تعديل التوقيت Sepaweh
"هنري ديفر) في البلدة)"
إذًا؟ - من فضلكِ -
أنسيتِ الفتاة الصغيرة المتلصّصة عام 1991
"يبدو أنّه محامي"
أتمنّى لو أستطيع مساعدتك (في العثور على عميلك يا سيّد (هنري
فلا يُمكنني استدعاء شبح
"(سابقًا على (كاسل روك"
لديّ حالة مرضيّة - أربعون تعطيكِ ثمانية أخماس -
"أتعرفين ما أفضل علاج"
للقلق الاجتماعي؟ أشعّة الشمس
في الحقيقة، أنا لا أُعاني من قلق اجتماعي - ... صحيح، أنتِ تعانين -
من حالة نفسيّة غير مشخّصة
"ثمّة أعصاب في الدماغ"
"(يُطلق عليها اسم (الأعصاب المرآتيّة"
"وهي مسؤولة عن العاطفة"
أأنتِ منتشية؟ - ماذا؟ كلّا -
أنا أتناول نصف حبّة باليوم
لأخفّف صخب الناس فحسب
أنت (هنري ديفر)، أليس كذلك؟ - أستميحكِ عذرًا؟ -
يفتح قسّيس محليّ محبوب منزله وقلبه
"للأيتام التائهين"
"(واستدرجته أنت لبحيرة (كاسل"
"... ودفعته من على الصخور"
وفارق القسّيس (ديفر) الحياة
لقد مات في المنزل ليس عند البحيرة
"ستّة أيّام في البحث"
والسلطات تشكّ أنّها ستعثر" "على صبيّ (ديفر) ذا الـ 11 عامًا حيًّا
"(أبيه، (ماثيو ديفر"
"القسّ المحليّ في كنيسة التجسيد"
"يتعافى من إصاباته في المنزل"
"وحالته مستقرّة"
مع درجات الحرارة العظمى" "... الّتي تقارب للصفر
|| ((كاسل روك)) || || الموسم الأول - الحلقة الثالثة || || ((بعنوان ((برنامج اللّون المحلي ||
|| تمّت الترجمة بواسطة || || iBullSeYe - ايزيس ||
لمَ فعلتِها؟
فقد تمّ إنقاذي
لقد وقع جسدي على الأرض
وتحطّمت عظامي
ولكنّني طلبت مولاي الرحمة واستجاب لي
من أنتِ لتعارضي مشيئة مولاي؟
يا أُصيحاب
لقد سمحنا لآثمة أنْ تدخل بيت عبادتنا
اسمعوا، سأُخبركم بسر
لنْ يفنى الجميع، ولكنّهم سيُصفّدوا
بلحظة، وبرمشة عين
عند آخر نفخة في البوق
لأنّ البوق سيُنفخ وسيُبعث الموتى
للخُلد، وسنتغيّر جميعًا
التغطية المحليّة هي ما نقدمه" "لكم، بل هي ما نحن عليه
نحنُ نوصل لكم الأخبار" "من موقع الحدث
"عندما يحدث، وكما يحدث"
نحنُ نقرّبكم للأحداث، والسياسات" "المحليّة والمزيد
"((برنامج ((اللّون المحلي"
"بالإضافة إلى الخضرة سريعة التغيّر"
"... للمقاطعة" - لا أصدّق -
أنّكِ ستخرجي في البرنامج غدًا
هذا سخيف
فلتبقى ملتصق
ما هذا؟
إنّها سقيفة، فكلّ بلدة معاد إحياؤها تحتاج سقيفة
ما غرضها؟ - أنا لا أعرف -
لرُبما للتأمّل السلمي
إنّ الشيء الوحيد الّذي يفكّر به سكّان هذه البلدة هو الانتحار
هذا بسبب عدم وجود وظائف
إذا لمْ ترغب العمل في السجن
فلا يوجد مركز للأعمال التجاريّة
لتشجيع التنمية الاجتماعيّة والاقتصاديّة
بعد، وما هذا إلّا المرحلة الأولى - يا لهذا -
أنتِ لنْ تقولي هذا على الهواء مباشرة، أليس كذلك؟
ماذا؟ - لا شيء، إنّما الأمر هو -
أنّ الرفاق المسؤولين عن الكاميرات سيغلبهم النوم
قبلما تصلين للمرحلة الثانية
إذًا، ما الّذي سيحدث عندما أدخل هُناك؟
هل أخبرهم أنّني متدرّبتكِ فقط؟
بل أخبريهم أنّك المساعدة التنفيذيّة
(اسم المنتجة (تشارلين
وستلقاكِ خارج الاستديو
رجاءً، تجنّبي الحُفر
لمَ أنتِ مهتمّة بهذا التمثال على أيّة حال؟
لا تتجاوزي الـ 40 فحسب
(مولي ستراند)
نعم - (أنا (هنري ديفر -
الأُفق الشمالي؟
كُنّا جيران منذُ قديم الزمن؟
(بالطبع، أتذكّرك يا (هنري
... أنا آسفة، لمْ أكُن
... لقد مضت - سنين عدّة -
نعم، أنا لا أعود كثيرًا
لمَ أنت... ماذا تفعل هُنا؟
لديّ عميل في السجن
أمره فوضوي - "تبدو الرائحة كالطحين" -
جين بيتني)، أغنية أربعة وعشرون)" "(ساعة عن (تولسا
"هل تُمحى الأحداث؟"
"أنتم! أنا شاهدها"
حظًا موفّق
... أنا آسفة، لقد كان هذا
نعم
أودّ سماع المزيد
ولكنْ لديّ دعوة عامّة
لهذا أنا هُنا، في الحقيقة
لقد رأيت لافتاتكِ حول البلدة
أتريد بيع منزل أُمّك؟
... نعم، أنا - "أتعرف (آلِن بينغبورن)؟" -
فهي بحاجة رعاية دائمة - ... (أوليس المأمور (بينغبورن -
نعم، نحن نقوم ببعض التغييرات
أنا لا أستطيع مساعدتك
أستميحكِ عذرًا؟
أنا ليس لديّ وقت
ولا يُمكنني أخذ عميل جديد
وأيضًا، مع وجود منزل والداي في الشارع المقابل
لرُبما هذا تضارب في المصالح
لذا، يُمكنني أنْ أُحيلك لشخص آخر
... كلّا، كلّا، سأقوم فقط بـ
هل قُلت شيء خاطئ؟
كلّا، بالطبع لا ... فأنت
لقد سُررت برؤيتك حقًا
وأنتِ أيضًا
تبًّا لك، يا أبي
أنت
هل تريد رؤية غرفتي؟
إنّها أفضل مما كانت عليه
أنا أذهب لمدرسة كاثوليكيّة الآن
أبي أجبرني على ذلك - أعرف ذلك -
ما هي (فايلنت فيمز)؟
إنّه فرقة
كلمة (فيم) تعني فتاة
بالفرنسيّة
... أتعرفين، إنّه
ليس أبي الحقيقي
هذا واضح
نعم
أنا أعرف ما تفعل في غرفتك
أنْ تلمس عضوك
وتستمتع
... أنا لمْ - ... أنا لا أستطيع شرح هذا، ولكنْ -
يُمكنني سماع ما تفكّر وتشعر به
عندما تفرّش أسنانك
وعندما تكون في الغابة
كأنّني معك هُناك
"!(هنري)"
"(إلى أين ذهبت، يا (هنري"
بُني، أريدك أنْ تعود للمنزل الآن
!(هنري)
(وقت العد في الجناح (سي" "بعد 30 دقيقة
"هل أخبرت (فاليري) بعد؟"
"كلّا، لمْ أُخبرها بشأن المال"
ستضع اللّوم على الرهن
سأشتري (إكس بوكس) ورطل من الحشيش
أستُنفق علاوتك على أرجوحة؟
إنّها ليست علاوة، بل رشوة
حتّى لا يتكلّموا
عمَّ؟
أنت
أنت! يا فتى
اجلس - أنت -
من الأفضل أنْ تجلس
أنت! فلتجلس
اجلس
اسمع، لقد قرّر جلسة استماع، وسيُخرجك
ولكنْ عليك أنْ تُساعد نفسك
هيّا، اجلس
إنّه لا يأكل، عدا" "الخبز
وبالكاد ينام
ويمشي بحلقات نوعًا ما
الرفاق يشاهدونه الآن (عبر كاميرات المراقبة كـ (نِك
بعض الضبّاط يدعونه بـ (نِك) الآن
كـ (نِك كايج)، لأنّهم ... وجدوه في قفص
لقد فهمت - نعم -
اسمع، يُمكن أن آتيك باللّقطات الأمنيّة
اتّفقنا؟ ستبدو جيّدة (على قناة (سي إن إن
نعم، فلنؤجّل ذلك
اسمع، لا بُد أنْ تكتسب ثقته
وتجعله يخبرك كيف وصل هُناك
أنا أعرف كيف وصل هُناك
كان عليك رؤية نظراته (لصورة الآمر (ليسي
كلّا، أنا بحاجة المزيد
عليك أنْ تخبره، حسنًا؟
إنّ هذا "عبء الإثبات"، أليس كذلك؟
عبء الإثبات
لقد أخذتها من (ويكيبيديا) فقط
هذا مضحك يا رجل فأنت تعمل بإنفاذ القانون
ولا أحد يعرف شيء عن القانون
أنت، كم يأخذ من الوقت ليغدو المرء محامي، على أيّة حال؟
لقد كُنت أفكّر... لا أعرف
ربُما عندما ينتهي كلّ هذا سأعود للدراسة
يُمكنك أنْ تكتب لي توصية أو شيء من هذا القبيل
نعم، بالتأكيد
ما هذا بحق الجحيم؟
حقًا؟
صدّقيني، هذه البلدة لا تستحق شيء
لقد تمّ السطو على منزل صديق أُمّي الشهر الماضي
عاد للمنزل وإذْ بمدمنيْن يحملان المايكرويف الخاص به
من الباب الخلفي، لرُبما أنّ هذه فعلتهما
نعم، هذا ممكن - ماذا سرقوا -
أنا... لا أعرف
لا أعتقد أنّ ثمّة شيء مفقود
هل باتوا هُنا فحسب؟ ولكنّكِ لمْ ترين أحد
كلّا
نعم، ثمّة خسائر مالية
"انتظري رجاءً، يا سيّدتي"
أتعرفين، لو أنّكِ عيّنتيني بدوام كامل
لنظّفت لك المكان بأكمله
قبو قتل رائع
أهذا... ما أظنّه؟
!تبًّا
لقد كُنتِ تسكنين في الشارع المقابل له
لذا، كُنتِ كما لو أنّكِ تجلسين بمعقد الصّف الأمامي
هل فعلها؟ هل قتل أبيه؟
أنا لديّ يوم حافل غدًا
أتعرفين، ولمْ أنم جيّدًا اللّيلة الماضية
وأعتقد أنّني بحاجة التركيز الآن
على عرضي التقديمي (لـ (اللّون المحلي
(شكرًا لك على سؤالك، يا (كوري
المرحلة الأولى في تنشيط ... أيّ مجتمع
... المرحلة الأولى - عليك أنْ تعرف المجتمع -
عليك أنْ تعرف المجتمع
(شكرًا لك على سؤالك، يا (كوري
... (لقد وُلدت في (ماين - ... (لقد وُلدت في (ماين -
(شكرًا لك على سؤالك، يا (كوري (لقد وُلدت في (ماين
أنا مهووسة فخورة من الجيل الخامس
(عندما أقول أنّ (كاسل روك ... لديها قوارب جيّدة
"لا تقولي "قوارب
حسنًا، تمالكِ نفسك، تمالكِ نفسكِ
تبًّا
!اللّعنة
انظروا لهذا، أليست هذه السيّدة الّتي ستدفع لاحقًا
هل صرت تتبعيني الآن؟
لقد سألت عنك في المدرسة وقالوا أنْ أبحث عنك هُنا
أخبرتهم أنّي مستشارتك في الكليّة
وكيف تبدو احتمالاتي؟
أنا لديّ مال - حسنًا، يبدو أنّ لدينا -
كارثة سوقيّة حقيقيّة
لقد زاد الطلب على العرض
ماذا؟ - ... جدّتي -
(تجلب الأقراص من (كوهيجن
إلّا أنّ حالتها ساءت وأجبروها على الراحة السريريّة
لذا، عودي الأسبوع القادم
أنا أمرّ بيوم عسير
فقد عاد للبلدة شخص كُنت أعرفه
وهذا يعيث بي حقًا
وسأكون على الهواء مباشرة في الصباح، لهذا أنا بحاجة أقراصي
كم حيوان قتلتيه لتصنعي تلك السترة؟
ستة
اسمعي، إنْ كُنتِ توّاقة لحل
يُمكنكِ تجربة حظّكِ دومًا عند ساحة السيّارات
ماذا؟ - (ساحة السيّارات في (تيمبرلاند -
(سلي عن (ديريك
"لا يُمكنني شرح هذا"
يُمكنني سماع ما تفكّر" "وتشعر به
"أتعرفين، إنّه ليس أبي الحقيقي"
"هذا واضح"
"سيُنفخ بالبوق وسيُبعث الموتى"
"للخُلد"
"هل تسمعه؟"
هل تسمعه الآن؟
"!(هنري)"
مرحبًا؟
مرحبًا
هل أنتِ بخير؟ - نعم -
أين (ديريك)؟
حسنًا
"أحضرها هُنا، يا (بايليف)، حالًا"
"أليس علينا المساعدة؟"
"بل عليك اتّباع القواعد"
"هذا يعني أنّ عليّ مرافقتك"
"لا تتحرّك، أيّها الشاهد"
"سيتوجّب عليك أنْ تُقسم أولًا"
"هل تُقسم أنْ تقول الحقيقة"
"الحقيقة كاملة، ولا شيء عداها؟"
"نعم" - "... أخبر الهيئة" -
"ماذا رأيت؟"
"لقد كانت أحذيتها ملطّخة بالدماء"
ما كان سبب الوفاة؟
أُحدِثت ثقوب في بطنها
قد سحق رأسها في حجر مقلع الصخور
،وفي رأيك المهني أيها المحقق كيف تصنف جريمة القتل هذه؟
هل كانت جريمة عاطفية؟
كانت الجراح على الجسم عميقة وحمراء
لذلك نعتقد أن القاتل كان شخصًا معروفًا للضحية
هل يُمكن أن يكون شخصًا من عائلتها؟
ربما
يمكننا اختبار الدم لمعرفة ذلك
أو ربما كانت أعز صديقاتها
أنا... أنا أبحث عن شخص ما
تابعي قول شهادتك
لا أبالي بلعبتكم، اتفقنا؟
اجلسي - أخبروا (ديريك) أنّي هنا فحسب -
اجلسي، إذا أردتِ الحصول على ما أتيتِ من أجله
لن أتسامح مع أيّ مقاطعة أخرى
سأحظى بالنظام في هذه المحكمة
... تقدّر المحكمة - أين والديك؟ -
إنهما ثملين
،أمهاتنا ثملات (لكن أباؤنا في (شوشانك
كلهم؟ - هل تفهمين أنّكِ تحاكمين بتهمة القتل؟ -
أجل يا حضرة القاضي
أتفهمين أن لهذه الاتهامات عقوبة إعدام؟
لم أقتلها - "قولي "لست مذنبة -
لو أنّكِ لم تقتليها
أنا لست مذنبة، يا حضرة القاضي
لكن الشخص الذي قتلها في هذه القاعة
أشيري إليه - ما هذا؟ -
،حسنًا، لا أعرف ما هذا لكن فليأخذني أحد إلى (ديريك) حالًا
!تم رفض الاستئناف ما قول هيئة المحلفين؟
!مذنبة! مذنبة
!مذنبة! مذنبة - !نظام -
سيتم وضعك في منزل الموت
دعني أذهب - (أنا (ديريك -
"لا يعرف الأطفال بخصوص "الأوكسي
فقط تظاهري أنّكِ لا تزالين تلعبين اللعبة
ستون مقابل 3 أقراص
وأريد أن أرى ثديك
تبًا لك، سأعطيك 100 مقابل 10 أقراص
اتفقنا؟
!تبًا
الشرطة اللعينة
حقيبة ظهر تحتوي على عصا مشي قابلة للطي
وكتاب إنجيل وقفازي مطبخ من المطاط
(وغلافين لكعكة (مون باي - (مون باي)؟ -
أحضر هدية تقاعده بنفسه
هل هذا كل ما كان في سيارة آمر السجن؟
أليس هُنالك سجل؟ - وحوالي 30 غالون من الماء -
زوجين من سمك السلمون
لأين أرسلت الحمض النووي؟ - الحمض النووي؟ -
ألم تأخذ عينات؟ - لانتحار؟ -
عليك اختبار القفازات المطاطية
كل شيء كان في السيارة
:إليك بنصيحة شرطية الانتحار يحل نفسه
أنا أقدر ذلك، صدقًا
لكني أبحث عن الحمض النووي الخاص بموكلي
ذلك الذي حبسه (ليسي) في قفص الدببة؟
لو أنّ هذا ما تريدين
حسنًا
سأحضر لك أمر من المحكمة إذًا
عمليًا كل شخص في هذه المقاطعة لديه قريب يعمل في هذا السجن
أنا متأكد من أن (جانيس) في قاعة المحكمة ستجعل طلبك أولوية قصوى
(مهلًا يا (كارل
ملكة العقارات تطالب بزنزانة خاصة بها
إنهنّ يتشاجرنَ بالأسفل
سحقًا لها
يبدو أنّكِ مررتِ بليلة عصيبة
هل تريدين أن تخبريني بما حصل؟
ليس حقًا
قال موظف الحجز أنك ستدفعين غرامة
لا أعلم كم أصبحت رسوم الحجز في 2018
وبعدها عليكِ بدفع رسومي
أتلقى 700 فقط، لكن يمكنك أن تأخذيني (لتناول الفطور في (غراند سلام
حسنًا
لا يمكننا فعل هذا
ماذا؟ - سأكون أكثر من سعيدة -
لأعوضك عن وقتك
شكرًا لك، ربما لديك نوعًا ما ... من خطط الدفع
معذرة، هل فاتني شيء؟
لديّ حالة طبية
حسنًا
أشعر بأشياء
الناس يشعرون أيضًا - لا -
أستشعر بأشياء يشعر بها الآخرون
ويكون شعور بعض الناس أعلى من غيرهم
حسنًا، أتعلم عندما تعلق أغنية في رأسك
ولا يمكنك التفكير في أي شيء آخر
فيما كنت تفعله منذ خمس دقائق
... أو فيمَ أردت أن تتناوله على العشاء
كل ما يشغل بالك هو فرقة (بي جيز) اللعينة
أو أيًا كان
،عندما كنا أطفال كنت أنت تلك الأغنية بالنسبة لي
ولا أقول أنّك أغنية سيئة
،جليًا أنّك وسيم جدًا وجذاب
وترتدي ملابس أفضل من باقي الأشخاص ،في هذه البلدة
البارحة كنتِ بالكاد تذكرين اسمي - كانت تلك كذبة -
كنت أكذب
،الأمور التي تحدث عندما نكون معًا
... متى كنا - ويُمكن أن تكون غامرة -
،وأحيانًا أفقد الشعور بنفسي ولا يمكنني التعرض لذلك مرة أخرى
كان اليوم مهمًا جدًا بالنسبة لي
وقعت عقد إيجار لمدة خمس سنوات في وسط المدينة
،كان لدي خطة كاملة وكان من المفترض أن أظهر
على (اللّون المحلي) صباح اليوم لأتحدّث عن ذلك
البرنامج التلفازي؟ - أجل -
وبعدها قضيت 5 دقائق معك والشيء التالي الذي أعرفه
أنا في زنزانة مع عاهرة تستطيع فتح فمها كالثعابين
متى كان يفترض بك الظهور على التلفاز؟
حوالي 10، لكن يفترض أن أكون هناك بحلول الـ9
... من أجل الـ
مهلًا، أنا هنا علينا أن نحصل على سيّارة أجرة
اللّون المحلي)؟) - أجل، هناك -
أجل، أستطيع أن أنتظر
،مرحبًا يا (ديفيد) أشكرك على الرد على مكالمتي
لن تصدق ما يحدث هنا
لقد تخطينا الحالة الطبيعية بدرجتين
لقد حبسه في قفص
أجل، مثل أقفاص السيرك
بلا تهمة أو محاكمة أو اعتقال
وأمر المثول أمام المحكمة ليس دليلًا "إنه قال، "لا تتظاهر بأنه ليس موجودًا
كلّا، أنا لا أضعهم فوق مستوى الشبهات
لهذا السبب أتصل بك
(اسمه (ليسي
!تبقى 5 دقائق للظهور على الهواء مباشرة
له تاريخ من الأنشطة الغير العادية
يقول المثل القديم، "لو تريد إنجاز شيء "فاطلبه من شخص مشغول
لا أحد في هذه الأيام أكثر انشغالاً
(من وكيلة العقارات (مولي ستراند
أعتقد أنها فتاة إنجاز الأمور
(التي تحتاج إليها مقاطعة (كاسل من أجل إعادة إحياءها
لقد تخطينا الحالة الطبيعية بدرجتين
لقد حبسه في قفص
... إنها تدرك أهمية التعاون
رؤية جديدة والاهتمام بالتكنولوجيا وفرص عمل
ومطاعم الدمج العرقي
مولي، لمَ لا تخبرينا ما الذي ننظر إليه؟
...آسفة، أنا
حسنًا، مستقبل البلدة ساطع بشدّة لدرجة أنها ارتدت نظارات شمسية
هل لي بكوب من القهوة من فضلك؟
لقد صنعتِ مجسمًا جميلًا
(يصّور القرية المعروفة باسم (كاسل روك
على الرغم أنه بات به مركز تسوق للمشاة
جليًا، لم يعد الاقتصاد كسابق عهده
لكن وسط المدينة الذي يعد جوهرنا يتمتع بهيكل ممتاز
قد يتساءل بعض الناس (عما إذا كانت (كاسل روك
تتطلب مثل هذا التحول الجذري
الآن، ماذا تقولين للجيران الذين يحبون أن تبقى الأشياء على حالها؟
مولي)؟)
سأخبرهم بأن يفيقوا بحق السماء
ثمة شاب الآن محبوسًا (في زنزانة في سجن (شوشانك
،لم يتم احترام إجراءاته الدستورية
كان محبوسًا في قفص
بلا محاكمة أو اعتقال
وهذا هو الأحدث فقط في نمط من الانتهاكات
من قبل سلطاتنا المحلية الّذي يمتد لعقود
(لذلك أجل، أعتقد أن (كاسل روك مستعدة لتغير صغير
سننتقل إلى الفقرة الإعلانية
أوقف التصوير
الحقيقة هي أن للشاب سجل إجرامي بالفعل
عادة لا أنصح باللجوء إلى الصحافة
... إنه أمر محفوف بالمخاطر، لكن
أعتقد أننا سنسير على الطرق الوعرة
لا أعلم كيف تعرفين كل ذلك عن موكلي
لكني أقدر لك أنّكِ تحاولين المساعدة
أعلم
حسنًا، كان من الجيّد مقابلتك
وأنت أيضًا
(سيد (ديفر
هل تذكر الإعلان القديم لمعجون الأسنان
لن تحظى بفرصة ثانية أبدًا" لتضع انطباعك أول"؟
أعتقد أننا بدأنا بشكلٍ خاطئ
سأتكلم بصراحة، لقد فاجأتني مكالمتك
لم أعتقد أنّه لا يزال هناك من يشاهد قنوات الكابل
لن تكون الصحافة مفيدة لموكلك
أنا متأكدة أنّك تعرف ذلك
أنتِ تعترفين أخيرًا بوجود موكلي
إنها أقصى تسوية في ظل قانون الولاية بمبلغ 300 ألف دولار
عن إدانة خاطئة، والحالة ليست كذلك
بل إنه اختطاف
أيضًا، "يجب على المدعي أن يخلي المسؤولية من
المتعهد الرئيسي وكل المديرين "والضباط والموظفين
هذه ليست تسوية، بل تعويض
فتصرفات أحد الموظفين السابقين المنشقين
لا تعكس قيم الإصلاحية الشمال شرقية
أو قيم مساهميها
أنتِ تلقين بآمر السجن القديم تحت الحافلة
حيث تلقي بالمتحرشين بالأطفال الموتى
هذا حل جاهز للتنفيذ
عليه أن يوقع على اتفاقية عدم الإفصاح وسيخرج بمبلغ أكثر مما سيجنيه طوال حياته
،كلانا يعلم أنه كلما بقى هنا
كلما حاولنا أن نثبت أنه ليس مجرد ضحية
،وحسب خبرتي لا يوجد ضحايا كُثُر في الداخل
بغض النظر عن كيفية دخولهم
قشرة الشعر - ماذا؟ -
الإعلان، كان شامبو عن قشرة الشعر
دعينا نعرف رأيه
أنت (ديفر)؟
هل أنت بخير؟
جسديًا؟
هل هددك أحد؟
مهلًا، أريدك أن تسمع
،أنا محاميك الآن
ومحاميك يخبرك أنه لدينا استراتيجية جديدة كليًا
من هذه اللحظة، لو تريد أن تظل تردد اسمي، فذلك رائع
فقط لا تخبر أحد باسمك
فإنْ لمْ يكُن لديك اسم لنْ تكون هُنالك تُهم ضدّك
ولا جريمة ولا قصة
،بقدر ما يبدو ذلك جنونًا هذا أفضل شيء سيحدث معك
لذا لن أسأل، ولا تخبرني
هل تفهم؟
هل بدأ الأمر؟
تبدأ خطة لعبتنا الجديدة الآن، اتفقنا؟
اتفقنا؟
حسنًا
جيّد
ثمة عرض على الطاولة
يريد السجن الحد من التعويضات الجزائية في مقابل الإفراج عنك
من رأيي أن نستخدم الاستراتيجية "القانونية المجربة التي تقول "سحقًا لكم
تكون أفضل على الأوراق
في غضون أسبوع، قاضي المحكمة الدورية
سيستمع إلى أمرنا بطلبهم للمثول أمام المحكمة
سيكون هناك حوالي نصف ساعة من شهادة الشهود
ومن ثم ستخرج من مبنى المحكمة كرجل حر
بعد يوم واحد، سنرفع دعوى تعويض مدني
،وعندما ينتهي ذلك
ستمتلك المقاطعة كلها
حوّل هذا المكان إلى مرآب قاربك
قوارب؟
صحيح
كم عمرك؟
39
هل تسمعها الآن؟
انتهى الوقت، لنذهب
هيّا
مرحبًا؟
رباه، يا لها من كارثة
مرحبًا؟
!لا! لا
!ابق بعيدًا! تبًا
انتظري، سأخبركِ بلغز
!كلّا
|| تمّت الترجمة بواسطة || || iBullSeYe - ايزيس ||
تعديل التوقيت Sepaweh