مسلسلات NETFLIX الأصلية
"إيما"، علينا التحدث.
"إيما"؟ "إيما"، توقفي.
- مهلاً يا "إيما". - "إيما"، عودي إلى هنا.
نحن قلقون جداً عليك.
- "إيما"، نريد التحدث إليك فحسب. - "إيما"، نحاول مساعدتك.
- توقفي يا "إيما". - مهلاً، نريد التحدث إليك فحسب.
- "إيما"، علينا التحدث فعلاً. - التحدث فحسب.
- لا مزيد من الكلام. - نريد الكلام فقط.
- لا مزيد من الكلام. - نحتاج إلى التحدث.
لا مزيد...من الكلام!
- "إيما"، ماذا فعلت؟ - يا إلهي.
"إيما"!
"إيما".
"إيما"!
استيقظي يا عزيزتي، استيقظي! توقفي، استيقظي، لا بأس...
عزيزتي، لا بأس.
راودتني أحلام كهذا من قبل
ودوماً ما تنتهي ويداي ملطختان بالدماء.
لكن هذا الحلم كان مختلفاً.
هذه المرة استيقظت في المطبخ وأنا أحمل سكيناً.
أنا واثق لو أن بمقدور النوم لراودتني الكوابيس أيضاً.
كانت ليلة أمس جنونية.
- جنونية مثل "أودري". - لا يمكنني...لا أريد أن أراها.
- وأنا لا أريد رؤيتها. - لم أشعر بهذا الشعور من قبل قط
أشعر بالخيانة.
تعرفين أنه لا يجب عليك الذهاب إلى المدرسة، أليس كذلك؟
يمكننا ألا نذهب إلى المدرسة ولن يلومنا أحد.
لا، عليّ أن أكتشف كيف حصل كل هذا.
لن تجيب على الهاتف؟
لا.
أترى، لهذا يظنك الناس مخيفاً.
أتظنينني مخيفاً؟
أجل.
لكنك تقول لي أشياء جميلة ورائحتك جميلة.
- من المخيف الآن إذاً؟ - لا يزال أنت.
يا إلهي، أشعر بأن رأسي كالصخرة.
- أجل، كنت ثملة جداً ليلة أمس. - أظننني ما زلت كذلك.
هل تذكرين شيئاً مما حصل؟
فقط الهرج والمرج عندما نعت أبي بالكاذب.
أخبرت أهالي البلدة بأنهم يستحقون الموت.
هل تظن أن هناك من لا يكرهني الآن؟
أنا لا أكرهك.
- لا يمكننا فعل هذا. - لقد فعلناه بالأساس.
أنا جادة.
أنا...
- "جيك"؟ - لا أزال أشعر بوجوده معي
لذا لا أظنني قادرة على فعل هذا حتى أعرف ما حدث له.
فهمت.
سآخذ حماماً، من الأفضل لك أن تغادر من تلك النافذة قبل أن يراك أبي.
أنا جادة، هيا.
أعاني من صداع شديد لفعل ذلك.
حسن.
"أبي: أين أنت؟ عد إلى المنزل حالاً!"
- لا أفهم! "أودري"؟ - أجل، كل ذلك غير حقيقي.
كل تلك الأمور بخصوص "بايبر"، كل ما قالته كان مجرد كذبة؟
- أجل. - في وجوهنا مباشرة وكل يوم.
مرحباً يا رفاق، استمتعت بعرضكم المخيف في المهرجان ليلة أمس.
دعك من هذا يا "هيلي".
- الناس أغبياء. - ويظن المرء أنه سيعتاد على ذلك.
أنت! ها أنت ذا.
- ما بالك؟ - منذ متى وأنت تعرف؟
منذ بضعة أيام، أنا آسف لأنني لم أقل شيئاً.
لا، لست آسفاً، فقد وعدت "أودري" ألا تخبرني.
رأيت أنها هي من يجب أن يخبرك.
والآن أعرف كل شيء لأنني سمعت كل ما سجلته يا "نواه".
- سمعت ذلك؟ كيف تسنى لك... - أحدهم أرسله لي عبر البريد الإلكتروني.
هل لي أن أرى الرسالة من فضلك؟
- "صديق سري"؟ - أجل، من الواضح أنه مزيف.
لكن ربما يمكن تعقبه.
- لقد تحطمت "أودري" تماماً. - "أودري" هي من تحطمت؟
"نواه"، لقد قُتل أصدقاؤنا
وهي لم تقل أي شيء لأحد بمن فيهم أنت!
- "إيما". - لا.
- أريد فقط... - دعيها.
- "إيما"، لم أكن أعرف أنه "بايبر". - يا إلهي.
بلى، كنت تعرفين، لكنك لم ترغبي أن يلقي الناس باللائمة عليك.
هذا ليس صحيحاً!
بلى! هذا صحيح، وخمني ماذا، على الجميع أن يلقي باللائمة عليك.
أنا ألقي باللائمة عليك!
هيا، لنخرج من هنا.
أنت محق، ما كان عليّ أن آتي إلى المدرسة اليوم.
أحضري أغراضك ودعينا نخرج من هنا.
يا إلهي!
"(إيما) 4".
"شغليني".
لا بأس ستسامحك كما سامحتك أنا.
هذا ما قلته لي يا "نواه" مئات المرات!
لأن هذا ما ظننته حقاً!
لم أتخيل أن تصل الأمور إلى هذا الحد.
لقد وصلت يا "نواه"! ولم تشعر أنت قط برفض "إيما".
ذلك مروّع، والآن هي تكرهني و"كيران" يكرهني و"بروك" تكرهني
- ولا يمكن إصلاح كل هذا. - سأتحدث إليها.
وكأن هذا سيجدي نفعاً! هي لا تثق بك أيضاً.
أعرف، فهي تظن أنني من أرسل لها الملف الصوتي.
أنت أيضاً؟ حقاً؟
لمَ سجّلت الحوار الذي دار بيني وبينك؟
هذا غريب...كما أنك رحت تضغط عليّ لإخبارها بكل شيء.
"أودري"، أقسم لك سجلت حوارنا عن طريق الخطأ!
- وهل أرسلته عن طريق الخطأ أيضاً؟ - أنا لم أرسله إليها.
لا يمكن اختراق حاسوبك!
هذا ما كنت تقوله لي دوماً فما الذي يفترض بي التفكير فيه؟
- إن هذا... - أحدهم أرسل ذلك الملف.
أحدهم لديه القدرة على الولوج إلى حاسوبك في غرفتك
والمشتبه بهم في ذلك قلة قليلة.
أنت تتصرفين بلؤم الآن.
باستثنائي ووالدتك من دخل إلى غرفتك؟
ليست "زوي"، لا يمكن أن تفعل شيئاً كهذا.
رباه! لو كان شخصاً آخر فأنت فتحت لها المجال بالعبث بحاسوبك.
كفي عن هذا! لا تعرفين ما الذي تتحدثين عنه! ليست لديك أدنى فكرة!
تختبئان في صف فارغ؟ هذا ليس جيداً يا رفيقيّ!
نعتذر يا سيد "كاوفمان"، كنا نتدرب على القصائد فحسب
لكن يجدر بنا الخروج.
تعالي إلى منزلي بعد الدوام وسأثبت لك أنها ليست "زوي".
حين نشغل الشريط، لن تعود الأمور كما كانت تعرف أنه يحوي شيئاً فظيعاً.
على الأرجح، لكن علينا أن نسمعه.
أجل.
أجل، عليّ تشغيله.
يحاول الكثيرون مساعدتي لكن هذا يزيد الطين بلة
- نحن قلقون عليك يا "إيما". - لا يمكنني الحديث عن هذا الآن.
مفهوم؟ أريد أن تعطوني المساحة الكافية أو لا أعرف ما الذي يمكنني فعله.
كان ذلك في "غريندهاوس" لم يكن لديّ أدنى فكرة أنها تسجل هذا؟
أضيفي إلى ملف "إيما" "إيما" تهدّدني بوضوح
وبت الآن هدفاً لجنون الارتياب لديها ولعنفها
بعد أن رأيت هجومها على "هيلي مايرز" وتخريبها لمكتبي
بات من الواضح أن لدى "إيما" ميولاً عدوانية خطيرة
- لكنني بحاجة إليها - بحاجة إليّ؟
- لذا سأجد طريقة لاختراقها. - من الواضح أنها مهووسة بك.
محاولاتي لتعميق علاقتي مع "إيما"
كانت تواجه عوائقاً من قبل عدم استقرارها النفسي
لا بد أنني مجهدة جراء إعادة بناء...
أهكذا يراني الناس؟ عنيفة؟ وغير مستقرة نفسياً؟
لا، لا يجب أن تأخذي هذا على محمل الجد.
كانت "لانغ" تلاحقك لكن هذا الشريط جاء من القاتل.
لكنني فعلت هذه الأشياء، فقدت أعصابي وانفجرت.
رباه! كدت أطلق النار عليك ليلة أمس يا "كيران".
هذا ليس وضعاً طبيعياً يا "إيما"، أي شخص كان يمكنه أن يتصرف على ذلك النحو.
لقد تم التلاعب بك.
حسن، من المؤكد أن الملف الصوتي الذي تلقته "إيما" جاء من سلة مهملات مدونتي
لا يمكنني إنكار ذلك.
- هلا توقفت عن النظر إلي بهذه الطريقة؟ - أثبت خطئي.
- لم هي هنا؟ - لقد طلب مني الحضور.
- رغم أنني أتساءل عن سبب ذلك الآن. - عظيم! ما رأيك أن تتساءلي في الأسفل؟
تريدين معرفة من أرسل ذلك الملف إلى "إيما"؟ أنا أريد أن أعرف أيضاً
وإذا تمكن أحدهم بطريقة ما أن يخترق حاسوبي
يمكن لـ"زوي" أن تساعدنا في معرفة من ولماذا.
- مهلاً، اخترق أحدهم حاسوبك؟ - أجل.
- وما الذي أخذوه؟ - أجل، واصلي أداء دور البلهاء.
أنت سعيت إلى هذا.
أعتقد أنك قرصنت ملفاً حساساً من حاسوب "نواه" وأرسلته إلى "إيما".
- حسن، ولمَ قد أفعل ذلك؟ - كي تجعليني أظن أن "نواه" من أرسله
ولتحدثي صدعاً بيننا وتخرجيني من الصورة.
لست غبية يا "أودري"، من الواضح أن من المستحيل إخراجك من الصورة
فلا عجب أن "نواه" لا يزال بتولاً.
- أنا آسفة، لم أقصد أن يبدو كلامي أنني... - غيورة؟
لأنك بدوت كذلك.
هي من فعل ذلك وهناك طريقة سهلة جداً لإثبات الأمر.
افتح ملفاتك المرسلة لترى إن كانت أرسلته إلى نفسها.
حسن، سيجدي هذا نفعاً.
يا إلهي! يا للصدمة! لدى "أودري" فكرة نيرة.
عليّ إخبارك بشيء.
- لقد كان أنت. - لا...لقد أرسلته بالفعل، لكن إليّ فقط.
أنا آسفة! تعرف أنني معجبة كبيرة بـ"ذا مورغ"، وأردت...
أردت أن أنهي الاستماع إليه لكن ما إن أنهيت حتى مسحته.
لم أرسله إلى أي شخص آخر، أقسم على ذلك.
وهل تتوقعين منا أن نصدق هذا؟ أنت تعبثين بحياة الناس.
إنها تقول الحقيقة.
اسمعي، الملف أرسل من شخص يدعى "الصديق السري"
- رأيت هذا في هاتف "إيما". - ومن هو صديق "إيما" السري هذا؟
لا فكرة لديّ، لكن يمكنني اختراق الحساب
قد يمكنني معرفة باسم من قد سُجل هذا الحساب
إذاً...
عرفت هوية الجثة الثانية.
- جثة؟ - ضحية الحريق؟
"إيدي هيز"، 24 عاماً
كان قد زرع مضخة أنسولين وقد عرفته من خلال الرقم التسلسلي.
كان موظفاً في نزل "كريسنت بالمز".
أهنالك خطب ما؟
- ماذا؟ لا، أنا بخير. - لا تبدو بخير.
قلت إنك بحاجتي لمساعدتك في هذه القضية.
وأنا بحاجة إليها.
لقد مررت بها، إنها ليست قضية عادية
إذا أردت أن تبقى موضوعياً فعليك أن تنحي مشاكلك الشخصية.
لم يعد "ستافو" إلى البيت ليلة أمس
رحت أتصل به طوال الوقت لكنه لم يكن يجيب.
- هل ذهب إلى المدرسة اليوم؟ - على ما يبدو.
على الأقل تعرف أنه بخير.
هذا فقط لكنني لست واثقاً من الأمور منذ...
منذ ماذا؟
"فينيكس".
حدث الأمر بُعيد وفاة والدته مباشرة
تمكن "ستافو" وأقرب أصدقائه "كايل" من الوصول إلى مسدسي بطريقة ما
كانا يعبثان به فانطلقت رصاصة من المسدس
وتلقى الفتى "كايل" رصاصة في وجهه.
يا إلهي!
اتصل بي "ستافو" لكن ريثما وصلت كان الفتى قد فارق الحياة.
لا بد أنه تعرض للصدمة
جراء رؤية صديقه يموت أمام عينيه بتلك الطريقة.
كان ثابتاً كأن شيئاً لم يكن
وكان يرسم في كراسته.
يرسم ماذا؟
"كايل"...
وهو يموت...وهو ميت.
هنالك تساؤل عن الفترة التي قضاها الفتى ينزف قبل أن يتصل ابني
في النهاية اعتبروا أن ما جرى وفاة جراء حادث.
جئنا إلى "ليكوود" من أجل بداية جديدة لكنني وجدت هذه في غرفته.
ماذا سنفعل؟ سندخل ونستجوبها هكذا؟
هذا يعتمد على الحالة التي هي فيها.
لقد وضع القاتل الشريط عندي
ومن الواضح أن لذلك صلة بالآنسة "لانغ"
إما أنها أعطته إياه أو أنه أخذه منها.
ربما هذا ما أوصلها إلى هنا.
- يمكنكما الدخول الآن. - شكراً.
إنها تحت المسكنات حالياً
لكنها واعية وبوسعها الاستجابة والتعرّف إلى الوجوه.
حلقها يؤلمها جراء أنبوب التنفس لذا فالكلام صعب
لكن مع ذلك أظنها ستسعد عندما تعرف أن طلابها مهتمون بها
لذا تحدثا برفق ولا تقوما بحركات مفاجئة.
"كريستين"؟
"كريستين"، لديك زائران.
- سأكون في الخارج إذا احتجتما إلى شيء. - حسن.
آنسة "لانغ"؟
هذه أنا، "إيما".
كيف حالك؟
هل أحضر لك شيئاً؟ أتريدين بعض الماء؟
يا إلهي! هل أنت بخير؟ يا إلهي! من فضلكم؟
تنحيا جانباً.
- تحركا، هيا! - "كريستين"، هل أنت معي؟
خذي نفسا عميقاً...افتحوا القطارة!
حسن، خذي نفساً عميقاً، حاولي أن تسترخي.
- ماذا حدث؟ - لا...لا أدري.
حسن، ممتاز، استرخي.
- يا إلهي، لقد كان ذلك... - غريباً، غريباً جداً.
- لقد كانت خائفة جداً مني. - صحيح.
أعرف أنهم قالوا إنها سقطت من على السلالم
لكن شعوري يتزايد بأنها تعرضت لهجوم.
لم قالت إنها بحاجة إليّ؟ ما الذي يعنيه هذا؟
"كريستين لانغ"؟ الغرفة 134؟
أزهار الأقحوان...
- شكراً لك. - قد يبدو هذا غريباً لكن...
كان "براندون جيمس" يطلق على أمي اسم "الأقحوانة"، هل هذا جنوني؟
هل ترى أن من المنطقي أن يكون الأمران مرتبطان؟
مع كل ما يجري، لا يوجد شيء غير منطقي أو جنوني.
ما الذي كُتب؟
"(كريسي)، أتمنى لك الشفاء العاجل"
- "مع حبي، (بايبر)"؟ هذه من القاتل. - علينا القيام بشيء ما.
- علينا معرفة ما يحدث. - يا إلهي.
إنه يعبث بي أو بالآنسة "لانغ" أو شيء من هذا القبيل.
ابقي هنا، لديّ فكرة.
أرجو المعذرة! أنا آسفة لكن لا يمكنها استقبال زوار في الوقت الحالي.
- أردت فقط أن أطمئن أنها بخير. - إنها بخير، شكراً لك.
أنا ذاهب إلى المحكمة من أجل الاجتماع الاستشاري
- اتصلوا بي إن احتجتم إلى شيء. - حسن، أيها المأمور.
مرحباً.
"والد (بروك)"
"إلى أين أذهب بعد ذلك؟"
"انعطفي عن الطريق ما إن ترين لافتة (ويرن ليك للعقارات)."
"تقرير حادثة الطالب."
- أين تعلمت فعل ذلك؟ - قرصن وارتكب أخطاءً.
أجل هذا مذهل، لكن لم نضيع وقتنا بهذا؟
لقد أرسلت الملف إلى نفسها
ثم أرسلته إلى "إيما" من خلال بريد "الصديق السري" ذاك.
لو كنت سأفعل ذلك لما فعلته بهذه الطريقة.
وصلت إليه، ها هو ذا يبدو أن البريد الإلكتروني مسجل باسم...
"زوي فون"؟
- لم أفعلها. - متى ستكفي عن هذا؟ إنه اسمك.
- إذا قالت إنها لم تفعلها، فهي لم تفعلها. - لم قد أضع الحساب باسمي؟
لقد قرصنت هذا الملف من حاسوبك في غفلة منك، هذا أمر خطر.
أجل، هو كذلك، لكنك تنسين أيضاً الغاية من كل هذا.
- إنها تكذب بشأن هذا. - لا، لا، توقفي!
- أعرف لم هذا مهم بالنسبة إليك. - أريد معرفة من فعل هذا.
"أودري"، معرفة من أرسل الملف إلى "إيما"
لن يغير ما فعلته أنت أو من شعور "إيما" حياله.
- كنت أنوي إخبارها. - أجل، لكنك لم تخبريها
والآن بعد أن عرفت "إيما" عليك التعامل مع الأمر والتحدث إليها.
أنا آسف، لم يكن عليّ...
أتعرف؟ كان عليك قولها لا بأس، أنت محق.
- "أودري". - لا.
عليّ إيجاد طريقة أصلح بها الأحوال مع "إيما".
كان ذلك قاسياً.
أجل، كان كذلك.
- شكراً لك. - علام؟
على مساندتي.
أنا...
أنا أقدر لك هذا.
أجل، لقد كنت...
لقد كنت أؤمن حقاً بأنك تقولين الحقيقة.
كنت أقولها.
"طعن العذراء"
بتول؟ حقاً؟ أين تعلمت فعل ذلك؟
في فيلم "فانتازم 2"، فيلم سيئ جداً ومع ذلك فيه مشهد جنسي رائع.
- أيجدر بنا فعل هذا؟ - علينا البدء من مكان ما.
مدهش، هكذا بالضبط تخيلت ما سيكون عليه منزل الآنسة "لانغ".
فكرت بكيف سيبدو منزلها؟
- ما الذي نبحث عنه؟ - أي شيء مثير للشك.
- حقيبتها. - سأبحث هنا.
- هل وجدت شيئاً؟ - لا.
- ماذا عنك؟ - لا.
لا أدري، ربما يكون هنالك شيء في المدرسة
لأن هذا مضيعة للوقت.
إنهم الجيران.
لمَ هذه الصورة مقلوبة؟
"مأوى (بليسيد سيسترز) للأطفال"
"(بليسيد سيسترز) (بايبر س)، (كريستين ل)"
"كيران"...
انظر إلى هذا، "بايبر" و"لانغ"...
كانا يعرفان بعضهما.
إن كانا صديقين، وأنت قتلت "بايبر"...
فهذا يفسر هوسها بك.
ما لا أفهمه هو كيف عرف القاتل بشأن التسجيل أساساً.
وما الذي سيجنيه من الإشارة إليّ؟ ما لم يكن الأمر بخصوصنا.
لا، ما كان عليّ أن أورطك في الأمر يا "زوي"، أنا آسف...
لا، أنا من ورّطت نفسي ومستعدة لفعلها مجدداً.
لكن...كيف له أن يعرف أنني معجب بك؟
كان ذلك واضحاً.
- حقاً؟ - أجل.
أي شخص يراقب سيرى ذلك.
- ماذا؟ - اللعنة.
- ماذا؟ - لا.
- كيف لذلك أن يفوتني؟ - ماذا؟ ما الأمر؟
- فيها فيروس تجسس. - ما هي؟
الكاميرا في وحدة التخزين.
لقد وضعه القاتل وبهذه الطريقة عرف بشأن التسجيل
لم يكن يراقبنا بل كان يسمعنا!
وعرف أنني سآخذها، لقد سمع كل شيء!
- كانت معلقة رأساً على عقب؟ - أجل، أراد أحدهم أن نجدها.
- وكيف لأحد أن يعرف أننا سنأتي إلى هنا؟ - لا أعرف.
- مأوى "بليسيد سيسترز" للأطفال؟ - أجل، أظنه قريب.
أتذكر أنني كنت أسمع عنه قصصاً غريبة خلال طفولتي.
حسن، أعرف أن كلينا غاضب منه الآن
لكنك تعرفين من لديه خبرة في القصص الغريبة.
أجل، أعرف "بليسيد سيسترز".
لا أصدق أن "بايبر" كان هناك ذلك المكان سيئ السمعة.
ما الذي تعنيه بـ"سيئ السمعة"؟
كان مأوى للأطفال حتى 10 سنوات خلت
لكن قبل ذلك كان مشفى للأمراض العقلية.
عليكم سماع ما يقولونه عن مختبرات الجراحة الفصية في الطابق الثالث.
- "نواه"، ركز. - حسن.
لقد أغلقوه بعد فضيحة تحرش بالأطفال
شيء ما بشأن المعلمين والأطفال في العلية.
حسن، لقد ترعرع كل من الآنسة "لانغ" و"بايبر" هناك.
ماذا؟ هذه القطعة الوحيدة في حياة "بايبر" التي لم يكن بوسعي معرفتها، كيف...
إنها قصة طويلة.
لكنها تنتهي بأننا ذاهبان إلى هناك الآن.
- علينا رؤية المكان الذي نشآ فيه. - أجل، سأوافيكما إلى هناك.
بل سنوافيكما إلى هناك.
صحيح، سنوافيكما إلى هناك.
حسن.
ما بالك؟ ظننت أنني أخبرتك أن لا تأتي لتنام هنا.
لست سعيدة بهذا، عليك المغادرة.
أنت أردت معرفة ما حصل لـ"جيك".
- من أين حصلت على هذا؟ - الشرطة.
كان بين والدك و"جيك" شراكة، كان "جيك" سيحرق مبنى لمصلحته.
كان ذلك في الليلة التي مات فيها... الليلة الأخيرة التي كنا فيها معاً.
ما الذي وجدته غير ذلك؟
لا تنعتني بـ"عزيزتي"، ولا تقل شيئاً.
لقد استعنت بـ"جيك"... كي يحرق شركتك الفاشلة الغبية.
"بروك"، لا أفهمك مطلقاً.
إياك!
لقد جذبته إلى عملك القذر وكانت آخر ليلة في حياته.
- كما أنك لم تخبر المأمور؟ - "بروك"، لم يكن بوسعي.
جلست بجواري فيما كنت أبكي بحرقة ولم تقل شيئاً.
- كيف عرفت؟ - وهل تهم كيفية معرفتي؟
لكان "جيك" حياً بيننا لولاك.
لقد أبعدت أمي وقتلت خليلي.
أي نوع من الآباء أنت؟
"عزيزتي (إيما)، أنا شخص دنيء ولا يجب عليك مسامحتي"
"فأنا لن أسامح نفسي."
"عزيزتي (إيما)، أردت أن أكون من يخبرك لكن أحدهم سرق ذلك مني."
"عزيزتي (إيما) أنا آسفة، آسفة، آسفة."
"اتصال من مجهول"
ماذا تريد الآن؟
أنا آسف لأن ملكة جمال "ليكوود" سلبت عذرية حبيبك
لكن للأسف هذا يعني أن عليه أن يموت الآن
إذا أردت أن تأتي للملمة أشلائه فإليك العنوان.
لا...
"أنت مدعوة لحفلة (واجه القناع)"
"مأوى (بليسيد سيسترز) للأطفال"
يقيم أحدهم حفلة.
ما هذا بحق الجحيم؟ لمَ يرتدي الناس أقنعة "براندون جيمس"؟
"واجه القناع"
ما الذي يجري هنا؟
تبدو كأنها أحد مظاهر التمرد السلمية التي يقوم بها المراهقون.
"نواه"، متى كانت آخر مرة تسمع فيها عن حفلة
تقام في "مأوى (بليسيد سيسترز) للأطفال"؟
أجل التوقيت غريب جداً.
أرجو المعذرة.
مرحباً، هل تعرفين من يقيم هذه الحفلة؟
أجل، بالتأكيد، إنها فكرة رائعة على طريقة "تباً لكل شيء"
"واجه الخوف واسترجع الليل".
لم أكن لأتخيل أن أفكاراً كهذه تخرج منك.
أنا؟ هل تظنين أنني أنا من يقيم هذه الحفلة؟
أجل، أنت و"أودري جينسين".
"(إيما دوفال) و(أودري جينسين) تدعوانكم إلى حفلة (واجه القناع)"
ماذا؟
"واجه القناع"
"الاتصال بـ(نواه فوستر)"
هيا يا "نواه"، أجب.
أنتم على اتصال بـ"نواه"، اتركوا رسالة.
لا بد أنه القاتل، إنه يحاول أن يورطني و"أودري" في أمر ما
لهذا أرسل تلك الدعوات.
وأعمي بصير أولئك الناس كي يلبوها
وكأنهم لم يشاهدوا فيلم "أبريل فولز دي" أو "ذا هاوس أو هنتد هيل"
فتلبية دعوة إلى حفلة غامضة تقود حتماً إلى موت مروع.
أليس "أبريل فولز دي" الذي يتضح فيه أن كل شيء فيه كان مجرد خدعة؟
- ليس إذا رأيت النهاية البديلة. - ركز يا "فوستر".
علينا أن نجد طريقة نوقف فيها هذه الحفلة حالاً.
سيكون هذا سهلاً كقوله!
يمكنني الاتصال بالمأمور "أكوستا" سأخبره أن هناك سكراً لشباب تحت السن.
لن تكون حفلة من دون الموسيقى أو الأضواء.
"زو فون"، أنت عبقرية علينا أن نقطع الكهرباء.
- علينا أن نجد مصدرها فحسب. - فكرة رائعة، علينا إيجاده.
"كيران"، إنها "هيلي"، أتظن أنها هي من أقامت هذه الحفلة؟
أيها المأمور "أكوستا"، أنا "كيران ويلكوكس".
- مرحباً. - "إيما"، يفاجئني حضورك.
- هل أنت منخرطة في هذا؟ - يجدر بك معرفة ذلك، فهي حفلتك.
- هل تريدين قناعاً؟ - لا، أريد أن تفسري لي.
من أرسل هذه الدعوة ولم تحتوي على اسمي؟
حسن، اهدئي، إنها مجرد دعابة وقلت أنني سأقدم المساعد.
- مساعدة من؟ - صديق
صديق مميز يفضل أن يبقى اسمه طي الكتمان
وأنا أحمي أصدقائي وعليك احترام ذلك بالطبع.
"هيلي"، هل تدركين أنك قد تكونين توفرين الحماية لقاتل؟ من هو صديقك؟
كفي عن كونك مرتابة! إنه شخص أواعده.
"هيلي"، انتظري!
"هيلي"!
عفواً.
"أودري"!
"أودري"! توقفي! "أودري"! هل كنت تعلمين بشأن هذه الحفلة؟
- لا. - حسن.
أحدهم دبر الأمر ليبدو أننا من خططنا للحفلة أنا وأنت.
ربما هو القاتل إذاً.
أعرف ذلك! هذا ما أحاول إخبارك به، هو من قادني إلى هنا.
- هل جاء "نواه" معك؟ هل هو هنا؟ - أجل، إنه مع "زوي"، لماذا؟
لقد اتصل بي القاتل و"نواه" هو هدفه المقبل.
مرحباً أيها الغريب.
اشتقت إليّ؟
بدأت أظن أننا لن نختلي بنفسينا أبداً.
لا داعي لهذا الصمت.
كل شيء سار على أحسن ما يرام، لقد حضروا كما أردت تماماً.
يبدو أن عليّ العثور على مكان آخر كي أضع شفتيّ عليه.
إنها غير معلّمة، كيف سنعرف أيها هو الخاص بالقاعة الكبيرة؟
لن نعرف
لهذا سيكون علينا إطفاؤها جميعاً.
حسن.
"إيما"!
- هذا ليس جيداً، علينا إيجاد "نواه". - هذا يعني أن "زوي" و"نواه" على قيد الحياة
فقد ذهبا لإطفاء الأنوار لإيقاف الحفلة.
علينا إيجاده وإخراجه من هنا.
أعرف ذلك!
هل فعل القاتل هذا لأن...
لأنك آخر شخص أريد أن أكون معه؟
- أجل. - أجل، على الأرجح.
"يجدر بك أن تصعدي قبل أن يتعفن نصف الحلو."
- "كيران". - "نواه".
"إيما"!
"كيران"؟
"نواه"!
"نواه"؟
مهلاً، ما هذا على الجدار؟
- "كيران"؟ - "نواه"؟
من هذا؟
يا إلهي! إنه "بايبر"!
أعرف بما تفكرين
أن هذا، كل هذا، بسببي
وأنت محقة، هذا صحيح، وأنا أعرف ذلك
والقاتل يعرف ذلك، قد رمى جثة "بايبر" في وجهي.
أراد القاتل أن نجد جثة "بايبر" معاً...
لأن كلينا قتل "بايبر"
والآن...يريد الانتقام منا معاً.
أعرف أنكما لم تقيما الحفلة.
لا، أحدهم يحاول أن يظهر الأمر بهذا الشكل.
- ألديكما أي معلومات؟ - أجل، عليك التحدث إلى "هيلي مايرز"
قالت إنها ساعدت شخصاً ما أقام هذه الحفلة.
- هل ذكرت اسماً؟ - لا، قال فقط إنه...
صديق مميز جداً
وأنا أعتقد أن ذلك الصديق هو القاتل.
أيها المأمور...
هنالك أمر عليك رؤيته حالاً.
تأخرت.
آسف.
لا تدخرين أي شيء كما أرى.
لم أستطع العودة إلى المنزل ولا أريد أن أكون وحدي.
ولا أنا.
إنه مكان أمي الأثير.
للأصدقاء المميزين؟
"واجه القناع"
"هيلي مايرز"...
صديق مميز جداً...