.تسقط الأوراق كل خريف لتُجمع
،أمر محتوم
،من الخلايا إلى النجوم
.كل شيء يموت في النهاية
هكذا تسير الأمور
،ولكن ها هو شيء
.صخرتنا الغريبة نفسها يمكن أن تكون مميتة
في الفضاء الخارجي تنظر إلى الأرض .وتشعر بالروعة
يا له من مكان جميل في الأسفل، تلك الكرة .الزرقاء في المدى
.ولكن أقول لك، إنه كوكب غاضب
،نميل إلى الاعتقاد بأن الأرض داعمة لحياتنا
.ولكنها ليست هناك لتدعمنا على الإطلاق
وعندما تنظر إلى الأسفل عليها، فهي مكان .عنيف، هذا جميل، هذا جنون
.هذا قوي
.الطبيعة الأم قاتل متسلسل
.لا أحد أفضل من الآخر
ثمانية رواد فضاء مع أكثر من 1000 يوم ،في الفضاء
،يمكنهم أن يخبرونا كيف أن التواجد هناك
.ساعدهم على فهم ماذا يجري هنا حقًا
...نعتقد أننا نعرف كوكبنا، ولكن ها هو سر
...ما كنا لنكون هنا من دون
الانتحار الجماعي والعطفة المميتة
وأحداث مدمرة للغاية
التي جعلت انقراض الديناصورات يبدو وكأنه .حفل شاي
.ربما الأرض أغرب مكان في الكون أجمع
"صخرة غريبة"
"النجاة"
لعلمك، أعتقد أن كل رائد فضاء يفهم أن الذهاب إلى الفضاء مخاطرة عالية
.وحياته تكون على المحك
أدركت ذلك أكثر من الجميع عندما قضيت 5 أشهر ،في عالم آخر
،"محطة الفضاء الروسية "مير
.حيث كان البقاء على قيد الحياة صراع يومي
."أردت أن أعطيك جولة صغيرة على متن "مير
"(مهمة (إي أو 22) إلى محطة فضاء (مير" "فبراير عام 1997"
.أنا "جيري ليننجر" بالطبع
سيتضح أن مهمة "مير إي أو 22" ستكون أطول .خمسة أشهر في حياتي
أغلق عيني أحيانًا على الأرض وأتخيل نفسي .هناك مجددًا
،اذهب لفتحة المكوك
.عند "دلتا بي" تحت النقطة 2
فتحنا حجرة سفينة الفضاء "مير" البالغة من العمر 13 عامًا
.وكان الأمر وكأننا ننزل إلى قبر الجدة
.مليئة ببقايا المعدات والقمامة
.كنت مصدومًا حقًا
قضينا معظم وقتنا محاولين جعل هذه المركبة .تعمل وحسب
عندما تكون هناك تحاول استخدام مواردك ،المحدودة لتبقى على قيد الحياة
،فالأمر يصدمك في النهاية حقًا
غريزة البقاء هي غريزة قوية داخل كل .واحد منا
بعد مضي شهر على متن "مير" سمعت ناقوس الخطر ،ينطلق بصوت صاخب
أُضيئت لوحات التحذير وكأنها شجرة عيد ميلاد وأضواء تحذير وجود نيران وجهد منخفض
.كل شيء يومض وأضواء على وجود دخان
نظرت إلى وحدة القياس ثم رأيت يخرج من خزان الأكسجين الصلب
،نار كبيرة
،حيث كانت تصل شدته ليبلغ طول 2 أو 3 أقدام
.ويتطاير الشرر من نهايته في كل مكان
لم أر دخان ينتشر من قبل كما انتشر داخل محطة الفضاء هذه
لذا خلال 30 ثانية، لا يمكنك رؤية أصابعك أمام إن وضعتها أمام عينك
لذا قررت أنه من الأفضل أن أحصل على بعض الأكسجين بينما يمكنني ذلك
حصلت على رؤية محيطية صغيرة واضحة وأخيرًا .حددت مكان قناع الأكسجين
.أستنشق ولا أحصل على أي شيء
،الناس يتحدثون عن نفق الموت هذا
،شريط حياتي في خلال 60 ثانية
.يمر أمام عيني ببطء
.أولًا عائلتي الذين لن أراهم مجددًا
وابني الصغير الذي قلت له ،"(وداعًا يا (جون"
".آسف حقًا لأنني سأخذلك"
.عند تلك اللحظة، كنت لا أهتم بخسارة حياتي
فجأةً في منتصف كل تلك النيران والدخان تغير .شيء بداخلي
."قلت، "(جيري)، عليك الخروج من هذا المأزق
ثم صرخت، سأطفئ هذه النيران وسأرى" ".ابني مجددًا
.على "جيري" النجاة
.اتخذت اجراء
.طفاية الحريق الأولى ثم الثانية ثم الثالثة
.تمكنا بطريقة ما احتواء النيران
.إنها غريزة البقاء على قيد الحياة
،لا يهم كم نكافح حتى نبقى على قيد الحياة
ليست فقط الشيخوخة
أو الحوادث أو الاصابات التي يمكن .أن تنال منك
.الأرض يمكن أن تكون مميتة
من الصعب الفهم ولكن كان هناك 5 انقراضات جماعية على الكوكب
و99.9% من جميع الأنواع
.التي عاشت على الأرض انقرضت
"ذا كارو، جنوب أفريقيا"
"بروفيسور روجر سميت" "علم أحياء القديمة"
منذ 252 مليون سنة، أصبحت الأرض سامة .للعيش عليها
%قبل الديناصورات بكثير، تقريبًا 96 .من الأنواع في جميع أنحاء العالم انقرضت
."عُرف بـ "الموت العظيم
،الموت العظيم" هو مصطلح منقوص"
.بدأ كل شيء عندما ثار بركان ضخم
.جفت الأرض
.والمحيطات تحولت إلى حامض
هلكت كل الحياة النباتية تقريبًا
.وماتت كل غابة على وجه الأرض
تحولت الأرض إلى أكبر مسرح للقتل الجماعي .في التاريخ
،كل شيء على قيد الحياة اليوم
."مدين بحياته للناجين من "الموت العظيم
.جميعنا منحدرين من الذين هربوا منه
اليوم نبحث في منطقة من مناطق فيضان عصور ،ما قبل التاريخ
للحصول على أدلة على وجود مخلوق كان نقطة .انطلاق نحو تطور الثدييات
.وجدت شيئًا
في جميع أنحاء تلك المنطقة، اكتشفنا أنفاق قديمة تم إلحاقها بطبقة طبيعية
.وتحولت إلى صخور
لم يمض وقت كبير قبل أن نبدأ في العثور ،على أجزاء من العظم الاحفوري
وفي النهاية وجدنا هياكل عظمية كاملة
وتبين أن تلك الهياكل تخص زواحف تشبه ."الثدييات تُدعى "ثريناكسودون
حتى تتخيل "الثريناكسودون" عليك أن تفكر ،في حيوان السرقاط
.ولكن من دون الفراء وربما يبيض مثل الزواحف
،ولكن الأهم وعلى غرار السرقاط
فإنه عاش تحت الأرض، يحفر الجحور .بمخالبه الكبيرة
كانوا ينجون عن طريق العيش تحت الأرض
.ليتحملوا درجة حرارة النهار وبرودة الليل
واحدة من تلك العينات الجميلة ،التي وجدناها هنا
هي طفلان من "الثريناكسودون" ملتفان معًا .وجه لوجه
كانا يتقاسمان درجة حرارة جسدهما التي حصلا عليها من تحت الأرض
مما يوحي بأنهم بدأوا في تنظيم درجة حرارة جسدهم
في طريقهم لأن يصبحوا من ذوات الدم الحار
.وبالطبع ثدييات حقيقية
لذا يمكنك أن ترى أنه لولا مخلوقات مثل ،"الثريناكسودون"
الذين نجوا من "الموت العظيم"، فنحن البشر .ما كنا لنتطور أبدًا
أسلافنا لم يكونوا ضخام أو أقوياء، بل صادف .أنهم ينامون تحت الأرض
.لحسن الحظ هذا كان آمن مكان
فأنت لا تعرف أبدًا مَن قد يتغلب على .الصعاب
،طوال تاريخ الحياة على الأرض
وُجدت وانقرضت أنواع
.مرارًا وتكرارًا
،والآن الأرض مليئة بالحياة
،ستجد الحياة في كل مكان على الأرض
إن فحرت مسافة ميل في الصخور ستجد أشياء صغيرة حية
وإن ذهبت إلى أسخن مكان في مركز المحيط
،حيث تخرج المياه الساخنة إلى العالم
.فستجد حياة هناك
لعلمك، تنوع الكائنات على الأرض يضمن ،استمرار الحياة
بغض النظر عن النيازك التي ترتطم بالأرض ،أو اللكمات التي تأخذها
بغض النظر عن الأنواع التي لن تستطيع النجاة .فهناك أنواع أخرى ستجد طريق النجاة
لذا من الجيد أن الحياة متنوعة
ولكن التنوع يأتي الاختلاف والاختلاف يأتي ."من شيء يدعوه العلماء بـ "القيام بذلك
.إن كنت مستنسخًا، فأنت لست مضطرًا للمواعدة
.إن أردت أطفالًا، استنسخ نفسك وحسب، بسهولة
،ولكن المستنسخون لديهم مشكلة
،إن كان كل فرد هو نفسه تمامًا
،فمرض واحد، كارثة واحدة
.يمكن أن تدمرهم جميعًا
.لذا عليك أن تجعلهم مختلفين قليلًا
"البحر الكاريبي، المكسيك"
"كارلا كولمنيرو" "عالمة بيئية"
،"هذا هو "موسا
."متحف الكانكون الغارق تحت الماء"
أصبحت التماثيل موطنًا لأنواع من الشعاب .المرجانية
،هذه الحيوانات مدهشة
يمكنهم أن يستنسخوا نفسهم لينتشروا على طول الصخور
ولكنهم أيضًا يحمون أنفسهم من الظروف المتغيرة عن طريق ممارسة الجنس
.بطريقة غريبة
،مرة كل سنة، في وقت اكتمال القمر
تطلق الشعاب المرجانية البيض والحيوانات .المنوية بأعداد كبيرة
عندما يبدأ البيض في الطفو، ستشعر وكأنك ."تسبح في مجرة "درب التبانة
يجتمع البيض مع الحيوانات المنوية من الشعاب .المرجانية الاخرى
،بكل تزاوج كهذا في نفس الوقت
فهذا يزيد من فرص خلط جيناتهم
لخلق المزيد من التنوع في الجيل القادم .من الشعاب المرجانية
هكذا نجت معظم هذه الشعاب المرجانية في المحيط المتغير باستمرار
.لمدة 250 مليون سنة
،تأخذ فردين وتخلط حمضهما النووي
،وتخلق مخلوق مختلف
.حيوان مختلف عن الفردين الأصليين
لعلمك، كل طفل أو نسل مختلف عن الوالدين
.وهذا يضمن بقاء هذا النوع
،أنظر إلى عائلتي وإلى أطفالي، يا إلهي
إنهم بشر مختلفون
.وآمل أن يكونوا أفضل مني
.الجنس
،ربنا أنت تفعله لأجل المتعة
.ولكني أفعله لأجل بقاء النوع
،من المهم أن نخلط مجموعة الجينات
.والحياة تسير إلى أبعد مدى لتقوم بهذا
"نهر المسيسيبي، مينيسوتا"
"تايلور وينتر" "عالم بيئة مائية"
يذكرني "ذباب مايو" بالفضائيين في أفلام .الخيال العلمي
،يعيشون ويكبرون في الطين لمدة سنة
.منتظرون الظروف المناسبة للظهور
عندما تبلغ "ذبابة مايو"، عليها السباحة .إلى سطح الماء
.وإن لم يفعلوا ذلك بسرعة فستأكلهم الأسماك
ما سيحدث بعد ذلك هو واحد من أغرب دورات .الحياة على الأرض
.وكأنها سمكة تتحول إلى طائر خلال يوم واحد
،البالغون لا يمكنهم الأكل، ليس لديهم فم
.أو جهاز هضمي
بالنسبة لـ "ذباب مايو" البالغ، فكل شيء .يتعلق بالجنس
،ولديهم 24 ساعة فقط ليجدوا شريك
.ثم يموتون
من الغرابة أن تزاوجهم غالبًا يتزامن .مع احتفالات الرابع من يوليو
،الذكور تطير في سرب يتحرك صعودًا وهبوطًا
،ثم تحلق الإناث بالقرب من الذكور
،وأي ذكر سريع يلحق بالقبض على الأنثى .فهو مَن يستحق ممارسة الجنس
،"بعدما يتزاوج "ذباب مايو
.يموت الذكور
والإناث يعثرن على المياه ويضعن بيضهن
.وبعد ذلك يمتن أيضا
.يعيشون 24 ساعة وحسب
.إنه لأمر مدهش لكيفية سير الحياة للتكاثر
عندما يتعلق الأمر بالجنس، فهذا لم يعد ،كافيًا للبقاء على قيد الحياة
،فعليك جذب شريك
وهكذا تعلمت الحياة على الأرض أن تلبس بشكل .حسن لتثير إعجاب الشريك
.جعل التكاثر الجنسي الأرض جميلة
إنها واحدة من أعظم أدوات التطور للحياة .المعقدة على الأرض
ومن دون التكاثر الجنسي، لم تكن الحياة ،لتحظى بالتنوع الذي تحتاجه
الذي تحتاجه بالتأكيد ليبقى كل شيء حي .على هذه الأرض الملحة القاسية
ربما نحبه وربما نحتاجه
.ولكن الفعل يحتاج إلى ثمن
الشيء الوحيد المؤكد في الحياة هو أنك .ستموت
حتى لو لم يصدمك كويكب
،أو تأكلك دببة
،فالحفاظ على شيء معقد كنسل البشر .يحتاج الكثير من الرعاية
بصفتي طبيبًا، أنا مفتون بالجسد البشري .وكيف يعمل
جسم الإنسان مدهش، به حوالي 37 تريليون .خلية
.فعدد الخلايا أكثر من عدد النجوم في المجرة
ولكني الجالس هنا اليوم ليس مَن كان ،في الفضاء
فتم إعادة تدوير خلاياي، تموت مئات .الألاف من الخلايا يوميًا
لذا عندما تنظر إلى فهذه ليست اليد التي .كانت معي في الفضاء
حاليًا هناك مئات الملايين من الخلايا التي .تموت داخل جسدك
وجسدك عليه أن يستبدلها
وهذه هي طريقة بقائنا على قيد الحياة .ككائنات حية
،لعلمك، أغلب هذا الدمار يكون داخل أجسادنا
.ولكن يمكننا رؤيته بوضوح على جلدنا
،إنه غير ضار هنا على الأرض
.ولكن في الفضاء، إنه أمر آخر
.كل شيء يطفو في الجاذبية الصغرى
.سيطفو جلدك الجاف في الفضاء
.ننظف المنزل مرة في الأسبوع
.طوال يوم السبت
ندور في الأنحاء بالمكنسة الكهربائية وننظف جلدنا الميت
.الذي يتجمع على سطح المرشحات حول السفينة
إن خلعت جوربك فالكثير من الجلد الميد سيطفو .في الأنحاء
لا يستقر في جوربك ولكن يطفو كسحابة من الجلد الميت
ويكون يومًا جيدًا إن خلعت جوربك بجانب مدخل الهواء
حتى تدير رأسك وتذهب لتحضر المكنسة .الكهربائية وتنظف أسفل قدمك
.ولكن الساعة تدق دائمًا
يمكن للخلايا أن تصلح نفسها الكثير .من المرات قبل أن تفشل
في كل مرة تتولّد فيها الخلية، يحدث خطأ صغير
،ومع مرور الوقت بجانب التآكل والتلف .يتراكم هذا الضرر
،وعندما يحدث الكثير من الفشل في الخلايا ،عندما يتراكم
.تلك هي نهاية الحياة
.هذا هو سبب موتنا
.صنع مخلوق جديد أسهل من إصلاح واحد قديم
هذه هي أفضل طريقة للحفاظ على جيناتك
مع العلم، أن ذلك لا يجعل الأمر أكثر سهولة .عندما تأتي النهاية
"سولاوسي، إندونيسيا"
"بابا إيكا" "بطريرك القرية"
...أمنا أحبتنا حقًا
.لم تكن غاضبة منّا قط
.نحن نعتز بحب والدينا ونريد رده
.هكذا نتذكرهم
.نؤمن أنهم ما زالوا معنا
.وما زالوا يحبوننا
.أصبحوا مثل الريح
...لعلمك، أنت بحاجة حقًا إلى الموت لتحظى
.بهذا العالم المعقد الذي لدينا
،وكأنها عملية مبادلة
بوجود الموت فستكون هناك حياة جديدة تأخذ مكانه
.وربما شكل محسّن من تلك الحياة
.إنها نيران مروعة للغاية
!أجل
.هذا لا يُصدق
"مقاطعة ليك، كاليفورنيا"
."حسنًا، فريق "ألفا
.عد، تخطت النيران خطك
هل سمعت تلك الطلقات النارية؟
.ربما هناك ذخيرة في ذلك الكوخ
.ابق بعيدًا عن هذا الكوخ
،كل رجل اطفاء يحترم النيران
"لوكاس سبيلمان" "نقيب مركز الإطفاء بكاليفورنيا"
.يخافون النيران
،عندما تبدأ في اطفاء هذه النيران .فعليك أن تكون قريبًا منها
.صوتها يطغي عليك
،لا يمكنك الرؤية جيدًا
.تحرقك عيناك ورئتاك
،فهي لا تأبه البتة بما تحرقه
.سواء كانت نباتات أو منازل
.لا ترحم
،النيران تقتل بالفعل
ولكن عليك أن تدرك
أن هناك شعور بالحياة يأتي من الحرائق .بعد وقوعها
إنها تحرق الأشجار الميتة وتنشر الموت ،على الأرض
.ومن ثم تسمح لنباتات جديدة بالنمو
.إنها جزء من الطبيعة وما تفعله
.الموت جزء ضروري من دورة الحياة
.الطبيعة الأم تقتل لإعادة نمو الحياة
إنه الموت الذي يوفر فرصة
.لظهور أشكال جديدة من الحياة
،الموت والحياة
يساعد على تسيير الأمور وتحسينها .على الكوكب
،الطبيعة تنال منا في النهاية
،ولكنها لا تفعل ذلك لأنها قاسية
فالتخلص من القدماء يفسح الطريق .للأجيال القادمة
،على كوكب الأرض، الموت ليس النهاية
،فهذا ليس عالمًا عديم الفائدة
.حيث أن الموتى يغذون الأحياء
"كامشاتكا، شرق روسيا"
جميعنا نعرف أنها رحلة في اتجاه واحد عندما .يذهب سمك السلمون للتزاوج
."لا أحد يعرف ذلك أكثر من سكان "كامشاتكا
،كل سنة للاحتفال بعودة الأسماك
يرقصون للاحتفال بالاتصال
.بين الحياة والجنس والموت
.إنه حفل التحمل
.مثل السلمون، هم يرقصون حتى التعب
"بيتر وألينا نيستروف" "راقصون أصليون من كامشاتكا"
عندما يذهب السلمون للتزاوج يكون الأمر .وكأنه رقصة خاصة
عندما أرقص فأنا أقوم بتقليد حركة زعانف .السمكة بيدي
يتغلب السلمون على الكثير من العقبات ليصلوا .إلى مكان مولدهم
.مارثون الرقص مثل الحياة
.نرقص حتى الارهاق الشديد
وضعنا رقمًا قياسيًا العام الماضي .بـ 16 ساعة و45 دقيقة
.هجرة سمك السلمون هي دورة من الحياة والموت
بعدما يتزاوجون، يذهب السلمون ويموت .في سلام
،يحصل الدببة والصيادون على جائزة
ولكنهم ليسوا الوحيدين الذين يتغذون .على الموتى
لعلمك، الأرض تنتظرك حتى تموت لتتمكن من إعادة تدويرك
.وتستعمل أجزائك في أشكال أخرى من الحياة
سمك السلمون مليء بعنصر ضروري للحياة
.وهو النيتروجين
يموت سمك السلمون وتستخدم الأشجار ،النيتروجين كسماد
.وتستخدم النباتات جسم الحيوان المُحلل
.تستخدم الأشجار هذا النيتروجين وتزدهر
هذه العناصر الآن جزء من النظام البيئي
.وتساعد الأجزاء الأخرى منه
.من دون السلمون، لن تحظ بالغابات
.كل شيء يستفيد من مأدبة النيتروجين هذه
الكائنات الحية على الأرض مترابطة ومتشابكة .مع بعضها البعض
،أعتقد أنني كرائد فضاء أنظر إلى الأرض
،أفهم أن هذا العالم مترابط
،ستدرك أن هذا نظام عظيم في الأسفل
.وستشعر بالروعة منه
.اعتدنا على الاعتقاد أن الأرض مسطحة
،نحب التفكير في الأشياء في خطوط مستقيمة
.الميلاد والحياة والموت، هذا كل شيء
،ولكن الأمر لا يسير حقًا بهذه الطريقة
،فعليك أخذ هذا الخط وتثنيه لتكون دائرة
.الميلاد والحياة والموت وهلم جرًا
لذا ماذا يعني هذا بالنسبة لنا؟
،أبي مات قبل أن أصعد إلى الفضاء
ولكني أقول لك إنه عندما كنت على محطة ،"فضاء "مير
.استشعرت وجود أبي هناك
. وتقريبًا رأيته عند حافة عيني
ودائمًا كنت أخاف النظر لأنه إذا نظرت فلن يكون هناك
،ولكن من دون النظر، أستشعر وجوده وحسب ...فهو يخبرني
.أنه فخور وسعيد أنني حققت ذلك
كان نوعًا ما دعمًا نفسيًا لي هناك واستشعرت وجوده هناك
حوالي 4 أو 5 مرات خلال رحلتي في الفضاء ،عندما احتجت الدعم
.فكان شيئًا يمكنني الاعتماد عليه
،انتهى وقت أبي على هذه الأرض
ولكني وجدت الراحة في معرفة أنه ما زال حيًا
،لأنه على سطح صخرتنا الغريبة .لا شيء يموت حقًا
.فإنه دائمًا جزء من نمط الحياة الجميل
"وادي سبيتي، شمال الهند"
"لاما سامدب" "راهب تبتي بوذي"
نحن البوذيون نؤمن بأن الحياة خيط طويل .يربطنا بجميع الأجيال السابقة
.كل حبة رمل مهمة لبناء شيء جميل
.رمال "ماندالا" تمثل هذه الفكرة
.إنها المثل لكل واحد فينا أيضًا
كل واحد فينا مخلوق من الكثير من الحبات .من أسلافه
اتخذ الأمر الكثير من الوقت ليصنع كل واحد ...فينا
.ومع ذلك فترة حياتنا صغيرة
أنت مجرد ذرة في الجدول الزمني للحياة .الطويلة على سطح الأرض
نحن لا نفكر حقًا في سلسلة الأحداث التي كان .من المفترض أن تحدث لنا لنتواجد اليوم
،من الناجين من الإنقراضات العظيمة
،إلى دورة الموت التي تجعل الكوكب حي اليوم
،مليون سمكة سلمون مهاجرة
،ومليار "ذبابة مايو" في السماء
وخلط الجينات وجميع تلك التوليفات .والتعديلات
ومع ذلك، كان على كل هذه الأشياء المختلفة ،أن تُنسج معًا
.كل هذه الصدف كانت يجب أن تحدث
،الأجداد القادمون من البلاد القديمة .كل هذا كان يجب أن يحدث
أبي اضطر إلى النجاة في الحرب العالمية ،الثانية في حياته
،لعلمك، صديقه المفضل "جيري"، لم ينج
لهذا اسمي "جيري"، سُميت على اسم أفضل .أصدقاء أبي
إن ألقيت نظرة على كتاب التاريخ، فلا شيء ،مميز في والدي
،لن يُذكر فيها
،ولكنه أثّر في حياتي
وكان هو دائمًا ما يقول لي يمكنك أن تكون ،أي شيء تضعه في عقلك
،و"إن عملت بجد وذاكرت بجد، على سبيل المثال
".فيا (جيري)، ستكون رائد فضاء يوم ما"
وعندما تفكر في كل تلك الأشياء التي كانت يجب أن تحدث
"لخلق الانسان الذي اسمه "جيري ليننجر ،في تلك اللحظة
،الذي أصبح رائد فضاء فيما بعد
يطفو حول كوكب يسير بسرعة 17500 ميل ،في الساعة
.حلم حياة
.هذا لا يصدق
،لعلمك، توجب عليّ لقاء زوجتي
،تقابلنا في وظيفة ذات يوم
"ما كان ليتواجد "جون" و"جيف" و"هنري "و"غرايس
من دون فرصة اللقاء هذه، من دون أن نتقابل
في الوقت والمكان المناسبين في تلك الليلة .الصيفية الجميلة
،أشعر أنني أديت مَهمتي الآن
عائلتي كبرت إلى هذا الحد، وأنا فخور بهم
وإن انتقلت إلى حياة أخرى، فلا بأس بذلك عند .هذه المرحلة
.لا شيء يدوم للأبد
.كل شيء زائل
إنه الزوال الذي يجعل حياتنا مميزة ...للغاية
.لأن الحياة القصيرة هي حياة أكثر قيمة
.وأشعر أنني سأستمر من خلال أطفالي
...لذا آمل فيما بعد
...أصبحت عاطفيًا قليلًا، فيما بعد
أبنائي وابنتي سيستفيدون مما فعله .والدهم لهم
.وكيف أثرت عليهم
،سنحارب جميعنا كل الصعاب
وجودنا على الأرض ضد كل الصعاب وهكذا .نستغلها
.نستفيد منها استفادة قصوى
...الحلقة التالية
هل نحتاج إلى الهروب من هذه الصخرة الغريبة؟
وماذا سيحدث إن فعلنا ذلك؟