هذا ما أتحدث عنه!
حسناً، أصغوا أيها الفتيان
الطريقة التي لعبتم بها اليوم... كانت مثالية!
أجل!
لم يجرؤ هؤلاء الضعفاء على إزعاجكم
لعبتم كعائلة
لعبتم كإخوة
لم أحظى يوماً بأخ أيها المدرب
حسناً، "ثاد"، اليوم كلنا إخوتك
أجل!
أيها المدرب، أيمكنني قول شيء للفريق؟
"رايدون"، بالطريقة التي لعبت فيها اليوم، يمكنك قول ما أردت
- تعال إلى هنا - شكراً
ما الأمر؟
أريد من الجميع حضور البرنامج التلفزيوني الجديد
الذي سيبدأ الأسبوع القادم
يدعى "دريمز ويذ (دايدون راندال)"
يتصل الناس لطرح الأسئلة
وألهمهم بإجاباتي
ليالي الأسبوع، العاشرة مساءً دريمز، "دايدون داندال"
كونوا حاضرين
لقد ألهمتني حقاً
حسناً، لنذهب للاستحمام
- الاستحمام! - أجل!
نفقة؟
حسناً، عندما تزوجنا أنا و"وارن"
كنت مديناً لي ب000،60
ولن أتخلى عن المال بهذه السهولة
أرى ما مشكلتكما
أنا أفوز، وهذا يزعجكما
لأن هذا يصعب عليكما إمكانية التخلص مني
ما رأيك بإنفاق المال على رحلة إلى "المكسيك"؟
- لقد أحببت الفكرة - وأنا أحببتك
أحبك أكثر
لا تنسى شرب الماء
أخي
هيا، ما الذي تتحدث عنه؟
لا تحلم؟ الجميع يحلم
لديك أحلام، ما حلمك؟
أريد التقرب من زوجة العميد
أترى، هذا حلم رائع
اتصل ببرنامجي
وسأتأكد من تحقيق هذا لك
لا، سأتولى الأمر بمفردي
أخي
أتظن بما أننا أصبحنا إخوة الآن
أنني أصبحت أسود جزئياً؟
"بلو ماونتين ستايت"
أجل!
حسناً فتيات، لنذهب
حان وقت التمرين، لنذهب!
صف الموسيقى في المبنى الثالث صديقي، لذا
اضربيها
حسناً، شكراً صديقي طاب يومك
برفق صديقي
وداعاً، دعنا لا نراك ثانيةً
- وداعاً - وداعاً
فتيات، لنعد إلى التشجيع
هيا، حان وقت التمرين حسناً!
إنه مرهف الإحساس...
- مرحباً، أنا هنا - ونحيل
ووضعت البطة بيضة وكذلك الدجاجة
وعاشت المزرعة برمتها بسعادة
صحيح؟
شكراً جزيلاً على مجيئكم
تذكروا، القراءة مهمة
سأقول ما لدي، وأخبريني أنت إن تجاوزت حدودي
لقد أعدت إحياء الكتاب
لقد شعرت أنني في المزرعة مع الدجاج ومع...
أنا "أليكس موران"
"أليكس مروان"
لاعب الوسط الذي خسر "سايبرس بول" السنة الماضية؟
كلمة خسر قاسية جداً
يمكننا القول بأنني لم أفز في تلك المباراة
انتظري، هل أنت زوجة العميد "سايمون"؟
أوقف الهراء
حسناً
أريد اصطحابك إلى حفلة الليلة
أظن أنها ستكون ممتعة
هل أنت غائب عن الوعي؟
لست كذلك
لماذا، أتريديني أن أغيب عن الوعي؟ يمكننا فعل ذلك
أظن أنني سأرفض
استمتع بجلوسك على المقعد هذا الموسم
حسناً، إن غيرتي رأيك
الحفلة الليلة في "غوت هاوس"
أحضري أصدقاءك
دريمز!
أهلاً بالمتصلين
دريمز!
مرحباً
أنا "رايدون داندال" وأنتم تشاهدون "دريمز"
أنا ألهمكم كل يوم سبت عندما أكون في الملعب
دعوني ألهمكم كل يوم في حياتكم اليومية
يبدو أن لدينا متصل
أهلاً أيها المتصل أنت مع "رايدون"
مرحباً، اسمي "سيستر"
كيف حالك، "سيستر"؟
بيني وبين أخي علاقة مميزة
يمسكني في الصباح وينفخ
ماذا؟
نزيف مع بعضنا كثيرا
نزيف في الحفلات
لكن هذا بدأ يعيقني في مقابلة الفتيان
هذا مؤكد
إذاً، ماذا يجب أن أفعل؟
انتظري، قلت أننا نتحدث عن أخيك، صحيح؟
حسناً، عليك أن تعيشي حلمك
وإن كانت أحلامك تخبرك أن عليك مقابلة الفتيان
إذاً عليك أن توقفي
تزييف هذا مع أخيك في الحفلات وبدل ذلك قابلي الشباب
الحب، الإلهام...
"دريمز"
ما خطب هذا الفتى؟
هذا الفتى صادق جداً
غنى أغنية لي عن نمش الفتيات
فبكيت بحرقة
بالتأكيد فعلت
"سامي"، ما خطبك؟
آسفة، استمر
ما المشكلة؟ تضحكين دائماً عندما أقوم بهذا
ماذا؟ لا، هذا ليس صحيحاً
بسببه؟
مرحباً، أنا "داندو"
- حقاً؟ - أجل
"داندو" ماذا؟
هذا كل شيء فقط اسم واحد، "داندو"
ممتاز، هذا بغاية الروعة
- أتريد معرفة اسمي؟ - أجل
إنه ابتعد عن أختي
اضربيها
"أليكس"!
"ديبرا"... لقد أتيت، بالكاد
أيها الساقي، كأسين
أهلاً بك في "غوت هاوس"
لقد أتيت إلى هنا من قبل
كنت أقف مع الشبان على المرج الأمامي
قبل أن تولد بكثير
هل نذهب إلى المرج الأمامي، إذاً؟
هل هناك حمام نذهب إليه؟
- أجل بالطبع - هيا
مرحباً، "ثاد"
مرحباً
وداعاً، "ثاد"
وداعاً
صباح الخير، أيها القائد!
أتعرف من هذه؟
أجل، إنها زوجة العميد
إنها راقية
بالمناسبة، عليك تركيب مغسلة جديدة في الطابق العلوي
أخي، إنها ليست زوجة العميد فقط
إنها الزوجة السابقة للمدرب
أخي
ليس من الضروري أن يعرف
أخي، يجب أن أخبره
- لا، "ثاد" - أخي
"ثاد"، ليس ضرورياً أن تخبر المدرب
- يجب أن أخبره - لا، لا، لا
ميثاق الإخوة!
نحن إخوة، صحيح؟ الأخ لا يشي بأخيه
أعرف ميثاق الإخوة
لقد اخترعته أنا
سرك بمأمن معي
هل تماديتما؟
أشعر أنني أفقد أختي
غضبت البارحة مني
لأنني كنت أنفخ أمامها وأزيف الموقف
- لماذا تفعل هذا؟ - هذا ما نفعله
اعتدنا فعل هذا مذ كنا صغاراً
ثم أتى ذلك المغفل "داندو"
اسمع، قوة "داندو" تكمن في الغيتار
إن أبعدته عن يديه
أضمن لك أن "ماري جو" ستفقد الاهتمام به
انتهت استراحة القهوة
ادخل، الآن
يبدو غاضباً
أعرف
تباً، أتحدث معك لاحقاً
لننطلق، "دي"!
أخي، هل يعرف المدرب؟
أخي، إن عرف سينال منك
لقد حصلا على الطلاق منذ خمس سنوات سمعت أن الأمر كان محتدماً
في تلك السنة، خسر لاعب بشكل سري منحته
عندما سمعه المدرب يذكر "ديبرا"، أخي
لا يجب أن يعرف
تباً
ما كان هذا، أخي؟
لا يمكنني القول، بسبب ميثاق الإخوة
إذاً، أحد إخوتي، لا يمكنني القول من
لكن أحدهم يتقرب من الزوجة السابقة لأحدهم
هذا كل ما يمكنني قوله، هذا كل شيء
حسناً، أيهما أخاك؟
من يقوم بالفعل، أم الزوج السابق؟
أظن، كلاهما
يبدو أنك واقع في مشكلة، أخي
ها هو اللاعب المثير
ياللهول
اسمعي، لقد استمتعت كثيراً الليلة الماضية
لكنني لم أكن أعلم أنك الزوجة السابقة للمدرب
إن عرف سيقتلني
إذاً هذه مخاطرة عليك تقبلها
ألا تحب المخاطرة؟
إذاً سنمرح كثيراً معاً
الآن أوقف التفكير في هذا
وابدأ التفكير بهذا
حسناً، يمكنني فعل هذا
دريمز!
أهلاً بالمتصلين
دريمز!
مرحباً
أنا "رايدون راندال" وأنتم تتابعون "دريمز"
أهلاً أيها المتصل كيف يمكنني تحقيق حلمك؟
مرحباً، أنا "تشاد"
أواجه مشكلة مع ميثاق الإخوة
عليك أن تطرح مشكلتك بهيئة حلم
أحد إخوتي تقرب من الزوجة السابقة لأخ آخر
وحلمي هو أن تخبرني كيف أتعامل مع الموقف
يمكن أن يكون ميثاق الإخوة معقداً
انتظر، سأشرح الأمر لك
أولاً، إن واجهت موقفاً معقداً
مع أخين، إذاً عليك أن تتحلى بالولاء
لمن يمكن أن يقوم بأذيتك أكثر، فهمت؟
الحب، الإلهام
دريمز!
ما مشكلتك؟
ما مشكلتي؟
هو مشكلتي، وأنت مشكلتي!
كنت مرحة والآن كل ما تفعلينه هو الجلوس
والإصغاء لشبان تافهين يعزفون موسيقى تافهة
على الغيتار التافه
لقد كلف هذا الغيتار والدي 000،7
رائع، إنه ثري أيضا!
أتعرف ماذا؟ يمكنك أن تحظى بها، "داندو"
حظاً طيباً لكليكما
جيد! اذهب! لن أهتم
أنت مغفل في بعض الأحيان!
مرحباً أخي، يريد المدرب رؤيتك في مكتبه
بشأن ماذا؟
أريد إخبارك لكن لا يمكنني بسبب ميثاق الإخوة
اجلس، "أليكس"
هل تقربت من زوجتي؟
لا
حسناً، سأكرر سؤالي بصوت أعلى هذه المرة
هل تقربت من زوجتي؟
تقنياً، إنها ليست زوجتك
حسناً، اسمع، لم يكن الأمر يعني شيئاً
حدث ثماني أو تسع مرات فقط
ياللهول، أتساءل ماذا يجري في الداخل
ظننت أنك تكره العميد! اسمع، أنا آسف
- لقد انتهى الأمر، انتهى - لا، لم ينتهي
ستستمر في فعل ذلك
لا أرغب بذلك حقاً
يمكنني سلبك المنحة بالسهولة التي منحتك إياها
أنا أقرر هنا، أفهمت؟
أجل
إذاً، ستسمر بالتقرب من "ديبرا"
وعندما تكون معها المرة القادمة
عليك أن تهمس اسم "إرنيسيو"
"إرنيسيو"؟
إذاً، أريد أن أكرر
أنني أظن أن هذه فكرة سيئة
- ياللهول - رائع
هذه ليست غرفة الفتيات
لا
لا أبدل ملابسي هنا عادةً
ماذا تفعل هنا؟
أجلس فقط
أتعرف ماذا؟
إن تصرفت بتهذيب
ربما أدعك ترى شيئاً مثيراً
- أحب هذا - حقاً؟
أتعرف، مدربك...
هو وأنا...
كنا نقوم بهذا هنا طوال الوقت
حقاً؟
ياللهول، أتمنى أن لا يأتي أتتخيل؟
ياللهول، لن يعجبني هذا
ياللهول
أنت مثير حقاً
شكراً
"إرنيسيو"
ماذا قلت؟
"إرنيسيو"؟ هل نطقته بالشكل الصحيح؟
ياللهول!
أيها الوغد!
ماذا حصل لأخي؟
هذا من فعلك لأنك خرقت ميثاق الإخوة
- سأعوضك عن هذا، أخي - لا تفعل
- لا، سأعوضك عن هذا! - لا تفعل
تباً
لاحظت أنك فعلت ما طلبته منك
أخبرني، كيف كان التعبير على وجهها عندما ذكرت "إرنيسيو"؟
حسناً، كانت غاضبة جداً أيها المدرب
ثم طلبت مني أن أبلغك بتحيات "ميشيل برانش"
تلك السافلة!
إما أن تخبرني ما الذي يجري أو سأترك الأمر
- ستتركه عندما أطلب منك ذلك - حسناً
ستصطحبها إلى "بيتشوود سويتس" الليلة
- أطلب الغرفة رقم 277 - حقاً لا أرغب بذلك
وستفعل كل ما تطلبه منك
حتى وإن تضمن الأمر أحزمة وأزياء التشجيع
لقد فعلت كلاهما أيها المدرب
لقد دبرت زيارة مفاجئة من شخص ما
وستنفجر في وجهها
وسنرى من سيضحك أنذاك
انتظر، أيها المدرب!
رجاءً لا تخبرني أنك ستتصل بالعميد
حسناً، وجهي
- "أليكس موران" - ماذا؟
- أنت رهن الاعتقال - ياللهول
حسناً، هيا
- اسمعي، "ديبرا" - ماذا؟
"ديبرا"، يجب أن أخبرك بأمر ما
- حقاً؟ - أجل
ياللهول
لقد أعجبتني رغبتك بالاستمرار
- حتى بعد معرفة "مارتي" - ماذا؟
هذا يثيرني كثيراً
- "ديبرا" - ماذا؟
"ديبرا"، أظن أنه سيوقع بنا
لا تفتحي الباب
- من بالباب؟ - إنه زوجك
- زوجي؟ من أخبره؟ - "دانيالز"
"دانيالز" فعل هذا أنا لا أسيطر على الموقف
من يهتم؟
سيغادر، كن هادئاً
- لا لن يغادر - ثق بي، سيغادر
- ياللهول - كن هادئاً
"ديبرا"، هيا
أيتها السافلة
أيها المدرب؟
أيها السافل
ماذا تفعل هنا؟
ياللهول
حسناً، ها هو
حسناً، أرغب بالمغادرة
هل هناك مفتاح يمكنني الحصول عليه؟
أجل، أظن، أعني على الأرجح سوف
أتولى عمل أبي بعد التخرج
يتمتع بفوائد كثيرة
إذاً، متى ستحصل على الغيتار الجديد مجدداً؟
ليسكت الجميع سأغني أغنية
كتبتها منذ عشرين دقيقة
وأهديها لأختي "ماري جو"
إنها تجلس هناك
أجل
أخوك غير موهوب
لنذهب إلى خارج مبنى الطلاب
في الواقع...
اذهب وحدك
أتحبين هذه الموسيقى؟
حسناً، لا، أكره هذه الموسيقى
إنها على الأرجح أسوأ أغنية سمعتها في حياتي
لكنني أحب معناها
وأحب المؤدي
لذا، أنا آسفة "داندو"
لا تناديني "داندو"
ماذا؟
"سامي"، توقف!
يمكنك أن تتوقف
أنا آسف لأنني كسرت غيتار صديقك
سمعت هذا
وهو ليس صديقي
اضربيها؟
مرة أخيرة؟
بالتأكيد، آخر مرة
اشتقت لك كثيراً، "سامي"
يا أصحاب، أيها المدرب
أيها المدرب، لازلت هنا ألديك المفاتيح؟
شكراً!
ياللهول
شكراً يا أصحاب
اسمع، لدي سؤال من هو "إرنيسيو"؟
إنه اسم جسدي
حسناً، إذاً "ميشيل برانش" هي
حسناً، جيد، استمتعا وتوخيا الحذر
أجل
دريمز!
أهلاً بالمتصلين
دريمز!
أهلاً بكم
أنا "رايدون راندال" وأنتم تشاهدون "دريمز"
الأضواء تعمل
أهلاً أيها المتصل
هذا أنا "ثاد كاسل"، قائد فريقك
كيف حالك، "ثاد"؟ وما حلمك؟
بناءً على نصيحتك السيئة قمت بخيانة أخي
والآن هو في موقف سيء
إذاً، حلمك هو
تريد أن تصالح أخاك، صحيح؟
في الحقيقة، حلمي هو أن أوقف برنامجك
أظن إن كان هذا حلمك
إذاً علي إخبارك كيف تفعل هذا؟
لا بأس، إن أردت إيقاف البرنامج
أول ما عليك فعله
هو مراسلة المشرف على محطة التلفاز
ما هو العنوان البريدي؟
حلمي هو الحصول على العنوان البريدي
أبحوزتك قلم؟
دريمز!