1 00:00:01,418 --> 00:00:02,293 ‏هذا مؤلم... 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,629 ‏اثبت مكانك. 3 00:00:08,758 --> 00:00:09,926 ‏حسناً، لقد انتهيت. 4 00:00:10,010 --> 00:00:11,386 ‏شكراً. 5 00:00:13,304 --> 00:00:16,016 ‏- "توساكا"؟ ‏- أنا أحضّر الغداء. 6 00:00:16,099 --> 00:00:18,351 ‏الغداء؟ في موقف كهذا؟ 7 00:00:18,685 --> 00:00:19,728 ‏بالطبع. 8 00:00:20,270 --> 00:00:23,940 ‏لن يمكننا الخروج بأفكار ‏جيدة على معدة خاوية، صحيح؟ 9 00:00:25,400 --> 00:00:26,651 ‏لقد فكّرت كثيراً بعد ذلك... 10 00:00:27,485 --> 00:00:29,863 ‏بشأن سبب بدئي القتال في حرب الكأس المقدسة. 11 00:00:30,572 --> 00:00:33,158 ‏بشأن ما أردت تحقيقه. 12 00:00:34,451 --> 00:00:35,577 ‏ثم؟ 13 00:00:36,786 --> 00:00:41,166 ‏في البداية كان لأنه تم توريطي في كل هذا، ‏لكن هذا ليس السبب الحقيقي. 14 00:00:41,666 --> 00:00:44,127 ‏أنا أحب أبطال العدالة. 15 00:00:44,753 --> 00:00:46,421 ‏لذا عليّ أن أحمي الناس. 16 00:00:47,338 --> 00:00:50,091 ‏حتى إن لم أكن سيّداً، ‏حتى إن فقدت "سيبر"... 17 00:00:51,050 --> 00:00:52,927 ‏فسأُحارب بنفس الطريقة. 18 00:00:54,429 --> 00:00:55,430 ‏حقاً؟ 19 00:00:55,847 --> 00:01:00,060 ‏أجل، أنا جاد فيما أقول لذا انتبهي جيداً! 20 00:01:00,143 --> 00:01:01,853 ‏أنا مُنتبهة. 21 00:01:01,936 --> 00:01:07,192 ‏لا يمكنك تحمّل حقيقة أن الآخرين ‏يموتون أكثر من أن تموت أنت. 22 00:01:07,859 --> 00:01:11,905 ‏لذا قررتَ أن تستمر في القتال ‏حتى وأنت ضعيف، أليس كذلك؟ 23 00:01:13,114 --> 00:01:15,075 ‏بلى، هذا صحيح. 24 00:01:15,158 --> 00:01:16,242 ‏ما خطبك؟ 25 00:01:16,326 --> 00:01:18,828 ‏تبدو كسنجاب قضم قطعة من الحلوى ‏بدلاً من المكسرات. 26 00:01:19,162 --> 00:01:22,248 ‏لا، أنا افترضت فحسب ‏أنك ستعارضين هذا. 27 00:01:22,332 --> 00:01:24,375 ‏أنا أعارضه بالطبع. 28 00:01:24,459 --> 00:01:29,422 ‏لكن بعد أن أنقذتني بهذه الطريقة، ‏لا يمكنني المعارضة. 29 00:01:30,465 --> 00:01:35,762 ‏وأيضاً لقد عرفت أنك ستفعل هذا ‏حتى وإن حاولت إيقافك. 30 00:01:36,429 --> 00:01:40,016 ‏إذاً أما زلنا شريكين؟ 31 00:01:40,558 --> 00:01:41,768 ‏أظن ذلك. 32 00:01:41,851 --> 00:01:45,939 ‏على كل حال، سيجافيني النوم من القلق ‏إذا تركتك وحدك. 33 00:01:46,481 --> 00:01:47,357 ‏بالإضافة إلى ذلك، 34 00:01:48,066 --> 00:01:52,070 ‏لأقول هذا الأمر بطريقتك، ‏أنا لا أكرهك تماماً. 35 00:01:52,529 --> 00:01:53,863 ‏وطهيك جيد. 36 00:01:54,906 --> 00:02:00,161 ‏إذاً هكذا شعوري حيال الأمر، وأنت لا تمانع ‏الاستمرار في العمل معي، صحيح؟ 37 00:02:02,122 --> 00:02:04,207 ‏أحتاج إلى طبق آخر! 38 00:03:37,759 --> 00:03:38,593 ‏"أميرة (كولكيس)" 39 00:03:38,676 --> 00:03:40,720 ‏في الوقت الراهن، عدوتنا هي "كاستر". 40 00:03:40,803 --> 00:03:43,306 ‏يحميها "كوزوكي" وتخصصه القتال عن قرب، 41 00:03:43,389 --> 00:03:44,724 ‏و"آرتشر" الذي انتقل إلى جانبها. 42 00:03:45,516 --> 00:03:48,686 ‏وأيضاً الأمر مسألة وقت ‏قبل أن تقع "سيبر" تحت سيطرتها. 43 00:03:49,187 --> 00:03:51,439 ‏نعم، بمجرد أن تقع "سيبر" تحت سيطرتها، 44 00:03:51,522 --> 00:03:53,816 ‏هنا لن تكون أمامنا أي فرصة. 45 00:03:53,900 --> 00:03:56,653 ‏بالضبط. إذاً، ألديك أي أفكار؟ 46 00:03:57,779 --> 00:03:59,906 ‏اسمعيني للنهاية ولا تغضبي. 47 00:03:59,989 --> 00:04:02,992 ‏أيمكننا العمل مع أسياد آخرين؟ 48 00:04:04,869 --> 00:04:06,037 ‏لا بأس بهذا. 49 00:04:06,120 --> 00:04:08,831 ‏في الواقع كنت أُفكر في نفس الشيء. 50 00:04:09,290 --> 00:04:12,335 ‏ما زلنا لا نعلم من هو سيّد "لانسر"، ‏إذاً هذا خارج الخطة، 51 00:04:12,835 --> 00:04:15,672 ‏لكن ربما تكون لدينا فرصة مع "إيلياسفيل". 52 00:04:16,172 --> 00:04:18,341 ‏السؤال هو كيف نجدها؟ 53 00:04:18,883 --> 00:04:21,261 ‏لدي فكرة جيدة ‏عن المكان الذي سنجدها به. 54 00:04:22,345 --> 00:04:25,265 ‏أخبرني والدي بشيء ما منذ زمن. 55 00:04:25,348 --> 00:04:29,852 ‏أن آل "أينزبيرن" لديهم ضيعة ‏في الغابة خارج المدينة. 56 00:04:40,113 --> 00:04:42,573 ‏لم لا يمكنني العثور عليها؟ 57 00:04:42,991 --> 00:04:45,493 ‏لا يوجد كأس مقدسة هنا. 58 00:04:45,576 --> 00:04:48,705 ‏لا، كانت هذه كذبة ولا ريب. 59 00:04:48,788 --> 00:04:51,207 ‏الوصيّ على حرب الكأس المقدسة ‏لن يدع المسرّع أبداً 60 00:04:51,291 --> 00:04:53,918 ‏والذي هو ورقته الرابحة ‏بالابتعاد عن ناظريه. 61 00:05:02,176 --> 00:05:05,430 ‏ما زالت عائلتي حديثة العهد برابطة السحرة. 62 00:05:06,097 --> 00:05:09,684 ‏السبب الوحيد الذي يدفعني لخوض حرب الكأس ‏هذه هو الحصول على المكانة. 63 00:05:10,310 --> 00:05:13,896 ‏"إل ميلوي" لم يأخذوا الأمر بجدية في الحرب ‏السابقة لكن أنا مختلف. 64 00:05:14,230 --> 00:05:16,190 ‏أنا أنتوي الفوز. 65 00:05:16,566 --> 00:05:19,694 ‏لسبب، لقد استثمرت أموالاً طائلة في هذا. 66 00:05:20,445 --> 00:05:23,781 ‏أتظنين أن شراء لقب هو شراء المجد؟ 67 00:05:23,865 --> 00:05:28,202 ‏كلا. يجب على المرء الاستفادة ‏من الوسائل المُتاحة تحت تصرفه. 68 00:05:28,870 --> 00:05:30,330 ‏إن كنت تنتوي استخدام الثروة كسلاح، 69 00:05:30,413 --> 00:05:32,999 ‏أتوقع أن لديك خطة مُصممة خصيصاً لهذا. 70 00:05:34,334 --> 00:05:35,668 ‏لا تأخُذي الفكرة الخطأ عنّي. 71 00:05:36,127 --> 00:05:40,298 ‏لقد قمت بتحضيرات كي أتفوق ‏على السادة الآخرين كساحر. 72 00:05:40,757 --> 00:05:41,591 ‏تعالي. 73 00:05:42,091 --> 00:05:43,843 ‏سأثبت لك هذا. 74 00:05:46,012 --> 00:05:50,016 ‏هل هذه ورشة كيمياء قديمة؟ 75 00:05:50,099 --> 00:05:54,937 ‏تستخدم عائلتي نظاماً سحرياً ينتج ‏الطاقة السحرية باستخدام التبادل. 76 00:05:55,563 --> 00:05:59,400 ‏في الواقع هي لعنة بدائية ‏تعتمد على التضحية البشرية. 77 00:05:59,484 --> 00:06:04,781 ‏هذه الورشة مُصممة لتجعل ‏هذا النظام أكثر حداثة ودقة. 78 00:06:04,864 --> 00:06:06,407 ‏سأصنع واحدة لأرُيك. 79 00:06:11,662 --> 00:06:14,582 ‏إنه يعمل بأكبر كفاءة حين تكون ‏المواد الخام عينات نقية. 80 00:06:39,273 --> 00:06:42,151 ‏ما رأيك؟ كان يستغرق الأمر ‏شهراً لصناعة هذه، 81 00:06:42,235 --> 00:06:43,611 ‏وأنا صنعتها في لحظة. 82 00:06:43,986 --> 00:06:46,948 ‏ليس عليك القلق بشأن المواد الخام. 83 00:06:47,698 --> 00:06:49,450 ‏لن أحصل عليهم من "فيوكي". 84 00:06:49,992 --> 00:06:52,036 ‏لقد اشتريت هؤلاء من... 85 00:06:52,120 --> 00:06:53,830 ‏هذا شيء غير فعّال البتة. 86 00:06:53,913 --> 00:06:56,290 ‏استهلاك كل هذه الحيوات لإنتاج ‏بلورة بهذا الصِغَر 87 00:06:56,374 --> 00:06:58,334 ‏هو فعل من أفعال ساحر من الدرجة الثالثة. 88 00:07:03,756 --> 00:07:05,675 ‏ما...ماذا فعلتِ؟ 89 00:07:06,217 --> 00:07:09,470 ‏كيف تخلقين الطاقة السحرية من أتون فارغ؟ 90 00:07:09,554 --> 00:07:10,805 ‏فارغ؟ 91 00:07:11,597 --> 00:07:16,894 ‏إذاً هذا يبدو فارغاً لعيونكم ‏أنتم السحرة الجدد؟ 92 00:07:17,478 --> 00:07:20,690 ‏أسلوبك لإنتاج الطاقة السحرية ‏يجب أن يكون خطوة واحدة... 93 00:07:20,773 --> 00:07:23,317 ‏لا، بُعد واحد تم نزعه من طريقتي. 94 00:07:24,444 --> 00:07:26,279 ‏لكن ماذا عن التعويذة؟ 95 00:07:26,904 --> 00:07:32,827 ‏لقد كرّست حياتي لتصميم هذه الورشة ‏لحذف عملية التعويذة! 96 00:07:32,910 --> 00:07:36,706 ‏من المُفترض أن تستغرق تعويذة التبديل ‏ثلاثة أيام بلياليها! 97 00:07:36,789 --> 00:07:39,625 ‏لا حاجة لي للتعاويذ. 98 00:07:39,709 --> 00:07:43,421 ‏السحر بالنسبة لي ببساطة ‏هو شيء تتحكم به وتقوده. 99 00:07:45,298 --> 00:07:50,595 ‏اعذرني على التحدث فيما هو ليس من شأني، ‏لكني أطلب منك أن تغلق هذه الورشة. 100 00:07:51,512 --> 00:07:53,890 ‏ليس من الحكمة أن تلقي بالأرواح هكذا. 101 00:07:54,432 --> 00:07:56,601 ‏كمُمَارسة لفن الشعوذة، 102 00:07:56,684 --> 00:07:59,729 ‏لا يمكنني الموافقة على ورشة ضد سياستي. 103 00:07:59,812 --> 00:08:04,901 ‏يبدو أنني نسيت ماهية الخادم. 104 00:08:05,693 --> 00:08:07,195 ‏آمرك بختم الأمر. 105 00:08:08,738 --> 00:08:11,199 ‏لا تستخدمي عليّ وهمك النبيل. 106 00:08:11,866 --> 00:08:15,703 ‏لا أريد أن تطعنّي ساحرة شريرة خادعة ‏في ظهري. 107 00:08:26,756 --> 00:08:28,174 ‏ساحرة شريرة؟ 108 00:08:28,257 --> 00:08:29,717 ‏هل نعتني بالساحرة الشريرة؟ 109 00:08:30,593 --> 00:08:34,722 ‏كل من أقابله يقول إني ساحرة شريرة! 110 00:08:35,806 --> 00:08:38,976 ‏إن "كاستر" فوق احتمالك إذاً؟ 111 00:08:39,727 --> 00:08:43,606 ‏إنها ليست مسألة قدرات. ‏بالأحرى مسألة ثقة. 112 00:08:43,689 --> 00:08:46,067 ‏حسّها بالقيم مختلف عني كثيراً. 113 00:08:47,151 --> 00:08:50,780 ‏إنها امرأة يمكنها صنع السحر ‏بإشارة من يدها. 114 00:08:50,863 --> 00:08:54,659 ‏حياة البشر بالنسبة لها بلا قيمة. 115 00:08:55,201 --> 00:08:59,247 ‏لقد قتلت هذه المرأة غريمتها في الحب ‏بحرقها حيّة في قلعتها. 116 00:08:59,330 --> 00:09:01,249 ‏سيكون من الجنون الوثوق بها. 117 00:09:01,332 --> 00:09:02,500 ‏فهمت... 118 00:09:03,209 --> 00:09:07,088 ‏أهكذا فسّرت قصص الأميرة "ميديا"؟ 119 00:09:07,672 --> 00:09:12,009 ‏وظيفتي أن أبذل قُصارى ‏جهدي لأؤمّن رغبات السادة. 120 00:09:12,093 --> 00:09:16,430 ‏وأكثر من ذلك إن كنت تحظى ‏بدعم رابطة السحرة. 121 00:09:16,514 --> 00:09:20,518 ‏في الوقت الحاضر ‏هناك 5 سادة اختارتهم الكأس. 122 00:09:20,601 --> 00:09:23,396 ‏وهناك مكانان شاغران. 123 00:09:28,067 --> 00:09:30,111 ‏كنت آمل أن تقول ذلك! 124 00:09:30,194 --> 00:09:33,823 ‏أمن الممكن أن أقيم عهداً جديداً ‏مع خادم مختلف إذاً؟ 125 00:09:34,532 --> 00:09:37,785 ‏لم يتم هذا من قبل، لكنه ممكن. 126 00:09:37,868 --> 00:09:39,078 ‏لكن قبل ذلك، 127 00:09:39,870 --> 00:09:43,833 ‏لابد أن يتم فعل شيء ما مع الخادمة ‏التي على العهد معك الآن. 128 00:09:44,458 --> 00:09:46,669 ‏لا يهم كم هي موهوبة في السحر، 129 00:09:46,752 --> 00:09:50,381 ‏إنها ليست إلا مخادعة موهبتها الوحيدة ‏هي خداع الرجال. 130 00:09:50,464 --> 00:09:52,800 ‏لقد مهدت الطريق بالفعل. 131 00:09:52,883 --> 00:09:56,262 ‏على الرغم من ذلك، الاحتياط واجب ‏يا أبت "كوتوميني". 132 00:09:56,345 --> 00:09:59,098 ‏أريد منك أن تعطي هذا إلى سيّد "لانسر". 133 00:09:59,181 --> 00:10:01,392 ‏الزملاء المشاركين المُرسلين ‏من رابطة السحرة 134 00:10:01,475 --> 00:10:04,061 ‏مدينون بهذا على الأقل لبعضهم البعض. 135 00:10:07,481 --> 00:10:08,357 ‏ما هذا؟ 136 00:10:09,025 --> 00:10:11,485 ‏مُجرّد عقد لبيع 137 00:10:11,569 --> 00:10:13,362 ‏الحق في الخلاص من "كاستر". 138 00:10:14,196 --> 00:10:16,157 ‏إن وافقت، 139 00:10:16,240 --> 00:10:18,951 ‏فسأتخلص من "كاستر" دون الحاجة ‏إلى إهدار ختم أمر. 140 00:10:24,040 --> 00:10:27,084 ‏أتقول إلى سيّد "لانسر"؟ 141 00:10:34,508 --> 00:10:36,636 ‏ما معنى هذا؟ 142 00:10:36,719 --> 00:10:40,306 ‏لقد أخذت على عاتقي مهمة تفكيك ورشتك. 143 00:10:40,389 --> 00:10:44,101 ‏سآخذك إلى موقع مناسب أكثر لنستخدمه كحصن. 144 00:10:47,104 --> 00:10:48,773 ‏أقلت "تفكيك"؟ 145 00:10:48,856 --> 00:10:50,566 ‏ماذا عن مؤونتي؟ 146 00:10:50,650 --> 00:10:54,362 ‏كان لا يزال هناك 50 واحداً منهم. 147 00:10:54,445 --> 00:10:56,614 ‏لم يكونوا ضروريين لذا أطلقت سراحهم. 148 00:10:58,908 --> 00:11:02,870 ‏إذاً ما هذا الموقع "المناسب أكثر"؟ 149 00:11:02,953 --> 00:11:05,122 ‏إنه قلب هذا الطقس. 150 00:11:05,206 --> 00:11:07,458 ‏المكان حيث تقع الكأس العُظمى. 151 00:11:07,541 --> 00:11:12,004 ‏لقد حددت مكان حصن طبيعي يبقي الخدم خارجاً. 152 00:11:12,088 --> 00:11:17,802 ‏إن نفذت ما أقول، فسآخذك إلى هناك يا سيدي. 153 00:11:18,761 --> 00:11:20,763 ‏لن يكون هذا ضرورياً. 154 00:11:20,846 --> 00:11:23,516 ‏أنا لم أعد أحتاج إلى خدماتك يا "ميديا". 155 00:11:23,599 --> 00:11:27,478 ‏آمرك بختم الأمر. اقتلي نفسك يا "كاستر". 156 00:11:32,191 --> 00:11:33,401 ‏ماذا يجري؟ 157 00:11:33,484 --> 00:11:35,319 ‏أيحتاج الأمر إلى أكثر من ختم؟ 158 00:11:36,320 --> 00:11:40,491 ‏مرة أخرى آمرك بختم الأمر. ‏دمري نفسك يا "كاستر"! 159 00:11:45,746 --> 00:11:48,124 ‏يا لك من سيّد أحمق. 160 00:11:48,207 --> 00:11:51,168 ‏أنسيت ماذا يكون وهمي النبيل؟ 161 00:11:51,877 --> 00:11:54,213 ‏كاسر القواعد...! 162 00:11:54,296 --> 00:11:56,382 ‏لكني استخدمت ختم أمر ‏لأمنعك من استخدام ذلك! 163 00:11:56,966 --> 00:11:59,927 ‏نعم. لا يمكنني استخدامه عليك. 164 00:12:00,010 --> 00:12:05,141 ‏بدلاً من ذلك، استخدمته على نفسي ‏لأقطع عهدي معك. 165 00:12:05,808 --> 00:12:07,893 ‏مُحال! 166 00:12:07,977 --> 00:12:12,148 ‏بالنسبة لكم الخدم، هذا مساوٍ للانتحار! 167 00:12:12,231 --> 00:12:14,817 ‏لن تتمكني من الاحتفاظ بهيئتك الجسدية! 168 00:12:14,900 --> 00:12:16,902 ‏نعم، ولكن ماذا في ذلك؟ 169 00:12:17,695 --> 00:12:21,907 ‏أنت على وشك الموت هنا، ‏لذا هل ذلك الأمر يهمك؟ 170 00:12:33,794 --> 00:12:34,628 ‏ما هذا؟ 171 00:12:35,129 --> 00:12:36,630 ‏ماذا يجري؟ 172 00:12:36,714 --> 00:12:38,549 ‏أرفض الموت بهذه الطريقة! 173 00:12:42,928 --> 00:12:45,514 ‏حرب الكأس المقدسة لم تبدأ بعد! 174 00:12:45,598 --> 00:12:47,475 ‏لم أحارب في معركة واحدة! 175 00:12:47,558 --> 00:12:48,642 ‏ليس بهذه الطريقة! 176 00:13:06,202 --> 00:13:07,536 ‏نعم. 177 00:13:07,620 --> 00:13:12,082 ‏إنها النهاية المثالية لك، ‏رجل أراد النتائج قبل أن يبدأ العمل حتى. 178 00:13:13,125 --> 00:13:16,921 ‏أيتها الساحرة المخادعة... 179 00:13:22,134 --> 00:13:23,886 ‏أنا أشعر بالحرارة... 180 00:13:48,744 --> 00:13:52,540 ‏في النهاية، هل سأموت بهذه الطريقة مجدداً؟ 181 00:13:52,623 --> 00:13:56,460 ‏أن أُستغل ويتناقلني الناس ‏فيما بينهم لإرضائهم... 182 00:13:56,544 --> 00:13:58,921 ‏موصومة بعار الخيانة... 183 00:13:59,004 --> 00:14:01,048 ‏كل ما أردت... 184 00:14:02,716 --> 00:14:06,470 ‏هو أن أعود إلى دياري. 185 00:14:14,770 --> 00:14:16,981 ‏ماذا تفعلين هنا؟ 186 00:14:19,567 --> 00:14:22,486 ‏أتصدق تلك القصة غير المعقولة؟ 187 00:14:22,570 --> 00:14:25,739 ‏لا يبدو لديك سبب لتكذبي عليّ. 188 00:14:26,240 --> 00:14:29,743 ‏أم هل لديك سبب لتخدعيني؟ 189 00:14:30,286 --> 00:14:35,124 ‏بالأحرى أنت من ليس لديك سبب ‏لمساعدة امرأة غريبة مُغطاة بالدماء. 190 00:14:35,207 --> 00:14:40,004 ‏لن أعلم أي نوع من الأشخاص أنتِ ‏حتى نتحدث في الصباح. 191 00:14:42,756 --> 00:14:44,258 ‏هل هدأت قليلاً؟ 192 00:14:44,341 --> 00:14:46,010 ‏ينبغي أن نبدأ إذاً. 193 00:14:46,719 --> 00:14:49,263 ‏إذاً أنت تقول... 194 00:14:49,763 --> 00:14:53,392 ‏أنت تحتاجين لما دعوته بالوعاء، صحيح؟ 195 00:14:53,475 --> 00:14:57,438 ‏ظننت أن فرصتك الوحيدة هي أن أصير سيدك. 196 00:14:57,521 --> 00:14:58,772 ‏أم هل كنت مخطئاً؟ 197 00:15:00,733 --> 00:15:05,279 ‏سأصبر قليلاً بعد ‏وستكون الكأس المقدسة في متناول يدي. 198 00:15:16,540 --> 00:15:19,668 ‏أظن علينا أن نعلّق آمالنا ‏على "إيلياسفيل" في الوقت الراهن. 199 00:15:19,752 --> 00:15:23,130 ‏إن "بارساركر" بلا شك ‏هو عدو "كاستر" الطبيعي. 200 00:15:23,756 --> 00:15:26,967 ‏هل "كاستر" و"بارساركر" مُتصلان نوعاً ما؟ 201 00:15:27,051 --> 00:15:28,636 ‏أخبرني "آرتشر"، 202 00:15:28,719 --> 00:15:32,014 ‏قال إن هوية "بارساركر" الحقيقية ‏هي البطل الإغريقي "هرقل". 203 00:15:32,097 --> 00:15:35,517 ‏إن كانت "كاستر" بالفعل هي الساحرة ‏التي لا مثيل لها "ميديا"، 204 00:15:35,601 --> 00:15:37,978 ‏فلابد أنهما تقابلا على سفينة "أرغوس". 205 00:15:38,395 --> 00:15:41,732 ‏إنه مثل مشكلتي حين يتعلق الأمر بـ"كيري". 206 00:15:41,815 --> 00:15:45,819 ‏الجميع لديه شخص لا يتوافق معه. 207 00:15:48,072 --> 00:15:50,908 ‏يا "شيرو". أتمانع أن تسير أمامي قليلاً؟ 208 00:15:50,991 --> 00:15:52,701 ‏بالطبع. 209 00:15:54,411 --> 00:15:55,329 ‏ماذا كان ذلك؟ 210 00:15:55,412 --> 00:15:56,538 ‏كنت مُتأكدة. 211 00:15:56,622 --> 00:15:59,500 ‏يبدو أن نفوذها يمتد إلى الغابة بأكملها. 212 00:15:59,583 --> 00:16:03,212 ‏لكن هذا يعني أننا أطلقنا ‏جهاز إنذارها ضد السرقة للتو! 213 00:16:03,295 --> 00:16:05,172 ‏لا أظن هذه مشكلة، أتظن ذلك؟ 214 00:16:05,255 --> 00:16:08,342 ‏لقد أتينا إلى هنا للحديث، ليس للهجوم. 215 00:16:08,842 --> 00:16:11,845 ‏لذا من الأفضل أن ندعها تعلم ‏أننا لا ننوي القتال معها. 216 00:16:11,929 --> 00:16:13,180 ‏لقد فهمت ذلك. 217 00:16:13,263 --> 00:16:15,015 ‏لكن كوني حذرة. 218 00:16:15,099 --> 00:16:16,850 ‏إنه يصدمك قليلاً. 219 00:16:16,934 --> 00:16:18,769 ‏لا تقلق، سأكون بخير! 220 00:16:24,274 --> 00:16:26,610 ‏الآن أغضبتني تلك الحقيرة الصغيرة! 221 00:16:27,111 --> 00:16:30,364 ‏أعرف أني سمعتك تضحكين للتو! 222 00:16:32,574 --> 00:16:34,201 ‏لقد وقعت في فخي! 223 00:16:34,827 --> 00:16:39,707 ‏إن "رين" مسلّية جداً. ‏تحصل على ردود فعل مباشرة منها. 224 00:16:40,416 --> 00:16:42,710 ‏لكني أتساءل إن كانا سيصلان ‏إلى هنا بأمان... 225 00:16:43,293 --> 00:16:46,088 ‏ربما عليّ أن أبطل مفعول بعض الأفخاخ. 226 00:16:46,171 --> 00:16:50,634 ‏سيدتي، بالتأكيد أنت لا تنوين السماح ‏لهذين الشخصين بالدخول! 227 00:16:51,010 --> 00:16:53,012 ‏بل سأسمح لهما، ولم لا؟ 228 00:16:53,095 --> 00:16:55,806 ‏لقد قالا إنهما هنا للحديث. 229 00:16:57,057 --> 00:16:58,058 ‏وأيضاً... 230 00:17:00,310 --> 00:17:02,146 ‏هناك أشياء أريد سؤاله عنها. 231 00:17:02,229 --> 00:17:03,689 ‏سيدتي! 232 00:17:03,772 --> 00:17:05,691 ‏أنت تقلقين كثيراً يا "سيلا"! 233 00:17:05,774 --> 00:17:09,236 ‏حتى إن كانا يخططان لشيء، ‏إنهما ليسا ندّين لـ"بارساركر"! 234 00:17:09,611 --> 00:17:12,740 ‏ربما يكون هذا صحيحاً يا سيّدتي، ‏لكني لست موافقة على هذا! 235 00:17:12,823 --> 00:17:14,825 ‏يكفي! لقد قررت بالفعل! 236 00:17:15,576 --> 00:17:18,203 ‏أنا سيّدة هذه القلعة، لذا نفّذي ما أقول! 237 00:17:18,287 --> 00:17:21,373 ‏إن كنت سيّدة هذه القلعة، ‏فهذا سبب أدعى لإبعادهما عن هنا! 238 00:17:21,749 --> 00:17:25,294 ‏بصفتك أميرة آل "أينزبيرن" ‏لابد أن ترسلي دعوة لائقة، 239 00:17:25,377 --> 00:17:28,005 ‏ومن ثم تقيمي حفلاً مسائياً ‏للمحافظة على التقاليد اللائقة! 240 00:17:28,088 --> 00:17:29,548 ‏"سيلا"، أنت عنيدة. 241 00:17:29,631 --> 00:17:32,134 ‏وأيضاً، تشبيهك غير دقيق. 242 00:17:34,845 --> 00:17:36,513 ‏حسناً، لا بأس. 243 00:17:36,597 --> 00:17:38,557 ‏أرأيت المنطق يا سيّدتي؟ 244 00:17:38,640 --> 00:17:41,018 ‏إن كانت هذه هي الحالة ‏فاذهبا إلى الخارج واجلباهما إليّ. 245 00:17:41,101 --> 00:17:44,188 ‏- ماذا يا سيّدتي؟ ‏- أقول لكما أن تذهبا وتأسراهما! 246 00:17:57,159 --> 00:17:58,535 ‏وجهي! 247 00:17:58,619 --> 00:18:01,538 ‏هذا الوغد، يجرني معه هكذا! 248 00:18:02,039 --> 00:18:06,001 ‏أين أنا بحق السماء؟ أهذا مكان "بارساركر"؟ 249 00:18:06,085 --> 00:18:07,878 ‏هذا ليس "شيرو". 250 00:18:07,961 --> 00:18:10,672 ‏لا، يبدو كذُبابة غير ضارة. 251 00:18:10,756 --> 00:18:13,133 ‏لنتعامل معه ونمضِ في طريقنا. 252 00:18:15,219 --> 00:18:16,428 ‏أنتما. 253 00:18:16,512 --> 00:18:18,806 ‏هل أنتما خادما "أينزبيرن"؟ 254 00:18:19,431 --> 00:18:22,768 ‏إن كان الأمر كذلك فهو مواتٍ. ‏خُذاني إلى "بارساركر"... 255 00:18:25,979 --> 00:18:27,272 ‏أمسك لسانك. 256 00:18:27,356 --> 00:18:30,234 ‏لا وقت لدينا لنضيعه ‏مع ضيف غير منتظر مثلك. 257 00:18:30,317 --> 00:18:32,528 ‏إما أن تقفز من هنا للهروب 258 00:18:32,611 --> 00:18:35,072 ‏أو تسقط على هذا السلاح. 259 00:18:35,155 --> 00:18:37,116 ‏قرر في خلال الثواني العشر التالية. 260 00:18:37,199 --> 00:18:41,954 ‏- تسعة، ثمانية، سبعة، ستة، خمسة... ‏- انتـ...انتظري! 261 00:18:42,037 --> 00:18:43,956 ‏- أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. ‏- أتمزحين معي؟ 262 00:18:48,585 --> 00:18:51,839 ‏كنت أتساءل عما تكونان! ‏كائنتي أُنَيْسيان! 263 00:18:52,506 --> 00:18:54,299 ‏ومصنوعتان جيداً أيضاً! 264 00:18:54,383 --> 00:18:58,470 ‏بالرغم من أنكما تبدوان بشريتين في الشكل ‏فقط، أنتما تعملان كالبشر الحقيقيين أيضاً. 265 00:18:59,179 --> 00:19:01,682 ‏لابد أنهم استعملوا قالباً رائعاً ‏حين صنعوكما. 266 00:19:01,765 --> 00:19:04,101 ‏"سيلا"، إنه حقاً... 267 00:19:04,184 --> 00:19:07,729 ‏أشعر بهذا. لا تقلقي بشأني، اهربي أنتِ. 268 00:19:08,230 --> 00:19:10,149 ‏لا تخافا الآن. 269 00:19:10,232 --> 00:19:13,235 ‏سأسامحكما على قلة احترامكما، ‏وأفترض أنها كانت بدافع الخوف. 270 00:19:16,321 --> 00:19:19,158 ‏إن كنتما تُقدّران حياتكما، فاهربا بسرعة. 271 00:19:19,241 --> 00:19:24,079 ‏سأعطيكما 10 ثوانٍ تقديراً مني ‏لسماحكما لسيَدي بالهروب. 272 00:19:24,163 --> 00:19:26,915 ‏أهذا الصبي سيّد؟ 273 00:19:26,999 --> 00:19:29,251 ‏لا يمكننا فعل ما تطلبه إذاً. 274 00:19:29,918 --> 00:19:33,797 ‏هدفنا أن نحمي السيدة ‏من كل مصادر التهديد الخارجية. 275 00:19:33,881 --> 00:19:36,133 ‏ظننت أنّك ملك ما، 276 00:19:36,216 --> 00:19:40,470 ‏لكن لا يمكننا السماح بمرور رجل مثلك ‏تفوح منه رائحة الدماء! 277 00:19:40,554 --> 00:19:41,805 ‏أهكذا إذاً؟ 278 00:19:41,889 --> 00:19:44,141 ‏فلتسقطا مثل هذه الزهور إذاً. 279 00:19:44,224 --> 00:19:49,021 ‏أتوقع أن وعاء الكأس ستأتي راكضة ‏على صوت صرخاتكما. 280 00:19:49,605 --> 00:19:51,523 ‏وعاء الكأس. 281 00:19:52,107 --> 00:19:54,484 ‏أنت عدو "إيليا"! 282 00:19:57,654 --> 00:20:02,284 ‏إن "شيرو" آتٍ هنا إلى القلعة ‏حيث أقامت أمي ذات يوم. 283 00:20:12,669 --> 00:20:13,503 ‏"لايسريت"! 284 00:20:21,720 --> 00:20:24,306 ‏السحرة لا يتعلمون أبداً، أليس كذلك؟ 285 00:20:25,140 --> 00:20:28,310 ‏لا يجب أبداً أن تعطي الأدوات قلباً بشرياً. 286 00:20:29,019 --> 00:20:33,315 ‏البشر غير قادرين على مبادلة نقاءك بالمثل. 287 00:20:38,153 --> 00:20:41,406 ‏طالما...يتردد بي نفس... 288 00:20:41,490 --> 00:20:44,076 ‏لن أدعك تقترب من السيّدة... 289 00:20:44,660 --> 00:20:46,203 ‏أهكذا إذاً؟ 290 00:20:54,920 --> 00:20:57,464 ‏إذاً حققي هذا الغرض النبيل. 291 00:21:05,472 --> 00:21:06,306 ‏"لايس"... 292 00:21:06,682 --> 00:21:07,557 ‏"سيلا"... 293 00:21:14,815 --> 00:21:18,819 ‏هل أنت الدمية الصغيرة ‏التي تمتلك وعاء الكأس؟ 294 00:21:18,902 --> 00:21:24,241 ‏تزاوج الإنسان مع الأُنَيْسيان ‏أنتج شيئاً غريباً كما أرى. 295 00:21:24,992 --> 00:21:28,036 ‏لقد قتلتهما... 296 00:21:28,495 --> 00:21:29,329 ‏اقتله! 297 00:21:29,830 --> 00:21:32,165 ‏الآن! اقتله يا "بارساركر"! 298 00:21:35,919 --> 00:21:37,421 ‏لقد سمعتَ ما قالته. 299 00:21:37,504 --> 00:21:40,173 ‏تعال إذاً أيتها الروح البطولية ‏المفتولة العضلات! 300 00:21:43,427 --> 00:21:47,931 ‏التلاعب بك سيريحني ‏من الملل الذي ينتابني! 301 00:21:48,932 --> 00:21:53,520 ‏هيّا بنا نعيد تمثيل ‏معركة أسطورية هنا! 302 00:21:55,022 --> 00:21:57,024 ‏ترجمة "فادي جبر"