[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Steins Audio File: [ReinForce] Steins;Gate 0 - 08 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv Video File: [ReinForce] Steins;Gate 0 - 08 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 246 Active Line: 253 Video Position: 27118 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,10,1 Style: OS,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,0 Style: On Top,Hacen Liner XXL,60,&H00131314,&H000000FF,&H00D8D8D9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: DefaultLow,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: OP,GE Flow,65,&H00D5D2D3,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4.5,5,8,40,40,20,1 Style: ED,Bahij Koufiya,60,&H004A4588,&H000000FF,&H00C7C1D2,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,40,40,20,1 Style: Note,Hacen Liner XXL,60,&H00131314,&H000000FF,&H00D8D8D9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: signs,Hacen Digital Arabia XL,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,5,10,10,10,1 Style: Default - Up,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,20,20,10,1 Style: ep title,Hacen Trarza,80,&H0061606E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,15,95,110,1 Style: ep title - small,Hacen Trarza,50,&H0061606E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,15,95,110,1 Style: signs - bordless,Hacen Digital Arabia XL,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Default - italic,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,10,1 Style: Default - italic - up,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,20,20,10,1 Style: Default-Alt,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00184193,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:10.03,Default,,0,0,0,,كان عليك قوك شيء بما أنك هنا Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:13.03,Default,,0,0,0,,ستخيف أحدًا بوقوفك هكذا Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:23.87,Default,,0,0,0,,كل عام وأنت بخير Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:27.27,Default,,0,0,0,,...إنه ترحيب بسيط Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:30.09,Default,,0,0,0,,أم أن الأوان قد فات لمباركة العام الجديد؟ Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:33.45,Default,,0,0,0,,هذا من النادر بأي حال Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:35.47,Default,,0,0,0,,ما عدتَ تأتي كثيرًا Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:40.64,Default,,0,0,0,,!هذه طريقة غير ملائمة لبدء العام الجديد Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:11.23,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}هذا العالم غير حقيقي بتاتًا Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:17.16,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}مجرد رؤيا مخادعة Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:29.00,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}في هذه اللانهائية، يمحو الكون الزائل كل القيم التي أعرفها Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:38.72,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}لإله مغرور يتوهم السيطرة ويتحكم بالأمور بسرعة الضوء Dialogue: 0,0:01:38.72,0:01:44.06,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}...حينها، أنا وحدي فقط Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:50.81,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}لا بأس عندي أن أكون معجزة، تلك الأقلية القاتلة Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:51.90,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}!يمكنني التحليق عاليًا Dialogue: 0,0:01:51.90,0:01:57.82,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}لو كانت تلك اللحظة، وذلك المكان ما تظن أنهما مميزان لك Dialogue: 0,0:01:57.82,0:02:02.58,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}فلا يجب أن يكون الماضي مجرد ذكريات تتلاشى Dialogue: 0,0:02:02.58,0:02:08.08,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}عوضًا عن ألم التعرض للأذى، كل ما يخص ذلك المنظر سوف Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:13.63,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}يصبح ضوءًا يعطي الحياة للصفر Dialogue: 0,0:02:13.63,0:02:18.97,OP,,0,0,0,,{\be5}{\fad(300,300)}!لا وجود لإله، عالم جديد مذهل Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:22.95,Default,,0,0,0,,...آسف Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:26.75,Default,,0,0,0,,لا داعي للقلق. يحدث هذا لي بعض الأحيان Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:28.75,Default,,0,0,0,,...كنتَ تفكر بها Dialogue: 0,0:02:30.44,0:02:31.42,Default,,0,0,0,,...بمايوري Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:32.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:33.40,0:02:36.03,Default,,0,0,0,,تخطر بالبال دائمًا عندما أكون في المعمل Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:42.05,Default,,0,0,0,,تسمع أصوات أقدام وأبواب تفتح وتتوقع ترحيبها ذاك مجددًا Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:44.89,Default,,0,0,0,,!أوكابي؟ Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:52.61,Default,,0,0,0,,أوكابي؟ Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:14.00,Default,,0,0,0,,!أوكابي؟ Dialogue: 0,0:03:16.27,0:03:17.61,Default,,0,0,0,,آسف على هذا Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:19.53,Default,,0,0,0,,كلا، المعذرة Dialogue: 0,0:03:19.53,0:03:21.26,Default,,0,0,0,,قلتُ ما لا يفترض بي قوله Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:27.02,Default,,0,0,0,,بالتفكير في الأمر الآن، لم تأتِ إلى هنا منذ ما حدث لمايوري Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:30.12,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:33.79,Default,,0,0,0,,من ذلك الوقت وأنت مختفٍ فعليًا Dialogue: 0,0:03:33.79,0:03:37.32,Default,,0,0,0,,وهاشيدا أيضًا، ولكن ليس مثلك تمامًا Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:42.32,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح إذن؟ هل هذا خط العالم ألفا؟ Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:48.31,Default,,0,0,0,,أين الهاتف المايكرويف؟ Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:51.37,Default,,0,0,0,,ألا تذكر أنك من حطمه؟ Dialogue: 0,0:03:57.73,0:03:58.69,Default,,0,0,0,,أوكابي؟ Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:02.09,Default,,0,0,0,,أظنني بحاجة للخروج واستنشاق بعض الهواء Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:05.18,Default,,0,0,0,,حسنٌ.. تمالك نفسك Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:18.44,Default,,0,0,0,,المدينة والناس على حالهما.. هذا لا يختلف عن يوم أمس Dialogue: 0,0:04:21.38,0:04:25.78,Default,,0,0,0,,...ولكن في خط العالم ألفا هذا، هناك واقع واحد Dialogue: 0,0:04:25.78,0:04:30.29,Default,,0,0,0,,...وهو أن التقارب نتيجته موت مايوري مهما فعلت Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:32.04,Default,,0,0,0,,في خط العالم هذا Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:44.93,Default,,0,0,0,,تُؤخذ للمستشفى الآن. يقولون إنها على الأرجح ذبحة صدرية Dialogue: 0,0:04:45.61,0:04:48.81,Default,,0,0,0,,...حتى لو أفلتنا من أيدي سيرن بطريقة ما Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:53.73,Default,,0,0,0,,فطالما نحن في خط العالم هذا، فإن العالم سيقتل مايوري Dialogue: 0,0:04:54.37,0:04:57.27,Default,,0,0,0,,...لهذا السبب.. لهذا السبب Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:02.46,Default,,0,0,0,,!ولكن لماذا أنا هنا؟ Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:05.34,Default,,0,0,0,,!لماذا يعمل شتاينر القارئ الآن؟ Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:09.49,Default,,0,0,0,,!لم تكن هناك رسالة-د! ولم أستخدم آلة القفز عبر الزمن أيضًا Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:10.43,On Top,,0,0,0,,"زلزال آخر في روسيا" Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:14.14,Default,,0,0,0,,أوكارين؟ Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:14.91,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:17.56,0:05:18.50,Default,,0,0,0,,دارو؟ Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:22.46,Default,,0,0,0,,من النادر رؤيتك هنا في آكيبا هذه الأيام Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:24.92,Default,,0,0,0,,...أهلًا بعودتك Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:27.80,Default,,0,0,0,,!يا سيدي Dialogue: 0,0:05:28.07,0:05:29.74,Default,,0,0,0,,!لقد عدت Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:32.31,Default,,0,0,0,,!أحضرت أوكارين معي اليوم Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:35.12,Default,,0,0,0,,!أوكابي؟ Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:35.64,Default,,0,0,0,,روكاكو؟ Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:37.48,Default,,0,0,0,,!كيوما Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:39.92,Default,,0,0,0,,!افتقدتك كثيرًا! كيوما Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:41.94,Default,,0,0,0,,ألم آتِ كل هذه المدة حقًا؟ Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:44.34,Default,,0,0,0,,...كلا، لم تفعل Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:47.84,Default,,0,0,0,,حتى أنا لم أزر المكان لبعض الوقت Dialogue: 0,0:05:47.84,0:05:49.07,Default,,0,0,0,,...عذرًا Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:53.06,Default,,0,0,0,,سعدت بلقائك، أنا فوبوكي Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:57.50,Default,,0,0,0,,كنت واحدة من صديقات الأزياء التنكرية لمايوري، ولذا كانت عزيزة علي Dialogue: 0,0:05:57.85,0:06:01.71,Default,,0,0,0,,ساعدت فوبو في المقهى منذ أن غادرتنا مايوشي Dialogue: 0,0:06:03.48,0:06:07.55,Default,,0,0,0,,كان هذا صعبًا، ولكن شعرت أن مايوري ستكون سعيدة هكذا Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:11.30,Default,,0,0,0,,هذه صورة لنا في كوميما الصيفي Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:16.27,Default,,0,0,0,,الأزياء التي أعدتها لنا كانت جميلة، والتقطنا صورة معًا للذكرى Dialogue: 0,0:06:16.91,0:06:19.75,Default,,0,0,0,,كانت مفعمة بالنشاط كالعادة Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:24.94,Default,,0,0,0,,...لم يبدُ أن بها خطبًا ما. كانت فقط.. على طبيعتها Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:29.51,Default,,0,0,0,,فوبو، أتذكرين ما قلتُه؟ Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:32.33,Default,,0,0,0,,...ستقلق مايوشي عليك إن بكيتِ Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:35.37,Default,,0,0,0,,هل فهمت يا فوبو؟ Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:37.25,Default,,0,0,0,,...ماذا لو Dialogue: 0,0:06:39.31,0:06:44.13,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان هناك عالم أمكن لمايوري العيش فيه؟ Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:48.30,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان ذلك العالم.. موجودًا؟ Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:51.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟ دارو؟ Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:52.72,Default,,0,0,0,,تعال معي يا أوكارين Dialogue: 0,0:06:53.45,0:06:54.56,Default,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:57.39,Default,,0,0,0,,...أوكابي Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:02.36,Default,,0,0,0,,ما مشكلتك؟ Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,!هناك أشياء يمكنك قولها وأشياء عليك ألا تقولها Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:09.49,Default,,0,0,0,,!عالم حيث استطاعت مايوشي العيش فيه؟ Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:13.83,Default,,0,0,0,,!ألستَ أنت من اتخذ ذلك القرار يا أوكارين Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:19.46,Default,,0,0,0,,!بيانات إيتشيلون.. اخترقناها ولكنك أوقفت كل شيء Dialogue: 0,0:07:20.52,0:07:23.08,Default,,0,0,0,,ألم أستطع ضغط المفتاح؟ Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:25.30,Default,,0,0,0,,...أجل Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:29.74,Default,,0,0,0,,...قلتَ مرارًا وتكرارًا Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:31.63,Default,,0,0,0,,أنا من قتلتُ مايوشي Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:35.35,Default,,0,0,0,,أنا من اتخذ ذلك القرار Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:40.08,Default,,0,0,0,,!لم حطمت الهاتف المايكرويف وآلة القفز عبر الزمن؟ Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:44.31,Default,,0,0,0,,!كان عليك الحفاظ عليهما لو كنتَ ستشعر بالندم لاحقًا Dialogue: 0,0:07:45.04,0:07:47.34,Default,,0,0,0,,...حتى ماكيسي قالت لك ذلك Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:48.15,Default,,0,0,0,,كوريسو؟ Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:51.38,Default,,0,0,0,,!قالت إنه كانت لدينا فرصة! وأن بإمكاننا معاودة الكرّة Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:54.24,Default,,0,0,0,,!وأنه لا بد من وجود ما يمكننا فعله Dialogue: 0,0:07:58.26,0:07:59.58,Default,,0,0,0,,مرحبًا، أنا ماكيسي Dialogue: 0,0:08:00.68,0:08:03.94,Default,,0,0,0,,هاشيدا؟ مضى وقت طويل. كل عام وأنت بخير Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:05.77,Default,,0,0,0,,وأنت بخير Dialogue: 0,0:08:05.77,0:08:09.17,Default,,0,0,0,,يا لها من مفاجأة. بالكاد تتصل علي يا هاشيدا Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:12.43,Default,,0,0,0,,قابلتُ أوكارين Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:14.03,Default,,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:16.83,Default,,0,0,0,,أظنه جاء للمعمل أيضًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:17.60,Default,,0,0,0,,...أجل Dialogue: 0,0:08:18.33,0:08:20.16,Default,,0,0,0,,هل قال شيئًا؟ Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:23.23,Default,,0,0,0,,أجل، يبدو أنه لم يتجاوز ما حدث لمايوشي Dialogue: 0,0:08:24.17,0:08:27.40,Default,,0,0,0,,تساءل إن كان هناك عالمًا أدركنا أنها حيّة فيه Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:30.19,Default,,0,0,0,,أقال ذلك؟ Dialogue: 0,0:08:31.34,0:08:36.93,Default,,0,0,0,,غضبتُ ولم أصدق أنه قال ذلك بعد كل ما حدث Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:37.78,Default,,0,0,0,,...أيعقل Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.15,Default,,0,0,0,,كوريسو؟ Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:12.30,Default,,0,0,0,,كيف عرفتِ مكاني؟ Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:15.11,Default,,0,0,0,,عرفته لأنني أعرفك Dialogue: 0,0:09:15.76,0:09:17.09,Default,,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:09:17.09,0:09:18.12,Default,,0,0,0,,أمزح Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:23.56,Default,,0,0,0,,نظام الملاحة Dialogue: 0,0:09:23.56,0:09:25.44,Default,,0,0,0,,أتملكين شيئًا كهذا؟ Dialogue: 0,0:09:25.44,0:09:27.04,Default,,0,0,0,,...لا تعلم إذن Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:30.71,Default,,0,0,0,,...أوكابي، أنت Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:33.72,Default,,0,0,0,,هل أتيت من خط عالم آخر؟ Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:43.08,ep title,,0,0,0,,{\be1}{\pos(1032,452)}ثنائي التناقض Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:43.08,ep title,,0,0,0,,{\be1}{\fscx37\fscy48\pos(1087,460)}الثنائي المتناقض Dialogue: 0,0:09:44.75,0:09:49.96,Default,,0,0,0,,المكان التي تجلس عليه اعتادت مايوري الجلوس عليه دائمًا Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:54.82,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يئس من إنقاذها ما كان ليجلس في مكانها أبدًا Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:58.53,Default,,0,0,0,,أظنها كانت طريقته في تحمل الذنب Dialogue: 0,0:10:00.35,0:10:04.18,Default,,0,0,0,,كما أنك لم تعلم بشأن نظام الملاحة Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:06.41,Default,,0,0,0,,صحيح، ولكن ما السبب؟ Dialogue: 0,0:10:07.19,0:10:08.50,Default,,0,0,0,,لن أقول Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:16.74,Default,,0,0,0,,...هذا Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:18.18,Default,,0,0,0,,أعدت صنعه Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:23.99,Default,,0,0,0,,(أسميته الهاتف المايكرويف المعدّل. بالأحرى هو الهاتف المايكرويف (معدّل Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:27.50,Default,,0,0,0,,صنعته مجددًا؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:29.79,Default,,0,0,0,,لإرسال رسالة للماضي Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:30.65,Default,,0,0,0,,...كلا Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:33.11,Default,,0,0,0,,لأغير خطوط العالم Dialogue: 0,0:10:34.05,0:10:38.32,Default,,0,0,0,,أوكابي، أريد منك استخدامه والعودة لخط العالم الذي أتيت منه Dialogue: 0,0:10:39.22,0:10:41.14,Default,,0,0,0,,...ما الذي Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:43.51,Default,,0,0,0,,...مايوري حية حيث أتيت منه Dialogue: 0,0:10:43.51,0:10:48.00,Default,,0,0,0,,والأهم أنك من خط عالم استطعت إنقاذ حياتها فيه Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:52.61,Default,,0,0,0,,اكتشفتِ حقيقتي؟ Dialogue: 0,0:10:52.61,0:10:57.94,Default,,0,0,0,,...بالطبع. راقبتك مدة طويلة.. لا أعني بتلك الطريقة Dialogue: 0,0:10:57.94,0:11:00.41,Default,,0,0,0,,...في الواقع نعم، ولكن Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:04.95,Default,,0,0,0,,بأي حال، أنت أوكابي رينتارو من خط عالم آخر Dialogue: 0,0:11:04.95,0:11:06.47,Default,,0,0,0,,لا حاجة لقول المزيد Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:08.23,Default,,0,0,0,,عُد Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:16.32,Default,,0,0,0,,صحيح أن مايوري تمكنت من العيش بفضل تغيير خطوط العالم Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:21.11,Default,,0,0,0,,...ولكن، حتى ذلك العالم تغير بسهولة شديدة Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:24.83,Default,,0,0,0,,تغير مجددًا دون أن أفعل شيئًا Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:29.21,Default,,0,0,0,,...هذا صحيح.. لم أفعل شيئًا هذه المرة Dialogue: 0,0:11:29.81,0:11:33.33,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، لماذا انتهى على هذا الحال؟ Dialogue: 0,0:11:34.15,0:11:35.80,Default,,0,0,0,,...فعلتُ بك ذلك Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:40.68,Default,,0,0,0,,...أخذت نفسكِ التي أحبتني وجعلتك تختفين Dialogue: 0,0:11:41.49,0:11:43.72,Default,,0,0,0,,...ومع ذلك.. ومع ذلك Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:46.72,Default,,0,0,0,,تطلبين مني قتلك مجددًا؟ Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:51.39,Default,,0,0,0,,...لا يمكنني.. لا يمكنني فعل ذلك Dialogue: 0,0:12:00.88,0:12:01.65,Default,,0,0,0,,هاشيدا؟ Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:05.09,Default,,0,0,0,,أين أوكارين؟ Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:07.10,Default,,0,0,0,,قال إنه سيعود Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:11.41,Default,,0,0,0,,...في النهاية، كان علينا أن ندرك استحالة أن ينسى أوكابي مايوري Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:15.84,Default,,0,0,0,,...ولكن يا ماكيسي Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:18.50,Default,,0,0,0,,...كلا، لا تهتمي Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:04.43,Default,,0,0,0,,هل اتخذت قرارك بعد؟ Dialogue: 0,0:13:06.61,0:13:08.26,Default,,0,0,0,,...بالطبع لم تفعل Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:11.74,Default,,0,0,0,,ما زالت القطارات تعمل، صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:14.60,Default,,0,0,0,,قابلني في محطة آكيهابارا بعد ساعة Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:16.33,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:18.02,Default,,0,0,0,,أريد أخذك لمكان ما Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:25.03,Default,,0,0,0,,من الصعب تمييزك دون معطف المعمل Dialogue: 0,0:13:25.63,0:13:27.49,Default,,0,0,0,,إلى أين سنذهب؟ Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:29.49,Default,,0,0,0,,ستعلم حالما نصل Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:38.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:42.71,Default,,0,0,0,,...الأمر فقط أننا لم نستقل القطار معًا هكذا من قبل Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:46.11,Default,,0,0,0,,كف عن النظر إلي وإلا بلّغت عنك Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.14,Default,,0,0,0,,لكنني بريء Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:51.01,Default,,0,0,0,,ينص القانون أن حتى التحديق يعتبر تحرشًا Dialogue: 0,0:13:53.49,0:13:55.60,Default,,0,0,0,,لا مقارنة بينك وبين أماديوس Dialogue: 0,0:13:56.10,0:13:57.25,Default,,0,0,0,,أماديوس؟ Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:59.54,Default,,0,0,0,,أجل، الذكاء الصناعي Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:02.57,Default,,0,0,0,,كيف تعرف عنه؟ هل أخبرتك عنه من قبل؟ Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:05.42,Default,,0,0,0,,عن طريق هياجو والبروفيسور ليسكينين Dialogue: 0,0:14:05.42,0:14:07.59,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! هل تعرف ماهو؟ Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:09.39,Default,,0,0,0,,!ماذا حدث لك في خط عالمك يا ترى؟ Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:10.58,Default,,0,0,0,,لمَ أنت غاضبة؟ Dialogue: 0,0:14:10.91,0:14:13.62,Default,,0,0,0,,!لستُ غاضبة! يا إلهي Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:21.02,Default,,0,0,0,,بعد ذلك عجزت عن الولوج لأماديوس Dialogue: 0,0:14:22.02,0:14:23.78,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لأماديوس؟ Dialogue: 0,0:14:23.78,0:14:25.07,Default,,0,0,0,,...لا أعلم Dialogue: 0,0:14:25.07,0:14:31.66,Default,,0,0,0,,ولكن من وجهة نظر عقلانية، لا أعتقد أن لذكاء صناعي أي علاقة بتغيير خط العالم Dialogue: 0,0:14:31.66,0:14:33.45,Default,,0,0,0,,أهي مصادفة إذن؟ Dialogue: 0,0:14:33.45,0:14:36.87,Default,,0,0,0,,،ذكرياتي مخزنة بأكملها في أماديوس Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:39.81,Default,,0,0,0,,هذا يعني أن نظريتي لآلة الزمن موجودة أيضًا Dialogue: 0,0:14:40.21,0:14:41.13,Default,,0,0,0,,موجودة؟ Dialogue: 0,0:14:41.13,0:14:44.53,Default,,0,0,0,,لكنني نقضتها نظريًا Dialogue: 0,0:14:44.98,0:14:47.22,Default,,0,0,0,,آلة الزمن غير ممكنة Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:51.24,Default,,0,0,0,,ولكن، لا يمكن القول إنها مستحيلة كليًا Dialogue: 0,0:14:51.84,0:14:55.20,Default,,0,0,0,,...كوريسو.. أعطاني أماديوس إجابة مختلفة Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:58.50,Default,,0,0,0,,...كنت آمل أن تلقي نظرة عليها يا أبي، ولهذا Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:01.92,Default,,0,0,0,,هل ستسرق نظريتي؟ Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:03.42,Default,,0,0,0,,أوكابي؟ Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:06.38,Default,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:15:07.90,0:15:11.24,Default,,0,0,0,,لا أصدق أنك أصبحت صديقًا لماهو Dialogue: 0,0:15:11.24,0:15:13.32,Default,,0,0,0,,التقيتها في حلقة دراسية Dialogue: 0,0:15:13.32,0:15:17.52,Default,,0,0,0,,إذن تدرك كم هي فظة وعنيدة Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:18.56,Default,,0,0,0,,...وبلهاء أيضًا Dialogue: 0,0:15:19.58,0:15:21.69,Default,,0,0,0,,لم يتغير ذلك الجزء منها Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:25.25,Default,,0,0,0,,أحسب أنك كنت تابعتها حادة الطباع إذن؟ Dialogue: 0,0:15:25.25,0:15:28.80,Default,,0,0,0,,ليس عدلًا! كنت تابعة دمثة Dialogue: 0,0:15:28.80,0:15:31.91,Default,,0,0,0,,...كنت أخرج دائمًا لجلب المشروبات مثل شاي الياسمين Dialogue: 0,0:15:50.19,0:15:56.20,On Top,,0,0,0,,"قبر عائلة شينا" Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:02.56,Default,,0,0,0,,...الآخرون يزورونها Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.65,Default,,0,0,0,,...كنتَ محطمًا تمامًا بعد موت مايوري Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:15.30,Default,,0,0,0,,توقفت عن الذهاب للمعمل والجامعة، وبقيت هنا طوال اليوم حتى غربت الشمس Dialogue: 0,0:16:15.30,0:16:16.33,Default,,0,0,0,,...كما لو أنك Dialogue: 0,0:16:17.56,0:16:21.33,Default,,0,0,0,,...كنت تنتظر قدوم أحد لأخذك للجنة Dialogue: 0,0:16:25.94,0:16:28.48,Default,,0,0,0,,كنت عاجزة عن فعل شيء من أجلك Dialogue: 0,0:16:28.48,0:16:32.18,Default,,0,0,0,,...في النهاية فعلتَ ذلك حتى أعيش Dialogue: 0,0:16:33.57,0:16:34.39,Default,,0,0,0,,...كوريسو Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:36.85,Default,,0,0,0,,ولكن سينتهي كل ذلك الآن Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:40.62,Default,,0,0,0,,لا بد أن ينتهي الآن Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:43.27,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة سيقتلك الذنب Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:46.23,Default,,0,0,0,,...الأمر نفسه هنا Dialogue: 0,0:16:47.13,0:16:49.40,Default,,0,0,0,,...حتى لو ذهبت لخط العالم بيتا Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:51.99,Default,,0,0,0,,...ذلك الشعور لا يتغير Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:54.72,Default,,0,0,0,,...أنت من سأضحي بها، وأنا Dialogue: 0,0:16:54.72,0:16:57.12,Default,,0,0,0,,!تمالك نفسك يا أوكابي رينتارو Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:02.58,Default,,0,0,0,,...كف عن صنع تلك الملامح Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:09.07,Default,,0,0,0,,...إن كنتَ هووين كيوما الذي أعرفه، فعليك التحلي بالثقة والقوة Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:12.86,Default,,0,0,0,,!تلك مجرد مظاهر! إنها كذبة Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:16.22,Default,,0,0,0,,...كان شيئًا أفعله لأبهج مايوري Dialogue: 0,0:17:17.07,0:17:19.76,Default,,0,0,0,,...كل ما أردتَه هو أن تبتسم مايوري Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:22.37,Default,,0,0,0,,هذا كل ما يهم Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:24.60,Default,,0,0,0,,وأبادلك ذلك الشعور أنا أيضًا Dialogue: 0,0:17:25.33,0:17:28.38,Default,,0,0,0,,لم يكن القرار الذي اتخذتَه خاطئًا Dialogue: 0,0:17:28.38,0:17:32.49,Default,,0,0,0,,...الشيء الخاطئ الوحيد هو هذا العالم.. خط العالم هذا Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:36.30,Default,,0,0,0,,لهذا عليك أن تعود يا أوكابي رينتارو Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:39.24,Default,,0,0,0,,أنت هنا لأنه مجرد حلم Dialogue: 0,0:17:40.01,0:17:41.70,Default,,0,0,0,,عُد للواقع Dialogue: 0,0:17:42.31,0:17:43.35,Default,,0,0,0,,حلم؟ Dialogue: 0,0:17:43.35,0:17:44.12,Default,,0,0,0,,...أجل Dialogue: 0,0:18:33.23,0:18:35.63,Default,,0,0,0,,لنعد إلى المعمل Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:43.43,Default,,0,0,0,,قبل أن تستيقظ من حلمك، عدني شيئًا Dialogue: 0,0:18:43.74,0:18:45.04,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:45.04,0:18:48.08,Default,,0,0,0,,انسَ أمري عندما تعود Dialogue: 0,0:18:48.08,0:18:50.81,Default,,0,0,0,,...محال أن يحدث هذا.. لا يمكنني Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:55.03,Default,,0,0,0,,افعلها حتى وإن لم تستطع ذلك.. هذا ما أريده منك Dialogue: 0,0:18:56.11,0:18:59.32,Default,,0,0,0,,...لا يتعلق الأمر بالمشاعر، إنه أماديوس Dialogue: 0,0:18:59.32,0:18:59.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:03.83,Default,,0,0,0,,لا أعلم السبب الذي جعل خط عالمك يتغير هذه المرة Dialogue: 0,0:19:03.83,0:19:07.54,Default,,0,0,0,,ولكن من الواضح أن للأمر علاقة بآلة زمن ما Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:08.96,Default,,0,0,0,,...ولكن، الهاتف المايكرويف Dialogue: 0,0:19:08.96,0:19:11.63,Default,,0,0,0,,،لا يسعني قول شيء عن نفسي في خط عالمك Dialogue: 0,0:19:11.63,0:19:17.71,Default,,0,0,0,,ولكن في هذا العالم، أتممت نظرية آلة الزمن بعد أن التقيتك Dialogue: 0,0:19:18.42,0:19:20.80,Default,,0,0,0,,،ولأنني لا أضمن ألا يحدث الشيء نفسه هناك Dialogue: 0,0:19:20.80,0:19:24.55,Default,,0,0,0,,فمن الخطير أن تتواصلا معًا كثيرًا Dialogue: 0,0:19:29.85,0:19:31.81,Default,,0,0,0,,إنه وعد خنصر Dialogue: 0,0:19:31.81,0:19:36.86,Default,,0,0,0,,!إن كذبت، سأطعن حُصينك بإلكترود Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:38.57,Default,,0,0,0,,!إنه وعد خنصر Dialogue: 0,0:19:40.74,0:19:41.86,Default,,0,0,0,,هذا فظيع Dialogue: 0,0:19:41.86,0:19:42.66,Default,,0,0,0,,اخرس Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:50.37,On Top,,0,0,0,,"لا تدخلي" Dialogue: 0,0:19:58.42,0:19:59.30,Default,,0,0,0,,...اسمع Dialogue: 0,0:19:59.30,0:19:59.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:03.22,Default,,0,0,0,,...هل تذكر.. كيف التقينا أول مرة Dialogue: 0,0:20:03.84,0:20:08.68,Default,,0,0,0,,إمساكك بملابسي بتلك الطريقة.. ظننتك منحرفًا Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:11.81,Default,,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:20:12.89,0:20:16.31,Default,,0,0,0,,أهكذا التقينا أول مرة من منظورها؟ Dialogue: 0,0:20:17.19,0:20:18.53,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:21.49,Default,,0,0,0,,...مهلًا Dialogue: 0,0:20:29.24,0:20:30.79,Default,,0,0,0,,كل شيء مُعد Dialogue: 0,0:20:30.79,0:20:35.38,Default,,0,0,0,,لم يتبقَ سوى إرسال تلك الرسالة وستعود لخط العالم الذي جئت منه Dialogue: 0,0:20:43.01,0:20:44.01,Default,,0,0,0,,أوكابي؟ Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:45.72,Default,,0,0,0,,...ماذا؟ نعم Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:54.35,Default,,0,0,0,,إن أرسلتها فسأعود لخط العالم ذاك Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:59.48,Default,,0,0,0,,عالم تعيش فيه مايوري.. عالم لا أفقدها فيه Dialogue: 0,0:20:59.48,0:21:02.74,Default,,0,0,0,,...وعوضًا عن ذلك، أفقدها هناك Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:06.28,Default,,0,0,0,,...كوريسو رحلت، لأنني قتلتها Dialogue: 0,0:21:06.87,0:21:09.58,Default,,0,0,0,,...الأعز.. الأعز عندي Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:20.55,Default,,0,0,0,,أوكابي؟ Dialogue: 0,0:21:47.99,0:21:49.49,On Top,,0,0,0,,"إرسال الرسالة؟" Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:00.50,Default,,0,0,0,,أنا ممتنة لأنني التقيتُك Dialogue: 0,0:22:02.34,0:22:02.96,Default,,0,0,0,,كوريسو؟ Dialogue: 0,0:22:02.96,0:22:04.21,On Top,,0,0,0,,"لا تدخلي" Dialogue: 0,0:22:04.21,0:22:06.17,signs,,0,0,0,,{\be15\bord.5}{\pos(640,430)\fscx198\fscy176\3c&HBDBDBD&\c&HDBDBDB&}الوداع Dialogue: 0,0:22:06.17,0:22:07.38,On Top,,0,0,0,,"إرسال الرسالة؟" Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:19.50,On Top,,0,0,0,,"لا تدخلي" Dialogue: 0,0:23:23.63,0:23:24.92,Default,,0,0,0,,!أوكابي Dialogue: 0,0:23:25.75,0:23:28.34,Default,,0,0,0,,-أبادلك الشعور! أحب