المباراة الثانية في الدور قبل نهائي
فريق نانكاتسو ضد فريق موساشي
مستوى الفريقين كان متقارب في البداية
إلا أن ميسوقي كشف عن خطته المحكمة
وهي مصيدة التسلل .. مغلقا جميع المنافذ على تسوباسا
!!مصيدة تسلل
!!! تسلل مرة أخرى
وبهذه الخطة أصبح فريق نانكاتسو عاجزاً أمام هذا الوضع الصعب
!!!إنه ماهر أكثر مني
بالإضافة إلى ذلك ، يقوم بتوجيه فريقه كقائد أفضل مني
وأيضا
تغلبه على مرض القلب
من المستحيل أن أفوز
لا يمكن أن أكون خصماً قوياً لميسوقي
ما بك يا تسوباسا
هل فقدت رغبتك في القتال ؟
لست نداً لك
أرجوك يا تسوباسا.. تعال وواجهني
قم بإيقافي
لست نداً له إطلاقاً
إنتهى الأمر
ساندا يحرز هدفاً
النتيجة هي الآن ٣-١
تقدموا الآن بهدفين
إلى الجميع
لقد أصبحت هذه المباراة لنا
لا تتراجعوا .. ولنسحق نانكاتسو
الحلقة ٢١: نجم الفريق الزجاجي
انهض يا تسوباسا
لا يجب أن تستسلم يا تسوباسا
!!! واكاباياشي
هل ستدع المباراة تنتهي هكذا
هل ستضيع جهود الآخرين بلا فائدة ؟؟
مستوى كرة القدم بنانكاتسو وأنت، ضعيفة هكذا!!؟؟
أجبني يا تسوباسا
وكاباياشي
لقد تحملت عناء القدوم هنا للمشاركة في النهائي غداً
لذا أجبني يا تسوباسا
هل ستكون نهايتك هنا؟
وكاباياشي محق
هل ستدع المباراة تنتهي هكذا ؟
ألا تريد الذهاب معي إلي البرازيل يا تسوباسا ؟؟
روبيرتو
هذا صحيح ، الخسارة لا تليق بك يا تسوباسا
ابذل جهدك يا تسوباسا
وسأقوم بتشجيعك
لذا يجب أن تفوز
تسوباسا ، أنت لست اللاعب من النوع الذي يقبل بشيء كهذا
أنت أول لاعب أعتبره منافساً لي
ولا يوجد من هو أقوى منك
حتى لو قبل أنت بهذا ... فأنا لن أقبل
انهض يا تسوباسا
وسنهزم ميوا وكوجيرو هيوقا هذه المرة
فأنا أدين له بإنتقام
تسوباسا
أنت أيضاً عليك أن تأخذ ثأرك بهزيمتك في التصفيات
هل ستجعل الأمر ينتهي هنا رغم كل هذا يا تسوباسا
هذا صحيح يا تسوباسا
أنا متأكد بأن ميسوقي كان يتوقع منك أكثر من هذا يا تسوباسا
لا يمكنك أن تستسلم لهذا الوضع
إن فعلت، فإنك ستكون خائناً لزملائك في الفريق وكل من هتف لك
وكل المنافسين الذين لعبت ضدهم
وحتى صديقتك كرة القدم
تسوباسا
أنا آسف يا شباب
أن أكون بهذا الحال وأنا قائد الفريق
أنتم محقون
لا يمكننا أن ندع المباراة تنتهي هكذا
حينها سأفسد كل مجهوداتكم للفريق
سأفعلها بنفسي
سأسجل هدفين ، مهما كانت الظروف
حسناً
بما أن تسوباسا قد استعاد حيويته فسيكون الأمر سهلاً
أجل فالمباراة الحقيقية قد بدأت الآن
سيريهم فريق نانكاتسو من هم فعلاً
فقط راقبني جيداً يا واكاباياشي
حتماً سأفعلها
تسوباسا
أظن إنك لم تنتهي بعد يا تسوباسا
يبدو أن فريق نانكاتسو قد عادت إليه الروح
ويبدو أنهم ينون الهجوم بما أنهم متأخرون بفارق هدفين
هل سيتمكنون من احراز التعادل خلال الدقائق المتبقية
ابذل جهدك يا تسوباسا
نعتمد عليكم يا رفاق
وتستكمل المباراة بركلة منتصف الملعب لفريق نانكاتسو
ها أنا قادم يا موساشي
حسناً لنترك الدفاع لموريساكي ونتبع تسوباسا
لن أسمح لك
تسوباسا يظهر لنا مراوغته المميزة
تسوباسا
استمر هكذا يا تسوباسا
صحيح يا تسوباسا
أمام ميسوقي كنت تفتقر للعزيمة ، لا للمهارة
لا تنسى روحك القتالية
وواصل تطورك لتصبح لاعب كرة عبقري يا تسوباسا
تسوباسا يقفز ويتفادى الزحلقة
رغم وجود المطر
إلا أنه لا يؤثر على تقدمه أو سرعته في التجاوز
هذا هو تسوباسا الحقيقي
ميساكي
ماذا!!!؟؟؟
وها أنا أعيدها لك يا تسوباسا
تمريرات متقنة
ياله من تفاهم جميل من تسوباسا و ميساكي
حقاً إنهم الثنائي الذهبي لدى نانكاتسو
أحسنتما يا تسوباسا و ميساكي
لكن الحارس تازاوا وميسوقي يعترضان طريقهما
قد يكون ميسوقي أكثر مهارة مني
لكن روحي القتالية ستنتصر في هذه المعركة
هيا اقترب إلي يا تسوباسا
أنا جون ميسوقي لن أسمح لك بالإختراق
إنها منافسة
لقد تمكن من إيقافه
تسوباسا
نجحت
ليس بعد
ماذا!!!!؟؟؟؟
يا لها من حركة مبهرة
تسوباسا يلتقط الكرة بالكعب أثناء سقوطه
وكيدا يحاول الوصول للكرة قبله
تسوباسا اقفز
استخدم شجاعتك
وكاباياشي
تسوباسا رغم صعوبة وضعيته إلا أنه تمكن من القفز
لم يتمكن الحارس من الوصول إليها
فعلها
كلا لقد ارتطمت بالعارضة
رغم صحوة نجم نانكاتسو إلا أنه لم يسجل هدفاً
لقد فعل تسوباسا كل شيء
أليس هذا كافيا !!!؟؟؟
لم تنتهي الهجمة بعد
دعونا نريهم هجوم نانكاتسو المتزامن
روح نانكاتسو القتالية لم تستسلم بعد
أورابي يخطف الكرة
حسناً ، لننطلق يا تسوباسا
إنها تمريرة طويلة
نفذوا مصيدة التسلل
حسناً
وجدتها
سأتراجع مع المدافعين على نفس الخط
لا فائدة من التمرير الآن
ماذا!!!!؟؟؟؟
ما الذي يحدث ميساكي يقطع تمريرة أورابي
الآن
ميساكي يمرر الكرة إلى تسوباسا
!!!!فعلها
خلصها هذه المرة يا تسوباسا
هل سيسجلها رغم وجود لاعب وحارس أمامه ؟؟
إنه ليس متسللاً
فعلها
كسر تسوباسا تلك المصيدة وسجل هدفاً دون أن تلمس الكرة الأرض
فعلتها
تسوباسا ، تسديدة رائعة
لقد فعلتها يا تسوباسا
عمل رائع من تسوباسا
تسديدة مذهلة تثبت صحوة نجم الفريق
وكذلك ميساكي ، الثنائي الذهبي لـ نانكاتسو
النتيجة هي الآن ٣-٢
بعد مرور ١٠ دقائق من الشوط الثاني ، تمكن نانكاتسو من تقليص الفارق
تسوباسا
لقد فعلتها يا تسوباسا
ربما أن ميسوقي فعلاً أفضل في الوقت الحالي من حيث المهارة
لكن هذا فقط لأنه قد طور مهارته بالفعل
بالمقابل
أنت ستواصل تطورك لتصبح لاعباً أفضل
فأنت تملم القوة والإرادة
والأهم من كل هذا
أنك تملك أصدقاء يجلبون لك السعادة وتكبرون سوياً
روبيرتو ، لم أرك بهذه التعابير السعيدة منذُ مدة
حتى لو أن مصيدة التسلل قد كسرت
يبدو أنك عدت كما عهدتك يا تسوباسا
هناك أمور لم تحسم بيننا بعد
عزيزي ، أظنه قد تجاوز المدة التي حددها له الطبيب
يجب على جون أن يرتاح
كوجيما ، قم بالإحماء
ربما نحتاجك
حاضر
أنصتوا جيداً
نانكاتسو تمكنوا من السيطرة على سير المباراة
لنبذل كل جهدنا لقمع هذه السيطرة
حاضر
وتستكمل المباراة بركلة منتصف الملعب لـموساشي
لنكمل تحدينا يا تسوباسا
سأتغلب على نانكاتسو مرة أخرى بمفردي
أيها الطبيب
كيف حال كوجيرو؟
التعرض اليومي لحرارة الشمس
بالإضافة إلى الإرهاق المتراكم والإجهاد الذهني
يبدو أن كل ذلك قد اجتمع عليه دفعةً واحدة
لا يوجد علاج لحالته
ما يحتاجه الآن هو البقاء في فراشه والنوم
!!!! كوجيرو
مدرب كييرا ، كيف حال هيوقا
هل سيتمكن الكابتن من اللعب معنا في الغد ؟
لا داعي للقلق
فكوجيرو مستحيل أن يخرج من هذه المنافسة
حقاً
حالياً ، على النمر أن يرتاح ويستجمع قواه لنهائي الغد
تارو ميساكي الفريق: نانكاتسو الطول: ١٤٦ سم الوزن: ٣٧ كجم
إنها بطولة الشباب الوطنية لكرة القدم
نصف النهائي بين موساشي و نانكاتسو
وبقي القليل على نهاية المباراة
ولا أحد يعرف كيف ستنتهي المباراة
كلا الفريقين يحاول مقاومة هذا المطر الغزير
واظبوا على هذا يا نانكاتسو، عليكم أن تبذلو كل جهدكم
هل خارت قوى أساس هذا الفريق ، بطلهم ميسوقي
يبدو لنا أن تحركاته أصبحت أبطأ
جون
كابتن
لا تظن أن سيطرتك على الملعب ستستمر طوال المباراة يا ميسوقي
نانكاتسو يتدخلون بعنف
إلا أن ميسوقي يرفض الإستسلام وترك الكرة لهم
كيف له أن يتحرك هكذا في هذا المطر !!!؟؟؟
يفترض أن يكون قد ناله التعب
تسوباسا تدخل لقطع الكرة
ميسوقي ، لن أتهاون معك أبداً
استولى على الكرة
هذه المرة تسوباسا يقطع الكرة من ميسوقي بكل إتقان
أحسنت يا تسوباسا
كرة القدم لا تعتمد على المهارة فقط
أحياناً تكون الغلبة للسرعة والقوة تماماً مثل هيوقا
تباً ، أوقفوه
موساشي يعودون للدفاع
الملعب ممتلئ بالماء
سيلحقون بي هكذا
علي أن أفعل شيئاً
حسناً ، سآخذها
استغلال وجود الماء للقيام بزحلقة طويلة من تسوباسا
لقد أصبح من مدافعي موساشي
ماذا!!!!؟؟؟؟
إنه يحاول أن يسدد من هذه الوضعي
وها قد أحرز هدف التعادل
الإستخدام الذكي لأرضية الملعب المبللة قادت تسوباسا لاحراز الهدف
تعادلنا الآن
لقد فعلتها يا تسوباسا
لقد جعلت من أرضية الملعب المبللة أيضاً صديقة لك
م...ما الذي يحدث!!!!؟؟؟؟
كابتن فريق موساشي ميسوقي
ساقط على أرضية الملعب واضعاً يده على صدره
ميسوقي - كابتن -
جون
!!! عزيزي
سنجري تبديلاً
كوجيما - حاضر -
أرجوك
أرجوك أيها المدرب
لقد وعدتني
أن ألعب المباراة كاملةً
!!!!! ميسوقي
يا رفاق
أنا آسف لأنني أخفيتُ هذا عنكم
كما ترون ، فأنا أعاني من مرض القلب
لذا دائماً ألعب دقائق معدودة في المباريات
لكن هذه المباراة مختلفة
لا يمكننا أن نفوز على هذا الخصم إن لم ألعب المباراة كاملة
هذا ما دفعني لإتخاذ هذا القرار
ولستُ مهتماً حتى لو كانت هذه هي مباراتي الأخيرة
في المقابل ، قررت أن أبذل كل جهدي و وقتي في هذه المباراة الأخيرة
!!!! كابتن
لهذا رفضت أن يتم استبدالي
تسوباسا
منافستي معك لم تنتهي بعد
!!!! ميسوقي
أحسنت يا جون
لا أحد سيوقفك اليوم
واصل لعب كرة القدم التي تحبها
و ابذل كل جهدك حتى النهاية
!!! أبي
كوجيما
لن نقوم بالتبديل
ميسوقي
سأدع أمر هذه المباراة لك
حضرت المدرب
لنفعلها كابتن
سنساندك حتى النهاية
أصدقائي
!!! ميسوقي مصاب بمرض القلب
ذلك الفتى !!!!؟؟؟؟
يا رفاق
لنلعب وكأن شيئاً لم يتغير
لنرد على هذه الروح القتالية
بروحنا القتالية نحن أيضاً
تسوباسا
إذاً كنت تعلم بشأن ميسوقي
بقيت ٧ دقائق على نهاية مباراة نصف النهائي هذه
هل مازال ميسوقي يعاني
مازال ممسكا لصدره وقد تراجع لوسط الميدان
كابتن
وتستأنف المباراة بركلة البداية مع موساشي
سنساند الكابتن بكل ما نملك
أجل
!!! ميسوقي
تسوباسا يقطع الكرة
ويقترب من مرمى موساشي
حسناً ، لنقلب الطاولة لصالحنا
لكن في طريق تسوباسا يقف ميسوقي تجاهه
ميسوقي ، لو لم تكن مصاباً بهذا المرض
لكان بامكانك مواصلة لعب كرة القدم التي تحبها
لكنني لم آتي إلى هنا لأخسر
فأنا أيضاً أحب كرة القدم
ولن أخسر محبوبتي كرة القدم أمام أي أحد
يا إلهي ، ميسوقي يقف بلا حراك
ما بالك يا ميسوقي
نبيل الملعب الشاب ملطخ بالوحل
موساشي يدافعون بشكل مستميت
خذها يا كيسوقي
حسناً
كاندا يقوم بتغطية رائعة
سوف أسجل
تاكي يحاول الوصول لتلك الكرة المرتفعة
لن أسمح لك
سانادا يبعد الكرة
و ها هو إيزاوا يسدد
ولكن الحارس يبعدها بقبضته
هونما يسكن الكرة
نفذت كل الحلول أمام موساشي
هنا يا هونما
مررها
مرر الكرة إلي يا هونما
كابتن
نعتمد عليك
هونما يمرر الكرة إلى ميسوقي
يبدو أنها هجمة مرتدة لموساشي
حسناً
ميسوقي ينطلق بكل ما يملك من طاقة
تراجعوا جميعاً
قلبي يؤلمني
أشعر وكأن قلبي سينفجر
بكل خذوة أخطوها
أشعر بوخزة في قلبي
لكن
قلبي ما زال ينبض
يمكنني أن أراوغ
يمكنني أن أقفز
يمكنني أن أسدد
أبي
أمي
مديرة الفريق
مدربي
زملائي في الفريق
جميعهم قاموا بدعمي ومساندتي
شكراً لكم جميعاً
أنا جون ميسوقي وبصفي قائداً لموساشي
سأحرز هذا الهدف لأجلكم جميعاً
حتى لو قتلني ذلك
ميسوقي ينطلق بسرعة كبيرة
ما هذه السرعة !!!؟؟؟؟
كيف يكون له هذه السرعة أثناء مراوغته !!!؟؟؟؟
لن نتمكن من اللحاق به
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله
ميساكي يندفع متزحلقاً من بعيد
مستخدماً الأرضية المبللة لزيادة سرعته
أحسنت يا ميساكي
كابتن انتبه
اقفز ستتمكن من تفاديها
لقد قفز وتفادى الزحلقة
كيف له أن يقفز هكذا بهذه الأرضية الزلقة !!!!!؟؟؟؟
المدافع تاكاسوقي يقف له بالمرصاد
حتماً سأوقفك يا ميسوقي
احذر !! لا تدعه يصطدم بصدرك
جون
لقد افتقد توازنه
ميسوقي
ميسوقي يضع قدمه بينما هو واقع على الأرض ليتمكن من الإحتفاظ بالكرة
تاكاسوقي يسقط
لم أرى مثل هذه المثابرة من قبل
هل سيتمكن ميسوقي من التسديد؟؟؟
كابتن نانكاتسو تسوباسا يعود لقطع الكرة
كابتن
كم آنت رائع يا ميسوقي
لكنني لن أتراجع أبداً
تسوباسا
لا يمكنني أن أعطيك الكرة
لأنها كرتي
سأسدد هذه الكرة حتماً
تسوباسا يبعد الكرة وميسوقي يمنعه
لقد طارت الكرة عالياً
لا أرى شيء
سأبعدها
علي أن أبعد الكرة
الكرة
كرتي
الكرة....أين الكرة؟
كابتن
الكرة أمامك
نحو اليمين قليلاً
أراها
إنني أراها
كرتي أنا
إنها هنا
ميسوقي يسدد الكرة قبل خصمه بثوان
وموريساكي يعجز عن تصديها
فعلها ... ميسوقي يسجل الهدف باصراره المذهل
النتيجة هي ٤-٣
موساشي يحرزون الهدف قبل دقيقتين من نهاية المباراة
فعلتها
لقد فعلتها يا ميسوقي فعلتها
لقد فعلتها يا ميسوقي
يا له من هدف
كما هو متوقع من قائدنا
!!!!! ميسوقي
إنه ينبض
قلبي ما زال ينبض
أنا بخير
قلبي لم يتوقف بعد
!!! ميسوقي - !!! كابتن -
ميسوقي هل أنت بخير
تسوباسا ، نحن الآن نسبقكم بهدف
سندافع عنه وسنصل حتماً إلى النهائي
ميسوقي
بقيت أقل من دقيقتين
بأداء ميسوقي الحماسي
أصبح موساشي متقدماً مرة أخرى بنتيجة ٤-٣
ما خطبكم؟
لم تنتهي المباراة بعد
إنها مجرد هدف واحد
ما زال بامكانكم التعادل
هذا صحيح حتما ستفوزون يا نانكاتسو
لا أحد يعرف ما سيحدث حتى نسمع صافرة النهاية
حسناً ، سنتابع قتالنا
أجل ، لم تنتهي المباراة بعد
لنبذل كل جهدنا حتى النهاية
لقد كان هدفاً رائعاً
لكن يبدو أنك واثقٌ من فوزك يا ميسوقي
في كرة القدم تحتاج لـ١٠ ثواني لإحراز الهدف
حتماً سأحرز التعادل
في الحلقة القادمة ٢٢: الوقت الإضافي