1 00:00:00,010 --> 00:00:02,580 ..... (سابقًا فى (وينونا إيرب - .أنا (جون هنري هوليدي), ياسيدتي - 2 00:00:02,620 --> 00:00:03,880 صديقكِ؟ 3 00:00:03,950 --> 00:00:05,650 .أنا مصاصة دماء - .إنها زوجتي - 4 00:00:05,710 --> 00:00:06,710 !!أنتَ متزوج 5 00:00:06,720 --> 00:00:08,279 .لستُّ معجبة بكَ على الأطلاق 6 00:00:08,280 --> 00:00:10,096 .ويفرلي) إنها شرطية) - .(وتدعي (نيكول - 7 00:00:10,120 --> 00:00:12,930 الشخص الوحيد المتاح الآن فى البلدة ؟ - هل أنت كذلك- متاح - 8 00:00:13,941 --> 00:00:16,419 .لقد كنُت أتستر على هذا منذ فترة طويلة 9 00:00:17,790 --> 00:00:19,290 .أنا مُتعب من كل هذا 10 00:00:19,360 --> 00:00:21,250 ما هذا؟ - ."هذا خاتم "بولشار - 11 00:00:21,260 --> 00:00:22,260 .هذا هو ولائي 12 00:00:22,270 --> 00:00:24,800 .لقد رحلت الآن - .شقيقتكِ مباركة - 13 00:00:24,870 --> 00:00:28,140 ..والدها الحقيقي إنه ملاك وهو مخلص للرب 14 00:00:28,200 --> 00:00:30,040 !"ملاك" 15 00:00:34,540 --> 00:00:37,040 ..فقط إذا كنت مقبولاً إجتماعيًا 16 00:00:37,110 --> 00:00:39,110 .كي ترتدي هذه طوال هذا العام 17 00:00:39,420 --> 00:00:40,980 ..لذا 18 00:00:41,400 --> 00:00:44,990 من منكم جاهز لشرب الخمر؟ 19 00:00:56,560 --> 00:00:58,440 .بربك, لا يمكن أن يكون هذا سيئاً 20 00:01:06,700 --> 00:01:08,280 .يا إلهي 21 00:01:09,810 --> 00:01:13,350 حسنًا, حسنًا, لدي شيئًا سوف .يساعدكِ 22 00:01:13,420 --> 00:01:15,680 يا الهي 23 00:01:15,800 --> 00:01:18,620 .هكذا! أنتِ الآن قزمً بالكامل 24 00:01:18,690 --> 00:01:21,920 .أشعر أنه يجب أن أحضر فارسة لكِ ومعها حلوي 25 00:01:24,690 --> 00:01:26,060 .مهلاً, مهلاً 26 00:01:26,560 --> 00:01:28,160 .لدينا شجرة بالفعل 27 00:01:28,230 --> 00:01:31,290 حسنًا, مع كل أحترامي ياسيدتي .الموسم يتطلب هذا 28 00:01:31,300 --> 00:01:32,970 .شجرة حقيقية 29 00:01:34,440 --> 00:01:37,960 هل تشكِ فى قدرتي على القيام بعملية التزين؟ 30 00:01:40,740 --> 00:01:43,040 .لقد نفينا للتو شيطان من هذا المنزل 31 00:01:43,110 --> 00:01:45,250 .أخر ما قد نحتاجه الآن هو العث 32 00:01:49,820 --> 00:01:52,450 .هذا كل شئ 33 00:01:53,360 --> 00:01:55,060 (أنا جاهزة لأرتدي ملابس (سانتا 34 00:01:55,120 --> 00:01:59,370 لكن (نيدلي) يجعل (سانتا) مثالي, أليس كذلك؟ 35 00:01:59,380 --> 00:02:03,140 لديه بعض المزح الجديدة الخاصة به .وهذا شئ أنتِ تفتقدين إليه 36 00:02:04,800 --> 00:02:06,679 إذًا, إلى أين سيقودني هذا؟ 37 00:02:06,680 --> 00:02:08,269 ليغولاس" دوماً؟" 38 00:02:08,270 --> 00:02:11,510 لا, أعلم هذا.. أنه ليس عدلاً .أنتِ دوماً تلعبن دور القزم 39 00:02:11,570 --> 00:02:13,310 .هذا ليس عدلاً 40 00:02:13,380 --> 00:02:15,910 .لكني متأكدة أنه جميل 41 00:02:17,580 --> 00:02:19,280 .حسنًا, هذا ليس سيء 42 00:02:22,020 --> 00:02:24,690 !إنه هذا الوقت من العام 43 00:02:25,250 --> 00:02:28,580 يا إلهي, ماذا تكونين؟ . هذا ليس ملاك 44 00:02:28,700 --> 00:02:30,760 .لطالما أستعملت هذه - .ليس دوماً - 45 00:02:30,830 --> 00:02:33,930 .أعني, أستخدمتها بعد أن غادرتي 46 00:02:35,700 --> 00:02:38,079 .... هل يمكنني أن.. أرجوكي 47 00:02:38,080 --> 00:02:40,220 أن أمنحكي "الكريسماس" الذي طالما تمنيته؟.... 48 00:02:40,300 --> 00:02:42,940 .كريسماس فى السجن" , كان هذا قاسي" 49 00:02:43,900 --> 00:02:46,040 .لقد تم خفق البيض (بمعني حدث ما حدث) 50 00:02:49,800 --> 00:02:53,050 أظن أن الملاك (مينستر) بإمكانه .العودة إلى صندوقي 51 00:02:53,110 --> 00:02:54,750 (شكرًا لكِ, (وينونا 52 00:02:56,320 --> 00:02:59,139 , يا إلهي, يجب أن أذهب لأقوم بهرس البطاطا 53 00:02:59,140 --> 00:03:00,620 .ومما تبدو عليه الأمور, يجب أن تفعلي المثل 54 00:03:01,620 --> 00:03:03,580 حسنًا - .هيّا - 55 00:03:03,600 --> 00:03:08,160 هيّا أذهبي وطاردي سمسار الاشجار .(هوليدي) 56 00:03:08,230 --> 00:03:09,730 . "إنه " الكريسماس 57 00:03:10,730 --> 00:03:12,740 .(حسنًا, لن أتصل بـ(دوك 58 00:03:14,070 --> 00:03:17,370 .ولستُ بحاجة لفعل شئ, هذا شئ مؤكد 59 00:03:25,800 --> 00:03:28,380 !النيران المطهرة تحتاج إلى مساعدتكم 60 00:03:28,450 --> 00:03:30,950 .عودوا إلى موسم العُطلات 61 00:03:33,290 --> 00:03:35,220 .سانتا كلوز), كبير فى السن) 62 00:03:35,300 --> 00:03:36,620 .لذا لن تتمكني من الجلوس فوقه 63 00:03:36,630 --> 00:03:38,900 .لكن مازل بوسعكَ أن تخبريني بما تريديه 64 00:03:39,300 --> 00:03:42,280 ماذا عنكَ, يا بنّي؟ 65 00:03:42,360 --> 00:03:44,360 ما الهدية التي تريدها؟ 66 00:03:44,430 --> 00:03:46,170 .(سيلينا غوميز) 67 00:03:46,230 --> 00:03:48,500 ألستُ كبيرًا بعض الشئ على مثل هذه الأمور؟ 68 00:03:48,510 --> 00:03:49,900 سانتا)؟) 69 00:03:51,070 --> 00:03:52,260 .سانتا), مهلاً) 70 00:03:52,640 --> 00:03:54,480 .حسنًا يا بني, لقد أنتهت المزحة 71 00:03:54,540 --> 00:03:56,199 مهلاً, (تيم)؟ - .سانتا),أنتظر) - 72 00:03:56,200 --> 00:03:57,650 !.(سانتا) 73 00:03:57,680 --> 00:03:59,110 !.(سانتا) 74 00:03:59,260 --> 00:04:01,580 !.(سانتا) - .(تيم) - 75 00:04:04,850 --> 00:04:06,520 !.(تيم) 76 00:04:11,040 --> 00:04:12,280 !.(تيم) 77 00:04:13,660 --> 00:04:14,700 !.(سانتا) 78 00:04:21,360 --> 00:04:22,460 تيم) ؟) 79 00:04:34,020 --> 00:04:35,120 !.(سانتا) 80 00:04:35,180 --> 00:04:37,950 !ساعدوني ..!النجدة 81 00:04:38,020 --> 00:04:40,420 !!لا...!! ساعدوني 82 00:04:40,490 --> 00:04:43,220 !لا... يا إلهي 83 00:05:01,100 --> 00:05:05,880 {\fad (500,500)}{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&}(وينونا إيرب) {\fad (500,500)}{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&}الموسم الثالث - الحلقة السادسة بعنوان {\fad (500,500)}{\r\1c&H0000FF&\t(0,$ldur,\1c&HB00006&)}"إذا قمنا بهذا خلال شهر ديسمبر" 84 00:05:05,881 --> 00:05:09,520 {\fnTimes New Roman}{\3c&HE73C01&}: تـــمـــت التــرجــمة بــواســطــة DoLLAA - KillerShark - RaYaN13 85 00:05:09,650 --> 00:05:11,520 .وداعًا 86 00:05:13,020 --> 00:05:14,170 ..يا إلهي 87 00:05:14,200 --> 00:05:16,750 وداعًا أيتها الجميلة 88 00:05:16,790 --> 00:05:18,660 أهذه أذنيك فعلاً أم أنكِ سعيدة لرؤيتي؟ 89 00:05:18,670 --> 00:05:20,330 .أجل, لا تفعلي هذا. أتفقنًا؟ 90 00:05:21,730 --> 00:05:22,959 .هنالك "روم" بداخله 91 00:05:22,960 --> 00:05:25,520 .وأنتي ستكونين بحاجة له 92 00:05:25,560 --> 00:05:27,770 .من الجنون إنها عادت مجددًا 93 00:05:27,840 --> 00:05:30,800 أجل, جنوني تمامًا, كما ظننا .إنها هي الأسبوع الماضي 94 00:05:31,740 --> 00:05:33,180 هل تظنين إنها بخير الآن؟ 95 00:05:33,240 --> 00:05:35,540 .حسنًا.. لا تدعيها وحدها اليوم 96 00:05:36,080 --> 00:05:37,950 .لن أفعل 97 00:05:38,750 --> 00:05:40,350 .أريد أن أكون هنُا 98 00:05:40,420 --> 00:05:41,880 .برفقتها 99 00:05:42,000 --> 00:05:44,230 .(ولدي يوم حافل من أجل البحث عن الملاك (مينسيو 100 00:05:44,300 --> 00:05:45,420 .لا تفعلي 101 00:05:45,460 --> 00:05:47,980 أمي ليست من المعجبين .بـ صديقنا المبارك 102 00:05:48,020 --> 00:05:49,100 ماذا؟ - .أعلم - 103 00:05:49,120 --> 00:05:51,700 لم أكن أعلم أن هنالك .سدادت عندما صنعته 104 00:05:53,610 --> 00:05:56,010 .يمكنني أقناع أمي - .مهلاً - 105 00:05:56,610 --> 00:05:58,820 ..هنالك شئ آخر 106 00:05:59,980 --> 00:06:01,420 .بشأن والدكِ 107 00:06:01,480 --> 00:06:02,739 ابي كان ملاك؟ 108 00:06:02,740 --> 00:06:04,940 مثل ملاك؟ يا إلهي 109 00:06:04,990 --> 00:06:06,579 .لا, الملائكة ليست لها وجود 110 00:06:06,580 --> 00:06:08,320 .اللعنة - .أنا متُحمسة للغاية - 111 00:06:08,340 --> 00:06:10,190 ماذا...؟ كيف يمكن أن يكون ملاك ؟ 112 00:06:10,260 --> 00:06:11,819 تصرفي كملاك وأخبريني .أين تضعون 113 00:06:11,820 --> 00:06:13,280 صلصلة التوت البري؟ 114 00:06:13,320 --> 00:06:14,329 .لا أحد يأكلها 115 00:06:14,330 --> 00:06:16,860 .مهلاًّ!, ليس هنالك "كريسماس" بدون صلصلة التوت البري 116 00:06:16,930 --> 00:06:19,270 .لذا من الأفضل أن تقوم أحدكما بأحضار بعض من برونتو 117 00:06:19,340 --> 00:06:21,100 .وستحتاجون للبحث عن هذا 118 00:06:21,110 --> 00:06:22,750 .لترون إذا ما كان هنالك شئ يمكن توفيره 119 00:06:24,220 --> 00:06:27,240 يارفاق ! يجب أن نتحدث عن هذا, أتفقنًا؟ 120 00:06:27,850 --> 00:06:29,480 ..مهلاً, هل 121 00:06:29,550 --> 00:06:32,120 هل خرجتي للتو وقمتي بذبح ديكًا رومي بري؟ 122 00:06:32,180 --> 00:06:34,850 .وكأنني سأقوم بأطعام فتياتي طعاماً من المتجر 123 00:06:36,090 --> 00:06:38,120 .لن تتمكني من تفادي هذا 124 00:06:38,190 --> 00:06:40,460 ...حتي أن أحشائه تبدو - ...أنظري, أنتِ - 125 00:06:40,530 --> 00:06:42,960 .أنتِ طفلتي المعجزة 126 00:06:43,030 --> 00:06:45,059 ...وما هو أفضل وقت 127 00:06:45,060 --> 00:06:48,180 كي تخبريها بشأنه أفضل من أعياد الميلاد؟ 128 00:06:49,700 --> 00:06:51,600 ...أرجوكي, يا أمي 129 00:06:51,670 --> 00:06:53,900 .لقد كنُت أنتظر هذا لوقتًا طويل 130 00:06:54,310 --> 00:06:55,870 من هو أبي؟ 131 00:06:57,880 --> 00:06:59,940 .حسنًا, أحضري كرسي 132 00:07:01,210 --> 00:07:04,110 .يا إلهي, هذا يحدث 133 00:07:04,640 --> 00:07:06,280 !يا إلهي 134 00:07:09,820 --> 00:07:12,020 .كنا مغرمين ببعضنًا البعض 135 00:07:12,090 --> 00:07:14,060 .(إسمه (جوليان 136 00:07:14,890 --> 00:07:16,930 وهو كان كل شئ (لم يكن عليه (ورد 137 00:07:16,940 --> 00:07:19,980 .كان لطيفًا, صادقًا 138 00:07:20,500 --> 00:07:21,900 .رزين 139 00:07:22,330 --> 00:07:24,700 .حتي غادر بدون أن يقول وداعًا 140 00:07:26,140 --> 00:07:28,340 .مع هذا لم أندم على هذه العلاقة 141 00:07:28,410 --> 00:07:31,510 .خاصة لأنه وبعد 9 أشهر 142 00:07:31,580 --> 00:07:33,710 .(أنجبت إبنتي (ويفرلي 143 00:07:36,350 --> 00:07:38,580 .لقد ولدتي بفضل الحب, ياعزيزتي 144 00:07:38,920 --> 00:07:41,440 نوع الحب الذي يترك إمراة حبلة؟ 145 00:07:41,540 --> 00:07:43,180 لم تحاولي آبدًا العثور عليه؟ 146 00:07:44,780 --> 00:07:46,259 .كنتُ مشغولة طوال الوقت بالشيطان 147 00:07:46,260 --> 00:07:48,460 .الذي وصل مباشرة بعد ولاتكِ 148 00:07:49,360 --> 00:07:52,330 .الشيطان الذي هزمناه سويًا 149 00:07:57,060 --> 00:07:59,470 .لا أشعر أنني ملاك 150 00:07:59,540 --> 00:08:01,670 . أظن أن (بوبو) كان يكذب 151 00:08:01,740 --> 00:08:03,239 بوبو ديل ري)؟) 152 00:08:03,240 --> 00:08:05,240 ايزال هذا الوغد موجودًا فى الجوار؟ 153 00:08:05,740 --> 00:08:07,700 .كان هناك فى ليلة ولادتكِ 154 00:08:07,710 --> 00:08:09,680 ماذا؟ كان موجوداً؟ 155 00:08:10,550 --> 00:08:13,500 يا الهي, يجب أن أذهبِ .هنالك طفل مفقود 156 00:08:13,520 --> 00:08:16,490 فى "الكريسماس"؟ .حسنًا, أذهبي وأعيديه لمنزله 157 00:08:17,760 --> 00:08:19,160 .أخطط لفعل هذا 158 00:08:29,630 --> 00:08:30,630 .أرجوكي 159 00:08:31,170 --> 00:08:32,320 .أرجوكي,أمي 160 00:08:32,360 --> 00:08:35,110 .كلا, لقد أردت فقط أن أمضي الليلة برفقة فتياتي 161 00:08:35,120 --> 00:08:37,370 .لا أريد أن اضل طريقي بين أشباح "كريسماس" الماضي 162 00:08:37,400 --> 00:08:38,680 .أريد فقط أن أكُل بعض لحم الديك الرومي 163 00:08:38,720 --> 00:08:40,180 .أنا نباتية 164 00:08:40,580 --> 00:08:42,180 .أنت بالفعل سحاقيّة 165 00:08:42,980 --> 00:08:45,850 بالمناسبة, أستنضم (نيكول) على العشاء معنا؟ 166 00:08:46,420 --> 00:08:47,550 .أجل 167 00:08:48,190 --> 00:08:52,190 وربما يمكنني دعوة أبي؟ 168 00:08:52,590 --> 00:08:55,060 لديك رقمه؟ - .لا ليس معي - 169 00:08:55,130 --> 00:08:57,499 (لكن إذا عرفت أى واحد منكم مكان (بوبو 170 00:08:57,500 --> 00:08:58,929 .فربما يمكنها سؤاله 171 00:08:58,930 --> 00:09:01,170 ..أفترض أنه مازل نفس الوغد عينه 172 00:09:01,180 --> 00:09:02,780 الذي كان عليه..حينما كنُت أعرفه؟ 173 00:09:03,240 --> 00:09:05,900 .أجل, إنه أحمق بالكامل 174 00:09:05,970 --> 00:09:07,600 .لا,لا 175 00:09:07,670 --> 00:09:10,280 أخرج,وتخلص من .الأبر فى المدخل 176 00:09:10,300 --> 00:09:12,940 .أنا حقًا أشعر بأنسداد فى جيوبي الأنفية 177 00:09:13,000 --> 00:09:15,099 حسنًا, أعتبر هذا أمرًأ جيدًا 178 00:09:15,100 --> 00:09:17,009 .على أمل أن تبهج المكان 179 00:09:17,010 --> 00:09:19,950 حسنًا, أتعلم..لا أشعر بالبهجة الآن 180 00:09:22,120 --> 00:09:24,560 ألهذا السبب تخلصتَ من شاربكَ؟ 181 00:09:27,630 --> 00:09:29,579 ..ربما أنتَ بحاجة للعثور على ذاتكَ 182 00:09:29,580 --> 00:09:31,880 رجل وسيم ومتأنق كي تدخل للروح؟ 183 00:09:31,900 --> 00:09:34,160 لا, مزاجي ليس له علاقة بالرجال, أتفقنًا؟ 184 00:09:34,170 --> 00:09:36,439 نجحت فى عبور الأختبارات 185 00:09:36,440 --> 00:09:37,760 .قوس قزح كامل 186 00:09:39,640 --> 00:09:41,370 ماذا؟ - .تمامًا - 187 00:09:42,240 --> 00:09:44,940 ..أنظر, من خلال خبرتيّ 188 00:09:45,010 --> 00:09:47,580 ..التشابكات الرومانسية 189 00:09:47,650 --> 00:09:49,580 يمكنها تخفيف جميع أنواع الضغوطات 190 00:09:49,650 --> 00:09:51,460 .حسنًا, لسنا جميعًا لدينا 191 00:09:51,470 --> 00:09:55,423 جمعة سوداء فى أنتظارنا 192 00:09:55,090 --> 00:09:57,590 حسنًا, أنا أحاول هنُا .. يا (جيريمي) ولكن كل هذه الأشارات 193 00:09:57,600 --> 00:10:00,960 . روزيتا), (كايت), مصاصة الدماء (وينونا إيرب) المخيفة) 194 00:10:01,120 --> 00:10:04,860 .أجل - . لا يمكنني جعل صديق واحد يتصل بيّ - 195 00:10:07,400 --> 00:10:09,430 .روبين), لم يتصل) 196 00:10:09,500 --> 00:10:10,840 .لم يتصل 197 00:10:12,300 --> 00:10:14,800 هل تسمح ليّ أن أقدم لكَ بعض النصائح؟ 198 00:10:14,870 --> 00:10:16,610 .كُن صريحًا 199 00:10:16,670 --> 00:10:18,680 .أطلب ما تريده 200 00:10:19,080 --> 00:10:20,880 ."على أي حال, إنه "الكريسماس 201 00:10:22,510 --> 00:10:23,880 (شكرًا لكَ, (دوك 202 00:10:26,680 --> 00:10:27,880 .حسنًا 203 00:10:36,530 --> 00:10:39,300 .كُن صريحًا .كُن صريحًا 204 00:10:39,320 --> 00:10:41,500 .حسنًأ 205 00:10:59,900 --> 00:11:02,690 ..لا ..لا تفعل 206 00:11:08,730 --> 00:11:10,790 إسمك؟ - (تيموث) - 207 00:11:11,440 --> 00:11:14,560 أسم عائلتك؟ - .(ماكبلاك) - 208 00:11:17,040 --> 00:11:19,100 .يا إلهي 209 00:11:19,120 --> 00:11:21,500 .أخشي أنكَ موضوع على القائمة المشاكسة 210 00:11:23,810 --> 00:11:26,940 !لا, لا ..لا تضعني هناك 211 00:11:38,970 --> 00:11:41,679 .يارفاق, أنا بالفعل أتفهم قلقكم 212 00:11:41,680 --> 00:11:44,340 . وأعدكمَ أنني سأبذل قصاري جهدي 213 00:11:44,400 --> 00:11:46,650 .سأكون معكم بعض لحظات .أعطوني لحظة 214 00:11:47,950 --> 00:11:50,800 ماذا.. لا "مارشميلو"؟ هذا لا يشبه أن هنالك طفل مفقود 215 00:11:52,350 --> 00:11:54,220 .حسنًا, أصمد 216 00:11:55,090 --> 00:11:56,220 .حسنًا 217 00:11:58,760 --> 00:12:00,990 هذا سئ, أتفقنًا؟ 218 00:12:01,000 --> 00:12:02,000 ,أنه بالكاد يتكلم 219 00:12:02,001 --> 00:12:03,200 .لأنه كان موجود عندما حدث هذا 220 00:12:03,220 --> 00:12:05,010 ماذا حدث؟ - هذا ما نود معرفته - 221 00:12:05,030 --> 00:12:06,416 .فقط واصلي السير 222 00:12:06,440 --> 00:12:08,600 .تشارلي) سيطلعك على باقي الأشياء) 223 00:12:08,640 --> 00:12:10,300 تشارلي)؟) 224 00:12:10,770 --> 00:12:13,210 .سيدي, أريدك أن..تهدأ 225 00:12:20,620 --> 00:12:22,380 .يجب أن نعيد هذا الطفل 226 00:12:23,790 --> 00:12:25,550 ."إنه "الكريسماس 227 00:12:25,620 --> 00:12:26,990 .هذا صحيح 228 00:12:29,190 --> 00:12:31,630 (مرحبًا,(وينونا إيرب 229 00:12:32,300 --> 00:12:34,630 .تشارلي), من خدمة الطوارئ) 230 00:12:34,700 --> 00:12:36,300 أهذا لقبك؟ 231 00:12:39,140 --> 00:12:40,300 .أجل 232 00:12:42,540 --> 00:12:46,570 .أعني ... أن هذا كثير على طفل 233 00:12:46,640 --> 00:12:50,010 .الأمر يبدو أنه مُدبر كي .يبدو أن الطفل قد مات بالفعل 234 00:12:50,080 --> 00:12:53,960 .وهذه بيئة ملائمة للمزاح 235 00:12:54,120 --> 00:12:57,250 . يمكن أن يكون حيوان, على حسب ما نعرفه 236 00:12:57,320 --> 00:12:59,720 (أجل, هذا يشبه قصة (شيرلوك 237 00:13:00,460 --> 00:13:03,060 تبين فى النهاية أن الدماء تعود إلى كلب؟ 238 00:13:04,230 --> 00:13:06,330 .سأقوم بأختباره مع رجلي 239 00:13:06,350 --> 00:13:07,860 لديك شخصًا ما؟ 240 00:13:07,930 --> 00:13:10,500 ...أنه جزء من فريقي 241 00:13:10,570 --> 00:13:12,570 أنت ... لديكِ فريق؟ 242 00:13:13,040 --> 00:13:15,170 .فى الواقع إنها قوة خاصة 243 00:13:17,010 --> 00:13:18,670 . أحترسي 244 00:13:19,780 --> 00:13:22,180 .شكرًا لكَ 245 00:13:22,580 --> 00:13:25,510 .هذا أمرًا غير معتاد أن يتم إنقاذي .فى العادة أنا من ينقذ الأخرين 246 00:13:25,580 --> 00:13:28,350 .رأيت الغصن.. وتفاعلت 247 00:13:33,860 --> 00:13:36,360 .هذه السلالة, لا تنمو فى أقصي الشمال 248 00:13:37,190 --> 00:13:38,860 لديك خبرة فى الأشجار, أيضًا؟ 249 00:13:38,930 --> 00:13:42,060 . مكتب قسم الطوارئ, لديهم بعض الكتب عن الأشجار 250 00:13:45,930 --> 00:13:47,400 ...الآن - .شكرًا - 251 00:13:47,460 --> 00:13:49,970 بشأن..هذا الفريق؟ 252 00:13:50,870 --> 00:13:52,270 (نيردزيلا) 253 00:13:52,880 --> 00:13:55,980 جلبت لي القهوة 254 00:13:56,000 --> 00:13:58,210 الذي بالداخل، نحتاج لأختباره 255 00:13:58,280 --> 00:14:00,880 إذا كان وحش جديد؟ إذا كان بشري؟ اختبار كامل 256 00:14:00,950 --> 00:14:01,950 بالتأكيد. حسنا 257 00:14:01,951 --> 00:14:03,619 سأتصل بمحلل الدم 258 00:14:03,620 --> 00:14:05,780 أضع ملف سلوك (هيلين ميرين) لترى ما الأمر 259 00:14:06,720 --> 00:14:08,459 يجب عليك مسامحة 260 00:14:08,460 --> 00:14:10,399 سلوكه ابينزيره 261 00:14:10,400 --> 00:14:12,740 انه لا يزال محبط من الرومانسية 262 00:14:12,970 --> 00:14:14,880 حسنًا ، ولد مفقود 263 00:14:14,950 --> 00:14:17,220 ونحن لا نتحدث عن (هيلين ميرين) بهذه النبرة 264 00:14:17,280 --> 00:14:19,280 حسنا - (ويفز)- 265 00:14:19,350 --> 00:14:23,760 (أحتاجك ان تتفقد اسم أخير، (ماكلايك 266 00:14:23,770 --> 00:14:25,239 وما صلة مع كبار شخصيات 267 00:14:25,240 --> 00:14:26,689 المدينة الذين يسعى خلفهم مصاصي الدماء 268 00:14:26,690 --> 00:14:28,730 ماكلايك)، (تيم ماكليك)؟) 269 00:14:28,790 --> 00:14:31,230 أجل ، لا ، كانت عائلتهم في المكان منذ زمن بعيد 270 00:14:31,300 --> 00:14:33,120 أعتقد أنهم كانوا في الأصل من المنقبين 271 00:14:33,180 --> 00:14:35,870 عظيم، شكرا كيف حال أمي؟ 272 00:14:38,970 --> 00:14:41,740 أيديها حتى المرفق في أحشاء الديك الرومي 273 00:14:41,810 --> 00:14:43,219 يجب أن أعود إليها 274 00:14:43,220 --> 00:14:44,740 حسنا 275 00:14:44,770 --> 00:14:45,770 لا ، أرجوك لا تفعل 276 00:14:45,810 --> 00:14:48,910 عائلة قديمة ، لذلك (هذا على الأرجح (بولشار 277 00:14:48,980 --> 00:14:50,580 استميحك عذرا؟ (بولشار)؟ 278 00:14:51,480 --> 00:14:53,250 مجرد رجل 279 00:14:53,320 --> 00:14:55,190 احمق كبير 280 00:14:55,890 --> 00:14:57,319 انه احمق كبير 281 00:14:57,320 --> 00:15:00,340 انا لا اعرف بشان حجمه هناك 282 00:15:00,390 --> 00:15:02,260 على الأرجح متمرد 283 00:15:02,330 --> 00:15:04,979 انه ليس عظيما 284 00:15:04,980 --> 00:15:07,330 إنه رجل يحمل حقد ضد هذه المدينة 285 00:15:07,340 --> 00:15:10,000 وكل الذين عاشوا هنا أطول من بضعة أسابيع 286 00:15:10,070 --> 00:15:12,339 لذا فإن الطفل الذي تم أخذه من 287 00:15:12,340 --> 00:15:14,280 العائلة التي كانت في البلدة لعقود 288 00:15:14,320 --> 00:15:16,520 تمهلي عائلة (روبن) أيضا 289 00:15:16,800 --> 00:15:18,756 ذكر ، أن والده لم يغادر المدينة 290 00:15:18,780 --> 00:15:20,160 لأنهم كانوا هنا منذ وقت طويل 291 00:15:20,170 --> 00:15:21,699 هذا يعني أنني لم اخدع 292 00:15:21,700 --> 00:15:24,000 صديقي أختطف من قبل (بولشار)، ربما 293 00:15:26,340 --> 00:15:27,520 اختبر الدم 294 00:15:27,680 --> 00:15:28,710 أجل - عظيم - 295 00:15:28,750 --> 00:15:30,799 نحتاج للعثور على شخص يعرف المزيد 296 00:15:30,800 --> 00:15:33,080 حول لما كان (بولشار) يطارد العائلات الأولى 297 00:15:33,140 --> 00:15:35,090 تلك فكرة جيدة - شكرا - 298 00:15:35,660 --> 00:15:37,430 اتعرف شخص هكذا؟ 299 00:15:38,230 --> 00:15:40,259 قواطع كبيرة؟ شخصا 300 00:15:40,260 --> 00:15:42,819 تزوجته مرة؟ 301 00:15:42,820 --> 00:15:45,870 أجل ، يمكننا التحدث مع زوجتي 302 00:15:48,640 --> 00:15:50,510 أنتم طائشون 303 00:15:56,050 --> 00:15:58,250 أتيت أخيراً 304 00:16:02,500 --> 00:16:05,670 (دوك هوليداي) (وحفيدة (وايت 305 00:16:05,730 --> 00:16:08,179 (أنت تفتقدين شيء "عظيم" ، (كايت 306 00:16:08,180 --> 00:16:10,220 ليست قافية متعمدة 307 00:16:10,300 --> 00:16:11,839 نحن نعمل ، بالإضافة 308 00:16:11,840 --> 00:16:14,200 لا أحتاج إلى دعوة لدخول الأماكن 309 00:16:14,340 --> 00:16:15,860 دوك) يمكنه الدخول في اي مكان يريده) 310 00:16:15,940 --> 00:16:19,750 نحن هنا للحصول على معلومات حول مصاصي الدماء 311 00:16:19,810 --> 00:16:21,219 سأقدم كل ما استطيع 312 00:16:21,220 --> 00:16:22,939 حسنا. إذا، ما الأمر 313 00:16:22,940 --> 00:16:25,480 اوتو) والشركة؟) 314 00:16:25,540 --> 00:16:27,480 كل ما نعرفه هو فصل الاحفاد 315 00:16:27,490 --> 00:16:30,260 من العائلات الأولى عن جميع السكان 316 00:16:30,560 --> 00:16:33,360 ولم نستطع قتل أي أحد منهم (يحتاجة (بولشار 317 00:16:33,430 --> 00:16:35,930 لأجل ماذا - ذلك ، لا أعرفه - 318 00:16:37,000 --> 00:16:38,760 هراء 319 00:16:38,830 --> 00:16:41,599 (وينونا) رجاء تمهلي 320 00:16:41,600 --> 00:16:43,220 من الواضح أنها كانت تمر بالكثير 321 00:16:43,260 --> 00:16:45,700 أختطفت بواسطة مصاصي الدماء وتحولت لمصاصة دماء 322 00:16:45,800 --> 00:16:47,140 إنها ضحية 323 00:16:50,540 --> 00:16:52,910 أنا مثل اليوم الذي قابلتك فيه 326 00:16:55,950 --> 00:16:57,480 هراء 324 00:16:57,550 --> 00:16:59,220 اتقصدين أن تخبريني 325 00:16:59,280 --> 00:17:01,180 ملكة الملعونين قابلت ملك الكثيفين 326 00:17:01,260 --> 00:17:03,520 مصاص الدماء كان يتصل من داخل المنزل 327 00:17:04,960 --> 00:17:06,730 لماذا لم تخبريني؟ 328 00:17:06,790 --> 00:17:09,560 فعلت، مرات كثيرة 329 00:17:09,660 --> 00:17:11,300 دوك) ، أنا مصاصة دماء) 330 00:17:11,370 --> 00:17:14,799 دوك) ، أنا أشرب الدم) دوك) ، دعني أعضك) 331 00:17:14,800 --> 00:17:16,156 أجل ، لقد اعتقدت ذلك كان أنتحال الادوار 332 00:17:16,180 --> 00:17:19,009 ردة فعل بلعومي هنا 333 00:17:19,010 --> 00:17:20,910 لا تتذكر 334 00:17:20,970 --> 00:17:24,160 لا تتذكرين كم كانت الكمية التي ندخنها من الأفيون؟ 335 00:17:24,980 --> 00:17:26,859 لن يكون أفيون جيد أذا امكنني 336 00:17:27,980 --> 00:17:29,619 وهذا هو السبب في أنني لم أحصل أبداً 337 00:17:29,620 --> 00:17:32,060 أو لا يمكنني ان احصل على صور التقطت 338 00:17:32,320 --> 00:17:34,399 (ولماذا جعلت فتاتي (سالي 339 00:17:34,400 --> 00:17:36,880 تقوم بكشف خارجي (عن قانون (كايت 340 00:17:38,990 --> 00:17:42,200 قلت ذلك لان القانون لا يمكنه التعرف عليك 341 00:17:42,280 --> 00:17:45,060 أو لأنه لا يمكن تصوير مصاصي الدماء 342 00:17:46,070 --> 00:17:47,540 ذكية جدا 343 00:17:47,980 --> 00:17:49,999 لقبت تميما بأختصاصي في الخداع 344 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 كنت مشهورة بذلك 345 00:17:54,840 --> 00:17:57,300 إذن لماذا غادرت عندما مرضت؟ 346 00:17:58,750 --> 00:18:00,720 لم أستطع تحمل رؤيتك هكذا 347 00:18:00,860 --> 00:18:03,550 ثم جائني خبر وفاتك لذا 348 00:18:03,620 --> 00:18:05,960 أجتمعت مع عائلتي الغير ميته في أوروبا 349 00:18:06,320 --> 00:18:08,800 لم يمر يوم لم أفكر فيه بك ، رغم ذلك 350 00:18:09,320 --> 00:18:11,460 الليالي التي تحولت لأوقات الصباح 351 00:18:11,530 --> 00:18:13,390 أجسادنا ، العاطفة 352 00:18:13,400 --> 00:18:16,060 ، حسنًا ، سأحتاج رسميًا إلى دلو 353 00:18:16,130 --> 00:18:17,600 محادثة رائعة ، أنتما الاثنان 354 00:18:17,640 --> 00:18:19,630 (كنت أيضاً صديقة لـ (وايت) ، (وينونا 355 00:18:19,700 --> 00:18:21,700 يمكن أن اقدم بعض الخدمات 356 00:18:21,770 --> 00:18:23,570 لا أعضاء فريق جديد ، ولكن شكرا 357 00:18:23,640 --> 00:18:26,270 استمتعي بجلوس القرفصاء في منزل صديقي لاباس 358 00:18:26,340 --> 00:18:28,470 لقد نسيت هذا الليلة الماضية 359 00:18:37,980 --> 00:18:39,520 هل كان ذلك ضروريا حقا؟ 360 00:18:39,600 --> 00:18:41,780 إنه منزل صديقها؟ 361 00:18:43,560 --> 00:18:45,360 ستعود لاجلك 362 00:18:45,890 --> 00:18:48,720 وماذا عنك متى ستعود؟ 363 00:18:49,300 --> 00:18:51,600 قد لا تحتاج إليك يا (دوك) ، لكني احتاج اليك 364 00:18:53,070 --> 00:18:55,570 يبدو أنك تظن أنني ملاك 365 00:18:56,640 --> 00:18:59,000 أخبرني عن الليلة التي ولدت فيها 366 00:19:03,380 --> 00:19:05,080 كان ذلك يومًا سعيدًا 367 00:19:07,910 --> 00:19:10,220 كنت في حفرة عندما سمعت الصراخ 368 00:19:10,260 --> 00:19:12,300 قادم من بيت (غيبسون) الاخضر 369 00:19:13,020 --> 00:19:15,860 (لقد كانت (ميشيل - يجب أن يكون هنا - 370 00:19:15,920 --> 00:19:18,320 يجب أن يكون هنا، يجب أن يكون هنا 371 00:19:18,960 --> 00:19:21,360 أين (جوليان)؟ يجب ان يحميها 372 00:19:21,400 --> 00:19:23,630 أذا اذيتها اقسم 373 00:19:26,170 --> 00:19:28,019 رجاء 374 00:19:28,020 --> 00:19:30,320 انقذ الطفلة (انقذ (ويفرلي 375 00:19:35,680 --> 00:19:38,210 ويفرلي)؟) 376 00:19:38,580 --> 00:19:40,910 عرفت 377 00:19:40,980 --> 00:19:42,980 عندما رأيتك 378 00:19:44,220 --> 00:19:46,720 ... عندما سمعت اسمك 379 00:19:46,790 --> 00:19:50,260 كنت مختلفة 380 00:19:50,790 --> 00:19:53,630 لقد فقدت (ميشيل) الكثير من الدماء 381 00:19:53,690 --> 00:19:55,800 هي فقدت الوعي 382 00:19:55,860 --> 00:19:57,660 لذا أخذتك 383 00:19:58,500 --> 00:19:59,639 اليه 384 00:19:59,640 --> 00:20:01,700 ايها المأمور؟ 385 00:20:04,270 --> 00:20:05,810 (ايها المامور (ايرب 386 00:20:08,710 --> 00:20:10,410 ماذا تريد؟ 387 00:20:11,810 --> 00:20:13,350 هذه لك 388 00:20:15,050 --> 00:20:16,819 ابعد ذلك الشيء عني 389 00:20:16,820 --> 00:20:18,820 ليست ابنتي 390 00:20:25,600 --> 00:20:29,160 سوف تأخذ هذا الطفلة وتهتم بها 391 00:20:29,230 --> 00:20:32,160 وإذا اكتشفت أنك قد آذيت هذا الملاك 392 00:20:32,230 --> 00:20:35,570 ... سوف آتي لك و انا 393 00:20:37,640 --> 00:20:39,100 سوف اقتلك 394 00:20:43,110 --> 00:20:44,879 (أنت بطلي (بوبو 395 00:20:44,880 --> 00:20:47,140 أو على الأقل تجعل نفسك تبدو كذلك 396 00:20:47,750 --> 00:20:50,250 لكنك تترك بعض التفاصيل الهامة 397 00:20:50,320 --> 00:20:51,919 أجل؟ وما هو ذلك؟ 398 00:20:51,920 --> 00:20:54,690 أنتهى بك الامر بالصدفة في البيت الاخضر 399 00:20:54,750 --> 00:20:56,620 ليلة فقدان أبي 400 00:21:00,860 --> 00:21:03,030 مفقود... للبعض 401 00:21:03,100 --> 00:21:04,560 ماذا؟ 402 00:21:07,470 --> 00:21:09,559 أنت تعرف أين (جوليان)؟ 403 00:21:09,560 --> 00:21:11,239 هل ما زال في المثلث؟ 404 00:21:12,580 --> 00:21:14,140 على قيد الحياة؟ 405 00:21:14,840 --> 00:21:17,240 وقت القصص انتهى ايتها الفتاة الصغيرة 406 00:21:17,680 --> 00:21:20,159 وهذه هي المعلومات التي تحصلين عليها 407 00:21:20,160 --> 00:21:21,940 عندما أجد نفسي بالأعلى 408 00:21:24,020 --> 00:21:25,999 إذا كان هناك شيء واحد تعلمته في هذه الحياة 409 00:21:26,000 --> 00:21:27,050 أجل 410 00:21:27,060 --> 00:21:29,860 انني أنتهيت من لعب ألعابك 411 00:21:29,920 --> 00:21:32,890 أنت محق ، (بوبو) وقت القصص انتهى 412 00:21:33,790 --> 00:21:35,230 لا 413 00:21:36,300 --> 00:21:39,200 أصمد 414 00:21:39,270 --> 00:21:41,570 ماذا؟ ستخبرني عن الوقت الذي حصلت فيه على علاقة ثلاثية 415 00:21:41,580 --> 00:21:43,159 مع (أميليا إيرهارت) و(لورا إينغالز)؟ 416 00:21:43,160 --> 00:21:45,160 (وينونا ) 417 00:21:47,310 --> 00:21:50,510 انه حظ سيء لرفض قبلة تحت الهدال 418 00:21:51,810 --> 00:21:53,700 تنتظر قبلة او تعرضها؟ 419 00:21:53,740 --> 00:21:55,680 العرض دائما هناك 420 00:21:57,320 --> 00:22:00,330 حسنا ، ربما يجب ان تلتزم بتقبيل زوجتك 421 00:22:00,340 --> 00:22:02,760 لم أكن معها لوقت طويل 422 00:22:03,620 --> 00:22:07,330 لذا سكينك في منزلها 423 00:22:07,340 --> 00:22:09,130 لأن غسالة أطباقك كانت معطلة؟ 424 00:22:10,700 --> 00:22:12,560 لا اريد ان اكون المرأة الاخرى 425 00:22:12,600 --> 00:22:16,140 اللعنة (وينونا) أنت لست المرأة الأخرى ... انت 426 00:22:18,340 --> 00:22:20,110 امراة اخرى 427 00:22:20,170 --> 00:22:22,240 ماذا يعني ذلك؟ 428 00:22:22,310 --> 00:22:26,110 هذا يعني أنها كانت زوجتي والآن أنت 429 00:22:27,550 --> 00:22:30,350 شخص تشاركت معه شيء اعظم حتى 430 00:22:30,420 --> 00:22:33,090 أكثر من مجرد رومانسية أعني ، لدينا طفلة 431 00:22:46,370 --> 00:22:48,719 ألم يحن الوقت للتوقف عن الشعور بالخوف 432 00:22:48,720 --> 00:22:50,720 ونبدا بمصادقة أحدنا الاخر؟ 433 00:22:50,970 --> 00:22:53,059 بصراحة ، لا أعرف ماذا أفعل معك 434 00:22:53,060 --> 00:22:55,060 يمكن أن تعترفي أنك تحبيني 435 00:23:00,380 --> 00:23:01,980 دعنا نعود للعمل 436 00:23:09,120 --> 00:23:11,560 كنت هناك ولم أستطع إنقاذه 437 00:23:14,360 --> 00:23:17,900 أنا تجمدت، أنا لا أتجمد أبداً 438 00:23:18,000 --> 00:23:20,730 لقد تم حجزك هنا طوال اليوم 439 00:23:20,800 --> 00:23:22,339 الطفل ليس الشخص الوحيد المفقود 440 00:23:22,340 --> 00:23:23,639 نحن حقا بحاجة لك بالخارج 441 00:23:23,640 --> 00:23:24,879 لماذا؟ لا يوجد شيء يمكننا القيام به 442 00:23:24,880 --> 00:23:26,509 ليس لدينا المال ، ليس لدينا فكرة 443 00:23:26,510 --> 00:23:28,310 حصلنا على مساعدة 444 00:23:28,380 --> 00:23:31,100 الناس لا يختفون فحسب حتى هنا 445 00:23:31,280 --> 00:23:33,820 يجب أن يكون لدينا فريق كامل لتمشيط تلك الغابة 446 00:23:33,880 --> 00:23:36,020 ما الهدف؟ أحضارهم إلى المنزل؟ 447 00:23:37,020 --> 00:23:38,480 إلى المطهر؟ 448 00:23:40,150 --> 00:23:42,220 حيث تحدث الاشياء السيئة؟ 449 00:23:46,930 --> 00:23:49,239 نيكول) ، منذ بضعة أسابيع) 450 00:23:49,240 --> 00:23:51,240 (رأيت مصاصي الدماء يقطعون رأس (لوني 451 00:23:51,260 --> 00:23:53,300 وفي الليلة التالية شاهدت موسمًا بأكمله 452 00:23:53,370 --> 00:23:56,400 من الكذابين الصغار وكان شيء لم يحدث 453 00:23:57,440 --> 00:23:58,800 لكن هذا 454 00:23:59,840 --> 00:24:01,370 انظري 455 00:24:01,440 --> 00:24:04,280 شيء تغير في جذع تلك الشجرة 456 00:24:04,340 --> 00:24:06,150 لا أستطيع أن انساه 457 00:24:07,050 --> 00:24:10,280 يجب ان تفعل، انت المامور 458 00:24:15,140 --> 00:24:16,580 (تيم) 459 00:24:18,680 --> 00:24:21,020 (تيم) - (تيم) - 460 00:24:22,120 --> 00:24:24,860 (تيم) - (تيم) - 461 00:24:27,360 --> 00:24:28,940 (تيم) - 462 00:24:31,020 --> 00:24:33,939 حسنًا ، (تيم) ، اخرج 463 00:24:33,940 --> 00:24:35,940 (تيم) 464 00:24:52,790 --> 00:24:56,260 لا! لا! لا 465 00:25:05,840 --> 00:25:06,940 شاهد 466 00:25:07,470 --> 00:25:11,240 مثلما شاهد أجدادك لحظاتي الأخيرة 467 00:25:45,340 --> 00:25:47,080 تمهل إذن أنت تقول أنه حي؟ 468 00:25:47,100 --> 00:25:48,520 حسنا ، مصاصو الدماء لا يمكن أن يقتلوا 469 00:25:48,540 --> 00:25:50,339 العائلات الأولى هذا ما نعرفه 470 00:25:50,340 --> 00:25:52,890 لذلك الفتى ونعم (روبن) يمكن أن يكونوا 471 00:25:52,900 --> 00:25:54,170 نعم ولكن 472 00:25:54,220 --> 00:25:55,220 ما زلنا بحاجة لمعرفة مكانهم 473 00:25:55,221 --> 00:25:56,709 (حيث يبقيهم (بولشار 474 00:25:56,710 --> 00:25:58,199 هل تساعد الاوراق التويجية؟ 475 00:25:58,200 --> 00:26:00,200 حسنا ، انها لا تنمو في الغابة 476 00:26:00,300 --> 00:26:03,050 أو اي مكان هنا بشكل طبيعي 477 00:26:03,120 --> 00:26:05,520 لكنها واحدة من الزهور العديدة 478 00:26:05,590 --> 00:26:07,179 غالبًا ما يتم زراعتها بالقرب من المصانع 479 00:26:07,180 --> 00:26:08,500 التي تنتج روائح ضارة 480 00:26:08,580 --> 00:26:09,739 مثل في متجر الجزار؟ 481 00:26:09,740 --> 00:26:11,980 اتتذكري الدم الذي وجدتيه في الغابة؟ 482 00:26:12,080 --> 00:26:14,319 أجل - حسنا ، لم يكن من طفل - 483 00:26:14,320 --> 00:26:16,199 كان من الخنازير 484 00:26:16,200 --> 00:26:18,160 رأيت (كاري) ، وأنا اعرف ما الامر 485 00:26:18,370 --> 00:26:20,879 أليس هناك مسلخ في الطريق 3؟ 486 00:26:20,880 --> 00:26:22,840 أجل، ومزرعة نباتات على الطريق السريع 12 487 00:26:22,900 --> 00:26:24,819 (أو مزرعة خنازير على شارع (ويلبورن 488 00:26:24,820 --> 00:26:27,050 حسناً ، لنذهب للمسلخ أولا 489 00:26:27,080 --> 00:26:29,740 لماذا نذهب معا؟ الوقت مهم ، أليس كذلك؟ 490 00:26:29,760 --> 00:26:31,540 حسنا ، لأنه أمر خطير 491 00:26:31,610 --> 00:26:33,480 لا أحتاج للحماية 492 00:26:33,550 --> 00:26:35,539 المهم هو أننا نتفقد جميع مكان 493 00:26:35,540 --> 00:26:36,619 ثم نطلب المساعدة 494 00:26:36,620 --> 00:26:38,750 عندما نؤكد أن جماعتنا هناك صحيح؟ 495 00:26:38,820 --> 00:26:40,390 إذا كان هذا هو ما تريدينه 496 00:26:47,620 --> 00:26:49,540 تيم) الصغير) 497 00:26:49,630 --> 00:26:55,860 جد - جد - جد - جدك قام بخيانتي 498 00:26:56,000 --> 00:26:57,580 هل كنت تعلم هذا؟ 499 00:26:58,470 --> 00:27:00,570 الأسر الأخرى خانتني أيضًا 500 00:27:00,640 --> 00:27:02,340 انهم يثيرون اشمئزازي 501 00:27:02,980 --> 00:27:04,610 أنت تثير اشمئزازي 502 00:27:06,450 --> 00:27:10,250 هل هذا هو السبب في أنه باعني إلى (وايت ايرب)؟ 503 00:27:11,750 --> 00:27:14,199 لماذا أعطاه مفاتيح مكتب مأمور الشرطة 504 00:27:14,200 --> 00:27:16,440 حتى يتمكنوا من نصب كمين لي؟ 505 00:27:16,490 --> 00:27:20,130 حتى ينتهي بي الأمر مدفون !في الأرض لمدة قرن ؟ 506 00:27:24,970 --> 00:27:26,900 أنا التالي 507 00:27:27,300 --> 00:27:29,840 إنه دوري - (جيتس) - 508 00:27:29,900 --> 00:27:31,540 "ميلنر" 509 00:27:32,540 --> 00:27:34,810 أنت وأنا سنقوم بهذا أو ماذا كيو بول؟ 510 00:27:35,610 --> 00:27:36,910 الآن 511 00:27:38,550 --> 00:27:40,680 في وقت لاحق 512 00:27:45,300 --> 00:27:47,220 !لا! لا 513 00:27:51,730 --> 00:27:53,490 الموت 514 00:27:53,560 --> 00:27:55,900 قد جاء لكم جميعا 515 00:27:55,960 --> 00:27:58,330 لا بأس ، يا صديقي ستكون الامور على ما يرام 516 00:27:58,400 --> 00:28:00,570 ستكون الامور على ما يرام 517 00:28:13,350 --> 00:28:15,080 دعيني أخمن: السوبر المخادع مؤمن؟ 518 00:28:15,150 --> 00:28:17,740 ما الذي تفعله هنا؟ - جيريمي) بعث لي العنوان) - 519 00:28:21,150 --> 00:28:22,699 هيا 520 00:28:22,700 --> 00:28:24,850 ألا تعتقدين أنك ستعرفي ما إذا كنت خارقًا الآن؟ 521 00:28:24,860 --> 00:28:26,336 من قال أي شيء عن الخوارق؟ 522 00:28:26,360 --> 00:28:27,439 الفرع القاتل؟ 523 00:28:27,440 --> 00:28:30,059 الرجل الذي نطارد اسمه "بولشار"؟ 524 00:28:30,060 --> 00:28:31,820 لا تحصلي على هذا من كتاب الاطفال 525 00:28:31,860 --> 00:28:33,770 ما زال كوميدي لي 526 00:28:49,850 --> 00:28:52,350 حسنا انت مجرد رجل 527 00:28:52,420 --> 00:28:53,920 فقط رجل 528 00:28:53,990 --> 00:28:55,820 يقف أمام المارشال 529 00:28:56,190 --> 00:28:58,930 يطلب منها السماح له بالمساعدة في إنقاذ مجموعة من الناس 530 00:29:01,840 --> 00:29:03,439 سلاسل حول كلا البابين 531 00:29:03,440 --> 00:29:05,580 أي فرصة بان تحضر فأس النار؟ 532 00:29:05,630 --> 00:29:08,100 فعلت ولدي خرطوم كبير 533 00:29:35,330 --> 00:29:37,760 عيد ميلاد سعيد ، ايتها الحيوانات قذرة 534 00:29:39,170 --> 00:29:42,769 أوقف مكالماتى بينما اقوم بضربهم ضرباً شديداً 535 00:29:42,770 --> 00:29:44,970 لمن تتحدثي؟ - أنا غير متاكدة - 536 00:29:48,040 --> 00:29:49,540 أسرعوا 537 00:29:49,550 --> 00:29:52,280 هنا ، هنا - حررونا , ساعدونا - 538 00:29:52,350 --> 00:29:55,110 أخرجيني من هنا 539 00:29:56,920 --> 00:29:58,050 جيد 540 00:29:59,920 --> 00:30:01,299 شكرا لمساعدتك 541 00:30:01,300 --> 00:30:03,560 من دواعي سروري ما أفعله 542 00:30:03,590 --> 00:30:06,190 نعم ، نعم ، فهمت أنت تنقذ الناس 543 00:30:06,260 --> 00:30:08,579 أين كنت مع لعبة الكلمات 544 00:30:08,580 --> 00:30:10,659 أو نكته صغيرة عندما أتمكن من الاستفادة بواحدة؟ 545 00:30:10,660 --> 00:30:13,430 ... ماذا بشان 546 00:30:13,500 --> 00:30:16,240 كنت تعتقدين أنه يمكنني أن أكون الحارس؟ 547 00:30:17,680 --> 00:30:19,469 ربما ترك الذكاء إلى (وينونا)؟ 548 00:30:19,470 --> 00:30:21,070 نعم ، هذا منصف 549 00:30:24,880 --> 00:30:26,750 صديقي 550 00:30:27,210 --> 00:30:28,810 حسنا 551 00:30:28,880 --> 00:30:32,060 الآن أين هو الرجل الكبير؟ 552 00:30:32,220 --> 00:30:34,150 بولشار) لقد خرج) 553 00:30:39,660 --> 00:30:42,230 يا الهي - دعونا ننظفكم يا رفاق - 554 00:30:42,300 --> 00:30:44,830 بلى 555 00:30:44,900 --> 00:30:47,130 أمي 556 00:30:52,910 --> 00:30:55,340 يبدو أن (سانتا) جاء في وقت مبكر من هذا العام 557 00:30:55,410 --> 00:30:58,840 لمرة واحدة ، لم تكن السيدة كلاوس) ، مثل: "ماذا عني"؟) 558 00:30:58,910 --> 00:31:01,180 ربما ليس الشعور الصحيح؟ 559 00:31:01,250 --> 00:31:03,179 حسنا أنت محق 560 00:31:03,180 --> 00:31:05,180 مبكراً نكتة مرعبة من جهتي 561 00:31:10,660 --> 00:31:11,760 مهلا 562 00:31:13,560 --> 00:31:15,330 قمت بحلق شاربك 563 00:31:15,400 --> 00:31:18,960 نعم ، أنا أعتقد أنه لم يعجبك 564 00:31:18,980 --> 00:31:21,370 لا ، تم خطفي من قبل نحالين الزومبي 565 00:31:21,440 --> 00:31:23,060 حسنا ، هذا كان تخميني الثاني 566 00:31:23,670 --> 00:31:25,200 أعني ، لن يكون لديك شبح 567 00:31:25,270 --> 00:31:27,179 لو لم يتم اختطافك ، صحيح؟ 568 00:31:27,180 --> 00:31:28,839 رائع لو كان لديك 569 00:31:28,840 --> 00:31:30,279 أنا فقط أريد قراءة الإشارات 570 00:31:30,280 --> 00:31:32,340 أنا فقط أريد أريد تجربة شيء ما 571 00:31:39,790 --> 00:31:41,290 اذا؟ - بلى - 572 00:31:41,350 --> 00:31:43,890 عشاء عيد الميلاد ، في شقتي؟ - نعم ، أنا أحب ذلك - 573 00:31:43,960 --> 00:31:46,730 لكن عائلتي 574 00:31:46,790 --> 00:31:49,460 لا ، بالطبع ، بالطبع - ولكن ماذا عن يوم الملاكمة؟ - 575 00:31:49,530 --> 00:31:51,530 بقايا بوريتو الطبق النباتي 576 00:31:51,540 --> 00:31:53,530 حسنا 577 00:31:53,600 --> 00:31:56,740 حسنا, العمل الجماعي كان جيد هناك ، يا صديقي 578 00:31:56,800 --> 00:31:59,880 مثل أنا في الفريق - حسنا ، أنت في فريق المجاور - 579 00:31:59,940 --> 00:32:01,740 وهذا يعتمد على ما إذا كنت ستقبض علي 580 00:32:01,810 --> 00:32:03,880 على ماذا؟ - هذه - 581 00:32:14,880 --> 00:32:16,390 مرحباً 582 00:32:19,640 --> 00:32:23,400 اذا كنت قزم جيد اليوم افضل من الجيد 583 00:32:23,830 --> 00:32:25,600 أنا سعيدة فقط لان الجميع سالمين 584 00:32:27,600 --> 00:32:29,740 وكنت (سانتا) سيئ 585 00:32:31,840 --> 00:32:33,340 وليس من النوع المضحك 586 00:32:33,410 --> 00:32:35,640 حيث يكفر (سانتا) الكثير 587 00:32:36,340 --> 00:32:38,480 كنت سيئ في وظيفتي 588 00:32:39,010 --> 00:32:42,410 مهلا لا يحدث لنا جميعا - ليس لي - 589 00:32:45,440 --> 00:32:47,820 وهذا لن يحدث مرة أخرى 590 00:32:50,140 --> 00:32:53,160 هل سأكون (سانتا) في العام القادم؟ 591 00:32:53,230 --> 00:32:55,860 (لا ، (نيكول 592 00:33:01,770 --> 00:33:03,240 أنا أتقاعد 593 00:33:07,800 --> 00:33:11,800 لا أحد سيترك هذا الطاولة حتى الصودا 594 00:33:15,260 --> 00:33:17,460 إذن أنت بخير ، أو؟ 595 00:33:17,530 --> 00:33:19,480 قلت أنك ستتصل إذا 596 00:33:19,520 --> 00:33:22,360 تشارلي) كان جيداً هناك) 597 00:33:24,280 --> 00:33:26,440 إذا هذا هو ، إذن؟ 598 00:33:29,910 --> 00:33:32,080 لا أستطيع أن أصدق أننا جميعا معا لعيد الميلاد 599 00:33:32,140 --> 00:33:34,380 حسنا ، معظمنا 600 00:33:36,150 --> 00:33:37,880 ... مهلا الى 601 00:33:39,080 --> 00:33:40,750 نخب رفاق السلاح 602 00:33:42,250 --> 00:33:43,790 إلى الشجعان 603 00:33:46,390 --> 00:33:49,030 (أوه! إلى المامور (نيكول هوت 604 00:33:49,090 --> 00:33:52,100 نيكي) ,(نيكي) الباب التاسع! هيا) 605 00:33:52,160 --> 00:33:54,060 حسنًا ، (نيكول) ، لا باس 606 00:33:54,130 --> 00:33:57,330 لعدم الحصول على شبح 607 00:33:57,400 --> 00:33:58,970 مرحبا - مرحبا - 608 00:33:58,980 --> 00:34:01,400 (لحلق شارب (جيرمي 609 00:34:02,210 --> 00:34:04,040 أنت تبدو وسيم 610 00:34:05,410 --> 00:34:06,880 المعذرة 611 00:34:08,550 --> 00:34:10,810 علي الذهاب - في عيد الميلاد؟ - 612 00:34:14,720 --> 00:34:17,100 هذا هو الجزء الذي تذهبي خلفه ايتها الغبية 613 00:34:17,260 --> 00:34:19,490 !لقد وجدت قارب المرق 614 00:34:19,560 --> 00:34:22,060 أنت لن تذهب إلى أي مكان قبل أن يكون لدينا المزيد من الديك الرومي 615 00:34:22,130 --> 00:34:23,259 لا يا سيدتي 616 00:34:23,260 --> 00:34:25,820 ميشيل) ، هذا لذيذ شكرا لك) 617 00:34:26,230 --> 00:34:28,530 (حسنا ، شكرا لك ، (نيكول 618 00:34:29,330 --> 00:34:32,270 وشكرا لك لجعل (ويفرلي) سعيدة جدا 619 00:34:32,340 --> 00:34:35,040 حسنًا ، لقد عرفت دائمًا أنها كانت ملاكًا 620 00:34:35,970 --> 00:34:39,140 ربما كان عليّ أن اجعل بوبو) يخبرني أين أبي) 621 00:34:39,280 --> 00:34:41,076 أتعرفين ، كان بإمكاني اطلاق النار على ركبتيه 622 00:34:41,100 --> 00:34:42,280 لا 623 00:34:42,350 --> 00:34:44,080 لا يجب عليك 624 00:34:44,150 --> 00:34:47,320 لأنك ركزت على ما كان هنا 625 00:34:47,490 --> 00:34:49,220 حول هذه الطاولة 626 00:34:51,090 --> 00:34:52,860 لقد صنعت عائلتك 627 00:34:54,330 --> 00:34:57,880 .... أنظر حولي وأنا أيضا 628 00:34:57,900 --> 00:35:01,400 ... أنا فخورة جدا بما 629 00:35:01,470 --> 00:35:03,870 بما صنعتوه ايتها الفتاتان 630 00:35:06,000 --> 00:35:08,359 لم أكن هناك 631 00:35:08,360 --> 00:35:10,360 لكنك جعلتي هذه عائلتك 632 00:35:20,820 --> 00:35:23,290 هذه العائلة ليست مثالية 633 00:35:25,360 --> 00:35:27,690 وهذا هو الرائع بشانها 634 00:35:37,030 --> 00:35:39,070 أتعرفين ، يجب عليك 635 00:35:39,140 --> 00:35:41,440 ملأ الحوض فقط لتوفير المياه 636 00:35:41,510 --> 00:35:42,720 بهذه الطريقة 637 00:35:42,740 --> 00:35:44,459 تريدين أن تعطي الأطباق حمام قذر؟ 638 00:35:46,910 --> 00:35:49,559 صحيح أعتقد أنها لم تفحص 639 00:35:49,560 --> 00:35:51,519 الحقيقة مزعجة في المؤسسة العقلية 640 00:35:51,520 --> 00:35:53,039 وهذا أمر منصف 641 00:35:53,040 --> 00:35:54,649 (نيكول) 642 00:35:54,650 --> 00:35:56,159 ما هو مهم بالنسبة لي اليوم 643 00:35:56,160 --> 00:35:58,560 يوفر لك بعض الوقت يمكنك الانصراف رسمياً 644 00:35:59,060 --> 00:36:00,660 اذهبي خلف رجلك 645 00:36:02,660 --> 00:36:05,000 والد طفلي 646 00:36:05,060 --> 00:36:06,830 متزوج من مصاصة دماء 647 00:36:08,400 --> 00:36:10,330 هذا هو (هارلكين) أود أن أقرأه 648 00:36:11,970 --> 00:36:13,900 وما زلت لا أعتقد أنني أستحقه 649 00:36:13,970 --> 00:36:15,670 بالطبع تستحقيه 650 00:36:17,340 --> 00:36:19,940 وينونا) ، لا تسويه كما فعلت) 651 00:36:21,840 --> 00:36:24,410 يمكننا أن نجد (جوليان) إذا كنت تريدين 652 00:36:25,350 --> 00:36:27,399 نعم ، يمكن أن نضع صانع .... السلام على (بوبو) و 653 00:36:27,400 --> 00:36:29,560 اجعليه يخبرنا بكل شيء يعرفه 654 00:36:29,590 --> 00:36:31,419 ولكن أينما كان ، فإن الحقيقة هي 655 00:36:31,420 --> 00:36:33,000 لقد تخلى عنك في اليوم الذي ولدت فيه 656 00:36:33,040 --> 00:36:37,430 لذا ، إذا علمنا بمكانه فقد احصلي على كلمات 657 00:36:41,370 --> 00:36:43,100 لقد حصلت الآن علي ماما 658 00:36:49,520 --> 00:36:51,910 أنا فقط سأخرج قليلاً 659 00:36:51,980 --> 00:36:55,510 لن أقول أين ساذهب أو ساذهب لرؤيته من أو القيام بماذا 660 00:36:57,060 --> 00:36:58,079 أنت امرأة ناضجة 661 00:36:58,080 --> 00:37:00,660 أنت تشكلي عقلك الآن كلنا نفعل 662 00:37:07,120 --> 00:37:08,590 أحبك يا ماما 663 00:37:21,410 --> 00:37:22,910 كان هذا ممتعا 664 00:37:24,140 --> 00:37:25,610 أكانت؟ 665 00:37:27,040 --> 00:37:28,480 لا ، كان مروعا 666 00:37:29,250 --> 00:37:31,350 ظننت أنك ستكون أكثر ذعرًا 667 00:37:31,420 --> 00:37:34,020 حسنا ، هذه البلدة لديها سمعة طيبة 668 00:37:34,720 --> 00:37:38,000 الى جانب ذلك لقد أنقذناهم 669 00:37:38,620 --> 00:37:40,390 سيكون هناك المزيد 670 00:37:41,630 --> 00:37:44,030 لكن ماذا سأفعل ، أستسلم؟ 671 00:37:44,830 --> 00:37:47,160 استلقي واصرخ أثناء الانتظار؟ 672 00:37:48,830 --> 00:37:50,730 ما لم يكن هناك شخص يرغمني 673 00:37:53,840 --> 00:37:55,259 قدرتك على التحول من 674 00:37:55,260 --> 00:37:57,260 فكرة واحدة غير لائقة الي التاليه 675 00:37:57,640 --> 00:37:59,939 إنها هدية - إنه حقا شيء - 676 00:38:04,780 --> 00:38:07,180 هذا مزاحك؟ - انا اعني - 677 00:38:08,300 --> 00:38:09,650 بالتأكيد 678 00:38:10,960 --> 00:38:12,360 انفصال سيئ؟ 679 00:38:14,860 --> 00:38:16,630 قضايا ثقة ضخمة أيضا 680 00:38:17,530 --> 00:38:19,260 حسنا ، أنا أحب التحدي 681 00:38:28,540 --> 00:38:31,710 بدون قيود لا أستطيع فعل ذلك الآن 682 00:38:32,310 --> 00:38:33,910 هل هذا يعمل؟ 683 00:38:33,980 --> 00:38:35,680 هيا لنكتشف ذلك 684 00:38:49,830 --> 00:38:52,900 لم عليك أن تخبر ويفرلي) تلك الأشياء) 685 00:38:53,330 --> 00:38:54,630 (مرحبا ، (ميشيل 686 00:38:58,340 --> 00:38:59,700 احضرت لك بعض العشاء 687 00:39:00,910 --> 00:39:03,270 (لا شيء يأتي مجانا من نساء (ايرب 688 00:39:03,340 --> 00:39:05,810 أنت تعرف أين هو؟ (جوليان)؟ 689 00:39:07,510 --> 00:39:09,250 ما نفع ذلك لي؟ 690 00:39:23,640 --> 00:39:26,900 إنه كثير من التريبتوفان 691 00:39:27,700 --> 00:39:29,600 تريبتو -ماذا-الآن؟ 692 00:39:31,410 --> 00:39:34,440 صغير - رائع - 693 00:39:34,540 --> 00:39:36,440 حبيبتي ، ماذا يجري؟ 694 00:39:36,510 --> 00:39:38,210 حسنا 695 00:39:38,280 --> 00:39:40,750 أنا ، أردت أن أقول آسفة لما حدث سابقاً 696 00:39:40,810 --> 00:39:43,020 لقد انشغلت بأشيائي الخاصة ، كما تعلمين 697 00:39:43,040 --> 00:39:45,699 أنا لم أتمكن من الاحتفال بشكل مناسب بأخبارك الكبيرة 698 00:39:45,700 --> 00:39:47,390 وبالتالي 699 00:39:48,220 --> 00:39:51,160 (المامورة (نيكول هوت 700 00:39:51,630 --> 00:39:53,390 اسمحي لي أن أعوض عليك 701 00:40:05,670 --> 00:40:08,070 هل تكرهيها؟ 702 00:40:08,140 --> 00:40:11,380 لا! أنا لا أكرهها بالطبع لا أفعل 703 00:40:11,450 --> 00:40:12,839 حسنًا ، اليك ، ضعي هذا 704 00:40:12,840 --> 00:40:14,260 هنا 705 00:40:14,450 --> 00:40:16,480 كيف هذا؟ - جيد - 706 00:40:47,180 --> 00:40:48,880 ماذا تقصدي بانه هاجمك؟ 707 00:40:48,950 --> 00:40:50,380 ليس هو 708 00:40:51,020 --> 00:40:52,620 حاربتهم 709 00:40:52,690 --> 00:40:54,350 النحالين؟ 710 00:40:55,120 --> 00:40:57,360 جاء لجمع الولاء ، الذي جمعته 711 00:41:08,500 --> 00:41:10,500 سوف تكوني بخير 712 00:41:12,510 --> 00:41:14,710 إذا اكتشف من أكون 713 00:41:17,140 --> 00:41:18,580 أنا هنا الآن 714 00:41:20,310 --> 00:41:22,310 أنت لست كذلك؟ 715 00:41:25,520 --> 00:41:27,320 (أنا بحاجة إليك ، (دوك 716 00:41:29,220 --> 00:41:30,660 قولي ذلك مجددا 717 00:41:30,720 --> 00:41:33,190 أحتاجك بشدة لدرجة قد تؤلمك 718 00:41:33,260 --> 00:41:36,060 سأفعل أي شيء في وسعي لمساعدتك 719 00:41:40,070 --> 00:41:41,330 اى شى؟ 720 00:41:42,240 --> 00:41:45,540 لا يوجد سوى شيء واحد يمكن أن يشفيني من هذه الآلام 721 00:41:46,740 --> 00:41:48,310 الشيء الوحيد 722 00:41:48,780 --> 00:41:50,780 لكن هناك تكلفة لكونها منقذة 723 00:41:52,180 --> 00:41:54,480 من شأنه أن يجعلني خالداً مرة أخرى 724 00:41:54,550 --> 00:41:56,680 لكن لا يمكننا فعل ذلك 725 00:41:56,750 --> 00:42:00,090 أنت سعيد هنا مع مع هؤلاء الناس 726 00:42:01,190 --> 00:42:03,120 أنت تنتمي إليهم ، ليس مع نوعي 727 00:42:03,190 --> 00:42:04,690 (أوقفي هذا الهراء، (كونتيسا 728 00:42:05,760 --> 00:42:08,260 هل أنت واثق؟ - كف عن التظاهر - 729 00:42:10,560 --> 00:42:13,100 هذا ليس ما جئت إلى هنا من أجله 730 00:42:17,200 --> 00:42:18,940 قد تشعر بخزة 731 00:42:27,380 --> 00:42:30,420 عيد ميلاد سعيد لي 732 00:42:30,422 --> 00:43:33,420 الى اللقاء في الحلقة 7