1
00:00:01,030 --> 00:00:03,150
"هاريت لينوكس , اريدك ان ترحلي"
2
00:00:03,160 --> 00:00:05,550
"ان تشُكي بمشاعر رجلك"
"فهذا ليس بسببي"
3
00:00:05,560 --> 00:00:07,070
سلكتِ طريقك الخاص"
4
00:00:07,080 --> 00:00:08,470
"مارغريت ,دوماً"
5
00:00:08,480 --> 00:00:09,750
"الان سأسلك طريقي الخاص"
6
00:00:09,760 --> 00:00:11,830
"ليديا كويغلي , هذه مذكرة لأعتقالك"
7
00:00:13,680 --> 00:00:17,440
"لاحقي ليديا كويغلي على مسؤوليتك"
8
00:00:17,560 --> 00:00:19,390
لا بد ان لديك محسنين في مكان ما"
9
00:00:19,400 --> 00:00:20,790
"السيدة فيتز"
10
00:00:20,800 --> 00:00:23,590
"أيزابيلا فيتزويليام ,وريثة آال بلاين"
11
00:00:23,600 --> 00:00:25,240
"ارقى جوهرة بينهن"
12
00:00:25,360 --> 00:00:27,110
"ستتحدثين ضد السيدة كويغلي , ؟
13
00:00:27,120 --> 00:00:28,190
بمقدوري مساعدتك"
14
00:00:28,200 --> 00:00:29,790
"يوماً ما ستخذل راعيها"
15
00:00:29,800 --> 00:00:32,230
"عندما اكمل عملي , كويغلي ستكون تراب ورماد"
16
00:00:32,240 --> 00:00:35,270
"سأتحدث , لكن لا اريد احد ان يعرف
ان الكلام صدر مني"
17
00:00:35,280 --> 00:00:36,950
تمكنا منها"
اللعنة علي"
18
00:01:00,070 --> 00:01:16,540
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي
المـوسم الثـاني
الحـلقة الثـانية
19
00:01:47,800 --> 00:01:50,070
لا , لا تفعلي سيدة (ويلز) ارجوك
20
00:01:50,080 --> 00:01:52,350
"لا تؤذيها ,دعيها وشأنها
21
00:01:55,080 --> 00:01:58,510
ماما؟
انا اقوم بخياطة الجرح لكي تستيقظ
22
00:01:58,520 --> 00:02:00,510
خذي (فاني) للأعلى
23
00:02:10,400 --> 00:02:13,750
حتى لو قطبتي رقبة تلك الفتاة
بخيط حرير و أبرة من ذهب
24
00:02:13,760 --> 00:02:15,720
ستظل ميتة
25
00:02:15,840 --> 00:02:18,720
صُرِعَت بيد (كويغلي
26
00:02:18,840 --> 00:02:20,440
لا يمكننا التأكد من ذلك
27
00:02:20,560 --> 00:02:23,480
كنا نطاردها كالارنب
28
00:02:23,600 --> 00:02:25,280
وألقت بقلبها المتعفن الوحشي علينا
29
00:02:25,400 --> 00:02:27,000
لكي توقف الصيد
30
00:02:28,280 --> 00:02:30,000
ليتني اعرت انتباه لذلك
31
00:02:34,760 --> 00:02:37,000
بماذا سنخبر القاضي؟
32
00:02:37,120 --> 00:02:39,710
لا نملك دليل يربطها بمقتل (كيتي
33
00:02:39,720 --> 00:02:42,440
وذلك الفتى الاحمق يرتعد خوفاً
34
00:02:42,560 --> 00:02:45,430
لازلنا نملك (أيميلي لايسي
35
00:02:45,440 --> 00:02:48,040
جرأتها اكبر من جرأة ذلك الفتى
36
00:02:54,200 --> 00:02:56,950
لو كانت (كيتي) هنا
ما كانت لتقبل ببكاؤك عليها
37
00:02:56,960 --> 00:02:58,480
كلا
38
00:02:58,600 --> 00:03:01,310
كانت لتقول "انظري ماذا فعلوا بي
39
00:03:01,320 --> 00:03:05,190
لم بحق الرب تجلسين على مؤخرتك؟
40
00:03:05,200 --> 00:03:06,490
(فاني)
41
00:03:10,280 --> 00:03:12,150
فاني) اصابتها نوبة)
42
00:03:12,160 --> 00:03:13,950
فقدت صديقة
43
00:03:13,960 --> 00:03:15,960
انهم اكثر اخافة من اسنان العاهرة
44
00:03:19,960 --> 00:03:22,720
ستعود قبل ان تحتاج (ميرسي) للرضاعة
45
00:03:24,320 --> 00:03:27,590
هيا
الى اين ذاهبات؟
46
00:03:27,600 --> 00:03:29,440
لتنظيف ايدينا
47
00:03:46,600 --> 00:03:48,720
هل وصلتكم غرامتي؟
لم تصل
48
00:03:48,840 --> 00:03:50,150
(فيوليت كروس)
49
00:03:50,160 --> 00:03:51,880
قد تكوني فتاتي في مكتبك
50
00:03:52,000 --> 00:03:53,310
تحاول الدفع الان
51
00:03:53,320 --> 00:03:54,470
ايها السجان
سيدة
52
00:03:54,480 --> 00:03:55,720
ازعجي القاضي مجدداً
53
00:03:55,840 --> 00:03:58,000
وسأحشو فمك بخرقة قماش
54
00:04:00,720 --> 00:04:02,280
لن تكون خرقة قماش
55
00:04:02,400 --> 00:04:04,990
آنسة (سكانويل) تظن فيك خيراً
56
00:04:05,000 --> 00:04:07,470
وقلبك يحمل طيبة
57
00:04:07,480 --> 00:04:10,030
هل ايمانها في غير موقعه؟
58
00:04:10,040 --> 00:04:13,670
لم اسرق تلك الحقيبة الصغيرة ابداً
59
00:04:13,680 --> 00:04:16,200
هذه اضاعة لوقتي
60
00:04:19,640 --> 00:04:21,960
اكترث لـ(أيميليا) جداً
61
00:04:22,080 --> 00:04:24,960
اتمنى ان اكون يوما ما ماتظنني
62
00:04:43,080 --> 00:04:44,200
هيا
63
00:05:15,960 --> 00:05:18,190
هل اقاطعكم؟
64
00:05:18,200 --> 00:05:19,630
هـراء
65
00:05:19,640 --> 00:05:21,390
يجب ان تنضمي الينا
66
00:05:21,400 --> 00:05:23,520
تناولت فطوري بالفعل ,شكراً لك
67
00:05:23,640 --> 00:05:26,080
جاءت من اجل الفضة
وليس من اجل توابل الخبز
68
00:05:36,520 --> 00:05:39,190
...انا اقترح
69
00:05:39,200 --> 00:05:40,630
لعبة صغيرة
70
00:05:40,640 --> 00:05:43,590
تخبريني الى اين اين متجهة اموال اختي
71
00:05:43,600 --> 00:05:45,520
وسنكتشف
72
00:05:45,640 --> 00:05:48,520
ان كانت (أيزابيلا) تخبرني بأكاذيب
73
00:05:48,640 --> 00:05:50,520
قومي بتسليته ,من فضلك آنسة (ويلز
74
00:05:50,640 --> 00:05:52,400
والا سيكون صعب المراس
75
00:05:54,200 --> 00:05:57,840
حسناً
76
00:05:57,960 --> 00:05:59,390
المال من اجل دفع دين
77
00:05:59,400 --> 00:06:01,640
جيد جداً ,جيد جداً
78
00:06:03,320 --> 00:06:06,200
اي نوع؟
79
00:06:06,320 --> 00:06:09,590
يجعل اللعبة تبدو خطيرة
80
00:06:09,600 --> 00:06:12,830
افضل ان ارمي النرد
81
00:06:12,840 --> 00:06:16,710
بالتأكيد ليست خطرة (أيزابيلا
82
00:06:16,720 --> 00:06:19,270
ليس عندما يكون لديك دين لتدفعيه سلفاً
83
00:06:19,280 --> 00:06:20,950
هل هذه اجابتك , خطير؟
84
00:06:20,960 --> 00:06:22,720
اجل
85
00:06:25,600 --> 00:06:30,080
يا لكما من ثنائي عابث
86
00:06:30,200 --> 00:06:31,950
يجد الامر من الصعب تصديقه
87
00:06:31,960 --> 00:06:34,430
بأنني اخسر غالباً ما
88
00:06:34,440 --> 00:06:36,400
لم يراني ألعب
89
00:06:36,520 --> 00:06:38,200
لا مشكلة ,ايتها السيدات
90
00:06:38,320 --> 00:06:40,270
اختي منحوسة برمي النرد
91
00:06:40,280 --> 00:06:41,820
محظوظة في الحب
92
00:06:43,760 --> 00:06:47,200
امل ان تعفي عن هذه الضريبة
93
00:06:47,320 --> 00:06:48,960
بالطبع
94
00:06:52,880 --> 00:06:54,870
لم اظن بحياتي ان اكون بتلك السعادة
95
00:06:54,880 --> 00:06:56,880
لرؤية تلك الحقيرة
96
00:07:01,600 --> 00:07:03,640
قلت انني سأصافحها وهي تلبس قفازات
97
00:07:03,760 --> 00:07:04,840
تتشاركن عدو واحد
98
00:07:04,960 --> 00:07:06,840
ألقت بذلك العدو علي
عندما ناسبها الامر
99
00:07:06,960 --> 00:07:09,590
انا هنا من اجل (كيتي
100
00:07:09,600 --> 00:07:11,960
وما علاقة ذلك بالامر؟
101
00:07:14,200 --> 00:07:16,960
انها ميتة (أيميلي
102
00:07:17,080 --> 00:07:19,270
ألقت بها (كويغلي) عند عتبة الباب
103
00:07:19,280 --> 00:07:23,070
هي ترقد في مطبخي الان ورقبتها محزوزة
104
00:07:23,080 --> 00:07:24,830
"كلاب الصيد"
(أيميلي)
105
00:07:24,840 --> 00:07:26,430
لم تحميها من "كلاب الصيد
106
00:07:26,440 --> 00:07:30,390
قتلت قبل ان نعرف انه تم اختطافها
107
00:07:30,400 --> 00:07:33,190
لدينا فرصة لرؤية (كويغي) تتأرجح من المشنقة
108
00:07:37,840 --> 00:07:39,390
(أيميلي لايسي)
(أيميلي)
109
00:07:44,000 --> 00:07:46,510
كنت قادم لرؤيتك
110
00:07:51,160 --> 00:07:53,430
سيد (أرميتاج
111
00:07:55,320 --> 00:07:56,960
تتهمان (كويغلي)
112
00:07:57,080 --> 00:08:01,990
بأرتكابها جريمة قتل من زنزانتها؟
113
00:08:02,000 --> 00:08:04,510
تم تحذيري من عدم مضايقتها
114
00:08:04,520 --> 00:08:06,070
قلب الخنزير كان تهديداً
115
00:08:06,080 --> 00:08:08,430
أي دليل لديكم
116
00:08:08,440 --> 00:08:11,080
بأن هذا المقنع تصرف بناءً على طلب نها؟
117
00:08:11,200 --> 00:08:12,870
تاريخ (كويغلي) مسطر
118
00:08:12,880 --> 00:08:15,640
بأعمال الخطف والقتل
119
00:08:15,760 --> 00:08:19,200
انها تُقدم الطعام للوحوش
120
00:08:19,320 --> 00:08:21,070
ولمتعطشي الدماء
121
00:08:21,080 --> 00:08:22,840
بأي دليل؟
122
00:08:22,960 --> 00:08:24,510
نعرف فتاة
123
00:08:24,520 --> 00:08:26,390
هربت منها
124
00:08:26,400 --> 00:08:28,600
لكنها خائفة جداً لكي تتحدث
125
00:08:30,880 --> 00:08:34,070
اذاً ليس لديكم شيء يدين السيدة (كويغلي
126
00:08:34,080 --> 00:08:36,200
ألم تستمع لشهادتنا؟
127
00:08:36,320 --> 00:08:39,190
سمعت اشاعات اعدائها
128
00:08:57,320 --> 00:09:00,310
لم يسبق لي ان شاهدت عملية شنق
129
00:09:00,320 --> 00:09:04,320
لكن عندما يتم الامساك بالقاتل
سأذهب لرؤيته يشنق
130
00:09:04,440 --> 00:09:07,080
لن احبس انفاسك (فاني
131
00:09:07,200 --> 00:09:09,200
ليس هناك مايكفي من رجال القانون ليحمون الاثرياء
132
00:09:09,320 --> 00:09:12,670
اتركي الانتقام لفتيات الشوارع
133
00:09:12,680 --> 00:09:14,840
ألن تحاول حتى؟
134
00:09:14,960 --> 00:09:16,320
من اجل (كيتي)؟
135
00:09:19,080 --> 00:09:23,440
النساء دوماً سيكوننَ تحت رحمة سلطة الرجل
136
00:09:23,560 --> 00:09:27,840
من الافضل ان تنتبهي لنفسك فحسب
137
00:09:27,960 --> 00:09:31,440
ليست السلطة ما نحن تحت رحمتها
138
00:09:31,560 --> 00:09:33,600
بل نقطة ضعفكم
139
00:09:44,040 --> 00:09:46,070
شارلوت)؟)
هذه السيدة جاءت
140
00:09:46,080 --> 00:09:47,710
لدفع غرامة السيدة (كويغلي
141
00:09:47,720 --> 00:09:50,430
ماذا تفعلين؟
ما يجب علي فعله
142
00:09:50,440 --> 00:09:52,310
لا تجرؤي على حمايتها
143
00:09:52,320 --> 00:09:55,070
كيتي كارتر) ذُبِحَت اثناء الليل)
144
00:09:55,080 --> 00:09:57,070
145
00:09:57,080 --> 00:09:58,790
كيتي) ميتة؟)
146
00:09:58,800 --> 00:10:00,110
كـ الحجر
147
00:10:00,120 --> 00:10:02,110
ضحية احدى منتفعاتك
148
00:10:02,120 --> 00:10:04,960
ذلك الاتهام باطل
149
00:10:05,080 --> 00:10:08,070
التهمة الوحيدة التي تبقي (كويغلي) في
زنزاتها هي ادارتها لمنزل دعارة
150
00:10:08,080 --> 00:10:09,320
الان هل..... هل
151
00:10:09,440 --> 00:10:11,350
ستدفعين ام لا؟
152
00:10:11,360 --> 00:10:14,950
أقسم بحياتي, ان فعلتِ ذلك
153
00:10:14,960 --> 00:10:17,430
لن تكوني ابنتي بعد
154
00:10:17,440 --> 00:10:19,080
عليك الوثوق بي يا أمي
155
00:10:19,200 --> 00:10:21,720
آنسة (ويلز)؟
156
00:10:21,840 --> 00:10:23,720
سأدفعها
157
00:10:23,840 --> 00:10:25,960
رجاءاً تفهمنَ الموضوع
158
00:10:26,080 --> 00:10:27,910
عارٌ عليك (شارلوت ويلز
159
00:10:27,920 --> 00:10:31,230
لن تهيني هذه المحكمة
160
00:10:31,240 --> 00:10:33,110
عارُ عليك انت ايضاً
161
00:10:57,680 --> 00:10:59,830
ايتها العاهرة المقززة
162
00:10:59,840 --> 00:11:01,790
موت (كيتي) لن يسكتنا
163
00:11:01,800 --> 00:11:03,480
ماهذا الهراء؟
164
00:11:03,600 --> 00:11:06,430
لا تنكري ان فتاتي ذُبِحت بناءً على اوامرك
165
00:11:07,520 --> 00:11:09,470
كنتِ دوماً مخلوقتها
166
00:11:09,480 --> 00:11:11,710
حتى عندما كنت طفلة
ي كانت من تسكنك
167
00:11:11,720 --> 00:11:13,310
اذهبي للمنزل , ماما
168
00:11:14,600 --> 00:11:17,590
لا تزالي تلعقين العسل من اصابعها
169
00:11:29,600 --> 00:11:31,670
لا املك اي فكرة عما يلمحنَ
170
00:11:31,680 --> 00:11:35,320
لم اؤذي طفلة واحدة في حياتي
171
00:11:35,440 --> 00:11:37,720
ارجوكِ, قولي لي انك تصدقين ذلك
172
00:11:50,840 --> 00:11:53,110
اسف لأبقائكن منتظرات
173
00:11:53,120 --> 00:11:55,720
انت مشغول بمحاربة الرذيلة ,سيدي
174
00:11:55,840 --> 00:11:57,440
No mean feat.
175
00:12:00,960 --> 00:12:03,480
دعيني افسح المجال امي
176
00:12:03,600 --> 00:12:06,790
انا... انا
177
00:12:06,800 --> 00:12:08,920
لحد الان بدون مدبرة منزل
178
00:12:13,320 --> 00:12:15,320
هل فكرت بقضية (فيوليت)؟
179
00:12:15,440 --> 00:12:17,670
تحدثت اليها هذا الصباح
180
00:12:17,680 --> 00:12:20,070
في الحقيقة , اجد القليل مما اوصيكم بها
181
00:12:20,080 --> 00:12:21,790
اذاً انت لم تبحث جيداً
182
00:12:21,800 --> 00:12:22,830
(أيميليا)
183
00:12:22,840 --> 00:12:24,710
هذه الفتاة خدعتك
184
00:12:24,720 --> 00:12:26,960
بمظهرها الطيب
185
00:12:27,080 --> 00:12:28,910
هذا كان شكي منذ زمن طويل
186
00:12:28,920 --> 00:12:30,230
اذاً , لن تساعدها
187
00:12:30,240 --> 00:12:32,910
الرب منحني للتو
188
00:12:32,920 --> 00:12:36,110
اروع فكرة
189
00:12:36,120 --> 00:12:38,670
الا يمكن لحاجتك لـ مدبرة
190
00:12:38,680 --> 00:12:40,230
....ان تكون
191
00:12:40,240 --> 00:12:41,670
(فيوليت)
192
00:12:41,680 --> 00:12:43,200
كنت على وشك ان اقترحك (أيميليا
193
00:12:43,320 --> 00:12:46,310
الا (فيوليت) تحتاج لذلك بشكل اكبر؟
194
00:12:46,320 --> 00:12:49,710
خدمتها يمكن ان تكون لك
195
00:12:49,720 --> 00:12:53,600
انه اقتراح مثير للأهتمام
196
00:12:53,720 --> 00:12:57,310
يا لها من هدية قد تكون
197
00:12:57,320 --> 00:13:01,710
طريق (فيوليت) للتنوير
198
00:13:06,960 --> 00:13:08,470
لا نملك منزل
199
00:13:08,480 --> 00:13:11,200
ولا مال ولا طعام
200
00:13:11,320 --> 00:13:14,190
أي تعويذة ألقتها تلك الفتاة عليك
201
00:13:16,720 --> 00:13:18,960
انهض
202
00:13:19,080 --> 00:13:20,180
ايها الداعر
203
00:13:20,190 --> 00:13:21,310
علينا ان نغادر
204
00:13:21,320 --> 00:13:23,320
ولا يجب ان تعلم امك اننا كنا هنا
205
00:13:36,560 --> 00:13:40,840
أيميلي) , لقد تملكنا الميدان الذهبي)
206
00:13:40,960 --> 00:13:43,600
وسندافع عنه كـ الحصن
207
00:13:46,360 --> 00:13:49,600
كيتي كارتر) ميتة)
208
00:13:49,720 --> 00:13:51,840
بيدي امك
209
00:13:51,960 --> 00:13:54,950
من يقول ذلك؟
(مارغريت ويلز)
210
00:13:54,960 --> 00:13:58,790
اخبرت الجميع ذات مرة بأنك كنت ميتة ايضاً
211
00:13:58,800 --> 00:14:00,840
كنت قريبة من الموت
لا زلت اشعر بآثار ذلك
212
00:14:06,200 --> 00:14:09,560
اريد ان اعيش (تشارلي
213
00:14:11,800 --> 00:14:15,440
بما فيه الكفاية لرؤية مهبلي يتحول الى فضة
214
00:14:32,480 --> 00:14:33,960
اتركيني وشأني
215
00:14:34,080 --> 00:14:35,960
سأدفع لـ ليلة اخرى
216
00:14:36,080 --> 00:14:38,190
سيد (نورث
217
00:14:38,200 --> 00:14:41,350
انا (فاني
218
00:14:41,360 --> 00:14:42,830
فاني) اعرف ان تيتك طيبة)
219
00:14:42,840 --> 00:14:44,230
اريد ان يتم تركي وشأني
220
00:14:44,240 --> 00:14:46,230
شيء فظيع قد حدث
221
00:14:48,720 --> 00:14:51,440
كان علي ان اكون هناك
222
00:14:51,560 --> 00:14:54,470
.....السيد (أرميتج) يقول بأن الفتيات الشابات
223
00:14:54,480 --> 00:14:56,840
يتم قتلهن طوال الوقت
224
00:14:56,960 --> 00:14:58,840
ليس في منزلي
225
00:15:20,200 --> 00:15:22,960
قد تستعيرين كتبي ان اردتي
226
00:15:23,080 --> 00:15:24,830
أتعتقد انني سأكون عاهرة سرقة
227
00:15:24,840 --> 00:15:26,360
ان استطعت القراءة؟
228
00:15:27,960 --> 00:15:29,960
هل هذه تجربتك الاولى
229
00:15:30,080 --> 00:15:31,430
للعمل كـ خادمة؟
230
00:15:31,440 --> 00:15:33,840
تعتمد على احتسابك لتلميع مقابض الابواب
231
00:15:33,960 --> 00:15:35,470
لقد انقذتك من السجن
232
00:15:35,480 --> 00:15:37,200
ولكن لم تظهري امتنان على الاطلاق
233
00:15:37,430 --> 00:15:39,460
ان لم اكن حرة بالمغادرة
فأنا لا ازال بالسجن
234
00:15:39,470 --> 00:15:40,910
انطقي الكلمة وسأعيدك
235
00:15:40,920 --> 00:15:44,120
لزنزانتك لتنتظري التسفير
236
00:15:47,120 --> 00:15:49,910
هناك جرذان في تلك السجون
237
00:15:49,920 --> 00:15:52,240
لا يمكنني التعامل معها
238
00:15:59,600 --> 00:16:02,720
هناك ثقب في سجادة امك
239
00:16:02,840 --> 00:16:05,230
انها سجادتي
240
00:16:05,240 --> 00:16:07,470
انظر
241
00:16:07,480 --> 00:16:10,190
ايها الأوز الاحمق
242
00:16:10,200 --> 00:16:13,350
لا تظن انني لا يمكنني المغادرة من دونك
243
00:16:31,440 --> 00:16:35,230
سمعت بـ امورك المضطربة ماما
(تشارلي)
244
00:16:35,240 --> 00:16:37,710
لم اتوقع قدومك
245
00:16:37,720 --> 00:16:39,670
بالطبع قدمت
246
00:16:39,680 --> 00:16:43,720
ذهبت برحلة للجحيم ورحعت
247
00:16:43,840 --> 00:16:46,190
لكن سأفعلها مجدداً لأحظى بك هنا
248
00:16:46,200 --> 00:16:48,600
كنا سنتكفل بكل شيء بينما تتعافين
249
00:16:54,680 --> 00:16:56,320
معذرة سيدة (كويغلي
250
00:17:05,120 --> 00:17:08,000
كنا نرتب المكان
251
00:17:09,000 --> 00:17:12,310
لقد اقمت حفلة
252
00:17:12,320 --> 00:17:15,310
بينما تعفنت في البؤرة القذرة
253
00:17:15,320 --> 00:17:17,800
فقط لأبقي الفتيات في بهجة غامرة
254
00:17:20,080 --> 00:17:22,160
لقد سخرت من مصيبتي
255
00:17:22,280 --> 00:17:24,670
وصليت ان لا اعود
256
00:17:24,680 --> 00:17:26,830
لم نفعل هكذا شيء , ماما
257
00:17:31,320 --> 00:17:33,880
لقد فعلت هذا
258
00:17:34,000 --> 00:17:37,830
لا سيدة (كويغلي) لا , لا
259
00:17:37,840 --> 00:17:40,830
لقد كان قـرة عيني
260
00:17:40,840 --> 00:17:43,800
حتى افسدتيه , ايتها القذرة
261
00:17:43,810 --> 00:17:46,070
ماما
لا تجرؤ على مخاطبتي بذلك
262
00:17:46,080 --> 00:17:48,310
لقد اهدرت حق ذلك
263
00:17:50,880 --> 00:17:54,160
هذه الطفلة التي وقفت بجانبي
264
00:17:54,280 --> 00:17:56,830
هذه وريتي الحقيقية
265
00:17:56,840 --> 00:17:59,350
كان لديك منزل و أبن مني
266
00:17:59,360 --> 00:18:01,070
حاولي اخذه مني
267
00:18:01,080 --> 00:18:03,550
و سأحز حنجرتك اللعينة
268
00:19:20,760 --> 00:19:22,310
كان يمكن ان اكون انا
269
00:19:24,560 --> 00:19:26,830
فقط بدون الحشود والشموع
270
00:19:31,680 --> 00:19:36,070
لا يمكن لأي شخص ان يُنفى من امه
271
00:19:36,080 --> 00:19:37,760
هذا امر غير طبيعي
272
00:19:42,520 --> 00:19:45,070
هل هذا ما تفكر به اكثر غير طبيعي؟
273
00:19:45,080 --> 00:19:47,390
وليس الفتيات المغتصبات او محزوزات الحناجر
274
00:19:47,400 --> 00:19:48,880
فقط اصابعك الصغيرة البدينة
275
00:19:49,000 --> 00:19:50,400
صفعت بعيداً عن محفظة امك
276
00:19:50,520 --> 00:19:52,390
(أيميلي)
لقد كسبت ثروتها
277
00:19:52,400 --> 00:19:54,160
من سرقة الارواح
278
00:19:54,280 --> 00:19:56,680
الى اين ذاهبة؟
لأقدم احترامي
279
00:19:56,800 --> 00:19:58,640
سآتي
280
00:19:58,760 --> 00:20:00,830
قد يعدموك
281
00:20:00,840 --> 00:20:02,600
وربما اساعدم في ذلك
282
00:20:31,240 --> 00:20:34,110
المزر والغضب
" المزر " احدى انواع الجعة
283
00:20:34,120 --> 00:20:36,070
انه مزيج قوي
284
00:20:51,680 --> 00:20:53,670
انها الكلفة التي دفعناها جراء تركنا عرضة للخطر
285
00:20:53,680 --> 00:20:56,070
بينما كنت تتنزه
286
00:20:56,080 --> 00:20:57,910
لا لوم على عتبة بابك مع ذلك
287
00:20:57,920 --> 00:20:59,360
أليس كذلك (مارغريت)؟
288
00:20:59,480 --> 00:21:01,680
فقط الجثث
289
00:21:01,800 --> 00:21:05,360
انت تختنق بالذنب
290
00:21:05,480 --> 00:21:09,920
ماري كوبر) , (جورج هاورد) , (كيتي كارتر)
291
00:21:10,040 --> 00:21:12,880
تلك الجثث تتعلق بتنورتك
292
00:21:13,000 --> 00:21:14,880
بدأت تفوح منك رائحة كريهة
293
00:21:23,480 --> 00:21:26,070
نحن هنا لنرفع كؤوسنا من اجل (كيتي كارتر
294
00:21:26,080 --> 00:21:27,390
295
00:21:27,400 --> 00:21:30,360
احدى افضل الفتيات التي كانت عندي
296
00:21:30,480 --> 00:21:33,310
كيتي) كانت بريئة)
كلا , لم تكن
297
00:21:33,320 --> 00:21:35,590
.....كانت مذنبة
298
00:21:35,600 --> 00:21:37,150
بكونها فقيرة
299
00:21:37,160 --> 00:21:39,920
اسوء جريمة قد ترتكبها
300
00:21:40,040 --> 00:21:42,830
ولهذا ستتحول الى تراب في قبرها
301
00:21:42,840 --> 00:21:46,070
بينما (ليديا كويغلي) تزداد ثراء وترهل
302
00:21:46,080 --> 00:21:47,390
ان كانت (كويغلي) القاتلة
303
00:21:47,400 --> 00:21:49,670
لمَ القانون اطلق سراحها؟
304
00:21:49,680 --> 00:21:51,110
القانون مزور
305
00:21:51,120 --> 00:21:53,550
لا دليل قوي لـ يُدين باروكة بيضاء
306
00:21:53,560 --> 00:21:55,550
ولا احد ضعيف ليشنق عاهرة
307
00:21:55,560 --> 00:21:56,880
308
00:21:57,000 --> 00:22:00,120
فيوليت كروس) في السجن تنتظر التسفير)
309
00:22:00,240 --> 00:22:01,670
بريطانيا العُظمى خلاص جيد
310
00:22:01,680 --> 00:22:03,310
عمي سلك ذلك الطريق
311
00:22:03,320 --> 00:22:06,350
لم ينبغي ان يصاب بالحمى معلقاً بصليب
وينتهي به الحال طعاماً للأسماك
312
00:22:06,360 --> 00:22:09,350
فيوليت كروس) هي عاهرة مجنونة)
313
00:22:09,360 --> 00:22:11,910
انتِ تبيعين مهبلك من اجل قطعة معدنية
314
00:22:11,920 --> 00:22:13,830
علينا جميعاً القيام بأمر ما
315
00:22:13,840 --> 00:22:15,120
بسبب فقرنا
316
00:22:15,240 --> 00:22:17,920
كم واحدة منا ستُثبَت بالمشهرة
المشهرة : آلة تعذيب خشبية
317
00:22:18,040 --> 00:22:19,640
او ستتراقص مع الجلاد؟
318
00:22:19,760 --> 00:22:21,390
اجل , هذا صحيح
319
00:22:21,400 --> 00:22:24,830
نحن مجاري مليئة بالجرذان
320
00:22:24,840 --> 00:22:28,390
تحكمنا حفنة من الثعالب
321
00:22:28,400 --> 00:22:31,160
حان الوقت لنظهر انيابنا
322
00:22:31,280 --> 00:22:32,590
هيا
323
00:22:34,320 --> 00:22:36,120
ليخرج الجميع , هيا
324
00:22:44,000 --> 00:22:45,880
ليس في شوارعنا , ايها الغبي
325
00:22:47,480 --> 00:22:49,070
الى منزل القاضي
326
00:22:57,640 --> 00:23:00,120
كسر النوافذ لن يُخلِد ذكراك
327
00:23:00,240 --> 00:23:03,830
او يبقي ابنتك شبِعة
328
00:23:03,840 --> 00:23:05,350
لكن سأفعل
329
00:23:50,680 --> 00:23:52,350
انها تعود للقاتل (لوسي
330
00:23:52,360 --> 00:23:54,360
اللقيط الذي قتلها
331
00:24:05,000 --> 00:24:07,070
(العدالة لـ (كيتي كارتر
332
00:24:13,840 --> 00:24:15,590
(العدالة لـ (كيتي كارتر
333
00:24:32,040 --> 00:24:33,670
هنا يعيش القانون
334
00:24:33,680 --> 00:24:36,400
لنريه كيف يعتقد بأنه يحكمنا
335
00:24:36,520 --> 00:24:37,870
حكم للأغنياء
336
00:24:37,880 --> 00:24:39,070
وحكم لنا
337
00:24:39,080 --> 00:24:40,400
اخرج وواجهنا
338
00:24:43,760 --> 00:24:45,670
يا صاحب القلب الزئبقي
339
00:24:54,600 --> 00:24:57,120
أرنا وجهك ايها المهبل المرتجف
340
00:25:14,400 --> 00:25:15,870
اخرج
341
00:25:23,000 --> 00:25:24,830
ايها الجبان
342
00:25:24,840 --> 00:25:27,150
تفرقوا وألا ستواجهون
343
00:25:27,160 --> 00:25:28,830
القوة الهائلة للقانون
344
00:25:28,840 --> 00:25:30,880
على احدهم ان يدفع الثمن
(جراء قتل (كيتي كارتر
345
00:25:31,000 --> 00:25:32,920
هل ستعتقل (ليدا كويغلي)؟
346
00:25:33,040 --> 00:25:34,550
ليس من دون دليل
347
00:25:34,560 --> 00:25:36,670
اعطيناك دليل وسخرت منه
348
00:25:36,680 --> 00:25:38,870
اذن , سنشنقها بأنفسنا
349
00:25:38,880 --> 00:25:40,070
اجل
350
00:25:42,040 --> 00:25:43,830
اتركها, اتركها
351
00:25:43,840 --> 00:25:45,920
تفرقوا ... ايها الشرطي
352
00:25:48,360 --> 00:25:49,550
(فيوليت)
353
00:25:49,560 --> 00:25:51,350
العدالة العظمى لا تقدم شيء
354
00:25:51,360 --> 00:25:52,640
اعتقل هذه المرأة
355
00:25:56,760 --> 00:25:58,310
اوصلها لزنزانة
356
00:25:58,320 --> 00:26:00,310
اذهبن لمنازلكنَ
357
00:26:00,320 --> 00:26:02,070
خذهن بعيداً
358
00:26:04,000 --> 00:26:05,350
(نانسي)
359
00:27:08,840 --> 00:27:11,070
هانت) اغلق المعرض)
360
00:27:11,080 --> 00:27:12,920
لقد اخفنا الاحمق
361
00:27:13,040 --> 00:27:14,680
ذلك امر جيد
362
00:27:14,800 --> 00:27:16,670
كلا , رجل خائف
363
00:27:16,680 --> 00:27:19,120
رجل خطير جداً (لوسي
364
00:27:28,160 --> 00:27:30,870
اريد التحدث الى (شارلوت
365
00:27:30,880 --> 00:27:32,670
انها غير موجودة
366
00:27:32,680 --> 00:27:34,160
هذا ليس برج ذو بوابة
367
00:27:34,280 --> 00:27:36,910
هي تأتي وتذهب كما يعجبها
368
00:27:36,920 --> 00:27:38,670
اوصل لها رسالة من ابيها
369
00:27:41,160 --> 00:27:43,550
هل هناك ما يضحكك؟
370
00:27:43,560 --> 00:27:47,310
فقط الغراب يدعي بأن البجعة مشكلته
371
00:27:47,320 --> 00:27:48,830
لا ادعي بأني اباها
372
00:27:48,840 --> 00:27:50,630
هي تناديني بـ ابي حسب رغبتها
373
00:27:50,640 --> 00:27:52,350
اسمع الاسماء التي يناديك بها فتاك
374
00:27:52,360 --> 00:27:54,600
تجعلك تحمرين خجلاً
375
00:27:57,320 --> 00:27:58,910
اخبري (شارلوت
376
00:27:58,920 --> 00:28:00,640
بأن (نانسي بيرش) تم اعتقالها
377
00:28:00,760 --> 00:28:02,400
سترغب بمعرفة ذلك
378
00:28:19,360 --> 00:28:20,670
لقد تم انقاذك
379
00:28:20,680 --> 00:28:21,920
يا لحسن حظي
380
00:28:22,040 --> 00:28:24,910
أُنقِذتُ من ممارسة السرقة
او المضاجعة مقابل العشاء
381
00:28:24,920 --> 00:28:26,550
ألستِ راضية؟
382
00:28:26,560 --> 00:28:28,350
قال انه يمكنني تعليمك القراءة
383
00:28:28,360 --> 00:28:29,550
انا خادمة رجل قانون
384
00:28:29,560 --> 00:28:31,390
وخائنة لبني جنسي
385
00:28:31,400 --> 00:28:33,910
تفاديت الاستعباد في امريكا
386
00:28:33,920 --> 00:28:37,350
وما هذا ان لم يكن استعباد؟
387
00:28:37,360 --> 00:28:39,640
لا حرية , لا دفع
388
00:28:39,760 --> 00:28:41,590
اضططرت لتقديم تضحية كبيرة
389
00:28:41,600 --> 00:28:43,350
لأوصلك الى هنا
390
00:28:43,360 --> 00:28:46,320
اخترت حريتك مقابل رفاهية امي
391
00:28:49,520 --> 00:28:50,800
392
00:28:53,360 --> 00:28:56,560
لست معتادة على ان يكون الناس طيبون معي
393
00:28:59,000 --> 00:29:00,600
شكراً لكِ
394
00:29:06,840 --> 00:29:10,000
أترين , انتِ تعلميني كلمات جديدة بالفعل
395
00:29:22,320 --> 00:29:23,630
حباً بالرب
396
00:29:23,640 --> 00:29:26,630
الكاهنة كسرت اغلالها
397
00:29:26,640 --> 00:29:27,910
تعالي
398
00:29:27,920 --> 00:29:32,390
399
00:29:32,400 --> 00:29:33,630
هل انتِ مجنون؟
400
00:29:33,640 --> 00:29:35,830
أوجه السؤال نفسه لك
401
00:29:35,840 --> 00:29:38,670
حثثتك على اسكات (مارغريت ويلز
402
00:29:38,680 --> 00:29:40,670
الفتاة التي قتلتها كانت عاهرة سوقية
403
00:29:40,680 --> 00:29:43,110
ليس لها صلة بعملنا
404
00:29:43,120 --> 00:29:45,310
جائتنا فرصة و أغتنمناها
405
00:29:46,560 --> 00:29:48,150
لقد وضعت حبل حول رقابنا
406
00:29:48,160 --> 00:29:49,880
وسلمته لـ (مارغريت ويلز
407
00:29:50,000 --> 00:29:51,920
القوادات سهل قتلهن
408
00:29:52,040 --> 00:29:55,240
لكي تضيف جريمة اخرى لجرائمك؟
409
00:29:57,320 --> 00:30:00,870
هذا القاضي الجديد صارم
انني عاجزة
410
00:30:00,880 --> 00:30:02,310
هل تفهم؟
411
00:30:02,320 --> 00:30:03,400
لا مزيد من الالعاب
412
00:30:03,520 --> 00:30:06,310
كيف تجرؤين على اعطائي اوامر؟
413
00:30:06,320 --> 00:30:08,310
كُن متقبل للنصيحة
414
00:30:08,320 --> 00:30:12,070
من قبل كاهنتك المخلصة
415
00:30:12,080 --> 00:30:14,120
و أمنح الشؤم لـ (مارغريت ويلز
416
00:30:14,240 --> 00:30:16,680
لا مزيد من النحيب
417
00:30:31,800 --> 00:30:35,390
من الافضل ان تصلي بأن (ألآركون) لا يعلمون بفشلك
418
00:30:35,400 --> 00:30:36,920
فشلي؟
419
00:30:37,040 --> 00:30:40,350
انه انت من فشل في اخافة امرأة (ويلز
420
00:30:40,360 --> 00:30:43,830
يا لها من شخصية مثيرة للشفقة تقمصتها
421
00:30:43,840 --> 00:30:45,310
الامر في متناول اليد
422
00:30:45,320 --> 00:30:47,310
أبنة تثمنها كـ اللؤلؤة
423
00:30:47,320 --> 00:30:49,550
لن تفعل شيء بتعريض ابنتها للخطر
424
00:30:49,560 --> 00:30:51,920
التهديدات من الواضح لا تجدي نفعاً
425
00:30:52,040 --> 00:30:54,550
لا انوي تهديد فتاة
426
00:31:01,880 --> 00:31:03,680
خذي (جيكب) للمنزل (لوسي
427
00:31:03,800 --> 00:31:04,870
حالاً
428
00:31:08,480 --> 00:31:10,400
أذهب وأستدعي (شارلوت
429
00:31:15,800 --> 00:31:17,070
(نانسي)
430
00:31:17,080 --> 00:31:18,160
تحركي
431
00:31:18,180 --> 00:31:19,270
(نانس)
432
00:31:19,280 --> 00:31:20,680
هذه امرأة طيبة
433
00:31:20,800 --> 00:31:22,400
لقد حوكِمَت وحُكِمَ عليها
434
00:31:22,520 --> 00:31:24,110
وفقاً لأهانتها
435
00:31:24,120 --> 00:31:25,680
هذه افعال طاغية
436
00:31:25,800 --> 00:31:27,830
أعيقي القانون على مسؤوليتك
437
00:31:27,840 --> 00:31:28,870
ماما ,أياكِ
438
00:31:28,880 --> 00:31:32,390
هـ - هـ - هذه المرأة
439
00:31:32,400 --> 00:31:34,670
مذنبة بالتحريض على العصيان
440
00:31:34,680 --> 00:31:38,400
لقد تآمرت ضد حكم القانون العادل
441
00:31:38,520 --> 00:31:41,590
انا مسؤول على اخذ القانون على عاتقي
442
00:31:41,600 --> 00:31:45,830
وهي مهمة لا اتقاعس عنها او اتهاون
443
00:31:45,840 --> 00:31:47,390
طاغية
444
00:31:50,040 --> 00:31:51,360
(نانسي)
445
00:31:53,080 --> 00:31:54,590
(نانس)
446
00:31:54,600 --> 00:31:55,830
لا تفعل ذلك
447
00:31:55,840 --> 00:31:58,110
عارُ عليك
448
00:31:58,120 --> 00:31:59,920
(نانس)
449
00:33:21,600 --> 00:33:23,110
(فيوليت)
450
00:33:29,840 --> 00:33:32,920
ار-ار- اريد شاي
451
00:33:34,800 --> 00:33:36,830
عمل عطِش .أليس كذلك؟
452
00:33:49,120 --> 00:33:51,400
اعتدت على الظن ان الناس الذين
يسكنون هكذا منازل
453
00:33:51,520 --> 00:33:54,310
كانوا سعداء
454
00:33:54,320 --> 00:33:57,870
ولم تعودي تظني ذلك؟
455
00:33:57,880 --> 00:34:01,910
السيدة (أيزابيلا) لديها سر يزن 500 باوند
456
00:34:01,920 --> 00:34:05,310
لا بد انها لاتنام من دون رمشة عين
457
00:34:05,320 --> 00:34:08,470
انها تخدعك
458
00:34:08,480 --> 00:34:10,550
كلا
459
00:34:10,560 --> 00:34:14,150
انه انتِ من تخدعيني
460
00:34:14,160 --> 00:34:15,990
يمكنني تعلم الكثير منك
461
00:34:16,000 --> 00:34:18,590
ان سمحتِ لي
462
00:34:28,120 --> 00:34:30,630
ما الذي تفعلينه هنا سيدة (كويغلي)؟
463
00:34:30,640 --> 00:34:33,190
اردت ان اشكرك
464
00:34:33,200 --> 00:34:37,470
عدم رؤية مرة ثانية
سيكون شكر كافٍ لي
465
00:34:37,480 --> 00:34:40,030
ان كان الامر بتلك البساطة
466
00:34:41,800 --> 00:34:46,070
المعلومات التي احتفظ لك
467
00:34:46,080 --> 00:34:50,070
تكبر كل يوم
468
00:34:50,080 --> 00:34:51,800
ان اردتِ ان احتفظ بها
469
00:34:51,920 --> 00:34:55,750
سأحتاج لموارد اكثر
470
00:34:55,760 --> 00:34:57,800
كان بمقدوري قطع لسانك
471
00:34:57,920 --> 00:34:59,750
بأقل مما دفعته لك
472
00:34:59,760 --> 00:35:01,670
ليس المال ما اطلبه
473
00:35:01,680 --> 00:35:03,800
لكن التقديمات
474
00:35:03,920 --> 00:35:07,070
اصدقاء جدد ذوو مكانة عالية
475
00:35:07,080 --> 00:35:10,150
تفريغ الخزائن امر واحد
476
00:35:10,160 --> 00:35:13,030
لكن ان قمت بتقديمك بين دائرتنا
477
00:35:13,040 --> 00:35:15,510
سأكون منبوذة ومحط سخرية
478
00:35:15,520 --> 00:35:18,110
لستِ بحاجة للكشف عن تجارتي
479
00:35:18,120 --> 00:35:20,550
اسفة (ليديا
480
00:35:20,560 --> 00:35:24,440
لكن الـ(بي موندي) لن يقبلوك ببساطة
481
00:35:28,440 --> 00:35:30,550
اقنعيهم
482
00:35:57,680 --> 00:35:59,630
جيكوب)؟)
483
00:36:24,640 --> 00:36:27,470
لوسي) اجلبي الحوض والماء المالح)
484
00:36:27,480 --> 00:36:28,800
يا الهي
485
00:36:42,960 --> 00:36:45,230
يجب تنظيف الجروح (نانس
486
00:36:45,240 --> 00:36:48,440
لمسني الكثيرون اليوم
487
00:36:57,520 --> 00:37:00,800
لمَ لا تدعنا نساعدها؟
488
00:37:00,920 --> 00:37:03,550
نانس) ليست كبقيتنا)
489
00:37:03,560 --> 00:37:07,710
كل جزء من جسمها تعرض للأذى
490
00:37:07,720 --> 00:37:09,470
انها سـر
491
00:37:32,200 --> 00:37:33,590
هل ولدت تعبٌ, يا رجل؟
492
00:37:33,600 --> 00:37:35,270
كنت اطرق منذ مدة طويلة
493
00:37:35,280 --> 00:37:37,070
لا اعمل هنا , يا رجل
494
00:37:41,520 --> 00:37:43,640
لوسي), الباب)
495
00:37:48,080 --> 00:37:49,360
(لوسي ويلز)
496
00:37:54,880 --> 00:37:57,950
اسف بشأن صديقتك
497
00:37:57,960 --> 00:38:00,070
هل التقيت بها قط؟
498
00:38:00,080 --> 00:38:01,760
عدة مرات
499
00:38:01,880 --> 00:38:04,590
كانت لا تُنسى ,(كيتي
500
00:38:04,600 --> 00:38:07,670
بشعرها الطائر
501
00:38:07,680 --> 00:38:09,760
وبشرتها الزيتونية
502
00:38:12,200 --> 00:38:13,920
كانت
503
00:38:15,960 --> 00:38:18,470
كانت كستنائية
504
00:38:18,480 --> 00:38:20,110
ذات جسم كـ المرمر
505
00:38:22,640 --> 00:38:24,560
حسناً, هذا محرج
506
00:38:26,360 --> 00:38:29,800
اخشى ان الفتيات الصهبات لا تثيرني
507
00:38:32,680 --> 00:38:34,240
هل اثيرك؟
508
00:38:34,360 --> 00:38:36,160
فقط تجعليني في دوامة
509
00:38:41,080 --> 00:38:44,470
أيمكنني رؤيتك مرة اخرى؟
510
00:38:44,480 --> 00:38:47,190
هذا بيت دعارة
511
00:38:47,200 --> 00:38:49,430
يمكنك الحصول على ما تريد
512
00:38:49,440 --> 00:38:50,640
اذا تملك المال الكافي
513
00:39:19,720 --> 00:39:23,590
لا اعلم لمَ الجميع يدعو (مارغريت ويلز) بالقديسة
514
00:39:23,600 --> 00:39:26,600
عدم مساعدة الناس هي ما تبرع فيه
515
00:39:29,040 --> 00:39:31,080
ألا تحسني الظن بها؟
516
00:39:33,120 --> 00:39:35,800
أود ان اراها محبوسة في جهنم
517
00:39:35,920 --> 00:39:39,280
عديمة اليدين , مع حكة في مؤخرتها
518
00:39:39,400 --> 00:39:40,720
آمين
519
00:39:43,200 --> 00:39:45,070
ما الذي فعلته لتضايقك؟
520
00:39:45,080 --> 00:39:47,670
أتهمتني بأِشتهاء السيد (نورث
521
00:39:50,080 --> 00:39:54,470
حسناً , انها قطة شجاعة تلعق الكريم
522
00:39:54,480 --> 00:39:56,670
تُرِكت بدون امل
523
00:39:56,680 --> 00:39:58,670
العاهرة دوماً لديها امل في النقود
524
00:39:58,680 --> 00:40:00,670
لا املك خبرة بخدامة السكارى
525
00:40:00,680 --> 00:40:04,550
حتى هم يتفقوا
526
00:40:04,560 --> 00:40:06,760
الخدعة ان تعملي بجد وسرعة
527
00:40:06,880 --> 00:40:09,470
تنهي خدمتهم قبل ان..... يتقيؤا
528
00:40:09,480 --> 00:40:10,800
وألا يتم نقلك
529
00:40:10,920 --> 00:40:14,750
أمنحيني غرفة وبعض الرجال المستقيمين
530
00:40:14,760 --> 00:40:18,030
وسأجني لكِ الكثير
531
00:40:18,040 --> 00:40:19,590
أنتِ تعلين نفسك كثيراً
532
00:40:19,600 --> 00:40:22,030
سيعلو تفكيرك بي ايضاً
533
00:40:22,040 --> 00:40:24,030
ذلك ما اعدك به
534
00:40:26,800 --> 00:40:28,520
اين هي؟
535
00:40:34,600 --> 00:40:36,480
(نانسي)
536
00:40:39,480 --> 00:40:41,430
لديك بعض الجرأة لتأتي الى هنا
537
00:40:41,440 --> 00:40:42,760
انا هنا من اجل (نانسي
538
00:40:42,880 --> 00:40:44,550
تحتاج لرعاية
539
00:40:44,560 --> 00:40:45,710
وليس الشجار
540
00:40:45,720 --> 00:40:46,990
لا بد انك تكرهيني
541
00:40:47,000 --> 00:40:49,030
لما فعلته في المحكمة
542
00:40:49,040 --> 00:40:50,760
لا اكرهك يا امي
543
00:40:50,880 --> 00:40:52,550
بل اشفق عليك
544
00:40:52,560 --> 00:40:54,270
لا تجرؤي على الشفقة علي
545
00:40:55,720 --> 00:40:57,750
هل تسمعيني؟
546
00:40:57,760 --> 00:41:00,150
انتِ غير قادرة على الحب
547
00:41:00,160 --> 00:41:01,630
وعاجزة ان تكوني ام
548
00:41:01,640 --> 00:41:02,760
انا ام
549
00:41:02,880 --> 00:41:04,070
انتِ قوادة
550
00:41:04,080 --> 00:41:06,950
وهذا المعاكس تماماً
551
00:41:06,960 --> 00:41:10,110
انظري الى الحرير الذي تلبسينه
552
00:41:10,120 --> 00:41:11,950
"ايها السادة"
553
00:41:11,960 --> 00:41:13,790
"هذه ابنتي لوسي"
554
00:41:13,800 --> 00:41:15,150
"عذراء بكاءة"
555
00:41:15,160 --> 00:41:17,150
"يتحتم عليكم فتح ساقيها بحذر"
556
00:41:17,160 --> 00:41:18,240
"لكن عندما تفعلوا ذلك......"
557
00:41:18,360 --> 00:41:19,590
اغلقي فمك القذر
558
00:41:19,600 --> 00:41:22,760
"او ربما ابنتي الكبيرة شارلوت"
559
00:41:22,880 --> 00:41:24,630
الحمقاء الجميلة
560
00:41:24,640 --> 00:41:27,190
لن تواجهوا مشكلة بفتح ساقيها
561
00:41:27,200 --> 00:41:28,800
فقط عليكم اغلاق فمها
562
00:41:28,920 --> 00:41:31,750
مشكلتك انكِ لم تواجهي جوع كافي
563
00:41:31,760 --> 00:41:33,510
ولم تأخذي حنان كافٍ مني
564
00:41:33,520 --> 00:41:35,510
اذهبي و أحضري حبل , يا امي
565
00:41:35,520 --> 00:41:37,790
لقد افسدتيني بالطيبة
566
00:41:37,800 --> 00:41:40,270
انتِ حمقاء
567
00:41:40,280 --> 00:41:42,510
لقد حررت الشيطان
568
00:41:42,520 --> 00:41:44,950
كل ما نملكه ندين به لـ (ليديا كويغلي
569
00:41:44,960 --> 00:41:47,510
ستة اشهر في السجن لن تشفي غليلي
570
00:41:47,520 --> 00:41:51,070
ارجوك لا تضعي نفسك في خطر , (شارلوت
571
00:41:51,080 --> 00:41:53,760
لا اقدر على مشاهدة امي تخيط حنجرتك
572
00:41:56,280 --> 00:41:58,630
ألن توقفيها؟
573
00:41:58,640 --> 00:42:00,550
ألم تسمعي؟
574
00:42:00,560 --> 00:42:02,230
لست امها
575
00:42:03,600 --> 00:42:05,280
ضعي قطرة من الجن في الماء
576
00:42:05,400 --> 00:42:07,030
عندما تغسلي جروح (نانسي
577
00:42:09,000 --> 00:42:11,070
ولا كلمة
578
00:42:11,080 --> 00:42:13,710
لا ازال امك
579
00:42:33,080 --> 00:42:36,590
انت بعيد جداً عن الجانب الرخيص
580
00:42:36,600 --> 00:42:40,430
انا هنا بناءً على اوامر القاضي (هانت
581
00:42:40,440 --> 00:42:44,190
انا ورجالي جئنا لرؤية هذه المؤسسة
582
00:42:44,200 --> 00:42:47,070
بأن لا يتم احتسابها كمنزل للقوادة
583
00:42:48,200 --> 00:42:50,710
انه يمركزنا خارج البيت
584
00:43:06,160 --> 00:43:08,430
لدينا ضيوف
585
00:43:14,160 --> 00:43:17,550
هذه اول فتاة لمنزل دعارتنا (هينريتا
586
00:43:17,560 --> 00:43:20,110
اسمي (هاريت
وهو كذلك
587
00:43:20,120 --> 00:43:22,790
وهنا لدينا الطباخ والمنظفة
588
00:43:22,800 --> 00:43:24,270
هؤلاء اطفالي
589
00:43:24,280 --> 00:43:26,800
من سيهتم بهم بينما تضاجعين؟
590
00:43:26,920 --> 00:43:29,240
انت
لن اعتني بهم
591
00:43:29,360 --> 00:43:30,590
لهذا السبب هي رخيصة
592
00:43:30,600 --> 00:43:32,580
لا اعتقد اننا ناقشنا الشروط
593
00:43:32,590 --> 00:43:34,910
لن نناقشهم
ستحصلين على ما تجنين
594
00:43:34,920 --> 00:43:37,070
انت مخمورة للغاية
595
00:43:37,080 --> 00:43:38,280
اعلم
596
00:43:38,400 --> 00:43:41,230
لكن هذه لا تزال فكرة جيدة عندما لا اكون كذلك
597
00:43:41,240 --> 00:43:43,030
الرجال سيحبونها
598
00:43:43,040 --> 00:43:45,190
لم يصادفوا سمراء من قبل
599
00:43:45,200 --> 00:43:48,470
ارى كيف يجدون الطهارة والتجديد
600
00:43:51,240 --> 00:43:52,280
أترى؟
601
00:43:55,600 --> 00:43:57,760
هل لي بأخذ (ميرسي)؟
602
00:43:57,880 --> 00:43:59,430
لكي تنامي؟
603
00:43:59,440 --> 00:44:02,750
قررت اغير اسمها الى (كيتي
604
00:44:02,760 --> 00:44:07,280
انها كبيرة بما فيه الكفاية لتفتقد الاسم القديم
605
00:44:07,400 --> 00:44:09,760
اعتقد ان (كيتي) كانت لتحب ذلك
606
00:44:12,480 --> 00:44:14,110
هذا لكي ارسلها لأمها
607
00:44:19,960 --> 00:44:22,230
ثروة هنا
608
00:44:22,240 --> 00:44:23,590
من اين حصلتي عليه؟
609
00:44:23,600 --> 00:44:25,030
ذهبت للجمع
610
00:44:25,040 --> 00:44:27,550
الناس تحفر عميقاً
611
00:44:27,560 --> 00:44:30,160
612
00:44:56,240 --> 00:44:59,710
اذاً هكذا اصبح حالك من دون نقود سيدة الموت؟
613
00:44:59,720 --> 00:45:00,950
اسخري كما تشائين
614
00:45:00,960 --> 00:45:03,110
هنا شرف في الفقر
615
00:45:03,120 --> 00:45:07,230
وكيف طعم ذلك بين قطعتين من الخبز؟
616
00:45:07,240 --> 00:45:11,070
افضل من دراج مشوي على مائدة الشيطان
617
00:45:11,080 --> 00:45:13,670
ماذا عن قليل من النبيذ؟
618
00:45:13,680 --> 00:45:14,760
....شكراً لك , لكن
619
00:45:14,880 --> 00:45:18,030
انا متأكدة من تطهيره من خلال بعض الدعوات
620
00:45:27,000 --> 00:45:28,280
آنسة (ويلز
621
00:45:40,400 --> 00:45:42,750
ها انتِ ذا سيدة (سكانويل
622
00:45:42,760 --> 00:45:44,480
لنذهب جنب النار
623
00:45:46,400 --> 00:45:49,750
اعلمي هذا سيدة (ويلز
624
00:45:49,760 --> 00:45:51,590
افضل العودة والجلوس في البرد
625
00:45:51,600 --> 00:45:55,470
دون ان توضع عوائق بيني وبين الرب
626
00:45:55,480 --> 00:45:57,800
افترض ان الرب
627
00:45:57,920 --> 00:46:00,040
لن يمانع احتساء الشاي
628
00:46:03,200 --> 00:46:04,710
شاي؟
629
00:46:04,720 --> 00:46:08,990
لا احد يبدو بحاجة للشاي اكثر منكِ (أيميليا
630
00:46:09,000 --> 00:46:11,590
شكراً سيدة (ويلز
631
00:46:11,600 --> 00:46:14,760
نخب لـ(كيتي
632
00:46:14,880 --> 00:46:17,070
والتي سنتذكر حياتها
633
00:46:17,080 --> 00:46:19,070
بدلاً من موتها
634
00:46:19,080 --> 00:46:20,510
كانت صديقة
635
00:46:20,520 --> 00:46:23,270
و أم
636
00:46:23,280 --> 00:46:25,790
اخشى انني سأجد صعوبة في التفكير
637
00:46:25,800 --> 00:46:28,030
من دون تخيل ذلك الجرح البليغ
638
00:46:35,520 --> 00:46:37,070
ما الذي يضحككن؟
639
00:46:52,960 --> 00:46:55,230
ما الذي يزعجك يا فتاة؟
640
00:46:57,600 --> 00:47:01,470
نانسي بيرش) تعرضت للضرب اليوم)
641
00:47:01,480 --> 00:47:03,590
ولم تخبريني
642
00:47:11,000 --> 00:47:13,110
لا بد انكِ سمعتِ بها وامك
643
00:47:13,120 --> 00:47:17,590
ارسلاني ذات مرة للجلد
644
00:47:17,600 --> 00:47:19,470
سمعت الكثير من الامور عنك
645
00:47:19,480 --> 00:47:21,750
يمكنني كتابة قصة عن حياتك
646
00:47:21,760 --> 00:47:24,070
حسناً , نسخة منها
647
00:47:26,960 --> 00:47:29,270
هلا نزعتي قلادتي؟
648
00:47:44,280 --> 00:47:48,230
انظري اليهم
649
00:47:48,240 --> 00:47:49,760
امك وجدت الامر سهل
650
00:47:49,880 --> 00:47:51,790
بقذفي كـ الشريرة
651
00:47:51,800 --> 00:47:54,070
على تقبل الحقيقة
652
00:47:58,880 --> 00:48:01,750
كانت لتموت من المرض في ذلك المزراب
653
00:48:01,760 --> 00:48:03,950
ان لم اقم بأيوائها
654
00:48:13,960 --> 00:48:18,230
هذه الندبات بقيت كـ تذكار
655
00:48:18,240 --> 00:48:21,110
بعدم اعطائهم طيبتنا
656
00:48:24,960 --> 00:48:28,270
اريد وضع الكثير من الايمان بك (شارلوت
657
00:48:30,600 --> 00:48:32,070
اذاً افعلي
658
00:48:35,800 --> 00:48:37,280
فتاتي
659
00:48:37,280 --> 00:49:22,280
الى اللقاء في الحـلقة القادمة
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي