مسلسلات NETFLIX الأصلية
حسناً، ما العمل الآن؟
إلى أين نذهب؟
"تشاك"!
- هل لديك خطة أصلاً؟ - بالطبع لدي خطة.
على مسافة كيلومتر ونصف تقريباً، هناك طريق للخدمة. انعطفي هناك.
ما أدرانا أنه لا يوجد جنود بانتظارنا؟
- ليست لديك خطة، أليس كذلك؟ - وعدتكم بالخروج من هناك، ووفيت بوعدي!
نحن في عربة جنود عمليات خاصة. سيمنحنا هذا غطاءً.
وإن رأينا أي جنود
أو أي شيء قد يتسبب في القبض علينا، سنتخلص من العربة، ونتوغل في الغابة.
- هذه خطتك بأكملها؟ - اهدؤوا.
- لقد أتحت لنا تخطي السور! - رباه!
- لقد أتحت لنا تخطي السور! - ما هذا؟
إنها عربة نقل عسكرية.
"تشاك"، علينا العودة!
"سامانثا"؟
- انخفضوا! - "سامانثا"!
"سامانثا"!
رباه!
"هاريسون"، أحتاج إلى مساعدتك. أمسك بأختك.
- علينا التحرك! - "تشاك"، هل ماتت؟
هيا. علينا أن نعود أدراجنا. علينا العودة إلى "بريتي لايك".
"سامانثا"!
ابق منخفضاً!
- ماذا كان ذلك بحق السماء؟ - نسفوا المخرج من الخارج.
لماذا؟
هل ظننتما حقاً أنكما تستطيعان مغادرة "بريتي لايك" من دون عواقب؟
لماذا دخلت إلى "بريتي لايك"؟ ماذا تريد؟ هل تتمنى الموت؟
لا. لا أتمنى الموت.
بالعكس تماماً في الواقع.
لقد تلقيت لقاحاً.
- انظرا إلى هذه. - مهلاً! لا تتحرك.
إن كنت قد عملت حقاً مع والدي، فأنت هنا لقتلنا.
لا، لست كذلك. دعني أخرج محفظتي.
ارفع يديك!
انظرا إلى رخصة قيادتي.
أنا في سن الـ25.
نعم، طبعاً.
تاريخ الولادة: 1991- "ليام كالن"
تظهر البطاقة أنه في سن الـ25. إنها حقيقية.
أتريان؟
لو لم أتلق اللقاح،
لكنت ميتاً الآن، صحيح؟
لم تجب على السؤال بعد. ما سبب وجودك هنا؟
"سامانثا".
"سامانثا"!
آسف يا "هاريسون". لم تكن هذه نيتي.
لم أقصد القيام بهذا.
"ممنوع تجاوز هذه النقطة"
لنر ما يوجد في الحقيبة.
اسمعا، لا. لا تلمسا هذه.
لماذا؟ ما هذه؟
ما تمسكين به هو لقاح.
يمكنه أن يحمي أي شخص غير ناقل للعدوى عند دخول "بريتي لايك".
إن تناولته مرتين يومياً، يمكنني البقاء هنا بقدر ما تدوم مؤني.
- ماذا يحدث إن تناولنا بعضاً منه؟ - لا، إنه مجرد دواء وقائي.
لا تأثير له على المصابين بالعدوى.
ما الذي له تأثير إذن؟
العلاج الشافي.
ودعني أخمن، هل يتطلب ذلك حقنة؟
الفيروس الذي أصاب الجميع،
يهاجم الخلايا من الداخل.
حين آخذ اللقاح، فإنه يشكل حاجزاً وقائياً.
يحمي الخلية، ولكنه لا يخترقها.
ما كنا بحاجة إلى ابتكاره هو جسم مضاد
قادر على إعادة خلية دم مصابة إلى وضعها السابق، من الداخل إلى الخارج.
هذا سبب وجودي هنا.
هيا!
- مهلاً! - هيا بنا.
مهلاً يا "وايلي"! لا يمكننا الوثوق بهذا الرجل!
لا أظن أنهم قادمون لإنقاذنا.
"منطقة محظورة - يُرمى المنتهكون بالرصاص"
ماذا يفعلون داخل "بريتي لايك"؟
هيا بنا.
يبدو أنهم يتجهون إلى البلدة.
هل سيقتلوننا؟
ما كان يجدر بنا الرحيل.
ما هذا؟
- ماذا يفعلون؟ - انظروا إلى ذلك!
"جايسون" في الخلف. راقبه!
ما هذا؟ ما هذا بحق السماء؟
إنه لي.
لا تتقدموا!
من هذا الرجل بحق السماء؟
قال إنه كان يعمل مع أبي.
- وإنه أتى لإنقاذنا جميعاً. - هذا هراء.
أظن أنه فور فتح هذه الصناديق، سنموت جميعاً!
هذا غير منطقي، فأنا أيضاً سأموت بالنتيجة.
إنه محق. أيها الرفاق، دعوه يفتحه.
لا. لن يلمس أحد شيئاً.
- هيا. دعه يفتحه. - أيها الرفاق...
لا!
أعرف ما حدث سابقاً، ولكن لم تكن لي علاقة بذلك.
أنا هنا للمساعدة!
هناك رمز سري للفتح.
إن كنتم لا تريدونني أن أفتحه، فلم لا تفعل ذلك؟
- سأفتحه. - لا. مهلاً.
- "هاريسون"، لا تفعل ذلك! - مهلاً.
لا ضرورة للخوف.
الرمز هو...7 ،1
توقف!
- توقف! - لماذا بحق السماء؟ بوسعه إنقاذنا!
قلت لك ألا تلمسه. لا يمكننا الوثوق بهذا الرجل!
الثقة؟
أنت من لا يمكننا الوثوق به.
لكانت "سامانثا" لا تزال هنا لولاك!
ماذا حدث ل"سامانثا"؟
أخبرها يا "تشاك".
- ماذا حدث؟ - حاولنا الهرب، فأُصيبت بطلق ناري!
نعم، أُصيبت بطلق ناري.
ولكن لا تشعروا بالأسى علي.
لأنه كان يجدر بي عدم الإصغاء إلى "تشاك" أصلاً!
كفى.
كان ذلك بسببك!
لا يهم.
سنموت جميعاً بأية حال.
حسناً، قبل فتح أية صناديق،
سنحاول أن نعرف إن كان يقول الحقيقة.
- مهلاً! - تعال معي.
لن أكرر سؤالي!
اسمع، إيذائي لن يغير جوابي.
أنا هنا للمساعدة!
"تشاك"، توقف! لن ينفعنا هذا.
اسمعي، لقد كدنا نخرج.
يمكننا تكرار المحاولة. هناك وسائل.
لن أدعه يدمر كل أمل بقي لدينا.
لا! لا يمكننا أن نرحل، مفهوم؟ كنا في الخارج للتو.
ماذا؟
لقد هربنا أيضاً.
ولم تخبرانا؟
أنتم أيضاً لم تخبروا الجميع عن خططكم.
بيت القصيد هو أن الهرب لم يعد خياراً.
بلى!
يجب أن يكون كذلك.
كلا.
نحن ننقل العدوى.
سيموت الناس عند الاحتكاك بنا.
لم تكن الحكومة تكذب.
أياً كان ما ننقله، فإنه سيقتل الجميع.
أنا السبب الوحيد لبقائكم جميعاً أحياء.
لقد حاولت الحكومة قتلكم فعلاً.
لماذا لم يعودوا للإجهاز عليكم برأيكم؟
ومن يؤكد أن ما يوجد في ذلك الصندوق لن يقتلنا؟
- ربما هذا سبب وجودك هنا. - كلا!
عليكم أن تثقوا بي. أنا أقول لكم الحقيقة.
وإن لم تصدقوني، صدقوا العلم.
فهل تعرفون شيئاً؟ إنها على حق.
إن تفشت هذه العدوى، فإن العالم كما تعرفونه،
سينتهي!
هل تعرفون كم من الناس يريدون موتكم؟
لنواجه الأمر إذن،
أنا الأمل الوحيد الذي لديكم.
ما هذا بحق السماء؟
أعدت إليك سلاحك.
اسمع، أنا آسفة. مفهوم؟
كما أحضرت بعض الطعام.
عليك الذهاب.
لا تريدني حقاً أن أرحل.
لقد سرقت مني في المرة السابقة، لذا فعليك الرحيل فعلاً.
رباه.
كان السلاح أمامي.
لم أستطع مقاومة ذلك. لقد أرجعته وأعربت عن أسفي.
ألا قيمة لذلك إطلاقاً؟
وأحضرت لك هدية سلام.
علب خوخ؟
لدي المزيد من هذا.
إن كنت تريدني أن أرحل، ما عليك سوى الطلب.
حسناً، افتحه.
"تم تعطيل النظام"
هل ترون؟
كما قلت لكم.
لا شيء يشكل أي خطر هنا.
إنها لوازمي المخبرية وحسب.
قلت إنك تريد أن ترينا البرهان العلمي.
يمكنك البدء حالما تصبح جاهزاً.
لن أدعك تغيبين عن نظري هذه المرة.
كم أنا محظوظة.
ولكنني بحاجة إلى مساعدتك في أمر ما.
ها نحن نبدأ، هناك دائماً نوايا خفية.
إنه أخي "إريك". لقد بحثنا في كل مكان.
- أظن أنه ربما هام على وجهه ودخل البلدة. - وكيف تريدينني أن أساعدك؟
أنت تعرف الناس.
إن ذهبت بنفسي، سيتساءلون عمن تكون هذه الغريبة.
كنت أرجو أن تسأل الناس عنه.
هل تظن أن بوسعك المساعدة؟
وأية فائدة سأجني من ذلك؟
أي شيء وكل شيء.
إن وجدته، أحضره إلى الطريق الجانبي 12.
وإن لم أجده؟
سيكون ذلك من سوء حظك.
رباه.
اللعنة!
مهلاً!
توقف! ارجع!
توقف!
اللعنة!
ستموت! ابق منخفضاً!
"ماكاليستر"!
أعرف مكانك!
لقد سمعتك.
اهدأ يا صاح.
أنا أنسحب!
لا يمكنك أن تغادر المنزل!
إنها القواعد. إن غادرت ستموت.
لقد نلت مني. أنا أخسر.
تخسر حين تُصاب.
"هاريسون"، كفى!
- لم تخرج من اللعبة بعد! - أنا أستسلم، مفهوم؟
لا استسلام!
أعرف أنك منزعج بسبب أختك، ولكن أرجوك أن تتوقف!
أنا جاد.
بربك!
"هاريسون"!
يوجد شخص هنا يريد رؤيتك.
لنأخذ استراحة!
"فراني"؟
ماذا تفعلين هنا؟
كيف حالك؟
ماذا تريد يا "روني"؟
لا أعرف. ما الذي تبيعينه؟
هل كل شيء على ما يُرام؟
نعم، كل شيء على ما يُرام.
اسمعا.
أنا أبحث عن هذا الولد وحسب. هل رآه أي منكما؟
لا، لم أره.
لماذا؟
إنه مفقود.
وماذا عنك أنت؟
لا يا رجل.
لا أظن أنني رأيته.
هل أنت متأكد؟
نعم.
هل سألت جماعة "هاريسون"؟
هذه فكرة جيدة.
هل أنت متأكد من أنك نظفت كل شيء؟
سأتحقق مجدداً.
"حانة (لايك)"
- هل رأيت هذا الولد؟ - لا.
"201- مجمع (ويلسن إي) الصحي مركز المنطقة المركزية الصحي"
حسناً.
أحتاج إلى دم شخص ما للمقارنة.
خذ دمي.
لا. في الواقع، أحتاج إلى دم شخص مصاب بالعدوى.
نحن جميعاً مصابون بالعدوى.
ألا يعرفون؟
- ماذا؟ - لديه مناعة.
ماذا؟
- هذا مستحيل. - ليس مستحيلاً في الواقع.
الفيروس مرتبط بحمضه النووي.
- لذا فهو عملياً... - عملياً، لا شيء.
أنت لا تدرك ما تتحدث عنه.
بلى. أنت لست ناقلاً للعدوى. لقد أخبرك والدك ذلك.
"آدم"؟
عم يتحدث؟
أتعرف شيئاً؟ خذ دمي، وانته من الأمر.
حسناً. سأشغل البرنامج.
إن نظرتم إلى هنا، سترون أن دمي يبدو عادياً نسبياً.
حول أطراف كل خلية، هناك غشاء أصفر،
وهذا هو مفعول اللقاح.
ولكن إن نظرتم إلى هنا، إلى الدم المصاب بالعدوى،
سترون أنه ليس هناك غشاء خارجي وقلب الخلية متماوج في الواقع.
إنه كالدوامة.
وهو يولد هذه الإفرازات
التي ستتحول في النهاية إلى مادة ميتة مع الوقت.
- كم من الوقت؟ - عند بلوغ سن الـ22 حسب ظني.
بالضبط.
كنا نرجو أن ينجح هذا العقار
بشفاء خلاياكم يوماً ما والقضاء على الفيروس.
والآن...
من يريد القيام بذلك أولاً؟
"آدم"!
كان هذا خطأً!
حقاً؟
بوسع هذه القارورة إنقاذ حياة وأنت بددتها للتو.
حقاً؟
آخر مرة أتت فيها جماعتك إلى هنا وقامت بالتلقيح،
مات المئات في غضون ساعات.
لذلك سننتظر هذه المرة،
لنرى ما هو مفعول علاجك حقاً.
دعني أفهم هذا الأمر بوضوح.
بدلاً من مساعدة أختنا في الميتم،
أو إيجاد المزيد من الطعام، أو الحصول على موارد للشتاء،
فإنك تبحث عن أحد الأولاد، على أمل أن يتيح لك ذلك ممارسة الجنس مجدداً.
لا.
- هذه الفتاة التي قابلتها. صديقتي... - التي سرقت منك.
وأعادت ما سرقته.
ألم يخطر لك أنني ربما أريد مساعدة
إنسانة فقدت شقيقها؟
هل خطر لك ذلك؟
لا تستخدم موتي لتبرير ما تفعله.
لا يهتم "روني" إلا بنفسه. هذا هو بيت القصيد.
لم تبذل قط أي جهد إضافي من أجل أحد.
- أنت لا تدرك الوضع إطلاقاً. - حقاً؟
إنها وعدتني بالطعام. طعام يمكنني أن أشارك "ترايسي" به.
إذن فهذه فعلاً مهمة لإنقاذ "ترايسي".
اصمت وحسب.
على الأقل ستكون موجوداً لمساعدة أحد إخوتك.
- لقد كنت موجوداً من أجلك. - لا تكف عن إيهام نفسك بذلك.
كنت موجوداً من أجلك يا "بات". أنت تركتني!
أنت تركتني.
كان يجدر بك أن تخبرني أن لديك مناعة.
أي فرق يشكل ذلك؟
كان يجب أن نعرف إن كان الفيروس معدياً.
- أنت لا تفهم. - ما الذي لا أفهمه؟
أنت قررت بالنيابة عني.
لم أقرر بالنيابة عنك.
أنت قررت بنفسك، وأنا لم أجبرك.
ولكن بما أن لديك مناعة، فإن كل ما حدث
- هو مسؤوليتي أنا الآن. - كلا. أنا كنت هناك أيضاً.
بل هو كذلك. أنا تسببت بموت "ساندرا"، وليس أنت.
- "وايلي"... - كان عليك الذهاب بمفردك.
هذا غير عادل. أنت أردت الذهاب بقدر ما كنت أريده.
لو نجح كل هذا، لما كنت تلقين اللوم علي.
لو لم تقنعني، لكانت "ساندرا" لا تزال على قيد الحياة.
كان يمكنك أن تتابع البحث عن مساعدة بمفردك.
لماذا عدت بأية حال؟
بسببك.
لم أستطع الرحيل.
ربما كان يجدر بك أن تفعل ذلك.
ماذا تفعلون بحق السماء؟
هذا كله لنا الآن يا "غورد".
هل أنت مجنون؟
هذا الطعام للبلدة بأكملها. الميتم والجميع.
علينا استخدام مواردنا بذكاء.
حقاً؟ لأنه يبدو أن كل شخص يهتم بمصالحه الخاصة.
أعيدوا إلي طعامي.
هذا اللحم لم يكن لك يا "غورد".
"فراني"؟
هذا اللحم لي. كانت بقرتي.
مهلاً، أنت فعلت هذا؟
أنت سرقت اللحم؟
كيف أمكنك أن تفعلي ذلك؟
أريد أن أكون ضمن عائلة تحمي أفرادها، وليس كل الآخرين.
سآخذ اللحم الذي من حقي.
يجدر بك أن تذهب.
لم تكوني مضطرة إلى القيام بهذا.
- اذهب! - نعم، اذهب.
وداعاً يا "غوردو"!
مضت ساعتان ونصف. أيمكننا أن نمضي قدماً؟
لن أموت.
هذه الحقن ليست مميتة.
كم ستبددون من الوقت
حتى تدركوا أنني أقول الحقيقة؟
كل ما يتطلب ذلك من وقت.
ولن أدعك تبدد ما بقي لدي من وقت.
- حسناً، أنا سأفعل ذلك. - مستحيل.
قطعاً لا. لا أحد سيفعل ذلك.
بلى، أنا سأفعل ذلك. لا يمكنكم أن تقرروا من أجلي.
"وايلي"، لا تجعلي من نفسك حقل تجارب. انتظري وحسب.
هذا غير منطقي. لا يبدو تصرفاً صائباً.
وهل كانت مغادرة "بريتي لايك" منطقية؟
بربك يا "وايلي".
على أحدنا أن يجازف.
كنا جالسين مكتوفي الأيدي بانتظار الموت.
أنا أختار الحياة.
أين وجدت هذا الطعام؟
ماذا تفعل في أملاكي؟
طرحت عليك سؤالاً.
- إلى أين تظن نفسك ذاهباً؟ - أنت تخزن الطعام.
الناس يحتاجون إليه. بدءاً من الآن، سنحدد حصصاً للجميع.
قطعاً لا.
أنا آكل متى أشاء.
"غورد".
اخرج من أملاكي يا رجل. اذهب.
اخرج من أملاكي!
تباً لك!
ما الذي يضحكك؟
لا طعام لدي يا رجل.
هذا كل ما لدي، بعض الخوخ.
لقد نفدت الفواكه لدينا منذ أسبوعين.
هل تريد القتال من أجل علبة خوخ؟
لا.
طبعاً لا.
لدينا ما هو أكثر بكثير للقتال من أجله.
وأحتاج إلى مساعدتك.
ينبغي أن نبدأ برؤية النتائج خلال 24 ساعة.
ستكونين بخير.
ما دام أنه لن يقتلني.
ستشعرين بوخز خفيف.
لم يكن ذلك صعباً.
حين نصل إلى هناك،
لا تؤذ أحداً.
لقد وافقنا على ذلك. مفهوم؟
أنت تساعدني، وأنا أساعدك.
- يمكنك أن تثق بي. - أنا جاد.
نعم. هذا واضح.
حسناً، انعطف هنا.
- يا له من تجهيز. - أنت!
أخفض صوت الموسيقى.
لا! مستحيل.
حسناً، اسمعوا أيها الأولاد!
لقد حذرتكما مرة.
- هل تتكلم؟ - "روني".
بربك.
حسناً، استمع إلي أيها التافه.
هذا اللحم ليس ملككم. سنأخذه.
مفهوم؟
لن تأخذا شيئاً.
نحن لا نسألك.
ستصغي إلى الرجل الذي يحمل المسدس، هذا ذكي جداً.
هذا يكفي يا "روني". هيا بنا.
شكراً على الطعام.
و...
ابقوا في المدرسة، أو ما شابه ذلك.
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير.
- شكراً على سؤالك. - لا شكر على واجب.
مرحباً يا صديقي الصغير.
تمكنت من جعله ينام.
ربما لديك غرائز الأمومة رغم كل شيء.
أستحق جائزة أفضل أم لهذا العام.
أحتاج إلى استراحة. أيمكنك أن تراقب "جايسون" لبرهة؟
نعم، طبعاً.
شكراً.
"وايلي"!
- هل أزلت كل الآثار؟ - نعم.
الشاحنة نظيفة.
- نعم، ولكن عليك إزالة كل الآثار. - فعلت ذلك. اهدئي.
لا يمكن لأحد أن يقتفي أي أثر يؤدي إلي.
- أنت لا تعرف "روني". - ما سبب وجودك هنا؟
لماذا تبالين؟
أياً كان ما تريدينه، لا أستطيع منحك إياه.
أنت وغد.
أنت تعرف ذلك، صحيح؟
هذا ما يُقال لي.
- لم لا تكف عن التظاهر وتتصرف بشكل طبيعي؟ - طبيعي؟
لم أعد أعرف معنى ما هو طبيعي.
ولم يكن هناك أي شيء طبيعي في حياتي.
لم لا نحدد بأنفسنا ما هو طبيعي؟
ماذا حدث؟
ماذا فعلت بها بحق السماء؟
لا يُفترض أن تكون للقاح أية تأثيرات معاكسة على الجسم.
- هذا غير منطقي. - لا.
إنه غير منطقي. أعرف ذلك.
لن أدعك تقترب منها.
اسمع، لا يمكن أن يؤذيها العلاج.
لا بد أن هذا سببه شيء آخر.
إما أن تدعني ألقي نظرة،
أو يمكننا الانتظار جميعاً مكتوفي الأيدي لنرى إن كانت ستموت.
إلا إن كان أحدكما طبيباً.
هل كانت لديها سابقاً أية أعراض مرض،
أو ألم مزمن أو انزعاج أو غثيان أو حمى؟
لا. كانت بخير.
مهلاً! برفق! هل تفهم؟
يوجد بعض التورم الداخلي هنا. علي إلقاء نظرة عن كثب.
لا، لن تشقها يا "ليام".
اهدأ، هذا ليس صف العلوم.
اسمعا، علينا أن نجد آلة فحص بالموجات فوق الصوتية.
"هانا".
"غورد"، ماذا تفعل هنا؟
ومن هو صديقك؟
أنا "جيبدايا". كيف الحال؟
هلا تدخلين إلى المنزل يا "هانا"؟
كنت أنوي إجراء هذه المحادثة منذ وقت طويل.
ستكونين بخير.
إن ساءت حالتها، أقسم بالرب...
ما هذا؟
ليس أمراً يدعو للاطمئنان.
لا يجوز أن تتودد إلى زوجتي ثم تطلب مني خدمات.
- "جون"، أرجوك، استمع إلي. - قطعاً لا.
أقترح أن ترحل أنت وصديقك هذا.
حسناً يا رجل.
سنحتاج إلى بعض الطعام. كيف تفضل أن نأخذه؟
"روني"، هناك وسائل أخرى لمعالجة الأمور.
أرجوك أن تخفض المسدس.
أنا أعالج الأمر، ولكن هذا الرجل...
"روني"!
لا عليك. أخفض المسدس.
"جون"،
هناك أطفال سيموتون إن لم تساعدنا.
نحن جميعاً في هذا الوضع، شئنا أم أبينا.
لطالما عشنا ضمن إمكانياتنا.
وأنتم لم تفعلوا ذلك.
آسف، ولكنني سأجيب بالرفض.
أرجوك، هناك أرواح على المحك.
آسف، لا نستطيع.
بل تستطيعون، ولكنكم لا تريدون.
أريدكم أن تفعلوا الصواب. لا تجبرونا على اللجوء إلى العنف.
البعض منا يفضل استخدام العنف.
ساعدونا على تخطي هذا الشتاء،
وسنساعدكم على تخطي الشتاء القادم.
أنا أحترم وعودي.
هذا يخالف عاداتنا.
لدينا طعام كاف لمساعدتهم.
إن كانت مشيئة الرب، سيبقون أحياءً.
لقد أرشدهم الرب إلينا.
أرجوك.
مهلاً، أنت تؤذيها.
قلبها ينبض بسرعة وبدأت تعاني من قصور كلوي.
والرب أعلم ما لديها غير ذلك.
أحتاج إلى صورة أوضح لنتمكن من جعل حالتها تستقر.
جعل حالتها تستقر؟
"ليام"، عالجها!
هذا ذنبك.
"آدم"، أنت غبي رغم ذكائك.
انظر إلى الصورة.
هل يبدو لك ذلك ناتجاً عن حقنة قبل بضع ساعات؟
إنه ورم،
وهو ينمو في داخلها منذ مدة.
هل يصادف أنكم رأيتم هذا الولد؟
هل تعرفونه؟
رأيناه...
في الحقل.
هل رأيتم إلى أين ذهب؟
لقد تعرض للقتل.
فقدنا للتو مولود "هيلين".
كان علينا إحراق جثمانه اليوم في الحقل، في محرقة الموتى البعيدة.
حين وجدنا ذلك الولد،
كان ميتاً.
هذه مشيئة الرب.
إنه يعاقبنا جميعاً.
هذا الصبي، أياً كان، فإنه مات بطريقة عنيفة.
الحقيقة هي أن المجتمع الكافر سبب لنا جميعاً هذا الوباء.
ليس صراعاً بيننا وبينهم.
هذا الدمار سببه الطمع،
والحسد،
والشهوة.
كلها خطايا مميتة. لا تخدعا نفسيكما.
أعطيناكما ما تريدانه.
لا تعودا إلى هنا أبداً.
"مركز مساعدة"
"حلقة حول الوردة، جيب مليء بالزهور
اصمتوا! نحن نسقط جميعاً"
رباه.
من هذا؟
سيكون لدينا ما يكفي لبعض الوقت.
"مارك"؟
هل هذه جثة هناك؟
إنه ذلك الصبي.
أنا أعطيها مخففاً للألم،
ومضاداً حيوياً واسع النطاق، في حال وجود عدوى.
"آدم"...
ماذا حدث لوالدك؟
"وايلي" تصارع الموت،
وأنت تريد التحدث عن والدي؟
ليس ذنبه يا "آدم".
لقد أقلقتنا.
بدأت أشعر بالألم قبل أن يُولد "جايسون".
في البداية، ظننت أن السبب قد يكون الحمل،
ثم ظننت أنه القلق...
لا عليك.
ستكونين بخير. استريحي وحسب.
- أين "جايسون"؟ - إنه نائم.
هل وجدتما طعاماً له؟
"ليام"، هل تسمح بتركنا على انفراد لبرهة؟
مهلاً، ما هذا؟
حان الوقت لأتلقى اللقاح.
إن لم أفعل ذلك، سأموت.
لا تبتعد.
"وايلي"...
فحص "ليام" معدتك بالموجات فوق الصوتية.
ووجد ورماً.
ماذا تعني بالورم؟
لا ندري.
قد يكون غير مؤذ.
سنحاول أن نعرف ما هو.
نحن إلى جانبك.
لنرج أن يكون هذا الرجل إلى جانبنا أيضاً.
نعم.
"(ليام كالن): لقد دخلت."
"حقنت شخصاً واحداً حتى الآن."
"لقد بدؤوا يثقون بي."