1 00:00:44,878 --> 00:00:48,006 ‏لقد كان حلماً، صحيح؟ 2 00:02:18,888 --> 00:02:23,518 ‏"أيّام الشتاء، حيث يوجد القلب" 3 00:02:46,499 --> 00:02:50,169 ‏هل تساهلتِ معي اليوم؟ 4 00:02:50,253 --> 00:02:51,379 ‏كلا. 5 00:02:52,046 --> 00:02:56,175 ‏لم تكوني صارمة عليّ اليوم كالأمس. 6 00:02:56,259 --> 00:02:59,095 ‏هذا لأن قدراتك تحسّنت. 7 00:02:59,888 --> 00:03:00,722 ‏تحسّنت؟ 8 00:03:01,431 --> 00:03:04,642 ‏وضعيتك بالتحديد، ‏لم يعد بها أي حركةٍ مُهدرة. 9 00:03:05,226 --> 00:03:06,895 ‏حقّاً؟ 10 00:03:06,978 --> 00:03:09,230 ‏لقد كنت أقلّد حركاته فقط... 11 00:03:09,981 --> 00:03:15,194 ‏إذاً، ستتخذ أسلوب "آرتشر" كأساس تدريبك ‏عوضاً عن أسلوبي. 12 00:03:16,946 --> 00:03:19,699 ‏- هل كنتِ تدركين ذلك؟ ‏- بالطبع. 13 00:03:20,199 --> 00:03:23,995 ‏فلم تكن لديك وضعيّة ‏أساسيّة منذ البداية أصلاً. 14 00:03:24,078 --> 00:03:27,081 ‏آسف...لم أقصد التقليل من أسلوبك يا "سيبر". 15 00:03:28,124 --> 00:03:32,629 ‏أعتقد بأنّه علق بذهني ‏لأنّني كنت معه طوال يوم أمس. 16 00:03:33,963 --> 00:03:35,715 ‏لا داعي للاعتذار. 17 00:03:36,716 --> 00:03:40,386 ‏إذا كان أسلوب "آرتشر" أفضل لك، 18 00:03:41,137 --> 00:03:43,723 ‏- فلا يحقُ لي الحكم عليك. ‏- "سيبر"... 19 00:04:14,837 --> 00:04:16,047 ‏صباح الخير. 20 00:04:17,090 --> 00:04:19,592 ‏مرحباً، من النادر أن تتأخّر. 21 00:04:19,676 --> 00:04:22,095 ‏لقد كانت الآنسة "فوجيمورا" غاضبة جداً منك. 22 00:04:23,388 --> 00:04:26,182 ‏أخيراً شرّفتنا بحضورك؟ 23 00:04:29,394 --> 00:04:30,603 ‏"شينجي"... 24 00:04:30,687 --> 00:04:33,773 ‏تركت الأمر يعبث برأسك، ‏والآن أصبحت تظنُ بأنّك شخص مهم؟ 25 00:04:34,524 --> 00:04:36,526 ‏ومع ذلك أنا سعيد لأنّك جئت. 26 00:04:37,485 --> 00:04:41,281 ‏إن لم تكن هنا فلن يكون هناك أي متعة. 27 00:05:03,219 --> 00:05:05,513 ‏ما الأمر؟ ألن تذهب إلى المقصف؟ 28 00:05:05,596 --> 00:05:10,393 ‏لا أودّ شيئاً أكثر من ذلك، ‏ولكن...متّع ناظريك بهذا. 29 00:05:15,148 --> 00:05:16,607 ‏لا شكّ في ذلك. 30 00:05:16,691 --> 00:05:20,820 ‏فتاتك تختلس النظر إلى فصلنا ‏بلا مبالاة لكن بجرأة كبيرة. 31 00:05:21,487 --> 00:05:25,950 ‏إنّها ليست حالة "الشخص الذي ينتظرك لم يأتِ" ‏بل "الشخص الذي ينتظرك، لم يلاحظك". 32 00:05:26,034 --> 00:05:29,203 ‏تبدو وكأنّها ستنفجر غضباً مثل شخصٍ ‏أرسل هديّة عيد الميلاد لشخصٍ ما، 33 00:05:29,287 --> 00:05:34,834 ‏ولكن لم يلحظها المُرسل إليه ‏حتّى بعد مضيّ عامٍ كامل. 34 00:05:54,395 --> 00:05:56,647 ‏إلى أين أنتِ ذاهبة يا "توساكا"؟ 35 00:05:56,731 --> 00:06:00,359 ‏إنّه وقت الغداء، ‏لذا من الواضح أنني ذاهبة لتناول الغداء. 36 00:06:00,443 --> 00:06:01,778 ‏صحيح. 37 00:06:01,861 --> 00:06:04,113 ‏حسناً، جِدي مكاناً مناسباً. 38 00:06:04,197 --> 00:06:06,199 ‏سآكل في مكتب مجلس الطلبة. 39 00:06:06,616 --> 00:06:08,493 ‏انتظر لحظة! 40 00:06:08,576 --> 00:06:11,954 ‏ماذا، هل نسيتِ مصروفك؟ 41 00:06:12,038 --> 00:06:14,082 ‏أظن أنّني أستطيع مشاركة غدائي معك إن... 42 00:06:14,165 --> 00:06:16,250 ‏بالطبع لم أنسَه أيّها المتخلّف! 43 00:06:26,135 --> 00:06:28,137 ‏جلوسك هناك سيُعرّضك للرياح. 44 00:06:53,204 --> 00:06:54,080 ‏آسفة. 45 00:06:56,290 --> 00:06:57,875 ‏أقصد بشأن ما حدث البارحة. 46 00:06:58,876 --> 00:07:00,962 ‏لقد استخدمت ختم أمرٍ على "آرتشر". 47 00:07:01,838 --> 00:07:05,675 ‏لقد أمرته بعدم مهاجمتك، ‏طالما نحن مُتحالفان. 48 00:07:07,635 --> 00:07:11,431 ‏أعلم بأنّ هذا لن يعوّضك عمّا حدث، ‏ولكنّني آسفة. 49 00:07:12,932 --> 00:07:16,185 ‏ليس عليكِ أن تعتذري بشأن هذا يا "توساكا". 50 00:07:17,437 --> 00:07:22,108 ‏أعطيته حريّة التصرّف بالأمس، ‏لذا فأنا المسؤولة. 51 00:07:23,109 --> 00:07:24,402 ‏حسناً. 52 00:07:24,485 --> 00:07:26,863 ‏إن كان ذلك ما ترينه، ‏فسأُسايرك بالأمر. 53 00:07:27,780 --> 00:07:32,076 ‏كما أن جزءاً من اللوم يقع عليّ، ‏ولو أنّه لم يكن هناك من الأساس لكنتُ... 54 00:07:34,287 --> 00:07:36,164 ‏فلنقل إذاً بأنّنا متعادلان. 55 00:07:37,874 --> 00:07:39,000 ‏نعم. 56 00:07:40,293 --> 00:07:42,378 ‏إذاً، أين "آرتشر" اليوم؟ 57 00:07:43,171 --> 00:07:44,422 ‏لقد تركته في المنزل. 58 00:07:44,964 --> 00:07:45,798 ‏فهمت. 59 00:07:48,009 --> 00:07:50,845 ‏يا للهول، لقد انتهت راحة الغداء! 60 00:07:53,973 --> 00:07:55,600 ‏هلاّ بقيت معي قليلاً؟ 61 00:07:56,726 --> 00:07:59,353 ‏تغيّبنا عن حصةٍ واحدة ‏بين الفينة والأخرى لن يضر، صحيح؟ 62 00:08:10,990 --> 00:08:13,576 ‏لماذا تُركّز اهتمامك على سحر التعزيز؟ 63 00:08:14,660 --> 00:08:18,581 ‏لقد جربت العديد من الأساليب، ‏ولكن لم أستطع إتقان شيءٍ غير التعزيز. 64 00:08:19,457 --> 00:08:23,628 ‏بالنسبة لي، أستطيع تخزين ‏الطاقة البسيطة وتغيير تدفقها، 65 00:08:24,170 --> 00:08:27,381 ‏وتحويل وتخزين الطاقة في مختَلَفِ الأشياء. 66 00:08:27,840 --> 00:08:29,175 ‏أيصحّ أن تخبريني بذلك؟ 67 00:08:29,926 --> 00:08:32,845 ‏لقد أخبرتني بخاصّتك، ‏لذا لن يكون عدلاً لو لم أخبرك. 68 00:08:36,474 --> 00:08:40,144 ‏أريتك إيّاها من قبل، ‏لكن هذه هي أختام الذروة السحريّة خاصّتي. 69 00:08:40,645 --> 00:08:43,523 ‏في أسرة "توساكا"، نتوارث أساليب التحويل. 70 00:08:44,190 --> 00:08:49,320 ‏تخصّصنا هو تحويل الطاقة، ‏سواء في أنفسنا أو في غيرنا. 71 00:08:54,116 --> 00:08:57,787 ‏سمعت بأنّ عائلة "ماتو" ‏من عائلات سحرة. أكنتِ تعلمين ذلك؟ 72 00:08:58,538 --> 00:09:03,543 ‏أجل. ولكنّ أبي أخبرني ذات مرة ‏بأنّهم لم يعودوا يُعتبرون كسلالة سحرة. 73 00:09:05,378 --> 00:09:06,546 ‏مهلاً، انتظري لحظة! 74 00:09:06,629 --> 00:09:08,506 ‏هل كنتِ على علم بأن "شينجي" سيّد؟ 75 00:09:12,301 --> 00:09:15,012 ‏آسفة...لقد اكتشفت ‏هذا الأمر لتوّي في الصباح. 76 00:09:15,763 --> 00:09:19,016 ‏لقد وضعته في اعتباري كشخص ‏من المستحيل أن يكون سيّداً. 77 00:09:19,725 --> 00:09:22,186 ‏"توساكا"، ما الذي ستفعلينه بشأنه؟ 78 00:09:22,270 --> 00:09:23,688 ‏أستُهاجمينه على الفور؟ 79 00:09:24,397 --> 00:09:28,442 ‏لا أُريدُ مهاجمة شخصٍ ما ‏اعتباطاً لمجرد أنّه سيّد. 80 00:09:28,901 --> 00:09:31,112 ‏في الواقع لقد فعلتِ ذلك. ‏لقد هاجمتني. 81 00:09:31,195 --> 00:09:34,574 ‏لقد فعلت ذلك فقط يا "إيميا" ‏لأنّك لم تأخذ الأمر على محمل الجد. 82 00:09:34,657 --> 00:09:36,158 ‏لقد كان ذلك مجرد استثناء! 83 00:09:37,493 --> 00:09:41,247 ‏على أية حال، عدونا هو ‏السيّد الذي يختبىء في المدرسة. 84 00:09:41,831 --> 00:09:43,749 ‏فلنُركّز عليه في الوقت الحالي. 85 00:09:45,918 --> 00:09:49,338 ‏أتعنين بأن هناك أربعة أسيادٍ هنا بالمدرسة؟ 86 00:09:49,922 --> 00:09:51,173 ‏ألا ترى أنّه لابُدّ أن يكون كذلك؟ 87 00:09:51,924 --> 00:09:54,594 ‏"شينجي" لا يمتلك أي طاقةٍ كسيّد. 88 00:09:55,303 --> 00:09:58,639 ‏لقد أخبرته بأنّني سأغض النظر عنه ‏إن أحسن التصرّف، 89 00:09:59,098 --> 00:10:00,975 ‏لذا لا أتوقع أي متاعب منه. 90 00:10:01,058 --> 00:10:02,226 ‏مهلاً، "توساكا". 91 00:10:02,685 --> 00:10:05,187 ‏هلاّ أخبرتني بتفاصيل أكثر عن هذا؟ 92 00:10:05,980 --> 00:10:08,316 ‏لقد كان "شينجي" هو من جاء لمحادثتي. 93 00:10:08,733 --> 00:10:12,528 ‏قال، "بما أن كلينا أسياد، ‏ما رأيك بتشكيل تحالف؟" 94 00:10:13,029 --> 00:10:16,866 ‏رفضته بالطبع، لكنّه لم يقبل الرفض. 95 00:10:16,949 --> 00:10:22,580 ‏فأخبرته في النهاية، ‏"لدي (إيميا)، لذلك لست بحاجة إليك." 96 00:10:23,205 --> 00:10:25,082 ‏قلتها في وجهه مباشرة! 97 00:10:26,584 --> 00:10:29,211 ‏ولهذا السبب كان يتصرّف بغرابة... 98 00:10:30,338 --> 00:10:32,340 ‏إذاً، ما الخطة يا "توساكا"؟ 99 00:10:34,175 --> 00:10:39,180 ‏ربما "شينجي" ليس ساحراً بالفعل، ‏ولكنّه هو من وضع ذلك الحاجز. 100 00:10:43,017 --> 00:10:45,519 ‏ألم تلاحظي ذلك؟ 101 00:10:46,062 --> 00:10:48,981 ‏لا! إن لم نكن حذرين، ‏فـ"شينجي" قد... 102 00:11:10,336 --> 00:11:11,712 ‏أليس هذا رائعاً! 103 00:11:11,796 --> 00:11:14,924 ‏هذا ما يجبُ أن يكون عليه الخدم! 104 00:11:40,533 --> 00:11:41,992 ‏ماذا يجري؟ 105 00:11:42,076 --> 00:11:45,621 ‏حافظ على توليد الطاقة السحريّة ‏داخل جسدك يا "إيميا". 106 00:11:46,872 --> 00:11:47,957 ‏"ساكورا"! 107 00:12:25,369 --> 00:12:26,579 ‏إنّها تتنفس. 108 00:12:26,662 --> 00:12:28,706 ‏لم يفت الأوان على إنقاذهم. 109 00:12:28,789 --> 00:12:31,417 ‏علينا العثور على "شينجي" ‏وإزالة هذا الحاجز. 110 00:12:41,594 --> 00:12:42,595 ‏"إيميا"! 111 00:13:02,781 --> 00:13:06,619 ‏- ما هذه الأشياء؟ ‏- "قوليم"! نوع من المرافقين! 112 00:13:10,414 --> 00:13:11,624 ‏سأستدعي "سيبر". 113 00:13:13,375 --> 00:13:15,711 ‏لقد قمتِ باستخدام ختم أمرٍ البارحة ‏يا "توساكا"، أليس كذلك؟ 114 00:13:16,879 --> 00:13:19,048 ‏وهذا يعني بأنّه حان دوري. 115 00:13:20,466 --> 00:13:21,383 ‏"إيميا"... 116 00:13:31,560 --> 00:13:32,394 ‏أرجوكِ... 117 00:13:32,978 --> 00:13:34,146 ‏تعالي إلي، 118 00:13:34,230 --> 00:13:35,689 ‏يا "سيبر"! 119 00:13:58,754 --> 00:13:59,713 ‏"سيبر"! 120 00:13:59,797 --> 00:14:01,924 ‏لقد أتيتُ رداً على استدعائك. 121 00:14:02,466 --> 00:14:03,592 ‏ما هو الوضع يا سيّدي؟ 122 00:14:04,218 --> 00:14:05,469 ‏إنّه كما ترين حولك. 123 00:14:05,553 --> 00:14:07,596 ‏هناك خادم وضع حقلاً حاجزاً. 124 00:14:07,680 --> 00:14:09,223 ‏أريد إزالته بأسرع وقت مُمكن. 125 00:14:09,723 --> 00:14:10,933 ‏"آرتشر"، أتسمعني؟ 126 00:14:12,726 --> 00:14:15,563 ‏أشعر بوجود خادمٍ في هذا الطابق. 127 00:14:15,646 --> 00:14:17,439 ‏- مستحيل! هنا؟ ‏- "رين"؟ 128 00:14:18,732 --> 00:14:21,777 ‏لا، إذا كان هذا ما شعرتِ به يا "سيبر"، ‏فلابُدّ بأنّكِ محقّة، 129 00:14:22,319 --> 00:14:24,655 ‏ولكنّني أشعر بنقطة نشأة ‏الحاجز في الطابق الأول. 130 00:14:25,281 --> 00:14:29,785 ‏الخادم في هذا الطابق رغم أنّ مصدر ‏الحاجز من الطابق الأول؟ 131 00:14:30,327 --> 00:14:33,706 ‏لستُ مُتأكّدةً من ذلك، ولكن ذلك ما شعرتُ به. 132 00:14:34,206 --> 00:14:36,166 ‏"رين"، أين "آرتشر"؟ 133 00:14:36,750 --> 00:14:39,461 ‏إذا كان هنا، فسيمنحنا تقييماً أفضل. 134 00:14:39,545 --> 00:14:42,172 ‏أنا أناديه، ولكنّه لا يستجيب! 135 00:14:42,590 --> 00:14:45,467 ‏هذا الحاجز يفصلنا عن العالم الخارجي. 136 00:14:45,968 --> 00:14:48,095 ‏أختام الأمر هي الوحيدة ‏التي يُمكنُها الاتّصال. 137 00:14:49,430 --> 00:14:53,183 ‏يجبُ أن نعتبر هذا الحاجز ‏مصمماً لفصل السيّد عن الخادم. 138 00:14:54,351 --> 00:14:57,021 ‏العدوّ يُخطّط لتسوية الأمور هنا يا "شيرو"! 139 00:14:59,815 --> 00:15:03,444 ‏"سيبر"، يوجد خادم في هذا الطابق، صحيح؟ 140 00:15:04,862 --> 00:15:06,780 ‏تولي أنت أمره. 141 00:15:06,864 --> 00:15:08,532 ‏ونحن سنُحطّم الحاجز. 142 00:15:08,991 --> 00:15:10,075 ‏"إيميا"؟ 143 00:15:10,492 --> 00:15:12,870 ‏إنّه أمر خطر، ولكنّه القرار الصائب. 144 00:15:14,872 --> 00:15:16,457 ‏الآن، إنّها فرصتكما بينما أشغلهم. 145 00:15:16,999 --> 00:15:18,250 ‏شكراً! 146 00:15:18,334 --> 00:15:19,543 ‏هيّا بنا يا "توساكا"! 147 00:15:20,377 --> 00:15:22,171 ‏يا إلهي! 148 00:15:30,262 --> 00:15:32,014 ‏"مخزن الكيمياء" 149 00:15:32,348 --> 00:15:34,141 ‏إن هذا رائع جدّاً! 150 00:15:34,224 --> 00:15:38,020 ‏هكذا يتصرّف السيّد ذو الدرجة الأولى. 151 00:15:39,021 --> 00:15:41,982 ‏ربما سأذهب لأتفقّد بقايا "إيميا" ‏الذابلة بعدما ينتهي الأمر. 152 00:15:49,823 --> 00:15:51,158 ‏ما الخطب يا "رايدر"؟ 153 00:15:55,037 --> 00:15:57,414 ‏مهلاً، ما هذا؟ 154 00:15:57,498 --> 00:15:59,208 ‏أنّى لك أن تتحرّك؟ 155 00:16:02,461 --> 00:16:04,588 ‏تباً، لا تقترب... 156 00:16:04,672 --> 00:16:06,882 ‏أنا أحذّرك، الأفضل لك ألّا تقترب! 157 00:16:08,217 --> 00:16:09,718 ‏ماذا بحقّ الجحيم؟ 158 00:16:12,888 --> 00:16:13,847 ‏"رايدر"! 159 00:16:43,877 --> 00:16:45,212 ‏خادم من فِئة "رايدر"! 160 00:17:13,240 --> 00:17:14,742 ‏"كاستر"... 161 00:17:17,661 --> 00:17:19,830 ‏"توساكا"، أحدّدت نقطة نشأة الحاجز؟ 162 00:17:19,913 --> 00:17:21,123 ‏إنّها هناك! 163 00:17:21,206 --> 00:17:23,042 ‏إنّها بالغرفة التي أمامنا هناك! 164 00:17:23,125 --> 00:17:25,836 ‏سُحقاً، يا لهم من عنيدين! 165 00:17:27,379 --> 00:17:29,423 ‏تباً لكم! ألا تنتهون؟ 166 00:17:30,007 --> 00:17:31,675 ‏تراجع يا "شيرو"! 167 00:17:54,531 --> 00:17:55,991 ‏"شينجي"! 168 00:18:02,748 --> 00:18:04,541 ‏لا تقل لي أياً من أعذارك! 169 00:18:04,625 --> 00:18:08,087 ‏سأجعلك تدفع ثمن ما فعلت بأي طريقة! 170 00:18:08,545 --> 00:18:11,298 ‏لقد...فهمتِ الأمر بشكل خاطىء! ‏أنتِ مُخطئة! 171 00:18:11,381 --> 00:18:13,675 ‏لم يكن أنا! 172 00:18:14,426 --> 00:18:15,552 ‏لم يكن أنت؟ 173 00:18:16,178 --> 00:18:18,347 ‏أزل هذا الحاجز حالاً! 174 00:18:18,847 --> 00:18:21,809 ‏إذا رفضت، فسأقوم بتفجير وجهك البكّاء! 175 00:18:21,892 --> 00:18:25,562 ‏كما قلتُ لكِ، لقد أسأتِ الفهم! ‏لم يكن أنا! لقد قُتلت على يد... 176 00:18:25,646 --> 00:18:26,772 ‏"شينجي"! 177 00:18:34,321 --> 00:18:35,155 ‏"توساكا"! 178 00:18:38,283 --> 00:18:39,827 ‏"توساكا"، انظري هناك. 179 00:18:54,758 --> 00:18:56,677 ‏إنّها ميّتة... 180 00:19:12,067 --> 00:19:15,028 ‏يبدو بأنّك نجوت ‏عن طريق ترك خادمتك تموت، 181 00:19:15,904 --> 00:19:19,116 ‏ولكن إذا رأيتَ وجه القاتل، ‏فسيكون دورك هو التالي. 182 00:19:19,199 --> 00:19:21,702 ‏هذا غير ممكن الحدوث! 183 00:19:21,785 --> 00:19:24,246 ‏أنا لا أملك خادماً! 184 00:19:24,329 --> 00:19:25,873 ‏لم أعد سيّداً! 185 00:19:25,956 --> 00:19:28,750 ‏أنتما مَن لا تزالان مُستهدفين! 186 00:19:28,834 --> 00:19:29,835 ‏معك حقّ. 187 00:19:30,377 --> 00:19:33,547 ‏حتّى إن كنت لا تزال تملك أختام الأمر، ‏أنت لا تُشكّل تهديداً. 188 00:19:34,131 --> 00:19:35,924 ‏فالبعوض لا يُمكنُه قتل أحد. 189 00:19:36,008 --> 00:19:39,219 ‏بعوض؟ أتدعوني بالبعوضة؟ 190 00:19:39,303 --> 00:19:42,347 ‏كن ممتناً لأنّني لا أقارنك بحشرة مؤذيّة! 191 00:19:43,599 --> 00:19:46,059 ‏إذا رأيت الجاني، فأخبرني. 192 00:19:46,560 --> 00:19:49,688 ‏هذه هي أهميتك الوحيدة لنا الآن. 193 00:19:51,648 --> 00:19:52,524 ‏تحدّث هيّا! 194 00:19:52,608 --> 00:19:55,485 ‏أي نوع من الخدم هو الذي أجهز على خادمتك؟ 195 00:19:55,569 --> 00:19:58,197 ‏وما أدراني، أيّتها الحمقاء؟ 196 00:19:58,280 --> 00:20:01,658 ‏أنتم من يجبُ عليكم أن يكونوا خائفين! 197 00:20:02,326 --> 00:20:06,830 ‏لأن هدفه التالي سيكون أنتم! 198 00:20:16,298 --> 00:20:18,050 ‏لا بأس يا "توساكا"! 199 00:20:18,133 --> 00:20:20,260 ‏فجميعهم ما زال يتنفّس. 200 00:20:20,344 --> 00:20:21,678 ‏أحقّاً يتنفّسون؟ 201 00:20:21,762 --> 00:20:24,473 ‏أجل. إنّهم أحياء. 202 00:20:24,556 --> 00:20:26,308 ‏جُل ما علينا فعله ‏هو الاتّصال لطلب المساعدة. 203 00:20:27,893 --> 00:20:30,854 ‏في حالةٍ كهذه، ‏أيجبُ أن نتّصل بالإسعاف، أم نتّصل بـ... 204 00:20:31,688 --> 00:20:33,690 ‏من الأفضل أن نتّصل بالكنيسة. 205 00:20:34,358 --> 00:20:37,194 ‏إذا شرحنا الوضع لـ"كيري"، ‏فسيقوم بتكفل كل شيء. 206 00:20:37,903 --> 00:20:39,238 ‏فهمت. 207 00:20:39,321 --> 00:20:40,697 ‏إذاً سأتّصل به حالاً. 208 00:20:46,954 --> 00:20:48,914 ‏أكنت تُقاتلين "كاستر"؟ 209 00:20:48,997 --> 00:20:53,627 ‏نعم، على الرغم من أن الذي تحكّم بتلك ‏الأتباع كان مجرد ظلٍ لـ"كاستر". 210 00:20:54,169 --> 00:20:58,382 ‏فهمت. إذاً فـ"كاستر" الحقيقيّة ‏لم تغادر معبد "ريودو". 211 00:20:59,007 --> 00:21:03,011 ‏حسب معرفتي بها، لابُدّ وأنّها تلاعبت ‏بـ"شينجي" لكي تُوقع "رايدر" في فخ. 212 00:21:04,179 --> 00:21:07,140 ‏إذاً، فقد قُتلت "رايدر" غدراً؟ 213 00:21:07,766 --> 00:21:08,809 ‏سُحقاً... 214 00:21:08,892 --> 00:21:13,355 ‏ولكنّنا الآن نعلم بأن سيّد "كاستر" ‏شخص ما في هذه المدرسة. 215 00:21:13,438 --> 00:21:14,273 ‏صحيح... 216 00:21:16,024 --> 00:21:18,610 ‏"توساكا"، إذا كان هناك ‏شيء يجول بخاطرك فقوليه. 217 00:21:19,820 --> 00:21:22,197 ‏"إيميا"، أنت هادىء حقّاً. 218 00:21:22,698 --> 00:21:23,865 ‏لقد تفاجأت منك. 219 00:21:24,658 --> 00:21:26,243 ‏لم أكن هادئاً. 220 00:21:26,326 --> 00:21:28,370 ‏على الأرجح كنت غاضباً جداً ‏لدرجة أنّني فقدت السيطرة. 221 00:21:28,996 --> 00:21:32,249 ‏ورغم ذلك تفقّدتَ جراح الكل. 222 00:21:33,667 --> 00:21:35,836 ‏بينما أنا لم أستطع ذلك. 223 00:21:36,878 --> 00:21:38,672 ‏إنّه لم يكن بالأمر الجلل. 224 00:21:39,631 --> 00:21:41,675 ‏لقد اعتدت على رؤية الجثث. 225 00:21:44,052 --> 00:21:45,804 ‏اعتدت على الجثث؟ 226 00:21:55,022 --> 00:21:57,024 ‏ترجمة "فادي جبر"