يبدو اليوم بأن كل ماتراه
هو العنف في الافلام .. والجنس على التلفاز
لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة
التي كنا نعتمد عليها
من حسن الحظ هنالك رجل العائلة
من حسن الحظ يوجد رجل يمكنه بشكل ايجابي فعل
كل الأشياء التي تجعلنا
نضحك ونبكي
إنه .. رجل .. العائـــلة
إلى أين أنت ذاهب؟
أنا ذاهب إلى منزل كواقماير لـ أخذ بعض الملابس القديمة
والده -والدته أرسلت بعض الصناديق من الملابس الرجالية
قبل عملية التحول
لا يجب عليك إرتداء ملابس الناس القديمة القذرة
حسناً .. أنا رجل قذر , لويس
هل رأيتي مسبقاً
إعلاني الشقي .. لـ خط الإحتفال الليلي؟
هل أنت وحيد
هل تريد الإحتفال مع فتيات مثيرات؟
ماذا عن بعض اللعب مع رجل بدين؟
حسناً .. ماذا تنتظر؟
أتصل علينا
سـ أكون على المرحاض مرتدياً قميص
طويل لدرجة أن علي إمساكه
تحت ذقني بينما أمسح
والدك لا يستخدم هذه بعد الآن؟
هذا جنون
لماذا يقوم أي شخص بالتخلص من قطعة جيدة للغاية؟
أرى ما تفعله .. وتوقف عنه
ماهذه؟
يا إلهي .. لم أرى هذه منذ سنوات
ماذا لديك هناك؟
بعض الأفلام المنزلية من الشرق؟
لا هذا .. الشتاء والصيف
كان مسلسل كوري مثلت فيه
كنت في مسلسل كوري؟
نعم .. سابقاً عندما أرسلتني البحرية إلى مدينة بيسان
رأيت إعلان في الصحيفة للأشخاص أطول من 5 أقدام
وكنت الوحيد الذي ظهر
الشيء التالي .. أنا على التلفاز
ألعب دور رجل يدعى جوني الأمريكي
لم أكن أعرف أنه يمكنك التمثيل
أنت أيضاً لم تكن تعرف أنني كنت ملمع صخور
ألق نظرة على هذه
ماهذه؟
هذه عين النمر
إستثنائي
جوني الأمريكي .. ضع هاتفك النقال بعيداً الآن
ساعات المكتب إنتهت الآن
أنت تفسد مزاج الجميع الآن
إنها شين
تلك المرأة من الجميلة من العمل
فقط في مظهرها
لكن في داخلها هي ساخنة
مرحباً .. أيتها الجميلة
أنا الروك آند رول
سحقاً ... كواقماير أنت تتكلم الكورية؟
لا .. ليس في الحقيقة
لقد أخبروني فقط كيف تبدو الكلمات صوتياً
لذا لم تعرف أبداً ماكنت تقوله في الواقع؟
لا .. في الواقع في ذروة المسلسل
قمت بـ عملية تعديل للأعضاء التناسلية
الذي أنا نادم عليه حقاً
هذه الفتاة مثيرة
هذا رجل
الرجل الآخر وسيم
تلك فتاة
تلك القطة لطيفة
هذا كلب
ماهو كل شيء؟
يا إلهي .. إذا لم يصبح هي - سن و بونغ - وا
معاً سـ أقتل نفسي
! أنت مجنون
بونغ - وا معيب للغاية
لقد أحضر شيء شخصي للعمل
قبلني .. بونق - وا
قبلتك .. سـ تسعدني
يا إلهي - مستحيل -
قلت لكم .. قلت لكم
أعتقد أنه لم يمت في آلة البيع
ماذا!؟ انتهى!؟
هل يجب أن نضع التالي؟
بالطبع
نحن نفرط في مشاهدة هذا المسلسل بـ أكمله
أعني .. لم أكن متعلق بشيء مسبقاً
منذ فيلم وداعاً شاوشانك
نعم .. بعد أن هربت في الحفرة
كيف أعدت بـ إتقان ملصق الممثلة راكيل ولش
من داخل الحفرة مع الخوف
أن تلك الصخرة من الممكن أن تخترقه؟
هل هذا يهم حقاً؟
بالنسبة لي
هل أحببت الفيلم؟
كثيراً حتى هذه النقطة
!يا إلهي
كواقماير .. أعطني الشريط الأخير
آسف .. يا رفاق
ليس هنالك المزيد من الأشرطة
ماذا!؟ أين الأخير؟
هو محق
يا إلهي .. ماذا نفعل؟
كواقماير .. أخبرنا ماذا حدث
هل عاشت هي-سون لـ ترزق بـ طفل؟
هل قام كيم بـ تأمين موقع في محطة توليد الطاقة الكهرومائية؟
لا أعرف .. أنا لا أتذكر
كيف لك أن لا تتذكر؟
كان قبل 20 سنة
وقمنا بالتصوير بدون ترتيب
ولم أعرف مطلقاً ما كنت أقوله
لم أهتم .. كنت أعيش الحياة
فقط أضاجع الفتيات و أتناول الملفوف كما تعلمون
سحقاً .. ماذا نفعل بخصوص مسلسلنا؟
الآن .. أعرف كيف شعر المنتج الألماني
حسناً .. فريدريك الآن بما أن الحرب العالمية الثانية انتهت
يمكننا العودة لـ صناعة الكوميديا مجدداً
أحضر لي هؤلاء الكتاب الكوميديين
لا أعتقد أن أحد من هؤلاء الرجال متوفر
ماذا!؟ هذا مريع
! أحضر لي وكيل أعمالي
هو على الأرجح لن يجيب
حسناً .. هذا جنون ماذا حدث؟
لقد تذكرت ما حدث
تلك الحلقة ليست على الإنترنت في أي مكان
قمت حتى بتجربة محرك البحث الكوري بينق بونق
هذا ليس حقيقي
حسناً .. إنه ليس كذلك ولكن كواقماير
نحن نحتاج تلك الحلقة
! علينا معرفة ماذا حدث
يا رفاق .. أنا آسف ولكن هذا كان قبل سنوات
ولم يبث خارج كوريا
إذاً .. نذهب إلى كوريا
نعم - شراء التذاكر -
بربكم .. يا رفاق
إنه مجرد عرض تلفزيوني قديم غبي
كواقماير .. علينا معرفة كيف انتهى الشتاء و الصيف
ذلك المسلسل هو حياتنا بـ الكامل الآن
نعم .. وإذا لم نجد الشريط نحن هالكون
مثل أي شخص يذهب إلى الغوص مع الممثل ديف نافارو
حسناً .. أنا و الرفاق ذاهبين لـ كوريا من أجل إيجاد
الحلقة الأخيرة من المسلسل الذي كان فيه كواقماير
بيتر , هذه سخافة
ماذا يفترض أن أفعل إذا أتصل العمل؟
فقط أفعلي ما أفعله
أمسكي الهاتف إلى أي حلقة من مسلسل من هو رب العمل؟
جريفين .. لقد مرت أربعة أيام
لماذا لا تأتي للعمل؟
آنجيلا؟
!بالطبع إنه أنا
أتعلم .. أنا في منتصف طريق فصلك عن العمل
آنجيلا
لا أستطيع البقاء غاضبة عليك
سـ أرآك عندما أرآك
يارجل .. نموذج التجربة المستقبلية سيطر علي كوريا
! جوني الأمريكي
سحقاً .. كواقماير أنت مشهور هنا
! إنه جوني الأمريكي
! جوني الأمريكي عاد
سـ ألتقط صورة بـ هاتف سامسونج عملاق
هاتف سامسونج عملاق هو أيضاً سيارة كيا صغيرة
مرحباً .. يا جوني الأمريكي
نحن نقدم أفضل غرفة لك فقط
هل ترغب في التدخين أو سلسلة التدخين؟
التدخين .. حسبما أعتقد
نعم .. وكم من الأشياء السخيفة
تود أن يفعلها مرحاضك؟
هل لديكم النوع الذي يقول ...؟
جناح رئيسي
حسناً .. والدة دونا توفيت
لكن على الأرجح علينا الخروج لـ إيجاد
الحلقة الأخيرة من المسلسل الكوري
نعم , أين بيتر؟
لقد ذهب لـ إجراء جراحة تجميلية
حقاً؟
نعم .. كوريا هي عاصمة عمليات التجميل البلاستيكية في العالم
لا أحد هنا ... يعتقد أنك تبدو جيد إلا إذا كان لديك
عيون كبيرة دائرية و أنف و ذقن صغير
مرحباً .. يا رفاق
بيتر , هل أنت بخير؟
أتعلم ماذا .. أشعر أنني بحال جيد
أشعر كأنني أريد الضحك خلف يدي
على الكثير من الأشياء و أمسك لكن لا أتناول
مثلجات كبيرة
هنالك الكثير من العصافير أكثر من أشرطة الفيديو هناك
نعم .. ولاتوجد علامة لـ الشتاء و الصيف
قلين؟
قلين كواقماير؟
سوجين؟
إنها هي-سان
! من المسلسل
لا أصدق ذلك
إنها جميلة للغاية
كيف عثرتي علي؟
سمعت أن جوني الأمريكي عاد
لذا بدأت في تعقبك
على تطبيق أين جوني الأمريكي الجديد
أنا غني بالفعل من ذلك
أرقصي لي .. هيلاري داف ممثلة أمريكية
من الرائع جداً .. رؤيتك سوجين
أنت تبدين جميلة مثل أي وقت مضى
لقد انتظرت كل يوم على أمل عودتك
ولم أتوقف عن التفكير فيك
هل كنتم يارفاق .. في علاقة؟
كنا .. بيتر
! يا إلهي كورية
سوجين .. في الواقع نحن أتينا هنا لـ إيجاد
الحلقة الأخيرة من الشتاء و الصيف
هل هي لديك؟
بالطبع
هل يمكننا رؤيتها؟
نعم .. الليلة
قلين .. أنت و أصدقائك يجب أن تأتوا إلى منزلي
من أجل عشاء كوري مقرف
يارجل .. انظر إليهم
إنهم يشكلون زوج لطيف
مثل باك-مان و السيدة باك-مان
أنا سعيدة جداً أنك تمكنتم من القدوم جميعاً الليلة
سـ يكون لدينا الكثير من الأشياء لـ تعضوها ولا تأكلوها
ثم سـ أعطيكم البيتزا
نعم .. نعم .. هذا عظيم
هل يمكننا مشاهدة الحلقة الأخيرة من الشتاء و الصيف الآن؟
سـ نشاهدها معاً بعد العشاء
في غضون ذلك .. لا تتردوا في مشاهدة موسيقى البوب الكورية
ماهذا .. وكيف يمكنني أن أجعل بقية حياتي عنه؟
العشاء سـ يكون جاهز قريباً
لكن قلين لدي مفاجأة لك
هل تتذكر الحوذان؟
من هو الحوذان؟
يا إلهي .. لا أصدق أنه مازال على قيد الحياة
حي و بصحة جيدة
انتظر لحظة ..لقد أسميت قطة بـ الحوذان؟
فقط كواقماير
و أتعلم قلين .. بعد أن انتقلت
حظي الحوذان بالقطط
ماذا؟
هذا صحيح
أنت جد
يا إلهي
هذه "مهابل" قطط أكثر مما يمكنني التعامل معه
هل سـ يقول "قيقتي"؟
هل علي قول "قيقتي"؟
هل مسموح للناس قول ذلك؟
ماذا؟
لا شيء .. هذا غباء
كان هذا عشاء عظيم .. سوجين
لقد أفتقدتك كثيراً
لقد نسيت كيف نجعل بعضاً سعيد
حسناً .. أنا انتهيت من ماء الأرز الحلو
الذي يعوم فيه الجوز و الصنوبر
حلوى لذيذة بالمناسة
هل يمكننا المشاهدة الأن؟
بالطبع .. هاهو ذا
الحلقة الأخير من الشتاء و الصيف
! يا إلهي
هذا كل شيء حلمت به
حسناً هذا وأن أكون نصف رجل نصف حصان
التخلي عن هذه الساقين؟
لا تكن سخيف
إلى اللقاء .. وداعاً
لن أنسى وجهك و رأسك الجميل
لماذا!؟
لماذا أراد جون الأمريكي ترك كوريا؟
! كان لديه كل شيء
الحب .. عائلة
لماذا يعود إلى
حياته التعيسة في أمريكا؟
! ليس لديه شيء هناك
لماذا يريد العودة إلى الديار؟
حسناً .. كواقماير , لـ نذهب إلى الديار
حسناً , أتعلم ماذا؟
أنت محق .. بيتر
جوني الأمريكي لم يكن ينبغي عليه المغادرة
لقد كانت المرة الوحيدة التي كان فيها سعيد
ماذا؟ ماذا تقول؟
شين - جو تلفازك يقول إنها "الساعة 21 "التاسعة
ماهذا في الوقت الحقيقي؟
أنا أقول .. أنا لن أعود كوهاج
ماذا!؟
لكن لقد رأينا الحلقة الأخيرة
فعلنا ما أتينا من أجله
بيتر .. كل شيء قلته قبل قليل صحيح
ليس لدي أي شخص ينتظرني في كوهاج
لكن هنا .. لدي سوجين
لدي القطة و أحفادنا من القطط
لدي عائلة
أنا لن أقترف نفس الخطأ الذي فعله جوني الأمريكي
سـ أبقى هنا
هل سـ يبقى كواقماير في كوريا؟
هل سـ يجد بيتر صديق جديد؟
تعرفوا على ذلك بعد إعلان الممثل آشتون كوتشر الكوري
الذي ظن أن لا أحد في أمريكا سـ يشاهده
مرحباً .. أنا آشتون كوتشر
هل سبق لك أن قتلت كلب بينما كنت تقود السيارة ثملاً
ومن ثم غضبت أنه لم يكن هناك طريقة لـ محرك السيارة
لـ طهيه من أجلك في ماتبقى من الطريق للمنزل؟
حسناً .. تلك الأيام انتهت
بفضل حقيبة طبخ الحيوانات في المحرك لـ الدكتور لي
فقط ضع الكلب .. في الحقيبة وضعها على محرك السيارة
وقد بـ سرعتك المعتادة 20 ميل في الساعة
أكثر من الحد الأقصى للسرعة
أنا آشتون كوتشر .. وتذكروا
حقائب طبخ حيوانات المحرك لـ الدكتور لي
ليست من أجل الأطفال
لكن يمكنك استخدامها للأطفال
كواقماير .. لايمكنك البقاء في كوريا
لدينا جميعاً حياة في كوهاج
هذه هي بيتر أنتم لديكم حياة
أنتم يارفاق لديكم زوجات و أطفال
وأنا ليس لدي أحد ينتظرني هناك
لكن هنا لدي عائلة
بالإضافة إلى ذلك الطيران التجاري هنا يمكنك فقط
الطيران بـ طائراتهم في المحيط .. إذا أرادوا
بيتر محق .. لا يمكننا فقط تركك هنا
من أين سـ أحصل على نكات الإنتصاب؟
أنت رجل الإنتصاب
جو .. حصلت عليها من كتاب
أتمنى أنني لم أعرف ذلك
لا تنظر وراء الستارة
آسف .. يارفاق أنتم لن تغيروا رأيي
أشعر أنني أنتمي هنا مع سوجين
ماذا سـ تفعل؟
إنه شيء قوي عندما تدفعك امرأة
من أجل القليل من الإهتمام
نعم .. الله يعلم أنني مررت بذلك
مرحباً بكم في مطعم تشيليز
نحن انتهينا
لا أستطيع التصديق أن كواقماير لن يعود معنا
والدة دونا؟ كان إنتحار
يارفاق .. هل تريدون التحقق من البرازيل بينما نحن في الخارج؟
علينا فقط قبول أن كواقماير أتخذ قراره
ليس هناك شيء يمكننا القيام به حيال ذلك
نعم .. أعتقد بقدر اهتمام كواقماير
إنه كوري تماماً الآن
يارفاق ... لا يوجد سوى طريقة واحدة يمكننا من خلالها الدخول بين الكوريين
من خلال موسيقاهم
نعم
يمكننا تجربة الشيء الخاص بك
برنامج آخر عن السحلية
كواقماير .. أنت تقترف خطأ
كوهاج .. هي حيث تنتمي
هذا صحيح
وإذا لن تنصت لنا
ربما سـ تنصت لنا
لكن عن طريق الغناء
! كواقماير
رومنسيتك الجديدة .. جعلتك تائه في نشوة آسيوية
لذا نحن نحطم السحر بـ رقصة البوب الكوري
في بناطيل مؤخراتنا
كل شيء في هذه الأرض
محض هراء
وأسوأ من ذلك .. الرئيس كيم جونغ أون
يعيش خلف ذلك السياج
عد إلى الوطن .. حيث تنتمي
كوهاج هي موطنك
كواقماير
من يريد العيش في كوريا؟ عد إلى الوطن
أسماؤهم تبدو مثل السيلان كوهاج
لذا كواقماير أرجوك قل لهم .. وداعاً
هيا .. هيا .. هيا إلى الديار كوهاج هي موطنك
الويسكي , شرائح اللحم و أنابيب تدخين عملاقة
الممثلة ريكي لايك و الممثل هاوي لونغ
أثداء عملاقة و قوية
ليس هنا فقط في الولايات المتحدة الأمريكية
عد إلى الوطن اليوم
! رقصة مربكة
! أسماء عشوائية من الوجبات الخفيفة الآن
! حلوى
! كوهاج
! حلوى الخطمي
! حلوى .. كوهاج .. حلوى الخطمي
أن تنتمي فقط إلى كوهاج
عد إلى الديار
أنت تحب حقاً القطط وهم يأكلون الكلاب
لذا رفيقي أرجوك .. أركض ولا تهرول
عد .. عد .. إلى الديار
كوهاج هي وطنك .. يا ولد
آسف .. يا رفاق
أعلم أن قمصان فريق نيويورك ليست رخيصة
لكن أنا سـ أجلس هنا وهذا قرار نهائي
حسناً .. لقد قمت بترتيب بناطيلنا المتناسبة للغد
ليلة سعيدة
من هذا؟
هذا جدي
إنه سـ يعيش معنا مثل التقاليد الآسيوية
وكذلك لبقية عماتي أعمامي و أبناؤهم
حقاً؟
بالطبع
هل قابلت جدتي؟
! يمكنني الرؤية من خلالها
هل هي شبح؟
نحن لا نعرف
إنها لا تجيب
غداً .. سـ تأخذها إلى المدينة لـ شراء الخضروات
وبعد ذلك .. سـ تحصل على تسريحة شعر المختل عقلياً
كي تبدو مثل واحد منا
ماذا هناك , قلين؟
لا تبدو بدون عواطف تماماً
لا ..لا .. أنا ..أنا
أنا بلا عواطف
ليلة سعيدة .. قلين
وفقط لـ تعرف
ثلاثة من أبناء عمي يعانون من الذعر الليلي
! لا
إنه جنون أن نعود بدون كواقماير
ماذا سـ نفعل بدونه؟
نأجر منزله لـ نادي نسائي لـ إمتاعهم؟
وداعاً .. كواقماير
سـ نفتقدك .. يا رفيقي
! يا رفاق .. انتظروا
من يريد العيش في كوريا؟
أسماؤهم تبدو مثل السيلان؟
! الحلوى
! كوهاج
! حلوى الخطمي
! الحلوي .. كوهاج .. حلوى الخطمي
.. ما أحاول قوله هو
يا رفاق .. أنا سـ أعود معكم إلى كوهاج
حقاً؟
هذا عظيم
لكن انتظر .. أليس هذا سـ يغضب سوجين
وعائلتك الكورية الجديدة؟
ماذا , هل أنت تمزح؟
عليهم جميعاً فقط أن يكونوا في أغنية بوب كورية
هذا كل مايريده أي شخص هنا
أنظر .. الجدة سعيدة للغاية
لقد توفيت أخيراً وأصبحت شبحاً
شكراً مرة أخرى .. لـ إقناعي بالعودة إلى الوطن .. يا رفاق
لامشكلة .. كواقماير
يبدو أن جنازة والدة دونا سارت بشكل جيد
اختيار غريب أن يكون النعش مفتوح لـ إطلاق النار الإنتحاري
نعم .. ظننت أنني أريد أسرة
لكن أحب عدم وجود مسؤوليات هنا
يمكنني أن أثمل كلما أريد و أنام مع أي شخص
و أختبئ فقط في منزلي
وأتجنب العالم إذا شعرت برغبة في ذلك
هذا عظيم .. ولايبدو تماماً
مثل أعراض الإكتئاب
سمعت أنكم يا سادة ذهبتم إلى كوريا الجنوبية
نعم
حسناً .. هذا رائع
لقد ذهبنا إلى بحيرة هافاسو .. أيها الخاسرين
لقد قبضنا على الكثير من المنحرفين