"سابقاً في "إمباير
لم تعد مجهولة الهوية
إنها مسألة وقت
قبل أن تعرف كوكي ولوشيس
متى سنخبر آل لايون أنني سأشتري إمباير ؟
أترك أمر عائلة لايون لي
لطالما كنت أفضل منك
هل نحن بخير ؟
... أعدك بأننا يدينا
بريئتان
نحن نقيم
(حدثاً أخيراً (دار إمباير
أهلاً بك في عالمي يا حلوة
هل هذه الحبيبة اتي تخلت عنك؟
هل هذا (بلايك)؟
أجبرني والدي
على إلتقاط هذه الصورة - أخرج
أنا ممتن لمجلس إمباير
لمنحي السلطة كي أتأكد
ألا يتكرر هذا ثانية
هذه طبيعتك
وهذا ما ستكون عليه
♪ سوف نبقى على ارتفاع ♪
♪ لن ننخفض أبداً ♪
♪ لأنني أعز صديقة لك , أعز صديقة لك ♪
♪ سأقف معك في السراء والضراء ♪
♪ وسوف أطالب بذلك لبقية حياتي ♪
♪ سوف أكون مثل (بوني) بالنسبة لك , وأنت ستكون مثل (كلايد) بالنسبة لي ♪
♪ لكن لا تسمح لهم , لا تسمح لهم ♪
♪ أن يحبطونا ♪
شكراً لكم , ونيابة عن
... كل عائلة إمباير ونيابة عن نفسي
أرحب بعودتك يا إيدي
شكراً - (إيدي باركر) -
لن أطيل الكلام
لقد أنقذتنا
سعدت بالمساعدة
من المناسب
كيف كنت هناك في تلك اللحظة
حالفتني الظروف , هذا كل ما في الأمر
بعد السلوك المهمل والعنيف مؤخراً
لقيادة آل لايون الحالية
أقترح أن يصوت المجلس
لإعادة تنصيب إيدي باركر
ليكون مستشاراً تنفيذياً
نحن نحتاجه
موافق
إذاً عقدتم هذا الاجتماع
كي تهزموننا ؟
هل الجميع موافق ؟
نعم
الأغلبية مع القرار
أهلاً بعودتك يا إيدي - شكراً لك
أنا موافق
تسرني عودتي
(إنه مثل (يهوذا
إنه خائن لعين
سوف يقنع أعضاء المجلس
(بأن يبيعوا إمباير لـ (كيلي باتيل
علينا أن نحدد الأعضاء الذين يدعموننا
ومن ثم ماذا نفعل ؟ نتوسل إليه ؟
نتجاوز عراقيل أخرى ؟
هذه شركتي
أنا لا أتجاوز العراقيل
... وإن كانت هذه
نصيحتك الوحيدة , ربما عليك
أن تأخذ اقتراحاتك وتخرج من هنا
أحاول أن أساعد يا أبي
مفهوم؟ أنا هنا للمساعدة فحسب
حسناً
أتعلم ماذا ؟
دعني أتحدث إلى والدك على انفراد
حسناً يا حبيبي ؟ شكراً لك
شكراً يا ثيرستي - لك ذلك يا كوكي -
... هل يمكنك تصديق ذلك؟ أعني
من المفترض أن نجوب العالم أنا وأنت الآن
من المفترض أن يترأس أبناؤنا مملكتهم
وبدلاً من ذلك , نحن نتجادل ونتصارع
مع المجلس اللعين ثانية
طالما أنه ثمة مجلس
سيكون دائماً ثمة شخص ليس من آل لايون
يحاول أن يسرق هذه الشركة منا
في هذه المرة , إنه إيدي
الذي كان من المفترض أن يكون صديقي
سأتولى الأمر
سوف نسبقه
سنشتري إمباير ثانية من أصحاب الأسهم
نستعيد الملكية الخاصة ؟ بعد كل شيء
ضحيت به ليكون لنا موقع
في بورصة نيويورك؟
كان هذا حلمي
حسناً , لست الشخص الوحيد
الذي ضحّى يا لوشيس
وأي جزء من حلمك
يتضمن التوسل إلى مجموعة من الغرباء ؟
بنينا هذه الشركة على أساس موسيقى
... ومؤخراً نحن قلقون حيال كل شيء
لكن إن استعدنا الملكية الخاصة
سيكلف ذلك جمع
مئات ملايين الدولارات
أتعلمين كم هذا صعب ؟
لم يكن أي عمل سهلاً علينا يا لوشيس , أنت تعلم ذلك
كل ما علينا فعله هو بيع بعض الممتلكات والفنون
نجمع مال آل لايون
إن بعنا كل ممتلكاتنا
سيظل ينقصنا المال
ماذا تقترح إذاً؟
ماذا نفعل ؟ ننسحب ؟ نستسلم؟
... لا , ليس هذا ما قلته
كيف ننقذ هذا يا لوشيس ؟
كيف ننقذ ما بنيناه ؟
أتعلم ماذا ؟ لمَ لا تنقل هذا ؟
أعزف لأول أربعة موازيين من المقطع الموسيقي
وألّف عُقراً جديداً
... عدني
أن تبقى تعزف
حبيبي , هذا الألبوم سيكون ناجحاً
يمكنني الشعور بذلك
يمكنني أن أتحمل ما يحصل لي هنا
شرط أن أعلم
أنك في الخارج تطور ما بنيناه
لأن الأمر يتمحور حولي وحولك
كوكي و لوشيس للأبد
أنت محقة
علينا أن نعيد شراء إمباير
حسناً
( Ms_HR ) سحب وتعديل
♪ الجميع يريد التقدير ♪
♪ التغلب على التحدي ... التغلب على المنافسة ♪
♪ الجميع يريد منصة ♪
♪ لا يريدون أي استراحة ♪
♪ أقول الحقيقة يا صاح , لا أكذب ♪
♪ أنا مكشوف مثل حبل الغسيل ♪
♪ توقف عن الكلام ♪
♪ يجعل رائحة فمك كريهة ♪
♪ لا تجعلني أراك ثانية وأنا في حالة سيئة ♪
♪ توقف يا عزيزي , خذ استراحة ♪
♪ الرغبة أكبر من المقدرة , ثمة الكثير من المغريات أمامك ♪
♪ أنا مثل الطقس في لوس أنجليس ♪
♪ لا يمكن لأحد أن يظللني في أيامي المشمسة ♪
♪ لماذا ؟ فريقي مستعد للعمل ♪
♪ مستعد للعمل ♪
♪ انزل مع نفسك السيئة ♪
♪ فريقي يرى الأمور بوضوح ♪
♪ لأننا نبقى حتى النفس الأخير ♪
♪ أعتقد أن القلب منسي ♪
♪ إلا إذا كان قلباً قاسياً وعنيفاً ♪
♪ أعتقد أنه يمكن شراء الشهرة الآن ♪
♪ أعتقد أن أغنية (إيني ميني مو) يعتمدون عليها لتصنيف الأغاني ♪
♪ ... أعتقد أن الطائرات والقطارات والمركبات ♪
♪ هذا هو هدفك حين نريد ♪
♪ أن نشقي العالم كله ♪
♪ هذه روحك , ثمة من يشتريها فقط ♪
♪ من أجل القبول بالصفقة من أجل ساعة (روليكس) أو مجوهرات باهظة الثمن ♪
♪ قد تقتل ♪
♪ يا رجل , انظر ♪
♪ فريقي ♪
مهلاً , مهلاً
أكرهكم جميعاً
هذا رائع جداً يا رفاق
أعتقد أن علينا أن نجري بعض التعديلات للعُقر
لكن أعتقد أن هذه الأغنية
رائعة يا رفاق
أفضل من (إيموشينز)؟ تم تحميلها ملايين المرات
والجميع يريد أن يعرف من نحن
انظروا إلى مدللتنا جميعاً
تحققوا منها
لا , لا تتهمني بذلك , أنا رائعة
تعلم أنني رائعة - اسمعوا , الآنسة المذهلة -
إنها الآنسة المذهلة - لا أحب أن أكون
محامي الشيطان , أعلم أننا نحظى بوقت جيد
لكن حقاً ... ثمة من هو
قلق بينكم من أن هذا مبالغ به ؟
وأنه ربما ثمة من سيكشفنا ؟
اسمع يا رجل
ربما هذا ليس أمراً سيئاً
لا ,لا يا رجل
بعض منا قد يرغب ببعض الشهرة والمال
حسناً , هذا ليس ما نركز عليه
تركيزنا هو على الموسيقى
مفهوم؟ التركيز ليس علينا
وتذكروا أيضاً أن أغنية (إيموشينز) نجحت بالتحديد
لأن لا أحد علم أننا ننشدها
لا يهم من نحن
وسئمت من أحاديث
الأهمية وما إلى هناك
دعونا نركز على الموسيقى
لنتوقف عن الثرثرة
هيا لنبدأ
1, 2 , 3, 4, 5 هيا
حقاً؟ أغنية تيانا هي نغمة ساعة تنبيهك؟
لا بد من أنها التي تتصل بك طيلة الليل
لا , ليست هي يا حبيبتي
لكن علي أن أغير رقمي
تعالي
♪ أنا حكيم ♪
♪ كيف حالك يا حبيبتي ♪
إيدي ليس الشخص الوحيد الذي يؤثر على أشخاص فاحشي الثراء
كيف تعرف (سام غولد)؟
قابلته في مناسبة جمع تبرعات
لطالما كان مشجعاً لموسيقانا
خاصة في أوقات الجامعة
وتعتقد أنه سيقرضنا المال من دون أي شيء في المقابل؟
ما كان لليوافق على مقابلتنا لولا ذلك
آل لايون
خرجتما لتتمشيا ؟
لا في الواقع سنساعدك
سوف نحضر بعض الكريم للقمل المصابة به أنيكا
ليس لدينا وقت لهذا - لا , ليس لدينا وقت
حسناً , استمري في الشعور بالحكة والخربشة والحريق
هل كنتما في طريقكما لرؤية ( سام غولد)؟
لأننا أتينا للتو من هناك
ماذا؟ ألم يتصل بكما ؟
ربما أراد أن يخبركما بذلك شخصياً
سام), رجل طيب)
لكنه ليس مهتماَ
أتعلمان لماذا ؟
لأنه يعلم إذا أعطاكما المال
(عليه أن يعارض (كيلي باتيل
وهو ليس معتاداً على ذلك
مرحباً , معك (ثيرستي رولنغز ) أريد (سام غولد) من فضلك
... وبصراحة ، يا حبيبي
ولا أنتما أيضاً
تستمر في لعب الالاعيب معي يا إيدي
لن تهزمني
هل أنت واثق من ذلك يا (لو)؟
شكرا لك (كوينسي) , أنت قلت
أنها معركة دموية من البداية
لكن يسرني أنك لا تزال تدعمني
ولم يستطع (إيدي) أن يغويك
أعلم أنك و (باراك) مازلتما في إجازة
لهذا السبب أنا سعيدة جداً بردك على اتصالي . شكراً
يبدو هذا جيداً
نعم
إذاً , ما مكانتنا ؟
مع عرض (أوبرا), نحصل على نقطة أخرى
... مقابل السهم , لذا - نجحنا -
نعم يا سيدي
اليوم كان أشبه بصف خبراء
فيما يتعلق ببناء العلاقات
أخبرتك أنني وأمك لدينا درس نعلمه لك
لدينا مشكلة, شغل الأخبار
... لنلقِ نظرة , هذا الصباح
لمَ ترتفع أسهمنا؟
لأن كيلي باتيل يشتريها بأعلى قيمة
لا يمكننا أن نستمر بجمع المال ومن ثم نسمح لهم بشراء الشركة
منا على أي حال
أليس هناك طريقة تعرف فيها
ما السعر الأعلى الذي سيدفعه؟
يمكنني أن أعرف الرقم
اسمع, يعتقد إيدي أنني أوافق على استراتيجيته المتبعة من أجل إمباير
يمكنني أن أجعله يعتقد أنني تخليت عنك أيضاً
إيدي ليس غبياً إلى هذا الحد
نعم , نعم , كيف بحق الجحيم
يمكنك أن تنجح أمراً كهذا ؟
حسناً , يعتقد إيدي أنه ثمة نزاع
بين أندريه وباقي العائلة
حتى أنه سألني عن ذلك , قد ينجح الأمر
أعرف ما أقوله له بالتحديد
والدي أدار ظهره لي
وما من شيء أستطيع فعله لنيل احترامه
هذا هو سبب وجودي هنا , هذا سبب وجودي الوحيد هنا
كم علينا أن نصغي إلى هذا أكثر ؟
لمَ غيرت رأيك ؟
لم تدعمني بوجود أهلك
يريد لوشيس أن يجعل الشركة تتراجع
أنا لا أريد ذلك , مكاننا ليس في الخلف
... إن كان علي أن آتي إلى هنا
ويكون علي أن أفعل هذا معكما , أنوي فعل ذلك
إن كان هذا يصوب الأمور فأنا أنوي فعل ذلك
حقاً؟
إدي, هذا الهراء؟
أنيكا , تعلمين كما الجميع
لا يطيق لوشيس التواجد بالغرفة عينها معي
كما أنك تعلمين كما يعلم الجميع
إمباير يمكن أن تكون أهم بكثير
لولا تقييده لها
إصدار الأغنيات المنفردة عام 2018ليس كافياً
تعلمان ذلك وأنا أعلم ذلك
إذاً لمَ أنا بحاجة إليك؟
أنا من آل لايون
لا ينجح الانقلاب
إن لم يكن فرد من آل لايون في صفك يا عمي
أنا ذلك الفرد من آل لايون
ابنتي من آل لايون
انتهينا - لا , لا يا إيدي -
عمي إيدي
أنت لست مثل لوشيس , حسناً؟
لا تدع المشاعر تعرقل
طريق الأعمال الجيدة , أنت قلت ذلك
أنت أخبرتني ذلك
أنوي أن أعقد مؤتمراً صحفياً
وأعلن عن ولائي لك
أمام الجميع , في أي زمان ومكان
في أي مكان
القرار لك
... أثق كل الثقة
أن إيدي باركر صديق منذ زمن لعائلتنا
وصديق صالح
سوف يقود إمباير لهذه الحقبة الجديدة اللامعة
والداي قاما بعمل ممتاز
... في إنشاء هذه الشركة , ولكن
لكنهما فنانان وليسا ملمين بالأعمال
وحان الوقت أن تصبح إمباير عالمية
مع استحواذ كيلي باتيل عليها سوف تصبح عالمية
شكراً
لدينا بعض الوقت للقليل من الأسئلة
(لذا لنختصر رجاءً , (ربيكا
هل تنوون شراء كل أسهم آل لايون ؟
... هذا السؤال
!كوكي - مهلاً , لحظة -
أنت يا كوكي , لمَ انقلب ابنكما عليكما؟
لا تعليق - إنه يشكك في مقدرتكما
على إدارة إمباير , ماذا تردين ؟
... جميعاً
لنستمع إلى الأسئلة
كل سؤال بانفراد
أيها السيدة والسيدان , تهانيّ
أرغب في أن أرفع نخباً
نخب إمباير
بصحتكم
قد لا تكون اتخذت الخيار السهل
لكنك اتخذت الخيار الصحيح يا أندريه - حتماً -
... إنها من أصعب الأمور التي كان علي فعلها لكنني
أشعر بأنه قرار صائب - أنا متحمس فعلاً
للعبة البيانات هذه
سوف نستمر بجذبهم من خلال الموسيقى
ومن ثم ستسخدم بيانات المستخدم
وتحولها إلى عملة حتى يوم الأحد
لمَ نحن محتجزون هنا؟ لنخرج
هيا لنحتفل
حسناً - تبدو لي كخطة -
إذاً , إلى أين تريد أن تذهب ؟ - أخبريني أنتِ -
أنا من اخترت آخر مرة
أختر أنت هذه المرة , والحساب عليك
نسيت سترتي , سألحق بكم
هل أنت بخير يا أندريه ؟
أحضرت سترتي - لنخرج من هنا -
نجح أندريه
عثر على الدخل الصافي لـ كيلي باتيل
650مليوناً
لا نملكه
و (إيدي) و (باتيل) ضيقا الخناق
على الحسابات المصرفية و رؤوس الأموال الاستثمارية
ربما علينا أن نعود ثانية
(إلى (سام غولد
لا , بئساً! لقد سئمت وتعبت
من البحث عن الرجل الأبيض
الثري كي يأتي وينقذ موقفنا
هذا يكفي
لوشيس, هل تذكر حين أطفأت (بي جي دبليو) للغاز الحرارة
في الشتاء القارس ؟
كيف لي أن أنسى؟
كان الطقس بارداً جداً
هل تذكرين كل الطرق
التي ابتكرناها لنبقى دافئين؟
أقصد من ساعدنا ؟
مايك مايك ). أتى في الوقت المناسب )
... أعطانا بعض أجهزة التدفئة التي تعمل على الكيروسين و
أفهم قصدك
ماذا ؟
نعود إلى جذورنا
صحيح , في حينا السكني
إن لم نستطع أن ندفع الإيجار
كنا نقيم حفلة
يتبرع الناس وننقذ أنفسنا لشهر إضافي
حسناً , أتعلمان؟ يسرني
أننا نستطيع تذكر الماضي
لكننا نتحدث عن مال كثير
أكثر بكثير من عدة مئات من الدولارات
من أجل فاتورة الكهرباء
نتحدث عن 60 إلى 70 مليوناً
إذاً , نقيم حفلة مباشرة على إكستريم
يمكننا أن ننشيء حساباً منفصلاً
للناس ليتبرعوا فيه ... إن لم نجني ما يكفي
من المال لإعادة شراء الشركة نعيد أموالهم لهم
لكن إن جمعنا ما يكفي ندفع لهم أموالهم حين نستطيع
وجدناها
ما من حفلة أفضل من حفلة لدفع الإيجار
كان هذا حذائي الجالب للحظ
حسناً , حظك على وشك أن ينفذ
آل لايون مجانين
ما الذي يجعلك تظن أن أندريه مختلف ؟
ألا يمكنك ان تدرك أنه يخدعنا ؟
أو أنني أخدعه
لا , لا يمكنك أن تثق به أو بــ أنيكا في ذلك الخصوص
مكتوب على نهديها المزيفين أنها عاهرة مخادعة
أعتقد أنهما حقيقيان
كان ذلك اختباراً
لمَ تنظر حتى؟
لا , لمَ تضحك؟
لا يمكنني أن أشتت انتباهك الآن؟ فكر
... المهم
هل تثقين بي؟
... المهم
... في كل صفقاتنا
امتلكنا أفضلية معرفة سر ما
ما هي أفضليتك؟
لهذا السبب اتصلت بك
أريدك أن تفعلي أمراً لأجلي
تريدني دائماً أن أفعل أمراً لك
اسمعي
فيرونيكا) موافقة )
على حفلة جمع المال وهذا جيد
يمكننا أن ننسى أمر تيانا
إنها غير موافقة , و (إيدي) يجعلها مشوشة جداً
إنها لا تعرف الاتجاه العلوي من السفلي
لا نحتاج ولا نريد حضورها المخادع
آمين - ولدانا معنا -
(جمال) و (حكيم)
(تي بي دي) قرروا البقاء مع (إيدي) - بالطبع فعلوا -
يكافحون ليبقوا متصلين بما يجري , أولئك القباح العجائز
(منحنا أشباه كلاب (مارمادوك
حياة ثانية
عليهم أن يقبلوا أقدامنا
يا رفاق , عليكم أن تروا هذا
(إنه والد (بلايك
لديك لوشيس لايون ,مغني الـهيب هوب الأسود
جعل شبابنا يتحدثون
ويظهرون بطرق ترهيبية - هذا أثر بك فعلاً, صحيح؟
ملأ ذهن ابني بلايك
بالكثير من الأمور , لدرجة أنه ما عاد يعرف أنه أبيض
كيف دخل إلى هنا ؟
هل يمكنكم أن تصغوا إلى قصتي الآن؟
مهلاً يا (جيسون) , هل يمكنك أن تعطي الشاب ميكروفوناً؟
ماذا تريد أن تقول لأبيك ؟
أتعلمون؟ تلك الصورة التي رأيتموها
نعم, هذا أنا فيها , أمام بيته المهدوم
يدي مرفوعة لأنه طلب مني أن أرفعها
قال لي أن هذا سيجعلني أبدو
ابنه فعلاً, هل تذكر ذلك؟
نعم أذكر
أتعلم ماذا يا أبي ؟
كنت لأفعل أي شيء
كي تعاملني كما لو أنني كنت فعلاً ابنك
حتى اليوم التالي , نعم
حين أخذتني إلى ذلك الاحتجاج الجنوني مع العنصريين المجانين
عُدت
إلى منزل أمي في في تلك الليلة ولمَ أرى
ولم أسمع عن هذا الرجل خبراً
في السنوات الـ 15 منذ ذلك الوقت , صحيح ؟
... أنت لا تعرف من
حكيم, احرص أن يتواجد في حفلة جمع المال للإيجار
هل تصدقه؟
نعم
هل هذا مهم ؟
أعني ذلك الفيديو على وشك أن ينتشر على الإنترنت الآن
أعني... نحن نكافح لنبقى على قيد الحياة
هل تعلمون كم مشاهد سيحضره؟
فكروا في الأمر
... أتعلمون ماذا؟ بالحديث عما ينتشر على الإنترنت
ثمة عرض واحد بعد نحتاج إليه على ذلك المسرح
مرحباً, أريد أن أقابلك
المعذرة
احتسِ هذا
أنا بحاجة إلى فرقتك
فرقة جولتي؟ حسناً
لا , فرقتك الحقيقية
الفرقة الأشبه بـ(فورتيس أوف سوليتيود) الخفية التي تخبئها
هل أخبرك أحد؟ كيف عرفت ؟
ربما أنه الإهتزاز الموسيقي الذي تستخدمه في آخر نغماتك الطويلة
أو هل كان النفس العميق جداً
الذي تأخذه قبل أن تغنوا في آن واحد؟
أي سبب منهما برأيك؟
حسناً, أوقعت بي
أما بالنسبة إلى إحضار فرقتي الإجابة هي لا
حقاً؟
الجميع في هذا العالم يريد
أن يعلم من هذه الفرقة الغامضة
إن كشفنا عنكم في حفلة جمع التبرعات
هل تعلم كم سيكون عدد المشاهدين؟
نعم , أستطيع
من المعيب أنك لم تدرك ذلك قبل أن تعتبرها عديمة الجدوى
لا , الأمر ليس متعلقاً برأيي
الأمر متعلق بمساعدتك للعائلة حين تحتاجك
أنا أساعد العائلة
لذا إما تقبّل أن أغني بمفردي
أو لا تتقبل أن أغني بمفردي
لأنني سأبقى أفعل ذلك لأنني أساعد العائلة
أبي , ألا تشتاق لذلك؟
عدم تأليف الموسيقى
من أجل بيع التذاكر أو وحدات المبيع أو أي شيء من هذا القبيل ؟
تأليف الموسيقى من أجل الموسيقى فحسب
محال أنك لا تشتاق إلى ذلك
أشتاق إلى هذا على قدر
ما اشتاق أن أشاهدك وأنت جائع في الليل
لأنني كنت منشغلاً جداً في تأليف الموسيقى
لأطعامك
فكّر لمن تعطي ولاءك
هذه حفلة تأمين التبرعات , لذا لندع المال يتدفق
قبل أن أبدأ يا رفاق , أريد أن أرحب
بصديقي هنا (بلايك). هذا الشاب صمد برغم
أن الجميع حوله بمن فيهم أنا
اعتبروه الأسوأ
أعتذر منك يا صاح
لا عليك
الآن , الحب هو الحب , صحيح؟
لذا سأطرح عليكم جميعاً سؤلاً
من يحاول أن يظهر لنا بعض الحب الليلة ؟
لنبقِ (إمباير) مع عائلة لايون
هيا بنا
♪ أتحقق من الميكروفون ♪
♪ مختار الأغاني للناس ♪
♪ أشعر بأنني الأروع على الإطلاق , سيد أغاني الـ راب ♪
♪ محاط بالعظمة والذهب , أنا التالي ♪
♪ هذه ستكون الأغنية التي ستتفوق على جميع الأغاني ♪
♪ الأغنية رقم واحد على (بيلبورد) ستسدد كل دفعاتي ♪
♪ أعيش في اللحظة , الحياة التي يقتل الناس من أجلها ♪
♪ اكتفيت من الكراهية , أتجاهل حسابي على إنستغرام ♪
♪ يا كيم , أين أنت يا رجل ؟ ♪
♪ أحاول فحسب أن أُرتب أموري , أُرتب أموري ♪
♪ أصرخ لمعارفنا الذين يعيشون في الأعالي ♪
♪ (عدت مع (برنس) المعروف بـ(سايهاي ♪
♪ كل فتاة قصيرة تريد أن تكون زوجة ♪
هل أنت على وشك سرقة المكان ؟
♪ لقد أثرت عليها بواسطة الـ واي فاي ♪
أتيت لأرى ما الحفلة الرخيصة
التي تقيمونها
هذا فعلاً يحرج شركة الإنتاج يا بيكي
♪ ... حوّلت الليمون إلى ليموناضة ♪
حسناً يا فتاة , لا يهم
♪ أخبروني , ما رأيكم بذلك ؟ ♪
أوقفوا اموسيقى
مهلاً, ثمة شخص مميز
في المبنى الليلة
أود أن أهدي
أدائي لشخص لطالما كان حماسياً
إنها هنا تشجعني الليلة
تمثل عائلتي بقوة الليلة
أريدكم جميعاً أن تصفقوا
لحبيبتي
... أريدكم أن تصفقوا أكثر
(هايفن)
المعذرة يا فتاة , أحببت أغنيتك الجديدة
!... خطأ
ألا تريدين أن تلتقطي وجهك ؟
تعلم أن عليك أن تملأ
مكانة كبيرة , صحيح؟
♪ مسؤولية كبيرة , مسؤولية كبيرة ♪
♪ رجلي الجديد يحتاج إلى تحمل مسؤوليات كبيرة ♪
♪ أحدثت تغييرات , أحدثت تغييرات ♪
♪ مضيت قدماً لكنني أفكر فيك فعلاً ♪
♪ لا أزال أفكر فيك ♪
♪ لا أزال أفكر فيك فعلاً ♪
♪ لا أزال أفكر فيك ♪
♪ التفكير بك جعلني أسير شعوذتك ♪
♪ سئمت من حبيبتي السابقة , أريد حبيبة جديدة ♪
♪ من كان يعلم أنك ستكونين جالسة في المقعد الأمامي ♪
♪ بينما أنفخ الميثامفيتامين من فتحة السقف ♪
♪ لا أزال أفكر فيك وأنت تلمس جسدي ♪
♪ أعلم ♪
♪ ولا أريد مقاومة أفكاري ♪
♪ أنت من جعلني أفكر ♪
♪ 'في الاتصال بك , أنا مدمنة جنس ♪
♪ أنا مدمنة جنس معك ♪
♪ مسؤولية كبيرة , مسؤولية كبيرة ♪
♪ رجلي الجديد يحتاج إلى تحمل مسؤوليات كبيرة ♪
مرحباً أيها السيدان
هل تبحثان عني؟
♪ ... مسؤولية كبيرة , مسؤولية كبيرة ♪
نعلم أنك كنت تترد إلى عائلتك
أملنا أن تفعل
أنا لا أفهم
أردناك أن تجد رقمنا
لتخيف أهلك كي لا يحاولوا فحسب
لكن الرب يعلم , كوكي ولوشيس
لا يخافان بسهولة
أعرفك منذ أن كنت طفلاً
وأعرف كم تحب عائلتك
ويؤلمني أن أرى كيف يعاملونك
لا يحترم (لوشيس) حتى فنك
لن يصل أهلك إلى الرقم أبداً
فهم يطاردون الرقم الخطأ
سوف أدفع 700 مليون دولار
وأقول لك هذا لأن هذا العبث عليه أن يتوقف
اسمعني
ثمة عائلات تولد فيها
ومن ثم يكون هناك عائلات تختارها
مكانك هنا
أطفيء خادم إكستريم
وأنهِ حفلة جمع التبرعات السخيفة
... إن فعلت هذا
(غداً صباحاً سنكون على متن طائرة خاصة إلى (بالو ألتو
حيث سأعرفك على مجلسي
بصفتك المدير المالي الجديد لشركتي
الشركة ستمتلك إمباير
هذه فرصة أحلامك
وأنت تستحقها
لا تفوتها
لا تترك هذه الفرصة تضيع منك
مرحباً يا (لو) , كيف الحال؟
أندريه لايون , في الزنزانات تحت الأرض
كيف حالك يا سيدي ؟ - بأحسن حال -
اسمع, هل سبق وأخذت استراحة يا (لو) ؟
كما قلت, الزنزانات تحت الأرض
لمَ لا تستريح خمس دقائق؟
استرح لعشر دقائق
شكراً
عرض رائع يا رفاق
(انظر , (كريسي) و (جون
هذا جميل
ماذا يحدث؟ - مهلاً,تجمدت شاشتنا -
تحقق من هاتفك
"جاري البحث عن خادم" - إنه متجمّد -
أخرجونا من إكستريم
هل تظن أنه ثمة من تسلل إلى حاسوبنا؟
هذا من شيم إيدي - أنا الفاعل -
ماذا؟ - أغلقت إكستريم -
لمَ فعلت هذا؟ - (ينوي (باتيل -
دفع 700مليون دولار يا أبي , لقد خدعوني
كان علي ان أطفيء إكستريم , كان علي أن أتماشى معهم
يسرني أنك تماشيت معهم , لقد كلفتنا بذلك
قيمة الشركة كلها - لا , انتظر يا لوشيس -
منحتنا أملنا الوحيد يا أبي
كيف؟ - وضعت كل شيء على ساعة توقيت -
الخادم سوف يعمل خلال 15دقيقة مباشرة بلا حظر اشتراك
حظر اشتراك؟ ما تعني ؟
يتصل بالانترنت مباشرة
هكذا تستطيعان أن تظهرا لأي أحد في أي مكان في العالم
تماماً ما تحاربان من أجله
هذا هو ابني العبقري
سأعود على الفور
هذا ذكي جداً - مرحباً جميعاً -
هل تستمتعون بوقتكم؟
هل تحظون بوقت ممتع ؟
أتعلمون ما أريدكم أن تفعلوه ؟
أخرجوا هواتفكم الآن
أنا لا أمزح يا عزيزتي , أخرجي هاتفك
أنا جادة جداً
أريدكم أن تتصلوا بحساباتكم على وسائل التواصل الاجتماعي
أخبروا كل متابعينكم أنه في خلال 15دقيقة
حين يعود إمباير إكستريم للعمل
لدينا شيء سيصدم العالم
هيا انشروا الخبر
♪ آخر مرة تحققت من الأمر ♪
♪ كان ثمة خمس سلالسل حول عنقي ♪
♪ سمعتي كانت جيدة ♪
♪ آخر مرة تحققت من الأمر ♪
حسناً, ما الذي يمكنه
أن يصدم العالم ؟
♪ آخر مرة تحققت من الأمر ♪
♪ كنت صوت الشارع الغربي ♪
♪ تطور ذاتي أسطوري ♪ ♪ آخر مرة تحققت من الأمر ♪
♪ حصلت على المال أولاً ثم الاحترام ♪
♪ ومن ثم تأتي السلطة ♪
♪ آخر مرة تحققت من الأمر ♪
♪ كنت قد صنعت نفسي من أسوأ الظروف ♪
♪ كنت أقول أنني قاتل ♪
♪ لا أمارس الالاعيب معك , أتحرك وأتغير ♪
هل لديك مساحة لهذا؟
بالطبع
أشكرك جزيل الشكر, شكراً
♪ علمتك كيف تطلب مالاً أكثر مما دفعوه لك ♪
نحن في طريقنا إلى التدريب يا جمال
ظننت أنك تعالج دراما خاصة بـآل لايون
اسمعوا جميعاً
أحتاج إلى خدمة منكم - حاضرون -
اسمعوا , الجميع يتساءل من نحن
هل يمكنكم أن تقفوا على المسرح معي ؟
ماذا ؟ - ما كنت يوماً -
لأطلب , لكن مستقبل عائلتي
يعتمد على هذا - ماذا؟ تريدني أن أخاطر -
بمستقبلي من أجل دخل عائلتك الصافي ؟
(لا يا (توري
الأمر ليس متعلقاً بالمال , بل حفاظ آل لايون على ما يملكونه
لكن إن تمسكنا ببعضنا نتمسك
بما نحن عليه ونكون بخير
تحدث هذا الشاب بطريقة مختلفة منذ بضعة أيام
آمل أن تعلموا جميعكم الآن
أنني أفعل الأمر عينه من أجلكم
اسمعوا , هذا ليس سيئاً
لنفعل ذلك , أنا موافقة
نعم , لا مشكلة لدي
لنفعل ذلك
حسناً , لنفعل هذا
لكنك مدين لنا بخدمة يا رجل
أنا مدين لكم بالطبع يا رجل
توري)؟)
أتعلم ماذا يا جمال ؟
الفرق بيني وبينك
هو أنني ما كنت لأطلب منك
متى ستتوقف عن المخاطرة بكل شيء
حتى تحصل على رضى أبيك؟
يمكنكم أن تفعلوا ذلك ولكنني أرفض
♪ آخر مرة تحققت من الأمر ♪
حسناً جميعاً , اسمعوا
اسمعوا
أريدكم أن تفتحوا وسائل التواصل
الآن
لأن في الدقائق القليلة القادمة
سنعرض عليكم الأغنية رقم واحد في البلاد
بغناء الفرقة رقم واحد في البلاد
وما اسم تلك الفرقة؟
أنونيميس) المجهولة )
انظروا إلى الارقام ترتفع
عليكم أن تعرفوا أمراً
إمباير موجودة منذ 20 سنة تقريباً
هل تريدون أن تعرفوا لماذا؟
لماذا؟
بفضل حب ودعم العائلة
بفضل حب ودعم الأصدقاء
وبفضل الناس أمثالكم
الذين نؤلف الموسيقى من أجلهم
... هذا صحيح , والناس أمثالنا
أمثالنا يأتون من بيئة مكافحة
ويجتازون الصعوبات بكل فخر
وإن أردتم أن تعلموا لما أردنا أن نبيع أسهمنا في إمباير العامة
كان بسبب حلم بدأناه منذ حوالي 20 سنة
... ظننا أنه إذا كان باستطاعتنا فعل ذلك
ربما جميعكم ستظنون أنه ربما إخوتكم وأخواتكم وأنتم
قادرين على فعل ذلك
ربما أنتم . ربما أنتم قادرين على فعل ذلك أيضاً
لكن حالياً , إمباير تحت الهجوم
من شخصية العم (توم) وهو إيدي باركر
الذي لا يهمه أمركم
كل ما يريده هو مالكم
أتعلمون؟ يوماً من الأيام
أنا ولوشيس لم يكن لدينا أم
ولم يكن لدينا أب
بل كنا نملك بعضنا البعض فحسب , والأحلام يا أحبائي
وسوف أخبركم أمراً
جميعكم حققتم حلمنا
... لذا إذا أردتم أن نبقي إمباير
نعم
عليكم أن تبقوا إمباير
مع عائلة لايون
نعم
مع عائلة سوداء
مع عائلتكم
إذاً أريدكم أن تدخلوا وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا
واضغطوا على الرابط لتظهروا بعض الحب
لكن من فضلكم , أعطوا ما تستطيعون عليه
لسنا جشعين
والآن ... من مستعد لرؤية
أروع فرقة في البلد؟
لأول مرة على الأطلاق في العلن
فرقة (أنونيميس) هنا ... صفقوا لها
(أيها المحتفلون , اسمي (جمال لايون
صديقي(بريتشير) يدعمني في الغناء
(لدينا أروع عازف غيتار على الإطلاق (لوني
و(أليكس) يعزف على البوق و(رون) ينسق الموسيقى
وجميعكم تعرفون فرقتي
رافقتني منذ البداية
هذا رائع جداً
(شكراً جزيلاً , نحن فرقة (أنونيميس
♪ مرحباً يا حبيبتي , ماذا تحاولين أن تفعلي؟ ♪
♪ أمضيت الليلة وأنا أحاول أن أعثر عليك ♪
♪ أنت الأكثر إثارة ♪
♪ وأنا واقع تحت تأثير سحرك بشدة ♪
♪ لا يتوفر لديك سرير؟ حسناً ♪
♪ يمكننا أن نتوجه إلى الفندق ♪
♪ ما نفعله لا تخبري به أحد ♪
♪ لا أريد أن يقلدني أحد ♪
♪ أشعر بطاقتك , لا أحاول أن أقاومها ♪
♪ طاقتك مثيرة للحماسة كثيراً ♪
♪ أعلم أنني من تريدين التواجد معه ♪
♪ لا تتظاهري , أعلم أنك معجبة ♪
♪ إنها أكثر من مشاعر ♪
♪ أمنحك ما يفيض عن المشاعر ♪
♪ كل ما عليك فعله هو التركيز ♪
♪ ليس ما أنت معتادة عليه , لكنك ستحبين ذلك ♪
♪ لكنك ستحبين ذلك ♪
♪ أنا في الخارج أبحث عنك ♪
♪ ... أنت مميزة أليس كذلك ؟ ♪
لوشيس و كوكي , أنا أدعمكما
(كيف الحال جميعاً؟ أنا (إيف
لوشيس وكوكي , تعلمان أنني أحبكما
"أتمنى لو كنت معكم , "إمباير للابد
عاد إكستريم ليكون متصلاً بالانترنت
ما من حظر اشتراك
هل أنت جاد؟
هذه ليست مشكلة
ليست مشكلة؟
أصلح هذا أو ينتهي أمرنا
سيداتي وسادتي
أرجوكم صفقوا
لأختي التي لم تلدها أمي
(الآنسة (تروي آش
♪ غنوا♪
♪ اصعد في أفعوانتي ♪
♪ ادخل طائرتي ♪
♪ يمكنني أن أصطحبك إلى أماكن يا حبيبي ♪
♪ أماكن لم تقصدها , واثقة أنها ستعجبك ♪
♪ تعجبني ♪
♪ واثقة أنها ستعجبك ♪
♪ هيا يا فتاة ♪
♪ إنها أكثر من مشاعر ♪
♪ مرة أخرى ♪
♪ إنها أكثر من مشاعر ♪
أنونيميس) ما عادت فرقة مجهولة ) - أشكرك يا بُني -
يا إلهي ! هل نجحنا؟
75مليون دولار ... هذا أكثر مما احجنا إليه
نجحنا يا حبيبتي
نجحنا
شكراً يا بني - نعم , هذا ابني العبقري -
لن نبارح مكاننا
جعلته يخدعك يا صاح
انتبه لألفاظك
لا أحد يخدعني
أتعامل مع أُناس أشباه لوشيس وكوكي
طوال حياتي
سأهتم بالأمر الآن
كما كان من المفترض أن يحصل من البداية
ثمة من يتصل بك الآن؟
اسمع يا حكيم , علي أن أعود إلى لوس أنجليس
ماذا؟ هل تعوضين عن علاقة؟
إنه حبيبي
حبيبك؟
ظننت أنك انفصلت عنه
العلاقة متقطعة
تعلم كيف تسير الأمور
لقد حظينا بوقت ممتع , صحيح ؟
نجحنا ونشرنا حبنا على انستغرام
اسمع , إن لم يجعل هذا الأحباء السابقين يشعرون بالغيرة , بئساً
إن استطعت أن تنسى تيانا فعلاً , أعلمني
اتفقنا ؟
أتمنى أن أرى وجه إيدي
حين يعلم ماذا فعلنا له
ممنوع على أحد أن يأخذ منا ما نملكه
نجحنا
آمين , لأن هذا ما نفعله
ننجح , أنا وأنت
معاً , لا يمكن لأحد أن يهزمنا
أؤكد لك , ما كنت لأقدر أن أفعل هذا من دونك يا كوكي
ولا شيء من هذا - اسمع يا هذا -
أنت تتحدث مثل أحمق ثمل وعاطفي
أنا بحاجة لاحتساء شراب
الآن تتحدثين مثل زوجتي
زوجتك؟
نعم
زوجتي
أتعلمين أمراً؟ في إحدى المرات
استثمرت بي استثماراً كبيراً
ودفعت الثمن مقابل ذلك
أريدك أن تعلمي أنني أقايض بهذه الشركة
وكل شيء أمتلكته يوماً
لأتأكد ألا أخسرك ثانية
♪ حبيبتي ♪
♪ ... هيا نخبر ♪
♪ كل النجوم ♪
أريدك أن تعلم أنك ربيت أبنائي الثلاثة
وجعلتهم 3 ملوك وبنيت كل هذا
♪ هذا إهداء لمن أحب ♪
ولا أندم بتاتاً يا لوشيس لايون
♪ بينما أنا بعيدة ♪
اشتقت إليك كثيراً
♪ حبيبتي ♪
المعذرة يا سيدي
السيد باركر والسيدة جيزيل هنا لرؤيتكما
بسهولة
لا بد من أن هذا مثير للاهتمام , أدخليهما يا خوانيتا
هذا جيد , صحيح ؟
نعم
حسناً , حسناً , حسناً , صباح الخير
صباح الخير
إذاً أنتما هنا كي تذعنا أو تتوسلا لنسامحكما ؟
سأعتبر هذه زيارة عربون لباقة يا كوكي
زيارة لباقة ؟ ماذا تعرفين عن اللباقة ؟
تظهرين في هذا الوقت إلى بيتي
وكأنك نزلت عن عمود
مازلت أشتم رائحة
زيت الأطفال
هل تختنق من البريق يا حبيبي ؟
توقفي
سوف أمنحك فرصة أخيرة
لتنقذ نفسك يا لوشيس
ستمنحني فرصة ؟
ربما صدمتك أكثر مما ظننت
لا أعتقد أنك صدمته بما يكفي
هل العنف هو الرد الوحيد هنا ؟
هل هذا كل ما أستطيع سماعه؟
أحياناً
هل كانت هذه الإجابة لـ (شاين) ؟
شاين؟
شاين كان ضحية لسانه
كان يميل إلى الظهور أمام
حشد مختلف من الناس في الوقت الخاطىء
وأمسكت به الشرطة
نعم , الكلام البذيء خطر , أنت تعلم ذلك
وقفتما وقدمتما التأبين
وعليّ أن أقول لكما , كدت أقتنع بذلك
... لكن رأيت تلك النظرة
تلك النظرة عينها - بحقك يا إيدي -
ما الذي تريده ؟
انطق يا رجل
بعد تفجير السيارة
والأغنية الروحية لصفحتكما الجديدة
لم تتغير أبداً
مازلت لوشيس لايون عينه
أنت الرجل عينه الذي عرفته لـ 20سنة
أنت السفاح عينه
الذي يعتبر العنف موهبته
إذاً ربما عليك أن تذهب
قبل أن أمارس تلك الموهبة يا إيدي
أعرفك يا لوشيس لايون
أعرف كيف تفكر
وأعرف أسلوبك في الثياب
هذا وشاحك
كنت ترتديه ليلة قتلك لـ شاين
المجرمون الذين استأجرتهم غير أوفياء يا لوشيس
فتحت دفتر شيكاتي ففتحوا أفواههم
واثقة من أن هذا ليس ما فتحته فحسب
أتعلمين ماذا يا كوكي ؟ - قولي لي -
أرجوك - لا بأس
إما أن تتراجع عن عرض شرائك إمباير
أو أسلم هذه للشرطة
وتمضي بقية حياتك في السجن
الخيار خيارك
اتخذ الخيار الصائب
( Ms_ HR ) سحب وتعديل