1
00:00:37,580 --> 00:00:38,820
250.000
2
00:00:39,580 --> 00:00:40,820
كما هو متفق عليه
3
00:00:59,300 --> 00:01:01,460
الشرطة المسلحة اذهب اذهب
4
00:01:06,420 --> 00:01:07,700
ابق كما أنت
5
00:01:08,700 --> 00:01:09,900
اذهب، اذهب
6
00:01:21,380 --> 00:01:22,740
(لازامي) من هذا الطريق
7
00:01:49,100 --> 00:01:51,540
الشرطة المسلحة لا تتحرك
إرفع يديك عاليا
8
00:01:52,100 --> 00:01:53,100
ألتفت
9
00:01:55,750 --> 00:02:05,750
قام بالترجمة
Captian_Tiger د. أحمد عبدالسلام
10
00:02:21,010 --> 00:02:25,510
الرجل المحظوظ
الموسم الثالث - الحلقة الخامسة
11
00:02:28,500 --> 00:02:30,300
سيدي -
أريدك أن تزيل هذا -
12
00:02:30,340 --> 00:02:31,500
حسنا
13
00:02:38,180 --> 00:02:39,340
سيدي
14
00:02:40,700 --> 00:02:43,460
القوة قتلت الرجل الذي اتواصل معه
15
00:02:43,500 --> 00:02:45,860
اضطررت إلى اسقاط الهدف
دفاعًا عن النفس
16
00:02:45,900 --> 00:02:48,300
خلال تلك الفترة، قام مساعده
بالتخلص من الهيروين
17
00:02:49,300 --> 00:02:50,540
لن أقول ذلك
18
00:02:51,300 --> 00:02:52,900
حصلنا على المال
وقمنا باعتقالين
19
00:02:53,140 --> 00:02:55,760
وأسقطنا تاجر المخدرات
أود أن نسمي ذلك أنها نتيجة
20
00:02:56,580 --> 00:02:57,700
انا سعيد بموافقتك
21
00:02:58,820 --> 00:02:59,820
لعين
22
00:03:03,140 --> 00:03:05,700
بعد أن وضعت حياتي في خطر
ذهبت إلى الاختباء
23
00:03:06,420 --> 00:03:09,340
إختباء؟ كنت في جميع أنحاء الفيسبوك
تعيش في (ماجالوف)
24
00:03:09,740 --> 00:03:12,500
أعاني في عملي ولم ينصفني النظام
25
00:03:15,500 --> 00:03:17,740
لا أستطيع أن أمارس الدعارة الآن
هل تصدق هذا؟
26
00:03:18,340 --> 00:03:21,120
نعم في الواقع، مع الأخذ في
الاعتبار أنك تدير بيتًا للدعارة هنا
27
00:03:22,100 --> 00:03:23,140
كل ما أعرفه
28
00:03:25,340 --> 00:03:26,660
عصا
29
00:03:27,660 --> 00:03:28,860
أخفقت
30
00:03:35,260 --> 00:03:36,260
اذهب للمنزل يا (هاري)
31
00:03:37,660 --> 00:03:39,540
أنا أقول هذا كصديق
أنت تبدو مثل كالأحمق
32
00:03:40,860 --> 00:03:42,500
أنت تخفض الأسلوب
33
00:03:43,660 --> 00:03:45,620
هنا؟ هل هذا ممكن؟
34
00:03:51,900 --> 00:03:53,440
كلا يا (كليم)
35
00:03:58,820 --> 00:04:00,180
شكرا لك
36
00:04:02,140 --> 00:04:03,380
بالمناسبة
37
00:04:03,900 --> 00:04:06,000
هل توجد أخبار عن أيدي الأفعى؟
38
00:04:06,660 --> 00:04:07,740
أجل هناك حركة
39
00:04:08,500 --> 00:04:09,700
شيء كبير سوف يحدث
40
00:04:45,380 --> 00:04:47,220
هذا سيفي بالغرض
41
00:04:52,500 --> 00:04:53,700
احضر لي (صموئيل)
42
00:04:55,860 --> 00:04:57,140
(لو داو)
43
00:04:57,780 --> 00:04:59,580
(صموئيل) -
هل أنت في المدينة بالفعل؟ -
44
00:05:01,100 --> 00:05:03,500
ظننت أنني سأفاجئك يا بني
45
00:05:04,380 --> 00:05:06,380
انظر بنفسي ما الذي وصلت إليه
46
00:05:06,580 --> 00:05:07,620
توقيت ممتاز
47
00:05:10,100 --> 00:05:11,660
الرجل الذي يرتدي السوار
على وشك الموت
48
00:05:14,860 --> 00:05:16,820
(ادريس لازامي)
49
00:05:16,860 --> 00:05:19,940
ألباني، 48 سنة، شخصية قيادية
50
00:05:19,940 --> 00:05:23,240
أطلق عليه النار في حالة الدفاع عن النفس
MI6 من قبل العميل السري لـ
51
00:05:23,240 --> 00:05:25,240
عندما تم ضبط المخدرات في يده
52
00:05:25,420 --> 00:05:28,900
القبض على اثنين من الألبان
تم ضبطهم في مخبأ الهيروين
53
00:05:29,300 --> 00:05:31,580
يقدر بقيمة الشارع 800 ألف
54
00:05:32,660 --> 00:05:34,860
حسنا، سوف أتحقق من إفادات الشهود
55
00:05:35,500 --> 00:05:36,660
أرى ما اذا كان لدينا وصف
56
00:05:36,700 --> 00:05:38,820
شكرا وهذا الرجل
57
00:05:38,860 --> 00:05:42,220
غبي بما يكفي لإحضار مسدس
في الرد المسلح، بلا أفكار حتى الآن
58
00:05:43,420 --> 00:05:44,500
إنه من أيدي الأفعى
59
00:05:45,820 --> 00:05:50,300
أنا فقط بحاجة إلى إجراء مكالمة
ولقد انتهينا هنا
60
00:05:57,100 --> 00:05:58,460
ما الذي نفعله هنا؟
61
00:05:58,500 --> 00:06:00,740
وصل (تاي جينج) للتو
رئيس (وو تشى)
62
00:06:01,140 --> 00:06:02,660
سيبقى هنا
63
00:06:02,700 --> 00:06:05,580
هل يمكنك إرجاع الهيروين المفقود؟
تفضل
64
00:06:12,540 --> 00:06:15,740
تم التعرف على الألباني الذي فر
من مكان الحادث باسم (إيدون باشا)
65
00:06:15,780 --> 00:06:18,340
إنه مساعد لقائد الجريمة
أحد المقتولين لدينا
66
00:06:18,700 --> 00:06:20,740
أفترض أن تلك المعلومات السرية
MI6 جاءت من
67
00:06:21,260 --> 00:06:22,700
بالطبع فهم يتابعون هؤلاء التجار
68
00:06:22,740 --> 00:06:23,780
ما الذي يحدث يا سيدتي؟
69
00:06:24,580 --> 00:06:25,740
هل اتصلتي بـ (بليك)؟
70
00:06:34,220 --> 00:06:35,260
مرحبا
71
00:06:36,860 --> 00:06:39,380
إذاً فما الذي جعلني أحضر بسرعة؟
72
00:06:39,700 --> 00:06:41,300
اعتذارك مقبول يا (تشوهان)
73
00:06:47,260 --> 00:06:49,580
(صموئيل) -
(لو داو) -
74
00:06:51,004 --> 00:06:53,004
(سان سو)
75
00:06:55,660 --> 00:06:57,740
لماذا توقفنا عن اداء المراسم؟
76
00:06:57,780 --> 00:06:59,820
هذا يجب أن يكون احتفالا
77
00:07:00,100 --> 00:07:01,100
تعال هنا يا بني
78
00:07:03,520 --> 00:07:07,580
أطلقوا النار وأموات من أيدي الأفعى MI6
وكمية كبية من الهيروين مفقودة
79
00:07:07,700 --> 00:07:08,900
يجب أن يكون (بليك)
80
00:07:09,300 --> 00:07:11,180
هل سمعتي شيء عنه مؤخرا؟ -
كلا لا شيء -
81
00:07:12,300 --> 00:07:13,500
حسنا
82
00:07:13,580 --> 00:07:16,780
تخميني هو أنه نظم كمين
للقضاء على المنافسين
83
00:07:16,820 --> 00:07:18,580
إنه جيد، أعطيك ذلك
84
00:07:18,620 --> 00:07:20,580
لا يفيدنا هذا أيها المساعد (أورويل)
85
00:07:20,700 --> 00:07:23,300
تلك المرأة، نحيفة، شقراء، ترتدي الأسود
86
00:07:23,700 --> 00:07:26,140
خرجت من الخلف بعد سماع إطلاق النار
87
00:07:27,180 --> 00:07:29,140
أجل فقد هربت على دراجة نارية
88
00:07:30,220 --> 00:07:31,380
هذا مفيد يا سيدتي؟
89
00:07:33,140 --> 00:07:35,180
حسنا إنها (إيف ألكساندري)
90
00:07:41,340 --> 00:07:44,700
(كانج) يرفض لمس الشاي البريطاني
91
00:07:44,740 --> 00:07:47,900
غدا سوف آخذك إلى أرقى مطعم
في لندن كلها يا عم (كانج)
92
00:07:49,820 --> 00:07:51,860
وسأحضر لك السوار
93
00:07:56,420 --> 00:07:57,500
أحسنت يا بني
94
00:07:59,324 --> 00:08:02,724
إنه وقت ترقيته -
من أجل ماذا؟ -
95
00:08:03,500 --> 00:08:07,100
فقدان قاعدة الهيروين التي لدينا
كان علينا بيعه بصورة رخيصة وسريعة؟
96
00:08:07,700 --> 00:08:11,420
الشرطة تبحث، عندما ينبغي
أن يظل (وو تشي) مختفي
97
00:08:11,460 --> 00:08:13,460
الصبي يعرف إخفاقاته
98
00:08:13,500 --> 00:08:14,700
نكسة طفيفة
99
00:08:19,500 --> 00:08:21,620
يجب أن يغطي هذا المخدرات
التي فقدناها في كليركينويل
100
00:08:22,300 --> 00:08:23,460
نحن ما زلنا في اللعبة
101
00:08:23,860 --> 00:08:25,860
أما بالنسبة للشرطة
فأنا أسيطر عليهم
102
00:08:25,900 --> 00:08:27,700
لا يزال (هاري كلايتون) مطلوبًا
103
00:08:28,100 --> 00:08:30,220
(كلايتون) الذي يرتدي سوار آخر
104
00:08:30,900 --> 00:08:32,100
هل هو كئيب؟
105
00:08:32,740 --> 00:08:33,900
تقريبا أسود
106
00:08:34,700 --> 00:08:36,900
وقته وحظه ينفدان
107
00:08:37,860 --> 00:08:41,860
MI6 التحقيق الرسمي لـ
يؤدي إلى المخدرات المفقودة
108
00:08:41,900 --> 00:08:43,500
سوف أتعقب (إيدون باشا)
109
00:08:43,900 --> 00:08:46,700
ثم نقوم بالتحقيق الخاص بنا في تورط (بليك)
110
00:08:46,740 --> 00:08:48,660
سوف أتتبع بعض الخيوط للنهاية
111
00:08:48,700 --> 00:08:53,220
حسنا فأنت ما تزال شخص مهم كشخص فعال
عندما تكون الشرطي الشبح
112
00:08:53,260 --> 00:08:55,100
MIS يجب ان نبقى بعيدين عن
113
00:08:55,500 --> 00:08:57,260
(بليك) لديه عيون في كل مكان
114
00:08:57,300 --> 00:08:59,260
(بليك) لديه ميزة عندما
وضعنا ضد بعضنا البعض
115
00:08:59,300 --> 00:09:02,300
شيء واحد لم يتمناه وهو أننا
أصبحنا في النهاية على نفس الجانب
116
00:09:02,620 --> 00:09:04,780
فريق الأحلام السليم، صحيح؟ -
ألسنا كذلك؟ -
117
00:09:09,500 --> 00:09:12,660
أجل كالشبح الأسود بالتأكيد
118
00:09:14,300 --> 00:09:15,820
كن حذرا يا (هاري)
119
00:09:17,260 --> 00:09:20,540
الآن (بليك) لديه (إيف) بجانبه
لإزالة سوارك
120
00:09:21,540 --> 00:09:24,420
يود أن يحول حظك ضدك
121
00:09:24,740 --> 00:09:26,460
كم وقت لدي؟
122
00:09:26,500 --> 00:09:29,700
(تاي جينج) رئيس (وو تشي)
موجود بالفعل في لندن
123
00:09:30,420 --> 00:09:33,220
مما يشير إلى أن أيامك معدودة
124
00:09:33,900 --> 00:09:36,540
(تاي جينج) هو رئيس (بليك)
125
00:09:36,780 --> 00:09:40,220
(تاي جينج) هو أكثر من مجرد
رئيس (بليك) يا (هاري)
126
00:09:40,620 --> 00:09:42,500
إنه والده بالتبني
127
00:09:43,100 --> 00:09:46,100
أخذه بعد أن تم قتل والديه
128
00:09:47,220 --> 00:09:50,220
قام (تاي جينج) بإعداد
الصبي بطرق (وو تشي)
129
00:09:50,260 --> 00:09:53,580
والآن سيفوز الابن بحرب أبيه
130
00:09:55,380 --> 00:09:57,340
ليس عندما أظل حياً
131
00:09:58,300 --> 00:09:59,900
حظي لم يتخل عني بعد
132
00:10:01,220 --> 00:10:04,100
أرى رجل لا يملك السيطرة بعد الآن
133
00:10:04,700 --> 00:10:08,860
أرى امرأة على وشك أن تدفع ذراع وساق
من اجل فنجان من الشاي
134
00:10:10,500 --> 00:10:11,700
هل هو (بليك) الذي ترينه؟
135
00:10:12,380 --> 00:10:13,400
كلا
136
00:10:14,380 --> 00:10:15,580
أراك أنت
137
00:10:16,900 --> 00:10:19,100
تصرف بسرعة يا صديقي
138
00:10:20,300 --> 00:10:23,220
الشعلة تكون أكثر سطوعًا قبل أن تموت
139
00:10:30,500 --> 00:10:32,420
ما العاجل جدا؟
140
00:10:32,620 --> 00:10:35,420
الذي فكرت فيه أننا نحتاج إلى شرابا
نحتفل بتجمع الفريق مرة أخرى
141
00:10:35,740 --> 00:10:37,700
جئت كل هذا الطريق إلى هنا
من أجل ذلك؟
142
00:10:38,260 --> 00:10:40,500
أجل و(ريتش) سيقوم بالترحيب
143
00:10:41,660 --> 00:10:42,720
أدخلي
144
00:10:52,300 --> 00:10:57,140
حسنا، ماذا سيتطلب عودة اثنين من
الاطفال المجانين إلى بعضهما معا مرة أخرى؟
145
00:10:57,780 --> 00:10:58,800
حسنا
146
00:10:59,620 --> 00:11:01,220
أنا كذبت فقط لحماية (هاري)
147
00:11:03,380 --> 00:11:05,140
كنت أريد الحقيقة أن تحمي (هاري)
148
00:11:06,380 --> 00:11:07,500
إذاً فهذا خطأي؟
149
00:11:07,900 --> 00:11:09,300
أجل أود أن أقول ذلك -
كثيرا -
150
00:11:13,540 --> 00:11:16,420
حسنا، لماذا لا نكون اصدقاء
فقط أثناء ما يحدث معنا؟
151
00:11:21,580 --> 00:11:22,700
حسنا
152
00:11:23,260 --> 00:11:25,500
سنكون أصدقاء في الوقت الحالي
153
00:11:59,620 --> 00:12:03,220
وفقًا لقاعدة البيانات
(إدريس لازامي) يملك هذا المقهى
154
00:12:03,260 --> 00:12:04,900
الذي يديره (آيدون باشا)
155
00:12:05,700 --> 00:12:06,700
بلى
156
00:12:07,300 --> 00:12:08,860
غسيل أموال -
بالضبط -
157
00:12:09,100 --> 00:12:10,380
سوف أتولى من الخلف
158
00:12:18,340 --> 00:12:21,140
سيد (باشا) أنا المفتشة (تشوهان)
159
00:12:35,500 --> 00:12:38,300
في الثلاثيات، الفانوس الأزرق في الأسفل
160
00:12:38,500 --> 00:12:40,220
الأعلى منه
161
00:12:40,860 --> 00:12:42,100
هو القطب الأحمر
162
00:12:42,300 --> 00:12:43,580
بمجرد أن أبدأ
163
00:12:44,500 --> 00:12:46,620
أكون الكبير
164
00:12:47,700 --> 00:12:50,500
نائب رئيس الجبل
165
00:12:51,620 --> 00:12:53,380
حسنا، من يريد أن يكون النائب
166
00:12:53,420 --> 00:12:55,500
عندما يمكنك أن تكون الجبل الحقيقي أم نسيت؟
167
00:12:55,540 --> 00:12:56,740
أنا لست صيني، هل أنا كذلك؟
168
00:12:57,420 --> 00:12:59,460
النائب جيد
169
00:13:00,300 --> 00:13:02,420
أبقي معي سوف تحصلين على امتيازات
170
00:13:03,420 --> 00:13:05,900
ماذا عن بعض الامتيازات في الوقت الحالي؟
171
00:13:08,500 --> 00:13:10,140
إنها ليست محترفة يا (أليش)
172
00:13:13,660 --> 00:13:15,100
أتعرف
173
00:13:15,300 --> 00:13:16,500
أحضر لي مشروبا آخر
174
00:13:16,860 --> 00:13:19,740
وعندها يمكنك أن تريني قطبك الأحمر
175
00:13:33,700 --> 00:13:35,260
(إدريس لازامي)
176
00:13:35,780 --> 00:13:38,220
تاجر المخدرات الألباني
ويمتلك المقهى الخاص بك
177
00:13:38,660 --> 00:13:40,100
لم ألتقي أبدا بالمالك
178
00:13:40,100 --> 00:13:44,500
هبط من السماء حيث تم رصد هذا الرجل
الذي لم تقابله أبدا على كاميرات المراقبة أمس
179
00:13:44,500 --> 00:13:47,620
وقد ذهب هناك ليبيع من مخبأ الهيروين
180
00:13:47,740 --> 00:13:49,660
وتقوم بمتابعته عن قرب
181
00:13:50,900 --> 00:13:52,300
وقد قتل بالرصاص
182
00:13:52,700 --> 00:13:54,700
لم يتم العثور على الهيروين معه، لذلك
183
00:13:55,180 --> 00:13:57,320
يجب أن تكون قد أخذته -
لم أخذه -
184
00:13:59,180 --> 00:14:00,860
إذا تحدثت، ستأتي الثلاثيات في أعقابي
185
00:14:01,100 --> 00:14:03,500
بالتحدث عنهم
لماذا تعمل مع الثلاثيات على أي حال؟
186
00:14:03,540 --> 00:14:05,260
لقد قتلوا بعضهم البعض لسنوات
187
00:14:05,300 --> 00:14:07,180
الرجل الكبير قال إنه سيشتري منا
188
00:14:07,420 --> 00:14:10,300
الرجل الكبير؟ -
لقد قتل رئيسي ليحصل على المخدرات -
189
00:14:10,540 --> 00:14:13,220
هل هو (بليك)؟ طويل ذو عيون زرقاء -
أجل -
190
00:14:13,460 --> 00:14:17,460
ثم سلمهم لفتاة ما
ذات شعر أشقر وتركب دراجة نارية
191
00:14:18,140 --> 00:14:20,740
أريد أن أبرم صفقة وأريد الحماية
192
00:14:24,740 --> 00:14:25,860
(أليش)
193
00:14:29,260 --> 00:14:30,380
حبيبتي؟
194
00:14:31,340 --> 00:14:32,500
هل أنتي بخير؟
195
00:14:34,100 --> 00:14:35,260
(أليشا)
196
00:14:35,620 --> 00:14:36,780
(أليشا)
197
00:14:36,820 --> 00:14:38,180
(أليشا) انظري
198
00:14:38,500 --> 00:14:39,700
(أليشا) تنفسي
199
00:14:41,250 --> 00:14:45,650
(أليشا بليث) 17 عامًا فقط
تناولت هيروين مختلط بالفنتانيل
200
00:14:45,890 --> 00:14:47,250
وهو أقوى فتكا بعشر مرات
201
00:14:47,450 --> 00:14:49,850
لم يكن هذا حادثًا، لقد كان متعمدًا
202
00:14:50,050 --> 00:14:52,050
صديقها (آندي لويس) 18 عامًا
203
00:14:52,090 --> 00:14:54,290
اتصل بخدمات الطوارئ من هاتفه المحمول
204
00:14:54,330 --> 00:14:58,770
مقدم الخدمة أظهر أنه تم الاتصال به من أجل
تبادل الأموال في الممرات الخضراء بعد وفاتها
205
00:14:59,930 --> 00:15:01,210
الشرطة تتحدث معه الآن
في محطة هاي جرين
206
00:15:01,250 --> 00:15:02,490
سيدتي، أخر الضحايا
207
00:15:02,530 --> 00:15:03,890
بلى؟
208
00:15:03,930 --> 00:15:06,610
ثلاث حالات وفاة أخرى
(كامدن) و(إيسلينجتون) و(كينجز كروس)
209
00:15:06,650 --> 00:15:08,610
شكرا لك
210
00:15:08,650 --> 00:15:12,530
ثلاث وفيات أخرى ، نفس الأعراض
(كينجز كروس) و(إيسلينجتون) و(كامدن تاون)
211
00:15:13,650 --> 00:15:17,410
وافق (إيدون باشا) على ارتداء سلك لنا
حتى نستطيع أن نعرف من يتصل به
212
00:15:18,090 --> 00:15:20,250
وقال إن أيدي الأفعى
كانوا يتوقعون مفاجأة
213
00:15:20,290 --> 00:15:21,250
هذه هي
214
00:15:22,570 --> 00:15:24,610
يجب أن نحصل على هذه
المخدرات من الشوارع
215
00:15:24,650 --> 00:15:26,410
من يدري كم من الناس سوف يموتون؟
216
00:15:26,450 --> 00:15:27,850
إذن ماذا نفعل؟
217
00:15:29,370 --> 00:15:31,850
سمم الألبان المخدرات
لتدمير سمعة (وو تشي)
218
00:15:32,210 --> 00:15:34,370
سيكون (بليك) يائسا
لاستعادة أفضل ما يستطيع
219
00:15:34,410 --> 00:15:36,210
إذن هذه هي فرصتنا، ألا ترين؟
220
00:15:36,250 --> 00:15:37,370
لنفعل ماذا؟
221
00:15:37,650 --> 00:15:39,650
حسنا، فضح أكاذيب (بليك)
222
00:15:40,170 --> 00:15:42,010
كما تعرفين الحصول على
دليل على أنه و(وو تشي)
223
00:15:42,050 --> 00:15:44,450
يستفيدون شخصيا من بيع تلك المخدرات
224
00:15:45,370 --> 00:15:46,530
كيف نفعل ذلك؟
225
00:15:46,970 --> 00:15:48,410
نقوم بعمل لدغة
226
00:15:48,890 --> 00:15:53,170
عرض لشراء الدفعة السيئة منهم
MI6 ونظهر من هو حقا لـ
227
00:15:53,210 --> 00:15:56,890
عظيم، أنا متأكدة من أن وزارة الداخلية
سوف تعطي 200 ألف
228
00:15:56,930 --> 00:15:58,010
بدون أن تطرح أسئلة
229
00:15:58,050 --> 00:15:59,490
كيف خططت لسرقة البنك؟
230
00:16:00,050 --> 00:16:01,050
سوف أحصل على المال
231
00:16:11,250 --> 00:16:13,010
لا مزيد من الرهانات من فضلك -
لماذا هنا؟ -
232
00:16:13,050 --> 00:16:15,330
اعتقدت اننا كنا نلتقي في الحانة -
كلا إنه من أجل عمل
233
00:16:15,370 --> 00:16:16,890
أحتاج إلى المال لأسقط (بليك)
234
00:16:17,410 --> 00:16:18,530
لا تقلق فأنا مستعد لذلك
235
00:16:19,970 --> 00:16:21,210
رقم 31 أسود
236
00:16:23,570 --> 00:16:24,850
سوف أحصل على مشروب
237
00:16:25,370 --> 00:16:28,050
أحسنت -
شكرا -
238
00:16:29,610 --> 00:16:30,570
حسنا
239
00:16:36,410 --> 00:16:40,330
أعني إنها مضحكة
انها جميلة
240
00:16:40,370 --> 00:16:43,210
مثيرة، بدون أن تحاول ذلك
241
00:16:50,410 --> 00:16:52,050
صفر -
اللعنة -
242
00:16:52,610 --> 00:16:55,090
وهي ذكية، هل قلت إنها ذكية؟
أجل
243
00:16:56,970 --> 00:16:58,490
ونحن نكمل بعضنا البعض
244
00:16:59,330 --> 00:17:03,250
نعم، إنها جادة جدا
أنا أكثر تسلية
245
00:17:03,290 --> 00:17:05,850
إنها طموحة جدا
246
00:17:06,130 --> 00:17:08,250
أنا كسول جدا
247
00:17:08,290 --> 00:17:10,010
لا أعرف أين الخطأ
248
00:17:11,050 --> 00:17:12,650
أنت لا ترد على هاتفك يا (هاري)
249
00:17:14,330 --> 00:17:17,930
هل سأكون قلقة؟ لقد حصلت على
أشياء أفضل من أن أراك تدمر نفسك
250
00:17:18,170 --> 00:17:21,410
(ريتش) يتجول هنا مثل الجرو التائه
في مكان ما
251
00:17:24,090 --> 00:17:27,570
أفتقدها كثيراً
252
00:17:44,530 --> 00:17:45,650
رقم 36 أحمر
253
00:18:03,050 --> 00:18:04,130
هل أنتي بخير؟
254
00:18:05,050 --> 00:18:06,130
يبدو أنك مستاءة
255
00:18:07,130 --> 00:18:09,530
أنا بخير
أفضل من أي وقت مضى
256
00:18:12,050 --> 00:18:13,250
إذاً (ريتش)
257
00:18:14,970 --> 00:18:16,450
لقد تخطى الأمر
258
00:18:18,450 --> 00:18:19,570
وكذلك أنا
259
00:18:28,290 --> 00:18:30,050
هل أنتي متأكدة أنك بخير؟ -
أنا بخير -
260
00:18:31,210 --> 00:18:32,650
دعنا نطلق النيران
261
00:18:33,610 --> 00:18:35,410
أثبتي أثبتي
262
00:18:39,450 --> 00:18:41,050
أثبت يا (أورويل)
263
00:18:42,090 --> 00:18:44,250
قوة جيدة أيها العجوز (أورويل)
264
00:18:44,850 --> 00:18:47,410
مع أكتافك العريضة
وعينيك الحزينتين
265
00:18:50,290 --> 00:18:51,610
أشكرك على ما اعتقد
266
00:18:52,410 --> 00:18:55,650
لقد كنت دائما هناك
267
00:19:03,490 --> 00:19:04,650
ألا تريد ذلك؟
268
00:19:06,610 --> 00:19:07,890
ليس كذلك
269
00:19:17,850 --> 00:19:19,370
أعتقد أننا يجب أن أعيدك إلى المنزل
270
00:19:21,850 --> 00:19:23,050
هيا
271
00:19:24,270 --> 00:19:27,410
يجب على شخص ما أن يعلق لافتة
"حول رقبته تقول: "الرجاء الاعتناء بهذا الدب
272
00:19:27,450 --> 00:19:29,410
أين (سوري)؟ ألست معها؟
273
00:19:30,050 --> 00:19:32,050
سوري كانت هنا؟ -
نعم، نعم، لا أعرف -
274
00:19:32,090 --> 00:19:33,610
ربما ذهبت
275
00:19:35,330 --> 00:19:36,890
ربما حان الوقت لنطلق عليها انها الليلة
276
00:19:37,650 --> 00:19:39,330
تبدو كذلك -
إذاً -
277
00:19:39,370 --> 00:19:40,850
يجب أن تكون الأخ المرح؟
278
00:19:41,250 --> 00:19:42,410
عندي لحظات
279
00:19:42,650 --> 00:19:44,090
هناك لعبة البوكر في مكان قريب
280
00:19:45,130 --> 00:19:46,970
أكره أن يقال ما هو جيد لي
281
00:19:47,010 --> 00:19:48,850
سمعت ذلك أكثر عندما يكونون على حق
282
00:19:49,250 --> 00:19:50,410
شكرا على كل حال
283
00:19:55,570 --> 00:19:57,090
إذا قمت بتغيير رأيك في أي وقت
284
00:20:01,714 --> 00:20:04,014
(ريتشيل ريفي)
285
00:20:12,890 --> 00:20:15,050
رقي لندن، حقا؟
286
00:20:16,130 --> 00:20:17,490
إنه مثل تناول الطعام في المشرحة
287
00:20:20,650 --> 00:20:22,490
أبتي
288
00:20:23,570 --> 00:20:27,130
تم تشكيل (وو تشي) للبحث عن
أدوات الحظ السيء وتدميرها
289
00:20:27,170 --> 00:20:29,130
التي أفسدت انسجام العالم
290
00:20:31,050 --> 00:20:33,010
أعطيك السوار الأول
291
00:20:36,130 --> 00:20:37,450
ما هذا، عرض لعبة؟
292
00:20:38,330 --> 00:20:40,370
هل يحتاج إلى عارضة أزياء لعرض الجائزة؟
293
00:20:40,410 --> 00:20:41,450
انها ليست عارضة أزياء
294
00:20:43,490 --> 00:20:44,650
إنها أكثر من ذلك بكثير
295
00:20:46,570 --> 00:20:48,050
(إيف) هي الشعلة
296
00:20:48,610 --> 00:20:49,570
كلا إنتظر
297
00:20:50,610 --> 00:20:51,530
إنها معنا الآن
298
00:20:53,130 --> 00:20:55,090
ستساعدنا في إزالة السوار الثاني
299
00:20:56,450 --> 00:20:57,850
هل يمكن الوثوق بها؟
300
00:20:58,890 --> 00:21:01,250
ربما تعمل مع السيدة (تشيونج)
301
00:21:01,970 --> 00:21:02,890
أنت تحتاجني
302
00:21:04,010 --> 00:21:05,570
ليس لديك خيار سوى الثقة بي
303
00:21:05,610 --> 00:21:08,330
تماما كما لم يكن لدي
أي خيار عندما أصبحت الشعلة
304
00:21:10,130 --> 00:21:11,290
لقد ارتكبت أخطاء
305
00:21:12,330 --> 00:21:13,450
أريد أن أفعل الشيء الصحيح
306
00:21:14,130 --> 00:21:15,490
وكيف ستفعلين ذلك؟
307
00:21:16,050 --> 00:21:18,850
عن طريق إزالة السوار
من معصم (هاري كلايتون)
308
00:21:19,370 --> 00:21:23,530
قد يولد حظًا سيئًا أكثر من الجيد
لكن يظل يملك القوة
309
00:21:24,850 --> 00:21:26,130
وهذا يجعله تهديدًا
310
00:21:35,170 --> 00:21:36,890
قريبا سنحقق مصيرنا
311
00:21:46,370 --> 00:21:48,050
هل كنت تخدع والدك؟
312
00:21:48,930 --> 00:21:53,090
لقد تم إخباري
العقاقير المسمومة، خمس قتلى
313
00:21:53,410 --> 00:21:54,650
مطاردة الشرطة
314
00:21:54,890 --> 00:21:56,010
أنا لا أفهم
315
00:21:57,130 --> 00:21:58,410
لقد فعلت كل ما طلبته مني
316
00:21:58,450 --> 00:22:00,010
الوقت قد تغير
317
00:22:00,050 --> 00:22:03,610
نحن امبراطورية تجارية
وليس بقايا الصيادين
318
00:22:03,650 --> 00:22:06,410
أنت تهين تقاليد آبائنا المؤسسين
319
00:22:06,450 --> 00:22:10,250
هوسك بالأساور أدى بك إلى الإهمال
320
00:22:19,250 --> 00:22:20,370
كم هذه المرة؟
321
00:22:21,330 --> 00:22:22,530
لا تسأل
322
00:22:24,130 --> 00:22:26,650
لنفترض أنك قد تجد طريقة -
لا، لا، لا، لا، لا، لا -
323
00:22:27,250 --> 00:22:28,530
أنت مدين لي بالفعل يا (هاري)
324
00:22:31,610 --> 00:22:35,210
عندما ظهرت تلك الاشياء
بدأت المقامرة مرة أخرى
325
00:22:35,930 --> 00:22:36,890
لماذا؟
326
00:22:37,370 --> 00:22:38,450
لا اعرف
327
00:22:39,250 --> 00:22:40,330
لا اعرف
328
00:22:40,970 --> 00:22:42,050
اختبار ربما؟
329
00:22:42,690 --> 00:22:45,490
أتعرف لأن هذا توقف عن العمل
فأصبحت أنا كذلك
330
00:22:45,530 --> 00:22:47,490
لا يمكنك أن تموت بسببي يا أخي
331
00:22:48,050 --> 00:22:49,450
ليس على الأقل حتى تدفع لي مرة أخرى
332
00:22:50,210 --> 00:22:52,210
كم كان مرة أخرى
عشرة جنيهات، أعتقد؟
333
00:22:52,250 --> 00:22:54,090
حاول عشرة آلاف
334
00:22:54,410 --> 00:22:56,050
من قال انك تستطيع الاتصال بي يا أخي؟
335
00:22:58,330 --> 00:22:59,570
انظر ابقني مطلعة
336
00:23:00,090 --> 00:23:01,090
شكرا
337
00:23:01,130 --> 00:23:03,250
عدد القتلى ثمانية الآن
338
00:23:04,090 --> 00:23:05,250
هل حصلت على المال؟
339
00:23:06,130 --> 00:23:09,850
كلا، لكنني سأفعل الليلة
340
00:23:10,250 --> 00:23:11,330
هل هذا لي؟
341
00:23:12,530 --> 00:23:14,050
لا تقلق كل شيء في متناول اليد
342
00:23:14,530 --> 00:23:15,890
أنت منقذي
343
00:23:18,170 --> 00:23:19,890
هل فعلت أي شيء غبي ليلة أمس؟
344
00:23:19,930 --> 00:23:20,850
كلا
345
00:23:21,290 --> 00:23:22,490
كلا، كنتي بخير والامور جيدة
346
00:23:23,370 --> 00:23:24,330
هل انتي على ما يرام؟
347
00:23:26,050 --> 00:23:28,570
(ريتش) يا لنرجسيتك
348
00:23:28,970 --> 00:23:30,570
كلا، تلك مفاتيحي الاحتياطية
349
00:23:31,050 --> 00:23:33,930
لدي وجهه الثاني هناك
حتى أعرف أين سأذهب
350
00:23:33,970 --> 00:23:35,850
كم عدد مفاتيح الاحتياطية لديك؟
351
00:23:36,090 --> 00:23:37,210
سوف تفاجئين
352
00:23:38,450 --> 00:23:40,890
اغفروا لي لسؤال واضح، ولكن
353
00:23:41,850 --> 00:23:44,010
كيف يمكننا إقناع الثلاثيات ليبيعوا لنا؟
354
00:23:44,530 --> 00:23:45,930
أعني نحن فقط
355
00:23:47,290 --> 00:23:48,450
أنا أعرف فقط الرجل
356
00:23:58,250 --> 00:24:00,970
ماذا لو قلت إنني أستطيع
الحصول على نائب يساعدك؟
357
00:24:02,370 --> 00:24:03,930
ما المقابل؟ -
احتاج معروفا -
358
00:24:04,890 --> 00:24:07,450
إنها مرة واحدة
شخص يخدع أن لديه هيروين
359
00:24:09,610 --> 00:24:11,170
ماذا أعرف عن ذلك؟
360
00:24:13,530 --> 00:24:16,010
كل ما أعرفه عن هذا المكان
هو متجر طرق غير شرعي؟
361
00:24:17,650 --> 00:24:20,610
سوف تكون محمي من الشرطة
في كل خطوة على الطريق
362
00:24:20,650 --> 00:24:23,970
إفعل هذا الشيء لي
لن يزعجك النائب مرة أخرى أعدك
363
00:24:29,970 --> 00:24:31,930
حسنا، لدينا صفقة
364
00:24:35,050 --> 00:24:38,550
طالما أنه ليس لديه علاقة
مع هؤلاء المختلين أيدي الأفعى
365
00:24:41,130 --> 00:24:42,170
هذا غريب
366
00:24:44,250 --> 00:24:46,250
لقد تلقيت رصاصة بدلا منك، هل تتذكر؟
367
00:24:47,250 --> 00:24:48,250
أجل أتذكر
368
00:24:48,930 --> 00:24:50,050
من العار أنها أخطأت
369
00:25:31,530 --> 00:25:35,370
مرحبا، (ايدون باشا)
قتل بالرصاص امام زوجته
370
00:25:35,410 --> 00:25:37,010
اللعنة -
سائق دراجة -
371
00:25:37,930 --> 00:25:41,050
يجب أن يكون (وو تشي)
يتبع أوامر (بليك)
372
00:25:41,930 --> 00:25:43,210
إنه خارج عن السيطرة
373
00:25:43,530 --> 00:25:45,990
أياً كان ما تفعله
من الأفضل أن تفعل ذلك بسرعة
374
00:25:46,090 --> 00:25:47,410
سأفعل، يجب أن أذهب
375
00:25:56,970 --> 00:26:00,530
شكرا لأنك وافقتي على مقابلتي
في وقت قصير
376
00:26:01,370 --> 00:26:05,370
أريد ان أشتري
كمية من الهيروين من أجل عميلي
377
00:26:05,410 --> 00:26:08,090
سافرت من فرنسا هذا الصباح لأجد
378
00:26:08,650 --> 00:26:10,170
البائع المعتاد قد تخلى عني
379
00:26:10,450 --> 00:26:12,010
سوف أعود الليلة
380
00:26:13,050 --> 00:26:14,170
قومي بتفتيشي
381
00:26:15,650 --> 00:26:17,130
بشكل كامل كما تريدين
382
00:26:21,130 --> 00:26:24,450
وصديق لي نصحني بالذهاب إليك
383
00:26:25,250 --> 00:26:26,370
من هذا الصديق؟
384
00:26:26,570 --> 00:26:27,850
(ميكي دويل)
385
00:26:28,050 --> 00:26:29,410
المورد تخلى عنه
386
00:26:29,450 --> 00:26:31,950
لذلك تستطيعين أن ترى أنني حريص
لعميلي على عدم
387
00:26:33,290 --> 00:26:34,250
التخلي عنه
388
00:26:40,050 --> 00:26:41,130
حسنا
389
00:26:45,210 --> 00:26:46,450
هل لديك نقود؟
390
00:26:52,090 --> 00:26:53,210
إذاً؟
391
00:26:53,410 --> 00:26:55,210
الساعة 5:00 مساءا في محطة العبارات
392
00:26:56,250 --> 00:26:57,850
أجل أنا ورئيسها
393
00:26:58,490 --> 00:27:00,170
وهي؟
394
00:27:00,370 --> 00:27:06,050
بالحديث عنها، شقراء، ضئيلة
ذات عيون خضراء، تلبس الجلود الفاخرة
395
00:27:07,050 --> 00:27:08,450
أعطى الرجل العجوز وخزة
396
00:27:09,490 --> 00:27:11,970
لكننا اتفقنا على 250 ألف
لديك هذا، صحيح؟
397
00:27:12,650 --> 00:27:15,250
أجل بالطبع -
فقط أتصل بالنائب كما وعدت -
398
00:27:15,570 --> 00:27:16,850
حسنا
399
00:27:34,010 --> 00:27:35,090
هل هناك خطب ما؟
400
00:27:35,610 --> 00:27:37,050
أنا فقط
401
00:27:37,530 --> 00:27:39,050
لم تتصل منذ فترة
402
00:27:39,890 --> 00:27:41,050
ألا يجب أن نتحدث؟
403
00:27:42,330 --> 00:27:43,850
أي أخبار عن (هاري كلايتون)؟
404
00:27:47,410 --> 00:27:49,710
لا شيء عن (كلايتون)
ولكن في أي يوم من الآن
405
00:27:50,530 --> 00:27:51,850
(إيف ألكساندري)؟
406
00:27:52,250 --> 00:27:53,910
نعتقد أنها غرقت
407
00:27:54,930 --> 00:27:57,730
يجب ألا تفترضي أي شيء أبداً يا (إلسا)
لقد فقدتي لمستك
408
00:27:59,290 --> 00:28:01,210
لقد كان لدي الكثير لأقوم به مؤخرًا
409
00:28:01,850 --> 00:28:05,050
يبدو أن لدينا حرب عصابات بسببنا
الثلاثيات مقابل الألبان
410
00:28:05,850 --> 00:28:08,050
لا تعرف أي شيء عن ذلك، أليس كذلك؟
411
00:28:11,210 --> 00:28:12,770
تبدين متعبة
412
00:28:13,370 --> 00:28:15,450
لا يمكن أن يكون من السهل
في بيتك الفارغ
413
00:28:17,210 --> 00:28:18,290
غير قادرة على النوم
414
00:28:31,610 --> 00:28:33,210
كنت أعلم أنك سوف تغير رأيك
415
00:28:34,210 --> 00:28:35,250
كيف ذلك؟
416
00:28:36,050 --> 00:28:37,410
تأخذ منحرفة لتعرف الأخرى
417
00:28:39,170 --> 00:28:43,450
لدي خمسمائة، وأرفع ألفين لك
418
00:28:47,370 --> 00:28:48,330
أريني
419
00:29:02,610 --> 00:29:03,850
هل أنتي بخير؟
420
00:29:05,570 --> 00:29:06,530
ليس تماما
421
00:29:07,370 --> 00:29:08,570
لقد رأيت (بليك) فقط
422
00:29:08,890 --> 00:29:11,170
أعتقد أنه يشك فيّ
أعتقد أنه كان يتبعني
423
00:29:11,610 --> 00:29:13,370
ذكر أني أعيش وحيدة
424
00:29:14,650 --> 00:29:16,450
(هاري) حصل على صفقة المخدرات
425
00:29:17,530 --> 00:29:20,130
إذا كنتي تريدين التراجع
إنها ليست مهمه رسمية؟
426
00:29:20,170 --> 00:29:23,490
كلا ثمانية قتلوا بالفعل
الفاعل يهرب بالفعل من هذا؟
427
00:29:39,970 --> 00:29:40,930
المشتري
428
00:29:41,970 --> 00:29:43,050
فعلت بعض الشيكات
429
00:29:44,330 --> 00:29:45,210
عمل جيد
430
00:29:45,250 --> 00:29:47,370
خذها، إذا كنت تحتاج إليها
431
00:29:48,650 --> 00:29:50,290
انهم لا يستحقون انتقادك
432
00:29:51,490 --> 00:29:54,210
انظر إليهم، يجلسون ويشربون الشاي
ويشكون عن المال
433
00:29:54,250 --> 00:29:56,170
إنهم مثل المعهد النسائي عن كونهم (وو تشي)
434
00:29:58,170 --> 00:30:03,890
تكلم والدك عن هوسك بالأساور
كما لو كان ذلك ضعفاً
435
00:30:06,050 --> 00:30:08,490
أنا وأنت فقط نفهم
الضرر الذي يسببهم
436
00:30:09,530 --> 00:30:11,250
يجب أن يتبعوا قيادتك
437
00:30:22,650 --> 00:30:25,610
أراك تحارب من أجل القضية
438
00:31:05,450 --> 00:31:06,450
حسنا
439
00:31:07,330 --> 00:31:08,450
هذا أنا يا شباب
440
00:31:10,370 --> 00:31:11,650
لقد حصلت على ما جئت من أجله
441
00:31:17,210 --> 00:31:18,330
حقا؟
442
00:31:18,970 --> 00:31:20,490
أنت لن تذهب بالفعل، أليس كذلك؟
443
00:31:26,890 --> 00:31:28,010
حسنا
444
00:31:31,450 --> 00:31:34,890
الواجهة البحرية، 5:00 مساء
445
00:31:35,410 --> 00:31:37,610
جيد سأبرم الصفقة
446
00:31:37,850 --> 00:31:39,130
لكن العميل طلب مني
447
00:31:40,450 --> 00:31:41,450
أنا فقط
448
00:31:42,610 --> 00:31:44,610
عملنا كان غير منظم لبعض الوقت
449
00:31:44,650 --> 00:31:47,410
بحثك عن الأساور استنفذك
450
00:31:48,410 --> 00:31:50,650
تدمير الأساور هو السبب الأساسي لوجودنا
451
00:31:51,050 --> 00:31:55,050
ما هو استخدام الأساور
إذا لم يكن تدمير سمعتنا؟
452
00:31:56,010 --> 00:32:00,050
منذ متى يصبح الربح أولوية (وو تشي)؟
453
00:32:02,890 --> 00:32:05,050
عندما تهب رياح التغيير
454
00:32:05,410 --> 00:32:10,050
بعض الناس يبنون الجدران
والبعض الآخر يبني طواحين الهواء
455
00:32:10,450 --> 00:32:13,870
على الأقل اسمح لي أن آتي معك -
كلا، أمنعك عن ذلك -
456
00:32:14,050 --> 00:32:15,210
اتركه لي
457
00:32:15,650 --> 00:32:17,290
سوف يكون مثل الأوقات القديمة
458
00:32:18,890 --> 00:32:21,170
يمكنك القدوم والتعرف على العميل
459
00:32:21,210 --> 00:32:22,130
كلا
460
00:32:23,010 --> 00:32:24,250
ليس بدوني
461
00:32:42,010 --> 00:32:43,090
اللعنة
462
00:32:55,250 --> 00:32:57,410
انتظري انتظري
463
00:33:11,050 --> 00:33:12,010
اتفاق
464
00:33:26,470 --> 00:33:28,430
كل شيء عادل في الحب والحرب والبوكر
465
00:33:29,830 --> 00:33:31,110
أنا لست حقيرة كاملا
466
00:33:31,990 --> 00:33:33,710
سأعطيك حتى صباح الغد
467
00:33:34,990 --> 00:33:36,590
للحصول على المال من أجل هذه
468
00:33:52,830 --> 00:33:54,150
أين الوسيط الخاص بك؟
469
00:33:54,150 --> 00:33:55,850
نحن لن نستخدمه
إنها مخاطرة كبيرة سأفعل ذلك
470
00:33:55,890 --> 00:33:56,950
لكن (بليك) يعرفك
471
00:33:58,110 --> 00:34:00,510
أين المال يا (هاري)
هل قامرت به؟
472
00:34:00,990 --> 00:34:02,510
هلى ستمشي إلى هناك بدون مال؟
473
00:34:02,550 --> 00:34:04,070
إنها مهمة انتحارية
474
00:34:04,110 --> 00:34:06,150
إذا لم أفعل
سيموت المزيد من الناس، حسناً؟
475
00:34:06,550 --> 00:34:07,870
مهما تطلب الأمر
476
00:34:07,910 --> 00:34:09,850
إنها فرصتنا الوحيدة
أنا أثق بك يا (كلايتون)
477
00:34:09,850 --> 00:34:11,770
اسمعوا كل ما علي فعله
هو ظهور (بليك) على الكاميرا
478
00:34:11,770 --> 00:34:14,530
ربطه بالمخدرات السيئة
MI6 فضحه على انه كاذب لـ
479
00:34:14,550 --> 00:34:15,650
إنها مخاطرة تستحق
480
00:34:15,650 --> 00:34:17,450
إنه نوع من الكاميكازي ولكن
(كاميكازي=الطيار الياباني الانتحاري)
481
00:34:17,450 --> 00:34:18,650
سنقوم بتغطيتك يا (هاري)
482
00:34:19,870 --> 00:34:22,110
(بليك) لو أمسك مسدسه
سأحمي ظهرك
483
00:34:22,510 --> 00:34:23,670
أعلم أنك ستفعل أيها رجل كبير
484
00:34:26,990 --> 00:34:28,910
عندما يصلون، سأخرج ومعي الحقيبة
485
00:34:28,950 --> 00:34:31,510
(ستيف) يتولى حمايتي
أنتما الاثنان أبقوا معي
486
00:34:49,510 --> 00:34:51,350
هل وصلتك الصورة؟ -
نعم الان -
487
00:35:21,030 --> 00:35:22,550
مرحبا يا (ديزي) أنا والدك
488
00:35:23,630 --> 00:35:24,990
أردت فقط الاتصال لقول ذلك
489
00:35:26,550 --> 00:35:28,510
أنا فخور جدا بك، أنتي تعرف ذلك؟
490
00:35:29,430 --> 00:35:32,990
على الرغم من أنني لا أستطيع
أن أكون معك الآن، أفتقدك كل يوم
491
00:35:34,350 --> 00:35:36,130
أحبك أكثر من أي شئ
492
00:35:37,150 --> 00:35:38,990
لا تنسى ذلك أبداً
493
00:35:39,990 --> 00:35:41,610
أعتني بأمك
494
00:35:42,470 --> 00:35:44,370
سأتحدث قريبا
495
00:35:45,030 --> 00:35:46,750
إلى اللقاء ياحبي
496
00:36:01,070 --> 00:36:03,070
ليموزين وصولت
497
00:36:36,590 --> 00:36:37,870
اللعنة، اللعنة
498
00:36:37,910 --> 00:36:38,990
ليس (بليك)
499
00:36:44,110 --> 00:36:45,630
كنت أتوقع السيد (بليك)
500
00:36:46,350 --> 00:36:48,430
أنا أعلى من السيد (بليك)
501
00:36:48,950 --> 00:36:50,870
أنا أشرف على هذه الصفقة
502
00:36:53,790 --> 00:36:55,350
هذا ليس ما اتفقنا عليه
503
00:36:55,990 --> 00:36:57,750
إذا كنت تستطيع تسليم المال
504
00:36:58,350 --> 00:37:01,470
سأسلم المال عندما أرى الهيروين
505
00:37:04,750 --> 00:37:05,750
أسلاك
506
00:37:10,150 --> 00:37:11,630
(لو داو)
507
00:37:12,030 --> 00:37:13,350
(بليك)
508
00:37:16,070 --> 00:37:17,350
سوف نتبعه
509
00:37:22,630 --> 00:37:23,750
(إيف)
510
00:37:37,950 --> 00:37:39,030
أنخفضي
511
00:37:52,070 --> 00:37:53,910
(إيف)
512
00:37:53,950 --> 00:37:56,590
اسمعي فأنا آسف لأنني لم أنقذك
لهذا جعلت (بليك) يحصل عليك
513
00:37:56,990 --> 00:37:59,630
لم يحصل عليّ
(هاري) لقد اخترت هذا
514
00:38:01,070 --> 00:38:02,710
أتعرف أنت و(بليك)
فأنت لست مختلفًا
515
00:38:02,750 --> 00:38:04,870
كنت ضحية لعنة الأساور
516
00:38:05,950 --> 00:38:07,670
يريد فقط أن يطلق سراحنا من كل شيء
517
00:38:07,710 --> 00:38:08,950
ماذا، بقتلي؟
518
00:38:09,830 --> 00:38:10,990
ألست تموت بالفعل؟
519
00:38:11,630 --> 00:38:13,550
انظر إلى هذا الشيء -
يمكننا عكس هذا -
520
00:38:13,550 --> 00:38:16,970
الحصول على سوار الثاني للسيدة (تشيونج)
قائدتك ستستعيد حياتنا مرة أخرى
521
00:38:16,970 --> 00:38:18,030
كلا
522
00:38:19,150 --> 00:38:20,550
أنا آسفة
523
00:38:21,030 --> 00:38:22,470
أنني قمت بوضعه عليك
524
00:38:23,950 --> 00:38:28,030
ولكن لا يمكنني إرجاع السوار
الشعلة ترث العبء
525
00:38:28,830 --> 00:38:31,390
يجب أن ننهي هذا
علينا كسر السلسلة
526
00:38:31,950 --> 00:38:33,550
تريديني ميتاً؟
إطلاقي النار عليّ الآن
527
00:38:34,070 --> 00:38:36,630
أنت على جانب (بليك)
أثبتي ذلك وأطلقي النار عليّ
528
00:38:43,750 --> 00:38:46,390
كان سيصبح أكثر سهولة
لو كنت أكرهك
529
00:38:49,110 --> 00:38:50,430
لن أقتلك
530
00:38:53,350 --> 00:38:56,350
عليك أن تضحي بحياتك
531
00:38:57,070 --> 00:38:58,710
حتى ترضي جميع الأطراف
532
00:39:00,150 --> 00:39:02,550
إنها الطريقة الوحيدة
التي يمكننا بها إنهاء هذا
533
00:39:02,590 --> 00:39:03,950
لقد فقدت كل شيء بسبب هذا
534
00:39:05,750 --> 00:39:07,030
لكنني لم أظن أبدًا أنني سأفقدك
535
00:39:11,030 --> 00:39:12,350
وداعا يا (هاري)
536
00:39:18,990 --> 00:39:20,390
(سوري) أنخفضي
537
00:39:24,750 --> 00:39:26,590
نقود 300 ألف من أجل الهيروين
538
00:39:26,630 --> 00:39:27,950
على الأقل لن يذهب إلي الشوارع
539
00:39:28,830 --> 00:39:29,830
لا يزال (بليك) هناك
540
00:39:30,550 --> 00:39:31,870
أجل لكن انظر إلى هذا يا (هاري)
541
00:39:35,990 --> 00:39:39,110
لا يوجد عدو ليلقي اللوم
فقط الشرطة
542
00:39:39,150 --> 00:39:40,950
تكلم عن طريقتك للخروج من ذلك يا (بليك)
543
00:39:41,910 --> 00:39:45,350
محاولة قتل شرطي
حتى لن يوافقوا على ذلك MI6
544
00:39:46,950 --> 00:39:48,030
إنه عمل جيد
545
00:39:48,910 --> 00:39:50,110
حتى أنت يا (كلايتون)
546
00:39:51,150 --> 00:39:53,110
(ريتش) ماذا يريد؟
547
00:39:53,590 --> 00:39:54,950
إنه يهتم بأمرك
548
00:39:55,390 --> 00:39:56,830
لم يهتم كثيرا الليلة الماضية
549
00:39:57,110 --> 00:40:00,390
كل ما فعله كان الحديث عنك
اعطيه فرصة
550
00:40:20,950 --> 00:40:23,870
مرحبا يا ابنة (وو تشي)
551
00:40:29,790 --> 00:40:33,710
والشكر لك يا (صموئيل) لإنقاذنا اليوم
552
00:40:34,150 --> 00:40:36,350
أب يعلم ابنه
553
00:40:36,990 --> 00:40:39,110
الابن يعلم والده
554
00:40:39,350 --> 00:40:42,470
وأود أن أشكر (تاي جينج)
لأنه اظهر لي النور
555
00:40:43,150 --> 00:40:45,790
ما يهم حقا لـ (وو تشي)
556
00:41:06,150 --> 00:41:07,510
(صموئيل)
557
00:41:09,070 --> 00:41:10,350
كلا
558
00:41:12,550 --> 00:41:13,710
أنت خنت
559
00:41:14,470 --> 00:41:15,870
مبادئ (وو تشي)
560
00:41:16,670 --> 00:41:18,110
لقد أضعفت قيمها
561
00:41:19,590 --> 00:41:21,350
استسلمت للجشع
562
00:41:23,390 --> 00:41:24,670
المال
563
00:41:24,710 --> 00:41:26,110
كلا
564
00:41:26,150 --> 00:41:27,750
كل الأشياء التي نحاربها
565
00:42:10,670 --> 00:42:11,710
هل أنتي بخير؟
566
00:42:12,110 --> 00:42:13,590
لقد كنت أفكر في كل شيء
567
00:42:17,870 --> 00:42:19,470
لا أريد أن أخسرك يا (سوري بير)
568
00:42:21,470 --> 00:42:23,430
إذا ظللت في أن تطلق علي ذلك
فسوف تخسرني
569
00:42:41,790 --> 00:42:43,390
أربع ساعات حتى الفجر
570
00:42:45,550 --> 00:42:46,550
الوقت يمضي
571
00:42:46,550 --> 00:42:51,150
تمت الترجمة بواسطة
Captian_Tiger د. أحمد عبدالسلام
572
00:43:14,090 --> 00:43:21,090
تمت الترجمة بواسطة
Captian_Tiger د. أحمد عبدالسلام