"محطة ميلان المركزيه"
باسكوالي)؟)
كيف حالك؟ - .بخير، شكراً لك -
.تفضل
.هذا من أجل تنفيذ الوصيه
من أجل ماذا؟ - .وقع فقط، لا تقلق -
وقع على كل الصفحات .ومن ثم وقع في النهاية
(ابتسم يا (جوليتي
"لقد أشتريت "سالبا مقابل 20 مليون يورو لكي أنقذ مؤخرتك
ذلك سيء للغايه، الامر يستحق 200 .ولكننا الآن قد فُزنا بالمناقصه
%سأجني 10% فقط بينما ستجني انت 90 وهذا أجر ضئيل بالنسبه لي
بدون ذلك الأجر الضئيل .ستعلن إفلاسك تماماً
...لا تقلق، فقط أجلب لي الأرباح
%حتى بتلك الـ 10 .فأنت لا تزال المدير التنفيذي
حسناً
" الجامورا : الموسم1 الحلقه 5 " " بعنوان : " زئير اللبوة
تبدو بخير يا عزيزي
..أشعر بتحسن .لا أحد بإستطاعته التعرض لي هنا
لا أحد مطلقاً
.لدي الوقت الكافي للتفكير
كيف حالكما؟ - نحن بخير -
..هناك أخبار جديده جيني) لديه صديقه)
كيف تبدو؟ هل هي جميله؟
إنها رائعه
...(جينارو)
..تلك الدراجه الناريه التي اعطيتك اياها
هل قمت بإصلاحها؟ هل هي تعمل الآن؟
..انها تعمل
ولكن منذ وقوع الحادث .لم تعد كما كانت
...الفلاتر
...قم بتغيير الفلتر
.وستعمل بشكل أفضل
مرحباً - مرحباً -
ألم تنامي بعد؟ - كلا -
.سعيد بأنك لا تزالين مستيقظه
.لدي بعض الأشياء الرائعه لأخبركِ بها
حقاً رائعه
..لقد أشتريت شركه
حقاً؟
...انها شركه مهمه
..وفازت لتوها بعقد ضخم
"اسمها "سالبا
لقد أشتريتها من أجلنا .إنها لنا
...لقد سئمت من جعل الأخرين أغنياء
.لذلك قررت فعل شيء من أجلنا
..فعلت كل هذا من أجل هذا الطفل
!مجرد فكره
(مهلاً (جيني ...هذه العبوة الرابعه
(جيني) (جيني) (جيني)
...هذه الثالثه
هذه هي الرابعه - هيا -
!هذا يكفي .علي الذهاب للعمل
أراكم لاحقاً - لم تستطيع شرب المزيد، أليس كذلك؟ -
.أصمت، انت مدين لي بواحده
.لنذهب
(يبدو أبي بخير يا (شيرو
..حتى تحت اقصى حراسه ..حتى وإن كانت حراسه مشدده
هو دائماً بخير
أبي يقضي عقوبته ..في وعاء مرحاض
ولكن الأمور لا تسير بخير
الأمور ليست جيده في الخارج هل تعلم لماذا؟
لأن بضاعة (دانتي) أفضل ...ونحن توقفنا عن التصدير
منذ ان استولوا رجال الشرطه على شحنتنا .أمورنا تزداد سواءً
.عملائنا يذهبون للشراء من الأخرين
..لا داعي للقلق، المال في سيأتي
.حينها سنقوم بشراء بضاعه افضل
هل تود معرفة الحقيقه؟
.لا أحد ينشق عن زعيمه هنا
الأغنام من دون كلب الراعي ...تسرح الى حيث تريد
..يجب أن يتنحى والدك
لا يمكنك اعطاء الأوامر بمفردك
.يجب أن يعطي التعليمات بأنك هنا
..وحينما تعطي الأوامر
.ستعود الدائره للدوران مرة آخرى
...من المدهش رؤية شيء كهذا فارغ
...بيرلا) تعالي الى هنا)
السيده تسأل إن كنا نريد ..غرفه جانبيه
.ولكن أود أخذ المكان كله
المكان كله؟
(وربما يمكننا امتلاك دي جي (إيبيزا ...كالذي يعجبك
(سفن فاث)
..عيد الميلاد الـ 18 ذكرى مهمه
..لحظة صمت من فضلكم
..تغير طفيف لبرنامجنا
(حيث ستقوم (بيرلا "برقص رقصة "الفالس
.مع والدها
.لا أجيد هذه الرقصه - .لا تقلقي، سأعلمك -
المعذره
(آنسه (ايما
...نعم
...بالطبع، كما تريدين
.حسناً
(تحياتي لكِ، آنسه (ايما
حقاً؟ - نحن بحاجة المال -
،لا بأس، حسناً كم المبلغ الذي تتحدثون عنه؟
(كل المبلغ الذي أحضرته لك أنا و(شيرو
...وذلك الذي قمت بشراء الأسهم به
تقصد السندات الفنلنديه؟ - أياً كان -
تلك الأموال؟
لقد أخبرتك بأننا قد نحتاج لها .وها نحن نفعل ذلك الآن
هل هناك مشكله؟ .كلا، بالتأكيد لا -
تلك السندات الفنلنديه مربحه جداً
...لذلك أرى أن ذلك مؤسف
..."أود شراء سندات "باناما
نثق بذلك (سنضع (باسكوالي) نيابة عن (فيفو
ذلك المستثمر لا يقنعني ..كثيراً بعد الآن
...ثقوا بي
سيتغرق الأمر طويلاً ...حتى يمكننا سحبها
..ولكن هذا افضل حل
ألم أخبرك بأنني أريدها نقداً؟
"A"تمسكت بثلاثي "ومن ثم أرسلتها الى "فنلندا
.تمهل
ربما وأنه لم يفهم جيداً
.يقول زوجي بأننا بحاجه المال
مع كامل الأحترام ...لا أعتقد ذلك
(الزعيم (بيترو ..يدرك احتياجات السوق
..زوجي آمر بذلك
...وإذا آمر زوجي، علينا طاعته
.والقيام بذلك
.لا أثق بذلك الرجل
منذ أن قُبض على والدك .وهو يعتقد بأن بإمكانه فعل ما يشاء
،وذلك ليس بأمر جيد .تلك الأموال لنا
لا يمكنك إعطاء الأوامر .تحت هذه الحراسه المشدده
على أبي أن يسلم السلطه - ومن قال ذلك؟ -
(شيرو)
عليه بأن يهتم بأعماله اللعينه .هو ليس من العائله
لا يمكنني إسترداد السندات الفنلنديه .الأمور تغيرت عن الماضي
..بربك، يمكنك فعل أي شيء
،سياسة الائتمان المتساهله كان في الماضي الأمور الآن قد تسبب بالضرر
..القوانين أصبحت أكثر صرامه الآن
بما فيها جميع الرسوم .التي دفعتها من أموالي
(موزي)
.أنت عميل مهم لدينا
إن كنت ترغب بإسترداد السندات .أعطني ضمان آخر
"بتلك الأموال، أشتريت "سالبا .والتي فازت لتوها بعقد ضخم
أعتبر ذلك ضمان
"لا يمكنني إحصاء شركة "سالبا .أصولها غير مهمه كثيراً
..إن لم تسدد تلك الديون هل أخذ الحصه الكبرى بالمناقصه؟
.جميله
ماذا بداخلها، صدفه؟ - أفتحيها -
.ساعدني
هذا هو الزركون .إنها ألماس
حقاً؟ مثلك تماماً؟
هل لدينا نفس الشيء؟
.شكراً لك
هل أعجبكِ؟ - بالطبع -
أنت جميل، أتعلم ذلك؟
...أمي
أمي - المال لم يصل بعد -
مالذي علينا فعله؟ - علينا المغادره -
هل علينا الذهاب لميلان؟
متى؟
.غداً
ألا يمكننا الأتصال؟ - كلا -
كما تعلم، لا يمكننا الأتصال به
يجب علينا المغادره
لماذا؟ هل لديك شيء لتفعله؟
أنت مع تلك الفتاه؟ - (أمي، تلك الفتاه (نويمي -
ما هذا المكان؟
عش حبنا، ألم يعجبك؟
أنزلني
...جينارو) أنزلني)
..عندما أعود .أريد أن أجدك هنا
حقاً؟
متى ستعود؟
متى؟
قريباً
كيف قريباً؟
قريباً جداُ
لن أقوم بفعل هذا
ماذا تقولين؟
...أريد رجلاً
وليس رجلاً تتحكم به والدته
تريدين رجلاً؟
لا يتم التحكم به من قِبل أحد؟
الآن أنت لي
(آنسه (ايما - مرحباً -
لقد أتصلنا بمكتبك .وأخبرونا بأنك مريض
..في الواقع، أنا لست كذلك
.تفضلي من فضلك
(فرانكو) - (جيني) -
هل كل شيء على مايرام؟ - أجل -
لنذهب للجلوس في غرفة المعيشه؟
ماذا تريدون أن اقدم لكم؟ - لاشيء، شكراً -
مثل هذه الأمور تستغرق وقتاً ..وهذا طبيعي
...بين البيع والنقل
.إنه مبلغ كبير
.بالتأكيد
ولكن الآن نريد أن نعرف كل شيء
...بالطبع
(مرحباً، (فرانكو
.مرحباً
..سأدخل
انها ابنتي - اهلاً بها -
لديك ابنة؟
أبنة زوجتي .ولكنها كأبنتي
فتاة جميله
إنها حقاً جميلة
عن ماذا كنا نتحدث؟
...فالغد، سنأتي الى مكتبك
نريد أن نعرف كل شيء
بالطبع، هذا مثالي
تفضلوا، هذا هو المكتب
صباح الخير، مرحباً
فيما يلي نبذه عن الأستثمارات ...بدءاً من العقارات
هل هذا نفسه كما هو في الملف؟
نعم، نفس الشيء - إذت، اعطني تلك الأوراق -
.كما تريدين
...هنا لائحة العقارات
فيما يلي اعمال الشراء ...ومهام الوصاية
.رائع
..قمت بإعداد لمحه
عن أسعار الشراء وقيمة ...السوق الحاليه، يمكنكِ رؤية ذلك
.دعني آرى ذلك
بحيث يمكنكم تقدير إعادة .تقييم ما أنجزناه
ماذا يعني ذلك؟
المال الذي أدخره لكم .من خلال هذه الاستثمارات
.مدهش
.إن احتجتم شيء، فأنا بالخارج
هل أطلب لكم قهوة؟ - كلا، شكراً -
لا
حسناً، أراكم لاحقاً
.خذوا وقتكم
(فيديريكو)
(مرحباً، أنا (فرانكو
بخير، وأنت؟
لدي بعض الامور لك هل يمكننا أن نلتقي؟
حسناً، سأتي إليك
وداعاً
..دعني أوضح ذلك
أشتريتها للتو ...وتقول بإنها حقاً تستحق الشراء
وستبيعها لي ..بنفس السعر الذي اشتريتها به
أتعتقد بأنني أحمق؟ - كلا -
أحتاج للمال .لدي أعين تراقبني
قلت لي 20 ؟ - آجل، ولكن فوراً -
لا أستطيع، دعني أفكر
..ليس لدي وقت
ولهذا السبب علي التخلي عن الربح
إن كنت لا ترغب في ذلك (سأذهب الى (ماركيزيو
..دعني أتحقق من الأرقام .إن كانت الامور كما تقول
اتفقنا
ماذا نفعل هنا يا أمي؟
أترى تلك البنايتين؟
.إنها لنا
كلاهما؟ - نعم -
(جينارو)
.انظر هناك
.وتلك لنا ايضاً
تلك؟ - نعم، تلك لوحدها -
هل تعلم من قام بإنشاء كل هذا؟ - لا -
والدك، هو من قام بكل هذا
لذلك الآن أنا وأنت فقط من يجب عليهم التعامل مع كل هذا، فهمت؟
انا بحاجه لشراء هديه - لا يمكنك الاستماع، ألا تفهم؟ -
.(علي شراء هديه لـ (نويمي
.هذه المباني لن تتحرك
.ارأكِ لاحقاً
..يجب علينا نقل قاعدة الأصول
.نحو الاستثمارات الماليه
..لأن العقارات لا تجني ثروة كبيره
..في حين المال يولد المال
(أعلم طريقة كسب المال، آنسه (ايما
..دون حتى انفاق سنت واحد ...فقط عن طريق تقديم وأخذ القروض
..والتلاعب بالعملات
وخاصة ما كان له اهميه لنا ...ولا يسبب المخاطر
لماذا؟
لأن القاضي لن يجد ترابط في ذلك مطلقاً
..قد ترتفع اسعار العقارات .ولكن ليس كالمال الفوري
...أخذ المال وأنقله من حساب لآخر
وأجعله يلتف حول العالم .خلال ساعه واحده
هل تعلمين كم الوقت سيستغرقه محقق لتتبع ذلك المال؟
.لا
...طبقاً للقوانين الحاليه .عشر سنوات
.المعذره
كما انني اضاعفها، واكسب الاموال .عن طريق إخفائها وإظهارها كما أريد
..هذا بالضبط الذي لا اريده
يمكنني رؤية المباني ..هناك امامي
...ولكنك تجعل المال يظهر ويختفي
...لنكن صريحين
ماذا حدث لتلك السندات الفنلنديه؟
.نحن بحاجتها
انها موجوده .ولكنها تحتاج لبضعة ايام لإسترداد قيمتها
لنلقي نظره على الاوراق معاً
..لنقم بذلك
...لأنني
لم تروق لي تلك الخدع السحريه مطلقاً
أجب على الهاتف .يبدو وأنه أمر هام
كلا، أنتي ماهو مهم الآن
أخبرني مالذي حدث
لقد وجدوا عدم إنتظام في الميزانيه
مؤشر التوافق لا يتماثل .مع المعايير بالتفصيل
اللعنه على تلك التفاصييل
كيف حدث ذلك أمامك؟ - لم تكن تنظر إليها -
دون تلك العقود سالبا" لا قيمة لها"
..لنرى ما يقوله المدقق
ومن يكون؟ - (لويجي سيفيري) -
لويجي)؟) - (سيفيري) -
.ذلك الأحمق
(المايسترو)
!مايسترو الداعر
...سمعت بأنك خسرت جوهرتك
.ليست بمعضله كبيره، يمكنني حلها
...داعر لعين
.لقد تأخرت
انها فترة قصيره قبل ان يثير السويسريين ضجه
..ولكنني قمت بمعجزه
هل أنت السيد (سيفيري)؟
هل التقينا من قبل؟ - لا -
...ولكن لدينا مصالح مشتركه "مؤسسة "سالبا
من أنت؟
أحد الذين يريدون فك الحظر عن الأموال
.إذاً كان عليك أن تعتذر
يمكنك إصلاح التدقيق ...وسأعاملك بشكل لطيف جداً
انا آسف .لقد اخترت الشخص الخطأ
...انها مائة الأف
...استمع - ابعد يدك، من فضلك -
إذا قمت بفعل ما أقوله .سأعطيك حصه مساوية
..فكر بالعرض .سأتصل بك هذا المساء
لا يمكنني البقاء في "ميلان" أكثر
هل وجدتِ الهديه؟
نعم، لقد وجدتها
أعجبتك؟
.جميله جداً
.لا تقلقي
(شيرو)
كل شيء على مايرام ..المال في الطريق
...اسمع، لقد كنت أفكر
يجب علينا إدارة المال
ليس ذلك البارون الصغير ...أنا لا اثق به
هل تعلم ماذا يفعل؟
يقول بأنه يشتري البضاعه ..بـ20 يورو، وهذا ليس صحيحاً
هو يدفع 10 يورو ..ويعطينا من القمامه
لهذا السبب الاحياء ...لن تسير بشكل جيد
...ولكنه دائماً يهتم بتلك الأشياء
بمن تثق؟
هو أم أنا؟
.أنت
...إذن ضع اموالك في يدي
..ولا يجب عليك الخوف
هذا وقتك، أتفهم؟
...أنا وأنت ستغير كل شيء
...سننشئ ثورة
!ثورة
أتريد سيجاره؟
اعطني قبله
(سيد (سيفيري ...مرحباً، هذا أنا
حسناً؟
مرحباً؟
جئت من أجل الهدايا - ستغادر مرة آخرى؟ -
...(جينارو)
هل تدرك بأن والدك في السجن؟
الآن أنا وأنت من يدير الأمور
لا تقلقي، سسأقوم بكل شيء - كيف؟ -
،عندما يصل المال (علينا قطع علاقتنا مع (البارون الصغير
ماذا؟
يشتري بضاعه سيئة بأموالنا .ويبيعها في الشوارع
هل هذه فكرتك؟
أم أنها فكرة (شيرو)؟ - كلا -
لا؟
.هذه فكرتي
...ربما لم تدرك مع من تتعامل
ليس لديك خيار
لذلك، لمصلحتك ولمصلحة ...أبنائك الثلاثة
ليس بإمكانك قول لا
،خذ هذا المال، وقم بواجبك بسرعه هل فهمت؟
مرحباً؟ - سيدتي؟ -
مرحباً - ماذا هناك؟ -
السيد (فرانكو موزي)؟ - من هناك؟ -
سيد (موزي)؟ - نعم -
.لدينا أوامر بإلقاء القبض عليك
...فقط تمعن
فقط تمعن بماذا أراد فعله ذلك السخيف
اولاً قام بسرقة أموالنا ...من أجل اعماله السخيفه
..ومن ثم يثير الضجه لأعادته
وفي نهاية المطاف ...يُقبض عليه، ذلك اللعين
ذلك الأحمق الطويل - مالذي سيحدث الآن؟ -
ماذا برائك سيحدث؟
علينا إخراجه من السجن .سبق وأن ارسلت محامينا
أبن العاهره ذلك .قد وشى بنا جميعاً
وقام بتدميرنا فعلاً
دمرنا جميعاً !ذلك الأحمق الداعر
أخبرهم بأنني سأعيد الأمور لنصابها
كل ما حدث لي .هم لم يستطيعوا الحصول على شيء
(اهدأ من فضلك، (موزي
جميعنا موقنون بأن .الأمور ستسير على مايرام
لقد قدمت عريضه لإطلاق سراحك
قدمت مبررات جيده ..سيتم قبولها
شكراً ايها المستشار كم سيستغرق ذلك؟
مسألة ايام فقط
الأهم الأن أن تبقى هادئاً
...لم يتحدث
والآن بعد أن يعود لمنزله .لن تحدث اي تعطلات في العمل
المشكله هي المائه الف ...التي قام بإعطاها لهذا الرجل
ومن هنا جائت تهمة غسيل الأموال
قام النائب العام بكتابة عريضة لسويسرا
وهذه الامور تستغرق وقتاً اطول
...ولكن السويسريين وجدوا شيئاً بالفعل
ماذا؟
حسابات مرتبطة بالوصايه
!ابن العاهره !تلك أموالنا
هل حظروا تلك الحسابات؟ - ليس بعد -
...ولكن عندما يبدأون بدراسة عريضة الطلب
.سيحظرون كل الحسابات
...(كما ترين، آنسه (ايما
لا أعلم مالذي سيحدث ..إن بدأوا بالبحث
ماذا علينا أن نفعل؟
علينا أخذ ما وجدوه ...من أيديهم
.وإخفائه على الفور
كيف؟
...لنكن صريحين، أنا خبير تقني
يمكنني إعطائكم الحلول ...التقنية والنظريه
ولكن ليس تقديم النصيحه على كل شيء، هل فهمتم ما أعنيه؟
(آنسه (ايما
لماذا تقولين ذلك؟
...أضمن لكِ
...لا يمكنك ضمان شيء .لا شيء مطلقا
...لذلك، من المؤسف لا يمكننا الهرب
...(آنسه (ايما
أعلم بأنني اقترفت خطأ كبيراً .ولكن بإمكاني تصحيح كل ذلك
لذا، كل الحسابات ستذهب الى زوجتك ...وهي ستحصل على رفع الحجب عنهم
وحينها يمكننا إستعادة أموالنا .قبل أن تقوم الدوله بمصادرته
...تمالك نفسك
...أظن بأن لديك طفل في الطريق
...وتلك الفتاة ايضاً
...لقد رأيتها
تحبها، اليس كذلك؟ - أجل -
...هذا واضح
.بما أنك فعلت كل هذا من أجلهم
.إنها الطريقة الوحيدة ليعيشوا بسلام
ثق بي، هذه الطريقة الوحيدة ...التي سأقوم بها
..ولكن لك كلمتي وعد
..لن يحتاجوا لشيء مطلقاً
مطلقاً
.مطلقاً
(باريلا)
(مرحباً (فرانكو - مرحباً، عيد ميلاد سعيد -
أريدكِ للحظة؟ - بالتأكيد -
هل هناك شيء ما؟ - لا -
،هناك بعض المشاكل في العمل ...ولكن تم حلها
هل كل شيء على ما يرام؟ - ..أجل، سامحاني -
لنذهب لتقطيع الكعكه - نعم -
سأذهب لإحضارها - .سأقوم بإطفاء الأنوار -
أمي
تبدين متعبه
قليلاً
بإمكانكِ أخذ قسط من الراحه
،لا يمكنني .سأقوم بزيارة والدك
هل ستأخذني لهناك؟
هل يمكنني التحدث معه؟
،كلا، المرة الماضية كانت استثناء .لقد كانت الزيارة الأولى
.فقط شخص واحد يمكنه الدخول
،حسناً، يمكنكِ الذهاب ..أبي سيكون سعيداً جداً
الى اللقاء
لماذا لا يمكنك الذهاب لزيارته؟
.يجب عليك ذلك
لقد أخطأت بالسماح لأمك ...فعل كل شيء
،أنت من عليه التحدث مع والدك ...وليس والدتك
عليك إعطاء الأوامر، فهمت؟
سأقوم بإعطاء الأوامر - ...نعم -
انا من سيعطي الأوامر، صحيح؟
لماذا الجميع يخبروني بماذا علي القيام به؟
جيني) هنا، (جيني) هناك) ...فعل هذا...فعل ذلك
أنا ذلك اللعين
أنا من سيعطي الأوامر، فهمت؟
لذا، أمرك الآن بأن تأخذ ...أمي للسجن
.أنصرف
جينارو) الفتى الذكي)
...بالتأكيد، لازال ينمو
...ولكنه سيصبح زعيم عظيم
كما هو والده
،لقد أصلحت كل شيء ..لا تقلق حيال ذلك
،لقد تحدثت مع المحامي ..وأعلم كل شيء
...(ايما)
.أشعر بأنني مُتعب
...ربما حان الوقت لأستريح
هل لازال (جيني) مع تلك الفتاة؟
.شاب رائع، لقد اصبح رجلاً الآن
.أظن بإن أبنك غير قادر على أختيار إمراه
،في الحقيقه .لا أعتقد بإنها الفتاة المناسبه
الأم تعرف بعض الأشياء
أعرف ذاك - (ايما) -
.هو من يقرر
...(وهناك (شيرو
..لقد تعرف على الفتاه
اتفقنا؟
.جيد
إذاً، يمكنني الاستراحه الآن
لقد وجدت معنوياته كبيره
افكاره واضحه
..وأخبرني بأن لديه اقتراح بسيط لك
"عليك الذهاب "لأسبانيا
اسبانيا"؟"
..آجل
يجب عليك الذهاب الى هناك (لتسوية الأمور مع (كونتي
...حتى يمكننا بيع بضاعته مرة آخرى
...لذلك انتهى الأمر