Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.Kdramahippi.blogspot.com
جميع الشخصيات والمؤسسات والأماكن والأحداث في هذه الدراما كلها مزيفة ولا تستند إلى قصة حقيقية
هل هذا جانغ تاي جون ؟
...لا تخبرني بأن الحلقة الآخيرة
جانغ تاي جون يعلم بأن زوجة كيم دو جين ستقتل
أجل ، كيم دو جين
هل يمكننا أنّ نلتقي الآن ؟
لدي عمل مستعجل الآن
أضن بأنني أستطيع أنّ أراك بعد ساعة
أجل ، سوف أراك هناك
آه ، سي جون
ماذا تفعل ؟
لا أملك وقت كثير لذالك سوف أدخل لصلب الحديث
عليكَ أخباري بهوية الكبير
هوية الكبير ؟
ماذا تخطط لفعله عندما تعرف ؟
...سي جون ، أنت لا
أنتَ من أعطى الآمر لقتل والداي
هل تضن بأنني لا أعرف ؟
سوف أخبرك بشيء واحد
لم أكُن الشخص الذي كان يعمل مع الرئيس جانغ
كان الرئيس جانغ يأخذ الأوامر مني
حسناً ، سوف أسألك مجدداً
من هوَ الكبير ؟
نحنُ لسنا صغار لنلعب هُنا
أنتَ لم تلطخ يداك بالدم حتى
إذاً ، من تضن نفسك لتهددني
الرئيس مون جاي هيون كان بمثابة أبي
قتلته بهذه الايدي
كيف سوف أعامل عدو قتل والداي ؟
إذاً ، ماذا ؟
...إذا تصرفت هكذا
هل تضن بأنني سوف أتوسل من أجل حياتي ؟
لا
لن تتوسل من أجل حياتك
سوف تتوسل حتى أقتلك
تعلم ما هذا ، صحيح ؟
المدير تشوي ، الذي ارسلته الي استخدم هذه
لقد جربتها بنفسي لذالك استطيع ضمان فعاليتها
...إنها مؤلمة
للغاية
ياه
ماذا عن هذه ؟
لقد كنت فضولية دائماً
لماذا هُنالكَ صفحة واحدة فقط للطفل
لكن ، اليوم الذي كتبت فيه زوجة كيم دو جين أول رسالة للطفل
كان يوم مقتلها
...إذاً ، لتلخيص ما قلته
ليسَ هُنالك شيء يسمى بالكبير
أجل
لهذا السبب كان من الصعب تحديد هوية الكبير
حتى لو لم يكُن هُنالكَ الكبير وهي مجموعة فقط ، لا بُد من وجود رئيس لهم
من هذا الشخص ؟
هل نبدء من البداية مجدداً ؟
جو... جو مين سوك. جو مين سوك
الرئيسة جو مين سوك من مكتب محاماة تشون-سان
اجل ، هذه المرأة
إنها تدير المنضمة
هكذا إذاً
عليك اعطائي هاتفك
لدي معلومات جديدة عن موت المدير تشوي
سوف أقدر توفيركِ لبعض الوقت من أجلي
هل هوَ شيء لا تريد مناقشته على الهاتف ؟
إنها مواضيع حساسة أريدُ أنّ أخبركِ بها شخصياً
سوف أراك بعد ساعة في مؤخرة حديقة جونغ-سان
حسناً ، محقق كانغ
...بخصوص كيم دو جين
إذا القيت نضرة على هذه الصورة
تم التلاعب بكيم دو جين من قِبل المدعي يو وجانغ تاي جون
تستطيع القول بأن هؤلاء الناس هم من قتلوا زوجتك
ملازمة أوه
أجل ؟
هل تحاولين أنّ تقولي بأن عليّ مسامحة كيم دو جين ؟
هل هذا ما تريدين قوله ؟
لا ، ليس بالضرورة
لا تبالي ، لقد كنت أشعر بالعاطفة
اسفة
سي جون ، فكر في هذا بحذر
...إذا قتلتني الآن
لن ترى الغد
...المحقق كانغ دونغ سو وفريقه
يعلمون بشأني
عندما تبدء منضمة الكبير ...باستخدام مصادرها للبحث عني
سوف يكتشفون ما فعلت
أنتَ بالفعل مشتبه بي اليسَ كذالك ؟
...الآن
كم تبقى لي من الوقت ؟
...هل هذا يعني
بأنك ستنهي حياتك هكذا ؟
الآمر لم يتأخر بعد
...إذا غيرت رأيك الآن ، سوف
!لقد لطخت يدي بالكثير من الدماء
لقد قتلت شخص بمثابة أبي
لم أستطع حتى إنقاذ زميلي الأقرب
...أيضاً
...لقد أضهرت جانبي الاسود
لشخص أعتز به أكثر من أي شخص أخر
!أنتَ مدعي
إذا ارتكب الكبير ...ومنضمته جريمة
عليك معاقبتهم بالوسائل القانونية
لو كان هذا ممكن لم أذهب لهذا البعد
إنها على الارجح تضن بأنني وحش
سي جون
!ايها المدعي يو سي جون
أنتَ تقول بأنني لن أرى الغد إذا قتلتك هنا ؟
كل شيء سينتهي اليوم
لستُ بحاجة للغد
محقق كانغ ، معك يو سي جون
أعلم بماذا تفكر بي
لقد أمرت جانغ تاي جون ليقتل جي سو
هل تنكر هذا ؟
بارك مون كي كان الشخص الوحيد الذي يوصلنا للكبير
علينا حماية بارك مون كي حتى نتعرف على هوية الكبير
...فقط لامساك الكبير
قتلت جي سو ؟
اعتبرت ذلك تضحية لقضية أكبر
أنا أسف من أجل المدعية مين
!أغلق فمك ، أيها النذل
إذا نطقت بأسم جي سو ...مرة أخرى بفمك القذر هذا
سوف امزقه إلى أشلاء
هل علينا أنّ نلتقي ؟
لدي شيء لاخبركَ به
هل لا بأس بذالك ؟
...عندما اراك
قد ينتهي بي الأمر بقتلك
إذا كان هذا الثمن الذي استحقه فسوب اتقبله
ماذا ستفعل الآن ؟
سوف ارسل لك العنوان ...سواء أتيت أم لا
هذا يعود لك ، محقق كانغ
إلى أين أنتَ ذاهب ؟
...أوه ، حسناً
سوف أقابل مالك محطة التخزين
قد يكون هذا الشخص رأى كيم دو جين
أتصلي بي إذا حدث شيء
أجل ، حسناً
اين المحقق كانغ؟ لماذا أنتِ لوحدك ؟
ذهب لتفقد شيء ما
ملازمة أوه
هل يمكننا رؤية آخر صورة إلى بارك مون كي
حسناً
هذه قبل سنة
كانت هذه الصورة في مكتب الادعاء عندما كان يتلقى جائزة
هل يمكنكِ التقريب على النضارات
ما رأيك ؟
هل تضنين بأن النضارات تبدوا مألوفة
حسناً ، أجل
لكن ، حتى لو كانت تعود اليه نحنُ لا نعرف معنى الرسم التخطيطي
أنضري لهذا
ما نسبة وجود عود ثقاب هنا ؟
هذا... ذالك الموقع
اضن بأنني أعرف مكانه
اين أنت
كيم دو جين
أرجوك تحدث
لقد رأيت المستقبل وانت تطلق النار عليّ
هذا يعني بأنك اكتشفت حقيقة لي سو يونغ
أنا أسف
إلى أيّ حد ؟
...موت سو يونغ
إلى أي مدى أنتَ متورط فيه ؟
أخبرني
[قبل شهرين]
ما هذه ؟
أسمه جونغ آيل سو
إنهُ يقوم بالعتداء الجنسي مع رجل يُسمى سيو بو هيون
إنهم يتعقبون زوجة الرقيب كيم دو جين الآن
إذا لم نفعل شيء سوف يهاجمونها غداً
لقد أخبرتك أنّ تبحث عن كيم دو جين
لكن ، أنت بحثت في أشياء نحنُ لسنا بحاجة لها
عذراً ؟
هل رأيت مستقبل كيم دو جين ؟
نحنُ لن ننقذ زوجة الرقيب كيم دو جين ؟
أنت تعرف كيف الأمر
دون الآلم والكره الذي يشعرك بأنك محطم بالكامل
لن يتمكن من فعل العمل الذي نقوم به
...حتى لو كان الأمر كذالك
ليسَ لدينا وقت للانتضار
دمر الصورة
...عندما ينتهي كل هذا
سوف أخبر الرقيب كيم دو جين الحقيقة واطلب منه المغفرة
سوف أطلب المغفرة حينما يحين الوقت
أعدك بهذا
الرئيس جانغ عارض حتى اللحضة الأخيرة
أنا المسؤول عن الأمر بأسره
...إذاً ، أنت تعرف
كل شيء
كنت تعلم بأن سو يونغ ستقتل على يد ذالك القذر
لقد علمت بالأمر
...لن أطلب من المغفرة ، لكن
هل سوف تعطيني بعض الوقت ؟
أنت تعرف اهمية هذا العمل ، اليسَ كذالك ؟
حينما ينتهي هذا العمل
سوف أدفع ثمن فعلتي لك
هذا الوعد الذي قطعته للرئيس جانغ أيضاً
أجل
بايك وو جين كان محق
أنت تضن بأن ما تفعله صحيح
ضننت هذا أيضاً
عليك أنّ تنضر الي جيداً
ستكون مثلي بالمستقبل
مهما كان الأمر من أجل ...قضية عادية أو عضيمة
لا أهتم بما تسميها
...الحق في التضحية بحياة الآخرين
لم يكُن شيء لنقرره نحن
الآن ، أنا أعرف
أنا أعرف الأشياء التي قمت بجعلي أقوم بها
...طوال هذا الوقت
لقد قمت بهذه الافعال المرعبة
ايها المدعي يو سي جون
سوف أقتلك
لذالك ، أستخدم قدرتك هذه وحاول ايقافي إذا استطعت
إذاً ، سينتهي الأمر هكذا
...لكن ، كيم دو جين
أنا لستُ عدوك
هل أخبرك يو سي جون بأنني هنا ؟
لنفترض ذالك
أجل ، يمكنكَ القول بأنه من أخبرني
...ما فعلت للمدعية مين
أنا أعلم بأن الاعذار لن يفيد
...لكن ، زوجتي
...ما حدث إلى سو يونغ
كان جزء من خطة يو سي جون
دعني أطلب منك معروف واحد
طلب آخير دعني أحضى بـ يو سي جون بنفسي
سوف أسلم نفسي بعد هذا
لا
كانغ دونغ سو، أنت لا يمكنكَ قتلي حتى إذا اردت
أنا أعلم هذا كله
أعلم بأن يو سي جون خدعك
أنا أعلم
...بأن
يو سي جون استخدمنا ليلعب بنا
...أنا أعرف كل هذا ، لكن
هُنالكَ شيء واحد لن يتغير
أنت قتلت جي سو
لننهي الأمور هنا
ماذا تفعل ؟
...موت كلينا هنا
هيّ خطة يو سي جون
لا أريد الانخداع به حتى آخر لحضة
انا لن اقاتل
أنا أسف
أنتَ قتلت جي سو هكذا وتريد اعفاء نفسك من الاثم الذي ارتكبته
أنا أسف
سلم نفسك
فالتعيش
وكفر عن ذنوبك
لماذا ؟ لماذا تتركني على قيد الحياة
جي سو لم تكُن لتريد مني أنّ أقتلك
كيم دو جين
...إذا قابلت المدعية مين جي سو
سوف انحني على ركبتي واطلب منها المغفرة
واتوسل للمغفرة
لن اطلب منك المغفرة
...كلانا
أعتقد أننا قاتلنا بما فيه الكفاية
...لذالك
...لذالك، بأي فرصة
...إذا تقابلنا في حياة آخرى
أنتَ بالمنزل أخيراً ؟
أنتَ متأخر
أنتَ متعب ، اليسَ كذالك ؟
يمكنكَ الاستراحة الآن
كيم دو جين
Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.Kdramahippi.blogspot.com
أجل
ماذا ؟
ماذا حدث ؟
القي نضرة
، الاطلاق الناري كان سبب الوفاة لكن كان هُنالكَ أثار تعذيب
تعذيب ؟
شخصٌ ما كان يحاول معرفة شيء ما
ماذا ؟
يعتمد على من قتله
إذا كان يو سي جون من قتله فأنها كانت معلومات بخصوص الكبير
هل تضن بأن أخي قتله ؟
إنهُ الشخص الذي قتل والديك والشخص الذي لديه معلومات عن الكبير
ولا تزالين تضنين بأنه ليس يو سي جون ؟
الهاتف
ماذا ؟
لم يكُن يملك هاتف
أنضري إلى المكتب إنهُ الذي في الرسم التخطيطي
هُنالكَ رمز حماية علينا أيصال هذا للملازمة أوه
هل هُنالكَ خطب ؟
كيم دو جين مات
...لم تفعل شيء
لا
إنّ لم يكُن أنت إذاً مَن هوَ ؟
يو سي جون
لقد سألتك من قبل ، اليس كذالك ؟
لقد سألتك ما إذا كنتِ مستعدة للقبض على يو سي جون
الآن... أمل أن تكون لديكِ أجابة
لقد حللت الشفرة
تفقده
[رئيسة تشون-سان جو مين سوك]
[سوف اراك بعد ساعة في مؤخرة حديقة جونغ-سان]
رئيسة تشون-سان جو مين سوك ؟
مكتب محاماة تشون-سان
انه مكتب محامة ذو مستوى رفيع في البلد وتكون هي المديرة التنفيذية للمكتب
بارك مون كي لم يرسل هذه الرسائل
أنضروا للوقت الذي تم أرسال هذه الرسائل فيه
بارك مون كي تم تعذيبه قبل قتله
هذه الرسائل ليست نوع الرسائل التي يرسلها رجل تم تعذيبه
إذاً ، من؟
لقد كان أخي
أخوكِ يطارد جو مين سوك
إذا كان اللقاء بعد ساعة هذا يعني في الساعة 11 مسائاً. الآن
لقد مر الوقت بالفعل
علينا الاتصال بـ جو مين سوك وتحذيرها
لحضة واحدة
إنهُ أخي
[سي جون]
مرحباً
لا بُد من أنكم تبحثون عني الآن
هل أنت مع المرأة التي تدعى جو مين سوك ؟
جو مين سوك هي الشخص الذي أمر بقتل والدينا
إنها أيضاً رئيسة مجموعة الكبير
أين أنت ؟
أنتِ الشخص الوحيد الذي لديه فرصة وجود مكان اختبائي
لذالك ، سوف أطلب منك معروف
...حتى لو وجدتِ المكان
لا يمكنكِ القدوم
عن ماذا تتحدث ؟
لقد رأيتك تموتين في المستقبل
...إذا أتيتِ واردتِ أيقافي
رُبما قد أقتلك
أنا أطلب منكِ هذا ، سي هيون
أخي شاهدني أموت في المستقبل
أخبرني بأن لا أذهب للمكان الذي يختبئ فيه
والا سوف يقتلني
سي هيون
أين المكان ؟
أنا أعلم بأنه أخذ جو مين سوك هناك
كم رسم تخطيطي لدينا ؟
لا بُد من وجود دليل يقودنا للمكان
سي هيون
أنا أسفة
، لأخبركِ الحقيقة هُنالكَ رسم تخطيطي خامس
ماذا ؟
لماذا اخفيتها ؟ أخي كان فيها
لماذا اخفيتها
لأنكِ سوف تتصرفين بهذه الطريقة
ماذا قلت ؟
لقد ذهبت دون أيّ تفكير لأن أخيك متورط في هذا الأمر
كان هُنالكَ حادث مع الرئيس مون أيضاً
ضننت بأنه من الأفضل أنّ لا تريه
أين الرسم التخيطي
لقد احرقته
لماذا ؟
هل ضننت بأنني سوف أقف في وجه انتقامك ؟
!يو سي هيون
الأمر ليسَ هكذا - جانغ تاي جون مات -
كيم دو جين مات أيضاً
الآن ، عليك قتل أخي فقط
...إذا كان قتل يو سي جون
الطريقة الوحيدة لايقافه ، حينها أجل
سوف اقتل يو سي جون
لقد قلت بأن أخي وحش ، صحيح ؟
فر رأيي أنت وحش كذالك
يو سي جون قال بأنه شاهد موتك ، صحيح ؟
من سيقتلك ؟
أرجوكِ فكري بحذر
حسنا ... لقد رأيتها فقط لفترة وجيزة
ملازمة أوه ، أرجوكِ أنا أطلب منكِ هذا
حسنًا ، بدا وكأنه نوع من الفصول الدراسية
لكن ، لا يستخدمه أحد حالياً
هل كانت مدرسة مغلقة ؟
على الارجح
كان هناك نافذة
خارج النافذة ، كان هناك تمثال
ما كان هذا ؟
التمثال كان يرتدي شيءٍ
ربما درع
هل كان ... جنرال؟
لستُ متأكدة ، لكن قد يكون
قد تأخذ بعض الوقت
لكن ، سوف أبحث في جميع المدارس التي فيها تمثال جنرال
هل ذهبت العريفة يو إلى مكان ما ؟
لا أعلم
لقد اختفت عندما كنت اطبع هذه
أين أنتِ ؟
أنا ذاهبة لمكان أخر رسم تخطيطي
!عريفة يو - محقق كانغ -
أنا أضن بأنني أعرف لماذا أخذ أخي جو مين سوك إلى هذا المكان
وايضاً ، أعلم لماذا أتصل بي
عن ماذا تتحدثين
أخي يريد مني أيقافه
لا يستطيع إيقاف هذا الفيضان الذي بدأه
يريد مني أيقافه له
سوف أعطيك اجابتي لسؤالك
...إذا كان على أحد اعتقال أخي
فسيكون أنا
لا ، إنهُ شيء علي فعله
...وإذا كانت الطريقة الوحيدة لايقاف أخي
...إذا كانت الطريقة الوحيدة
...إذا كانت قتله كما في الرسم التخطيطي
سوف أفعلها
!عريفة يو. يو سي هيون
ملازمة أوه ، أرجوكِ تعقبي هاتفها من أجلي
كنت اتعقبه على أي حال
لا أستطيع تعقبه لقد اغلقت هاتفها
ماذا نفعل ؟
إذا اردنا الذهاب إلى جميع المدارس المغلقة مع تمثال جنرال
سياخذ الأمر كثيراً من الوقت
لقد سمعت به وعرفت المكان إذاً هوَ مكان تعرفه
الآن بما أنك ذكرت هذا
لقد سمعت بأنها عاشت خارج جين-يانغ في الطفولة
حسناً
لقد وجدته - ارسلي لي العنوان -
هل تعرفين من أنا ؟
لقد سمعت من بارك مون كي
أبنّ يو جين كيو ، صحيح ؟
إذا كان الانتقام لأبيك الهدف
لم يكُن عليك أنّ تتعب نفسك لاحضاري إلى هنا
ماذا تريد ؟
البيع البارد
من أجل ادارة بيع بهذا الحجم
ستحتاجين العديد من غرف التداول وموضفين
اخبريني بالموقع
...ما هوَ
الأمر المضحك ؟
لا يمكنكَ ايقاف البيع البارد
قد أكون شخص عالي المرتبة ...في المنضمة ، لكن
العمل الذي أقوم به هو قيادة العملية بأكملها والتحكيم في الأمور
لا أعرف باقي التفاصيل عن البيع البارد
إذا اردت الانتقام لوالديك
قتلي هُنا ليسَ بفكرة سيئة
لكن ، موتي لا يعني بأن المنضمة سوف تنتهي
لأن هُنالكَ الكثير من الناس تنتضر مكاني
هذا هوَ الجزء المخيف في منضمتنا
هُنالكَ العيديد من الارجل التي تدير العمل دون رأس
حتى لو قطعت قدم
لا يمكنكَ منعهم من التقدم
سنفوز في النهاية
مدعي يو ، أنتَ لا تريد الانتقام لوالديك
أنتَ تريد تغير العالم ، اليسَ كذالك ؟
أنا أفهم هذه المشاعر
قد تجد صعوبة لفهم الموضوع في هذه اللحضة
العمل الذي نقوم به بشكل اساسي مشابه لما تحاول القيام به
إنّ هدفنا هوَ جعل العالم مكان أفضل مما هوَ عليه الآن
عالم أفضل ؟
الا تعنين عالم يلبي كل احتياجاتك ؟
لا
إنها حقيقة أساسية أن الأشخاص المهرة يجب أن يتقدموا لتغيير العالم
الا تتفق مع هذا مدعي يو ؟
نحنُ نؤمن بهذا أيضاً
الفرق بيننا هي السرعة والطرق المستخدمة
قد يكون هناك اختلاف في المضهر
هذا شيء بسيط
لماذا لا تنضم الينا ؟
لأجل تغير العالم أنتَ بحاجة للقوة
يمكننا اعطائك القوة مدعي يو
الأمر لم يفُت إلى الآن
الأبن لا يجب عليه اتخاذ نفس خطء الأب
محقق كانغ ، أين أنت ؟
على وشك الوصول الم تتواصلي مع العريفة يو بعد
لا
محقق كانغ
لن أغادر. سوف انتضر هنا
عليكَ جلب سي هيون معك عندما تعود هل فهمت ؟
العريفة يو لن تموت على الاقل ليسَ اليوم
لن أسمح بهذا
حسناً
أنا أثق بك ، محقق كانغ. أبذل ما بوسعك
لقد أخبرتك
قتلي لن يتخلص من المنضمة
يمكنني أنّ أرسل لهم تحذير
هل هذا ما تريده ؟
لقد بدأة هذا القتال
الآن أنت لا تضن بأنك خصم قوي
سوف تخيفنا مرة ثم تهرب
...عندما تسحب الزناد
كُل شيء سينتهي بخصوصك ، مدعي يو
من أجلك وكل شخص مرتبط بك
سوف تدمرون جميعاً
!سي جون
أخبرتك أنّ لا تأتي
لقد أتيت ، بعد كل هذا
ضع السلاح ارضٍ
لا يمكنني التوقف
هذا الطريق الوحيد المتاح لي
لا
حتى لو تخلصت من كل الرئساء سيتم أستبدالهم جميعاً
والاشخاص الذين سيأتون سيكونون أسوء
لأنهم سيعلمون بكل ما فعلته
سيكونون اذكياء واكثر حذر
سوف يصبحون أقوى
أختك على علم بالأمر أكثر منك
!سي جون - إذاً ، ماذا ؟ -
هل علينا الجلوس فقط والنضر إلى هؤلاء الناس ؟
هذا ليسَ ما اقوله
امسكهم بالقانون
لماذا تحاول تغيير كل شيء بنفسك
يمكننا الانضمام لقوات ونغير كل شيء معاً
العالم لا يتغير هكذا
لا ، كل شيء قد تغير في هذا العالم تغير هكذا
التغير الذي يتم من خلال الشعب هوَ التغير الحقيقي
ليس لدي أيّ أهتمام لمناقشة هذا معك
أقتليني إذا أردتِ ايقافي
...أو
سوف اطلق النار عليكِ
لقد أخبرتكِ ، سي هيون
لقد مُتِ في المستقبل الذي رأيته
ارجوك... ارجوك لا تفعل هذا
اطلقي ، سي هيون
...أطلقي علي الآن
هذه الطريقة الوحيدة لايقافي
لقد لطخت يدي بالكثير من الدماء لا أستطيع انّ أتوقف بنفسي
سي هيون ، أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنه ايقافي
!أطلقي
...سي جون. سي جون ، أرجوك
إذا لم تفعلي ، سوف أطلق
...محقق كانغ
[كوريا تحت تأثير الشر]
[ماي 18 ، 2020] [إلى أيّ مدى ذهب الكبير]
إنهُ يُعرف بالبيع البارد
تم التخطيط له من قبل من هم في السلطة من أجل خلق حالة من الفوضى المالية
الحقيقة وراء هذا سوف تكشف
من المثير للصدمة أن العديد من قادة المجتمع قد تم تصنيفهم على أنهم مشاركين في العمل
وقد أعلن المدعون الخاصون أنهم سيحققون في نزاهتهم
[الكبير ، أخرج]
[التحقيق مع المتورطين في الأزمة الاقتصادية 2018]
[تم التلاعب بكوريا من قبل الكبير ، كم هذا مخزي]
سي جون
لقد عشت
شكراً لك
على ماذا ؟
لأنقاذ أخي
هل كنتِ تفكرين حقاً بقتله ؟
، لو قتلتِ أخاك حقاً لن تتمكني من العيش من تأنيب الضمير للأبد
لم أكن أنوي إنقاذه من البداية
أردتُ أنقاذك
في النهاية ، لقد غيرت رسمي التخطيطي ، محقق كانغ
الن تأتي ؟
لكن ، هُنالكَ شيء واحد يزعجني
يو سي جون كان لديه الفرصة لقتلنا
لماذا تردد ؟
لا أعلم
رُبما شاهد شيء لم نتمكن من رؤيته
شيء لم نراه... ماذا يُمكن أنّ يكون ؟
ماذا ستفعل الآن؟
هل ستعود للجرائم العنيفة ؟
حسناً ، عليّ ذالك
أن اودعك بعد أنّ أعتدت عليك هذا أمر محزن
، قبل أن أفعل لدينا شيء لنفعله
يو سي هيون وكانغ دونغ سو لقد نضرت بشأنهم ، صحيح ؟
أجل
إنهم اناس خطيرون قد يشكلون خطر على المنضمة
يجب الاعتناء بهم بسرعة
حتى شيء عضيم يُمكن تدميره بشق صغير
عملنا أنّ لا نترك هذه الشقوق
أجل
...خصوصاً هذه يو سي هيون
أعتني بها أولاً
أجل
إذاً سوف أثق بك للعتناء بها
هذه كل الملفات التي جمعها يو سي جون بشان الكبير
أجل ، لنبدء
شغلوا الاخبار. بسرعة
بدأ الأمر مع المستثمرين الأجانب والمحليين
تؤثر مبيعات كبيرة الحجم للشركات العامة على السوق
كوسداك: مجلس تداول بورصة كوريا كوسبي: مؤشر أسعار الأسهم الكورية المركزة تتسبب المبيعات المفاجئة في انخفاض حاد في كوسداك و كوسبي
هناك قلق من أزمة العملة مثل أزمة عام 1997
لقد بدء
هذه البداية الحقيقية
هل تضنون بأننا يُمكن أن نمسك الكبير ومنضمته ؟
هل هذا مهم إذا تمكنا أو لا ؟
إذا كان عمل علينا فعله فسوف نفعله
عفواً. يو سي جون رفض زيارتك
هل هُنالكَ رسالة تريدين ايصالها
لا ، سوف أعود لاحقاً
حسناً
سوف أتعلم من رسمي التخطيطي
كل شيء في العالم متصل ويتأثر بكل شيء آخر
لا يوجد شيء في هذا العالم تافه أو لا معنى له
كل ما هو موجود له معنى وله غرض
الاسباب والمؤثرات ليست لتعليم الصواب من الخطء
انها مسألة ما إذا كان أو لا يمكن قبول عبارة الحياة
عليك تحمل مسؤولية الخيار الذي اتخذته
الأمر سيان مع رسمي التخطيطي
كان هناك وقت عندما اعتقدت أن قدراتي كانت لعنة
لكن ، الآن أنا أعلم
الرسم التخطيط ليسَ لعنة أو هبة
هم مجرد نوع واحد من العلامات
... في النهاية ، النتيجة من حيث ننتهي
ليست علامة ، انما خيار
لا أعلم أين سينتهي الطريق
لكن لن أتوقف عن التقدم
Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.Kdramahippi.blogspot.com
رسـ تخطيطي ـم
[شكراً لكم على مشاهدة الدراما معنا] نراكم في أعمال قادمة
رسـ تخطيطي ـم