقوا" "بشأن أخي الأصغر
"كان ذلك أوّل تطعّم"
لما يُمكن لهذه البلدة" "أنْ تصنع بأحدهم
فلتنظروا لأيّ منزل" "في هذه البلدة، بل انظروا لمنزلي
"كلّ شبر ملطّخ بخطيئة أحدهم"
"أضطجع في اللّيل"
وأفكّر بكل الدم المُراق" "تحت سقفي لوحده
"يقول الناس، أنّها لمْ تكُن فعلتهم"
"وأنّ هذا المكان هو المعني"
"... والأمر هو"
"أنّهم على حق"
قد يستغرق مجلس الإفراج المشروط طويلًا
لا تنتظريني
"... اعتدت أنْ أجثو على ركبتي"
"وأطلب الربّ أنْ يريني غايتي"
مع كلّ الجحيم المنتشر" "في هذه البلدة
ماذا يُمكن لرجل مهذّب" "واحد أنْ يفعل؟
"وجّهني لدربي"
"هذا ما طلبت منه"
ولكنّ الربّ... لا يقبل" "الطلبات
"... لذلك قعدت"
"لسنوات"
"أنتظر دلالات"
"... وبعدئذ، ذات يوم"
"... ذات يوم جميل"
"إنّ الإجابة واضحة"
"لا يُمكن للعالم أنْ ينتظر أكثر"
"أجاب الرب"
نعم؟ - مرحبًا -
... أنا محامٍ أعمل لدى الـ - الإصلاحيّة الشمال شرقيّة -
كلّا
شخص يُقاضي الإصلاحيّة الشمال شرقيّة، إذًا؟
نعم
بالنسبة لي
أرَى أنّه ينبغي حظر السجون الخاصة
آمل أنّك ستوصل هذا
للمحكمة العليا
أنا بصفكِ في هذا
أنا في الحقيقة هُنا بشأن سجن مُحدّد
بشأن سجين قد يكون زوجكِ
ولّاه اهتمام خاص؟
لقد آمن (دايل) بإعادة التأهيل
كان يدعو ذلك نعمة، خارج ساعات العمل
لقد كان يعرف كتابه المقدّس
"خير الربّ يهدي للتوبة"
بالتحديد
... حسنًا
(بصراحة، يا (مارثا
أخشى أنّ الإصلاحيّة الشمال شرقيّة
لا تُولّي هذا الشاب اهتمامًا
كما كان يفعل زوجكِ
حتّى أنّهم لا يستطيعون إيجاد سجلّه
هل جلب زوجكِ أيّ عمل معه للمنزل؟
عندما فعل ذلك، كان يُبقيه في مكتبه، فهذه قواعد المنزل
هل تودّ أنْ تُلقي نظرة؟
أيعجبك فنّ (دايل)؟
هل رسم هذه؟
كان يُمكن أنْ يغدو دايل) محترف)
الكلّ يقول هذا
أنا آسف، اعذرني
مرحبًا؟
هل أنت أسمر؟
أستميحكِ عذرًا؟ - كانت هذه (سالي) من المنزل المجاور -
هل أنت أسمر؟
نعم
أنت (هنري ديفر)، أليس كذلك؟
نعم
لقد كُنّا نعرف أباك
وكُنّا أعضاء في جماعته
أنا آسف، لمْ أقصد الإساءة ... إليكِ، بل أردت فقط أنْ
بعد ما صنعت؟
والآن تستغلّ امرأة عمياء؟
ثمّة مكان مُخصّص لمن يفعل هذا بالجحيم
ماذا يوجد بالقبو؟
لا تُجبرني على الاتّصال بالشرطة
"ثمّة سجينين جديدين"
"طلبا شُركاء في الصلاة"
إغناسيو جايمس جورسك)، ذا الـ 23 عام)
متّهم بالسطو المسلّح، وحيازة المواد المُخدّرة
بقصد الترويج
سيُشاركه (بول)، فقد رأيت يده أولًا
والآخر اسمه (بروس لي ماكنمارا)، يبلغ من العمر 57
متّهم بإظهار العورة
وست تهم قتل
وتهمتي... تدنيس قبر
(جاكي تورنس) - كلّنا أبناء الرب -
ستجمعون منقوشاتكم للكتاب المقدّس يوم الأحد الساعة العاشرة
!مرحبًا
تفضّل بالجلوس، الكلّ مرحّب بهم
هل أنت جديد على التجسيد؟
كلّا
أشعرت قط أنّه كان يُخفي شيئًا
شيئًا يُثقل عليه؟
أنا؟ كلّا
لمْ يكُن الآمر (ليسي) ليفضي لي بشيء
ولكنّ هذه كانت كنسيته
قبل وقتي
لقد شعرت أنّه يفضّل الصلاة لوحده
كان يُحضر (مارثا) أيّام الأحد
ويذهب للغابة
أظنّه كان يعتبر الطبيعة مصلّاه
لقد مات وهو يفعل ما يحب
آخر مرّة التقيت بأمّك
أخبرتني أنّك تمثّل السجناء المحكوم عليهم بالإعدام
هذا صحيح
شكرًا لك على وقتك
المعذرة
أنا أعني فقط... أنّي أجد هذا ملهم بحق
نحنُ نعمل مع بعض الشخصيّات المتغيّرة
في برنامج شركاء الصلاة هُنا
وأنْ تشارك أنت بهذا ... النوع من العمل
... بعد ما مررت به
ما مررت به؟
تاريخك في هذه البلدة
إنّه لمن الجيّد رؤية الخلاص
بأُمّ عينك
أتعرف؟
أنت لمْ تخرج من هُنا اللّيلة الماضية، أليس كذلك؟
لمْ تتجوّل أو شيء هكذا؟
بالطبع لمْ تفعل
... أنا بحال يرثى له... فلديّ
أتعرف، يُصيب الأباء شيء يُدعى
... (الحمل التعاطفي) "شعور الشريك ببعض أعراض الحمل التي تمر بها الشريكة"
تشويش، غثيان
إنّه يعيث بنومك وما شابه
لا بأس
(مرحبًا بك في (هيلتون أوغاستا
شكرًا لكِ
ربّاه
فلنُجرّب الـ (كورز) ذا الـ 6 دولارات - حسنًا، يا سيّدي -
أتُمانعين؟
أنتِ تعملين بـ (شوشانك)؟
إنّكم تمرّون بشهر عسير
لمْ يُخلق الجميع للعمل في المؤسّسات الإصلاحيّة
... فبعض الرجال فقط
لقد كُنت رجل قانون بنفسي
هل لي بالحساب؟
سيُسمّون السدّ تيمنًا بي
بمئات الأطنان من الحديد والخرسان
يا مرحبًا
بالطبع لمْ يكُن لدينا ... (آنذاك آليّات (باك روجر "(شخصية خيالية للكاتب (فيليب فرانسيس ناولان"
كاميرات، وحواسيب
بل كان اتّخاذ القرار منوط بك وبسيّارتك
أتذكّر ذات ليلة تخطّتني سيّارة فارهة بسرعة
كما لو أنّها خرجت من الجحيم
وعندما أوقفت قائدها
تبيّن أنّه سلفكِ
(الآمر (ليسي
بتلك اللّيلة
أخبرني أنّه أدرك أخيرًا
(ما خطب بلدة (كاسل روك
لقد قال أنّه لطالما اعتقد أنّ الشيطان ليس إلّا كناية
ولكنّه اكتشف الآن أنّ الشيطان متجسّد بصبي
وقال (دايل) أنّه أمسك به
وحبسه بصندوق
ومنذُ تلك اللّحظة
وكلّ شيء على ما يُرام
كم مضى على هذا؟
إيّاك أنْ تُخرجي ذلك الفتى اللّعين
ماذا يُقال لشيء كهذا؟
لذا... آنَ لنا الاتّصال بـ (برويت)؟
وبمَ سنُخبره؟
أنّ بإمكانه إضافة مؤامرة ... جنائيّة لـ
أنا لا أعرف ما كان هذا حتّى
أضافر لعينة
رجل مهذّب
من؟ - (ليسي) -
الكلّ يقول هذا
أنّه رجل طيّب
لذا، لا بُد أنّ لديه سبب وجيه
هل تودّين أنْ أُنهي كلّ هذا؟
انهض
توقّف عندك
من هذا اللّعين؟
يبدو أنّ لديكما موعد
إنّها تدابير تقشفيّة
"قلّة فقط عرفوا"
الأشياء الفظيعة الّتي" "صنعناها لبلدتنا
"لموطننا"
"وأدعوا الربّ أنّها نُسيت"
طاب صباحكِ
ثمّة شراب (قيقب) من (إدارة (بوش "شراب من شجرة (الاسفندان) وتنمو في البحر الأبيض المتوسّط"
بوش) الجيّد)
هذا أقرب ما وصلت إليه
(من (بيتي كروكر "شركة عالميّة تصنع الحلوى والمعجّنات"
أخال عيد ميلادك ما يزال في الـ 27؟
نعم
عندما تكون بعمري، ستحصل على مهلة
(عيد ميلاد سعيد، يا (هنري
... أتعرفين
أنا أكبُره عمرًا
من؟ - أبي -
بأيّ وقت أكبر منه عمرًا؟
مدى حياته
ألهذا أنت هُنا؟
لقد كُنت أفكّر بك عندما صرت بالسابعة من عمرك
عندما صنعت كميّة كبيرة من كريمة الفانيلا
كان ذلك قبلما نعرف بشأن حالة الـ (لاكتوز) المرضيّة "حالة مرضية تتميز بعدم القدرة على هضم السكر الموجود في الحليب"
لمْ أرَ كعكة تختفي وتعاود الظهور بتلك السرعة
لرُبما أنت لا تتذكّر ذلك
كلّا
هنري)، لا تتباطأ، هيّا بنا)
أعرف أنّني تأخرت، أرجو المعذرة
أبت الحضانة أنْ تأخذ برايس) لأسباب صحيّة)
وأنتِ تعرفين أنّني لا ... أستطيع أنْ أتركه مع (دان)، لذا
هل هو بخير؟ - إنّه مصاب بالرمد ثانية -
أُقسم لكِ، كما لو أنّه يُصاب بها عن قصد نكاية بي
أتعرفين ما سمعت من (كانديس)؟
أنّ (هنري ديفر) في البلدة
إذًا؟ - من فضلكِ -
السيّدة الصغيرة المتلصّصة عام 1991
على ما يبدو أنّه محامي
يُمثّل القتلة، أليس هذا مثير للسخرية؟
إنّها متّسخة - ها أنتُن -
لقد طلبت لكِ لأوفّر الوقت فحسب
أتعرفين، عندما اتّصلتِ بشأن الغداء
في مطعم حقيقي
ظننتكِ أفضل حالًا
أنا في الحقيقة بأفضل حال
لقد بعت منزلين بالفعل هذا الشهر
آمل أنّك تنزعين نظّارتكِ
عندما تلتقين بعملائكِ
أتعرفي، إنّ أفضل عناية للقلق الاجتماعي هي أشعّة الشمس
حسنًا، أنا لا أُعاني من قلق اجتماعي
صحيح، أنت... تعانين من مأساة نفسيّة غير مشخّصة
ثمّة أعصاب في الدماغ
(خلايا عصبيّة مرآتيّة) شبكة من الخلايا العصبية في الدماغ ذات خاصية معينة" "وهي أن مدى نشاط الخلايا عند مشاهدة عمل يكون مشابها للفعل ذاته
وهي مسؤولة عن التعاطف
هل أنتِ منتشية؟ - ماذا؟ كلّا -
كلّا، أنا لست مدمنة
صحيح، لذا فمُسكّن الآلام سرق نفسه
أنا أتناول نصف حبّة كلّ يوم
فقط لأُخفّف ضوضاء الناس
... انسي هذا، لقد اتّصلت بكِ
(لأنّني سأكون في (اللّون المحليّ الأسبوع القادم
العرض التلفزيوني - سأذهب لأتحدّث عن -
إنعاش التاريخ في المدينة
بدءًا بمصنع الغزل
لهذا أحتاج 40 ألف دولار
من أسهم منزل أبي وأُمّي
ويكون عقد تجاري لخمس سنوات
عقد على المصنع؟ - نعم -
إنّ هذه البلدة ليست بارينغتون) العظيمة، اتّفقنا؟) "بلدة تقع بولاية رود آيلاند في الولايات المتحدة"
بل إنّها بلدة مدمّرة
إذًا، أهذه خطّتكِ الكبرى؟
سترهنين أمانكِ الوحيد
فقط لتتصلّبِ على الهواء مباشرة
وترمين مستقبلكِ بالمرحاض
أتعرفين كم عدد الأشخاص في هذه المقاطعة
يُشاهدون (اللّون المحلي)؟ - لحُسن الحظ -
المنزل ليس ملككِ لترهنيه، حسنًا؟
والدينا تركوا نصفه لي
لأحرص ألّا تتصرّفي به
وتموتي في الحضيض
قد تنتقلي للعيش هُناك ذات يوم
لقد وقّعت باسمكِ وأرسلت المعاملة صباح اليوم
شكرًا لكِ على الغداء
هلّا صمت؟
ما ميولك، هل أنت شاذ؟
"لا تحكم إلّا إذا أردت أنْ يُحكم عليك"
ماذا؟
أنت لا تودّ لمسي
تبقّى خمس دقائق هُنا" "... في الثالث
(أما يزال حُرّاس (شوشانك يحتسون الشراب هُنا؟
هذه هي الحانة الوحيدة في الأرجاء
ومطعم الوجبات السريعة الوحيد أيضًا
ماذا حلّ بحانة (نان)؟
هل تريد القصّة الحقيقة أم المُختلقة؟
لقد كانت (نان) تدير ملهى للبغاء في الغرفة الخلفيّة
ماذا؟ - كحفلة للشواذ -
منذُ التسعينيّات
لقد احتاجت (نان) للمال
لتأتي بساق (تيتانيوم) لابن أخيها
لذلك ابتزّت أحد زبائنها المنتظمين
... رئيس طاقم المحافظ
محافظ (ماين)؟
على أيّة حال، ارتدّ ذلك عليها
لقد جعلوا منها عبرة
وأغلقوا ملهى البغاء
(ولمْ يعُد هُنالك حانة لـ (نان
ولمْ تستطيع الحصول على الساق
إنّ هذا مُحزن
وما القصّة المُختلقة؟
أنّها أغلقتها عندما صوّتت البلدة للأعمال المنفردة
متى كان ذلك؟
قبل سنتين، ثلاث سنوات
(لمْ تعُد بلدة (كاسل روك على الخريطة حرفيًا
هل يُمكن أنْ أطلب منك شيء؟ هل يُمكنني رؤية قدميك؟
أستميحكِ عذرًا؟ - أنت (هنري ديفر)، أليس كذلك؟ -
سمعت أنّك فقدت ثلاثة أصابع جراء الصقيع
كلّا
... كلّا، لمْ تفقد الأصابع، أم
لنْ أريكِ قدماي
سأُريكِ قدماي
أتعرف، لقد اعتاد الأطفال أنْ يلبسوا مثلك
ولكنْ بعدئذ أرسل أحدهم (صورة عبر الـ (انستغرام
غدت شيء جلل
الوجه الأسمر - حسنًا، ادلي بدلوكِ -
ما القصّة؟
فتح قسّيس محليّ محبوب منزله وقلبه
للأيتام التائهين
وإذْ بالصبيّ الغريب يغدو أغرب
في الـ 91، أثناء العاصفة الثلجيّة
(تلك الّتي وصلت موسوعة (غينيس
(أنت استدرجته لبحيرة (كاسل
... ودفعته من على الصخور
وإذْ بالقسّيس (ديفر) يُفارق الحياة
وتجوّلت في الغابة لـ 11 يومًا
وتظاهرت بأنّك لا تتذكّر ما حدث
هل هذه القصّة الحقيقيّة أمْ المُختلقة؟
أنت أخبرني بذلك
"زيليسكي)، أخبرني بالمزيد)"
عن فِلم (هولمارك)، عن ذلك المتخلّف
أتعني (جاكسون) الحركي؟ التأهّب الأقصى؟
لقد مات في البيت، لا البحيرة
أوصليها لصاحب السترة الغامقة، بنهاية الحانة
أرجو المعذرة
"... أعط الرجل مفتاح زنزانة"
"وأخبره أنْ يحبس الوحش"
"أو ضع نجمة على صدره"
"(وادعه بـ (المأمور"
"... قد ينجح لمدّة"
لسنة، أو عقد وعقدين" "إنْ كان محظوظ
"ولكنّ الشرّ يصمد أكثر منّا جميعًا"
أتدفُن الأدلّة؟
بل أنبشها
لقد كانت أمّك تترك طعامًا في الخارج لكلبة الحي
دفنّاها في عيد رأس السنة، حيث دهستها شاحنة
لقد أحبّت تلك الكلبة
وتخلّل بذهنها
أنّها ما تزال حيّة
وقالت أنّها ستشعر بحال أفضل لو تحقّقت
لأتأكّد أنّها ما تزال ميّتة
لقد بدت بخير... صباح اليوم
نعم، إنّهم يطلقون عليها متلازمة الغروب "متلازمة نفسية وسلوكية مشهورة في كبار السن"
فاللّيالي صعبة على أُمّك
... هل أخبرت الطبيب
(ذلك الشخص من (بورتلاند
نحن نذهب لعيادة في (بوستن) الآن
(والموعد التالي في شهر (نوفمبر
تعال هُناك، وأخبرهم بنفسك
هل أنت متفرّغ بشهر (نوفمبر)؟
ربّاه
(لا تقلق بشأن أُمّك، يا (هنري
أنا متأكّد أنّك مشغول (في (تيكساس
لقد جعلتني المحكمة وصيّ أُمّي قبل ثلاث سنوات
هذا يعني أنّهم كانوا بحاجة إذني
قبلما ينقلوا قبر أبي
وهذا يعني أيضًا أنّ لي القول فيمن يدخل ويخرج من هذا المنزل
مولي)؟)
النائب (ريجوود) يحتاج أنْ يتحدّث معكِ
(بشأن صبيّ (ديفر - (مرحبًا، (مولي -
(لقد وجدنا الأب (ديفر بالكاد حي
في قاع جرف عند (بحيرة (كاسل
أكنتِ تعرفي هذا؟
ثمّة الكثير من الأشخاص في الغابة اللّيلة
(يحاولون إيجاد (هنري ويُمكنني الاستعانة
بكلّ مساعدة ممكنة
هل قال أيّ شيء قط بشأن الهرب؟
... هل
قال شيء عن رغبته بأذيّة أبيه؟
إنّه ليس أبيه - إنّ السيّد (ديفر) بين الموت والحياة -
متجمّد، يُصارع الموت
إنّهم بحاجة أنْ يعرفوا
سبب فعلته، إنْ كان الفاعل
هذه ليست مطاردة
بل عمليّة بحث وإنقاذ
نحنُ نُحاول إيجاد (هنري) فحسب
المكان دافئ هُنا
ولكنّها ليلة شديدة البرودة في الخارج
ولسوف تزداد برودة
... إنْ كُنت تعرفين شيئًا
إلى أين قد يهرب (هنري)...؟
أنا لا أعرف أيّ شيء
حسنًا
"أنا لا أستطيع التحدّث معك بحق"
لمْ يكُن عليك أنْ تتّصل بي إذًا
كان ذلك أنت، أليس كذلك؟
أنا لمْ أرَه منذُ الأمس
ذلك الأحمق من المؤسّسة
أخرجه من العيادة اللّيلة الماضية
وأوصلناه للحجز الانفرادي
ربّاه
هذه البلدة... ينبغي عليهم طمس المقاطعة بأكملها
سأرفع التماس مثول للمحكمة في الصباح
لمحامي الولاية، بل في الحقيقة للمحافظ أولًا
وبعد ذلك لمحامي الولاية
سنحرص أنْ يكون لديك حماية
قبلما تدلي بشهادتك
مهلًا، مهلًا
أدلي بشهادتي، أتعني أمام قاضي؟
كلّا، بل بصفة مجهولة
أنت محمي - أنا بالكاد أنام بوضعي الحالي -
وكدت أُطلق النار على ضابط بالأمس
... اسمع - سأفقد عملي -
وسأفقد... تأميني الطبّي
ثمّة مضخّة أثداء في الخلف
ستلد زوجتي خلال شهر
أتعتقد أنّي سأعمل في سجن
لو كان هُنالك متجر
على بُعد 60 ميلًا؟
لقد قُمت بدوري، وانتهيت
لقد سأل عنك
أنا بحاجة دليل على وجوده
فلتنسى الدخول هُناك
فأنت على شتّى أنواع اللّاوائح
سيتطلّب إدخالك السجن معجزة
شكرًا لك
انتبه لخطواتك
شكرًا جزيلًا، باركك الرب
باركك الرب
شكرًا لك
(صباح الخير، يا (آدولف
اللّعنة
أمتأكّد أنّه ميّت؟ فقد كان مستلقيًا هُناك فحسب
حسنًا، لنذهب
انتبه لرأسك
أكانت العلّة بقلبه؟
القلب، والكبد، والرئتين
(إنّ جسده مليء بالسرطان (النُقيلي سُمي بهذا لأنّه ينتقل من عضو أساسي لأيّ عضو آخر" "لا علاقة له بذلك العضو
ماذا؟ سرطان؟
أنا منذهلة أنّه استطاع دخول تلك الزنزانة بنفسه
"لا تدعه يرَى النور ثانية"
"هذا ما أخبرني به الرب"
"... وقد أخبرني أين أجده"
"وكيف يُفترض أنْ يُبنى سجنه"
"وكيف أضع نهاية"
لكلّ الفظائع الّتي" "رأينها في هذه البلدة
!أنت
يُمكنني أنْ أُصبح محاميك إذا أردت ذلك
ولكنْ عليك أن تقولها
(هنري ديفر)
"ما لم يُخبرني به"
"هو مقدار شكّي"
"... بشأن ما فعلناه"
"أو أين سينتهي بي المطاف"
"أنا أخشى على هذا المكان"
"(وأخشى ما هو قادم، يا (آلِن"
"ولكنّني أعرف أيضًا"
"(أنّه لا يزال هُنالك حامي لـ (كاسل روك"
"حتّى في أحلك اللّيالي"
|| تمّت الترجمة بواسطة || || iBullSeYe ||
تعديل التوقيت Sepaweh