1
00:00:01,886 --> 00:00:03,039
مرحبا يا (أليكس)
2
00:00:03,042 --> 00:00:05,351
لقد مرت ثلاث سنوات
لقد اختفيتي تمامًا
3
00:00:05,354 --> 00:00:06,879
أين كنتي كل هذا الوقت؟
4
00:00:06,882 --> 00:00:08,457
إن منزلي هنا يا (أندريا)
5
00:00:08,459 --> 00:00:10,359
(إيزابيلا)
6
00:00:10,361 --> 00:00:11,693
ما هذا بحق الجحيم؟
7
00:00:13,588 --> 00:00:14,825
من أنتي؟
8
00:00:14,828 --> 00:00:17,099
كانوا قادرين على العثور عليكي
9
00:00:17,102 --> 00:00:18,254
سوف يقتلون (شيلبي)
10
00:00:19,269 --> 00:00:20,702
(أليكس) إن (شيلبي) زوجتي
11
00:00:20,704 --> 00:00:22,237
(أوين) هو الوحيد الذي يمكننا الوثوق به
12
00:00:22,239 --> 00:00:23,739
أحتاج منكي أن تأتي إلى (نيويورك)
13
00:00:23,741 --> 00:00:25,307
تخبرنا أنك تريد إحضار
(جوسلين تيرنر)
14
00:00:25,309 --> 00:00:27,015
لكنك لم تذكر أنها صماء؟
15
00:00:27,739 --> 00:00:29,439
تحتاج إلى عيون واضحة لترى
16
00:00:29,446 --> 00:00:30,737
أنزلوا على الأرض (FBI)
17
00:00:30,740 --> 00:00:32,240
لا بأس سوف تكونين بخير
أنا هنا الآن
18
00:00:32,242 --> 00:00:33,693
لقد سأل المدير إذا كنتي مهتمه
19
00:00:33,695 --> 00:00:35,684
أن تبقى مع الفريق -
أي فريق؟ -
20
00:00:35,687 --> 00:00:37,520
هذا الفريق
21
00:00:38,244 --> 00:00:40,244
"الخوف والجسد"
22
00:00:46,168 --> 00:00:49,768
بيلتون - نيويورك
23
00:01:01,912 --> 00:01:04,846
هل تريد إعادة ملء هذا الشاي المثلج؟
24
00:01:44,288 --> 00:01:46,188
متدربون من (كوانتيكو)؟
25
00:01:46,190 --> 00:01:47,332
هل توافقين على هذا؟
26
00:01:47,335 --> 00:01:49,090
اعتقد (أوين) أنه يمكننا
الاستعانة ببعض الاشخاص
27
00:01:49,093 --> 00:01:50,981
(FBI) و(أليكس) لا تثق في تنظيم
28
00:01:50,984 --> 00:01:51,848
هل تلومها؟
29
00:01:51,851 --> 00:01:53,168
نحن نخبة وحدة العمليات غير الرسمية
30
00:01:53,171 --> 00:01:54,942
ألا يجب أن نكون النخبة؟
31
00:01:54,945 --> 00:01:57,199
هل رأيت "المحضورين"؟
شون كونري؟
32
00:01:57,201 --> 00:01:59,779
إذا كنت تعتقد أنك ستحصل
على التفاحة الفاسدة
33
00:01:59,781 --> 00:02:01,903
يجب عليك العودة إلى الشجرة
34
00:02:01,905 --> 00:02:03,405
شكرا جزيلا
35
00:02:03,407 --> 00:02:04,906
لا تنضج التفاح بعد اقتطافها
36
00:02:05,909 --> 00:02:07,576
مرحبا يا شباب
37
00:02:07,578 --> 00:02:08,762
(ريان)، (شيلبي)، (هاري)
38
00:02:08,765 --> 00:02:10,812
قابلوا احدث اثنان
تم اضافتهما إلى فريقنا
39
00:02:10,814 --> 00:02:13,200
(جاجديب باتيل) و(سيلين فوكس)
40
00:02:13,203 --> 00:02:14,929
تفضلوا بالدخول -
(جاجديب)؟ -
41
00:02:14,932 --> 00:02:17,399
عميقا لفترة قصيرة
وهو عبقري
42
00:02:17,402 --> 00:02:18,854
أنه ال 12
43
00:02:18,856 --> 00:02:19,887
أهلا بك
44
00:02:19,890 --> 00:02:22,459
(سيلين فوكس) -
لماذا لا تجلس هنا؟ -
45
00:02:22,462 --> 00:02:24,395
مؤدية في (سيرك الشمس)
46
00:02:24,398 --> 00:02:25,317
مثير للإعجاب
47
00:02:25,320 --> 00:02:27,207
اعتقلت خلال عملها في (وول ستريت)
48
00:02:27,210 --> 00:02:28,866
فوضوية في مكتب التحقيقات الفدرالية
49
00:02:28,869 --> 00:02:30,997
اعتقدت أنك قلت
(FBI) أن هذا غير رسمي في
50
00:02:31,000 --> 00:02:32,504
كلا -
وها أنتم جميعًا -
51
00:02:32,507 --> 00:02:33,739
تتصرفون في الظل
52
00:02:33,742 --> 00:02:35,465
من هو الفوضوي؟
53
00:02:35,468 --> 00:02:36,634
لديها وجهة نظر
54
00:02:36,637 --> 00:02:37,770
وأنت الطالب الذي يذاكر كثيرا؟
55
00:02:37,773 --> 00:02:39,174
هل لأني هندي؟ -
نعم -
56
00:02:39,176 --> 00:02:41,141
أنا هندية ولست
الطالبة التي تذاكر كثيرا
57
00:02:41,144 --> 00:02:42,801
نعم ولكن لديك مواهب أخرى يا عزيزي
58
00:02:42,804 --> 00:02:44,738
(هاري) لديه موهبه واحدة
اللهجة
59
00:02:44,741 --> 00:02:46,950
ويعتقد أنه أكثر سحرا
مما هو عليه في الواقع
60
00:02:46,953 --> 00:02:48,388
لدي شهادة ماجستير ودكتوراه
61
00:02:48,390 --> 00:02:49,718
مرحبا؟ -
من (جون هوبكنز) -
62
00:02:49,720 --> 00:02:51,586
هذا سوف يكون في متناول
اليدين إذا حصلت على البرد
63
00:02:51,589 --> 00:02:53,047
توقف
64
00:02:53,049 --> 00:02:54,083
مهلا
65
00:02:55,054 --> 00:02:57,141
انهم الافضل في صفوفهم
66
00:02:57,144 --> 00:02:58,745
من قال ذلك؟ -
أنا -
67
00:03:00,197 --> 00:03:01,930
سأحصل على بعض القهوة، اتريدون؟
68
00:03:01,932 --> 00:03:02,964
لا شكرا
69
00:03:02,966 --> 00:03:05,400
ماذا حدث مع الوكيل العقاري؟
70
00:03:05,402 --> 00:03:06,664
قالت أنكي لم تتصلي
71
00:03:06,667 --> 00:03:08,436
لديها شقة مثالية
72
00:03:08,438 --> 00:03:10,272
ألست متقززة من الفندق الآن؟
73
00:03:10,274 --> 00:03:11,373
يعجبني
74
00:03:11,375 --> 00:03:14,442
كما تعلمين فمن الجيد
عدم التعامل مع فوضى الأمس
75
00:03:14,444 --> 00:03:16,878
يبدو أننا حصلنا على
أول حالة رسمية
76
00:03:16,880 --> 00:03:19,114
و(جاجديب)
يبدو أن درجاتك
77
00:03:19,116 --> 00:03:21,078
على وشك أن تكون مفيدة للغاية
78
00:03:23,102 --> 00:03:26,702
بيلتون - نيويورك
بعد 12 سنة من التعرض
79
00:03:47,644 --> 00:03:50,609
الليلة الماضية
أصيب 27 شخصا في المطعم
80
00:03:50,612 --> 00:03:53,559
بحلول الصباح
ارتفع هذا الرقم إلى 65
81
00:03:53,562 --> 00:03:57,852
تم التأكيد الآن
أن 22 منهم قد مات
82
00:04:01,458 --> 00:04:02,991
شكرا لقدومك
83
00:04:02,993 --> 00:04:04,757
(CDC) الدكتورة (سارة مليان) من
(مركز السيطرة على الأمراض)
84
00:04:04,760 --> 00:04:06,727
هل نعرف مما أصيبوا به حتى الآن؟
85
00:04:06,730 --> 00:04:07,765
مرض السل
86
00:04:07,768 --> 00:04:08,730
مرض السل؟
87
00:04:08,732 --> 00:04:10,679
أنه يأخذ سنوات ليقتل شخص ما
88
00:04:10,682 --> 00:04:13,517
تتكرر هذه السلالة في
جسم الضحية كل 20 ثانية
89
00:04:15,329 --> 00:04:17,629
هذه ليست بكتيريا
تحدث بشكل طبيعي
90
00:04:17,632 --> 00:04:20,141
شخص ما صنعها
91
00:04:27,851 --> 00:04:29,796
تكلمي يا (شيلبي)
92
00:04:29,799 --> 00:04:31,411
جميع العملاء المصابين
93
00:04:31,414 --> 00:04:32,554
من مطعم (ستيك تشارمر)
94
00:04:32,556 --> 00:04:34,262
تم احتسابهم باستثناء واحدة
95
00:04:34,265 --> 00:04:36,658
امرأة تدعى (ميلي ريتشاردز)
96
00:04:36,660 --> 00:04:38,059
أنظري
97
00:04:38,061 --> 00:04:39,694
منذ ثلاثة أسابيع تم استخدام
بطاقة الائتمان الخاصة بها
98
00:04:39,696 --> 00:04:41,989
لشراء تذكرة حافلة لهذا اليوم
99
00:04:41,992 --> 00:04:43,457
(CDC) بلى لقد تحدثت مع
100
00:04:43,460 --> 00:04:45,226
لقد وجدوها بالفعل
101
00:04:56,111 --> 00:04:57,911
أريدك ان تتراجع
102
00:04:57,914 --> 00:04:59,881
على الرصيف
103
00:04:59,883 --> 00:05:01,216
(ميلي ريتشاردز)
104
00:05:01,218 --> 00:05:02,517
بلى
105
00:05:07,658 --> 00:05:10,892
حسنا انها سوف تفوت الحافلة الخاصة بها
106
00:05:10,894 --> 00:05:13,328
(أليكس) أن (جوسلين) سحبت قائمة الركاب
107
00:05:13,330 --> 00:05:14,763
التذكرة ليست لـ (ميلي)
108
00:05:14,765 --> 00:05:16,364
أنها للقاصرين غير المصحوبين
109
00:05:16,366 --> 00:05:17,699
الباص لم يغادر بعد
110
00:05:17,701 --> 00:05:18,700
متى يغادر؟
111
00:05:18,702 --> 00:05:19,867
خمس دقائق
112
00:05:19,870 --> 00:05:21,903
(أليكس) من المحتمل
أن تكون هذه الطفلة مصابة
113
00:05:21,906 --> 00:05:24,205
وتجلس مع 35 شخصًا الآن
114
00:05:24,207 --> 00:05:25,607
نحن بحاجة للعثور عليها
115
00:05:25,609 --> 00:05:26,875
سوف أتعامل مع ذلك
116
00:05:31,715 --> 00:05:33,504
حسناً لنذهب
117
00:05:33,540 --> 00:05:41,540
قام بالترجمة
د. أحمد عبدالسلام
Captian_Tiger
118
00:05:42,064 --> 00:05:45,064
(كوانتيكو)
119
00:05:48,639 --> 00:05:50,739
أقسم بأني سأقاضي شخص ما
120
00:05:50,742 --> 00:05:52,375
إهدئي
121
00:05:52,378 --> 00:05:54,675
تم سحب الرجل من تلك
الطائرة في (لوس انجليس)
122
00:05:54,678 --> 00:05:56,466
توقفي عن المقاومة -
حصل على 20 مليون دولار -
123
00:05:56,468 --> 00:05:58,177
إنها غير سعيدة
124
00:05:58,179 --> 00:05:59,912
نعم وليست مريضة أيضًا
125
00:05:59,914 --> 00:06:01,613
أنت لا تعرف ذلك
126
00:06:01,616 --> 00:06:03,848
كل شخص يتنفس هذا
يموت في 12 ساعة
127
00:06:03,851 --> 00:06:05,621
هل تبدو وكأنها على وشك الموت؟
128
00:06:05,624 --> 00:06:07,953
تلك الفتاة
لم تكن معرضة للخطر
129
00:06:07,955 --> 00:06:09,628
هذا خطف
130
00:06:09,631 --> 00:06:11,022
قد تكون جيدًا بهذا السلاح
131
00:06:11,025 --> 00:06:12,958
لكنك لست مفكرا عميقا
أليس كذلك؟
132
00:06:12,960 --> 00:06:14,226
عفوا؟
133
00:06:14,228 --> 00:06:18,363
إن 40% من سكان (الهند)
لديهم السل ولكنهم غير مصابين
134
00:06:18,365 --> 00:06:20,628
الناس لديهم حصانات
ويمكنهم الاستمرار
135
00:06:20,631 --> 00:06:22,231
إذن أنت تقول
قد يكون لديها مناعة؟
136
00:06:22,234 --> 00:06:24,869
في أفضل الاحوال
الأجسام المضادة في دمها
137
00:06:24,872 --> 00:06:26,104
يمكن أن يكون العلاج
138
00:06:33,647 --> 00:06:36,448
مهلا يا دكتور (ميليان)
139
00:06:36,450 --> 00:06:37,483
إلى أين تأخذونها؟
140
00:06:37,485 --> 00:06:38,496
في ولاية (ميرلاند) (CDC)
141
00:06:38,499 --> 00:06:40,317
لدينا التكنولوجيا
لأستخراج العلاج بشكل سريع
142
00:06:40,320 --> 00:06:41,787
حسنا سوف نذهب معكي
143
00:06:41,789 --> 00:06:43,285
هذا هو الإرهاب البيولوجي
144
00:06:43,288 --> 00:06:45,156
من فعل هذا لا يريد العلاج
145
00:06:45,159 --> 00:06:46,792
هذه الفتاة تحتاج إلى الحماية
146
00:06:46,794 --> 00:06:48,961
رحلة الطريق؟ سوف أقود
147
00:06:51,298 --> 00:06:53,207
لقد اخترته
أتذكرين
148
00:06:55,645 --> 00:06:56,978
نعم لقد فعلت
149
00:06:56,981 --> 00:06:59,882
أنا أخبرك بأنه سيكون مشكلة
150
00:07:00,778 --> 00:07:02,727
فقط احتفظ بهدوئك
151
00:07:04,879 --> 00:07:06,478
هل أنت (هول)؟
152
00:07:06,480 --> 00:07:09,214
نائب المدير (هول) نعم
153
00:07:09,216 --> 00:07:11,332
لا أحب أن أخرج بهذا الشكل
154
00:07:11,335 --> 00:07:13,916
هل المكتب يعمل من صالات عرض
الأجهزة المستعارة الآن؟
155
00:07:14,021 --> 00:07:15,722
أخبرتك أنه سيكون مشكلة
156
00:07:15,725 --> 00:07:16,857
من هذا؟
157
00:07:16,860 --> 00:07:18,032
العميل الخاص (مايك ماكويج)
158
00:07:18,035 --> 00:07:19,658
قل مرحبا للعميل الخاص (ريان بوث)
159
00:07:19,660 --> 00:07:21,699
أنت على وشك أن تكون أفضل صديق له -
عفوا؟ -
160
00:07:21,702 --> 00:07:23,695
سوف تصطحب العميل (بوث)
في تلك الميليشيا
161
00:07:23,697 --> 00:07:25,386
حسنا
162
00:07:25,389 --> 00:07:26,565
هل هو شيء مضحك؟
163
00:07:26,567 --> 00:07:28,233
كان الوصول إلى (دامون جروش) سهلًا
164
00:07:28,235 --> 00:07:30,702
(FBI) لن أكون الشخص الوحيد في
على الإطلاق الذي يقوم بذلك
165
00:07:30,704 --> 00:07:31,904
رائع أنا منبهر
166
00:07:31,906 --> 00:07:33,425
ألديك مشكلة معي؟
167
00:07:33,428 --> 00:07:34,644
كلا ليس لديه -
نعم لدي -
168
00:07:34,647 --> 00:07:35,891
كنت على علم أن الهجمة قادمة
169
00:07:35,894 --> 00:07:37,894
ولم تتحدث حتى مات 22 شخصًا
170
00:07:37,897 --> 00:07:38,992
هذه هي مشكلتي
171
00:07:38,995 --> 00:07:40,244
هل قضيت وقتًا مع
هؤلاء الحمقى البيض؟
172
00:07:40,246 --> 00:07:41,477
نصف ما يقولون هو حماقة
173
00:07:41,480 --> 00:07:42,948
أنت تبلغ عن كل شيء
174
00:07:42,950 --> 00:07:44,216
أنا مراقب
175
00:07:44,218 --> 00:07:45,417
لا يمكنك الخروج لاستنشاق الهواء؟
176
00:07:45,419 --> 00:07:47,619
الحصول على الهواء يجعلني
مطعون بسكين أثناء نومي
177
00:07:47,621 --> 00:07:50,289
انظروا إن (غروش) يتفاخر
178
00:07:50,291 --> 00:07:53,125
حول الحرب البيولوجية
وبعض الاختبارات التي يقومون بها
179
00:07:53,127 --> 00:07:55,193
حاولت معرفة ما يمكنني فعله
ولكن في الصباح
180
00:07:55,195 --> 00:07:56,295
كانت (بيلتون) في الأخبار
181
00:07:56,297 --> 00:07:58,096
وكان (جروش) يشرب الشمبانيا
182
00:07:58,098 --> 00:07:59,726
أريد أن أكون هناك
183
00:07:59,729 --> 00:08:00,725
لن يحدث
184
00:08:00,728 --> 00:08:02,160
لم أطلب رأيك
185
00:08:02,163 --> 00:08:05,331
حسنا هذه هي الطريقة
التي ستذهب بها
186
00:08:05,334 --> 00:08:08,684
ستشهد له
وسيبذل جهداً جيداً
187
00:08:08,687 --> 00:08:09,942
هل أنا واضح؟
188
00:08:11,946 --> 00:08:13,111
هل أنا واضح؟
189
00:08:13,113 --> 00:08:14,613
نعم سيدي
190
00:08:25,159 --> 00:08:27,492
مهلا يا (جيفيس) دعني أخرج
191
00:08:27,494 --> 00:08:29,468
انها مثل 400 درجة هنا
192
00:08:29,471 --> 00:08:33,135
لم يُطلق على أحد في التاريخ
البريطاني اسم (جيفيس)
193
00:08:33,138 --> 00:08:34,726
لديها 12 سنة فقط ونحن في الوسط
194
00:08:34,729 --> 00:08:36,068
أسوأ يوم في حياتها
195
00:08:36,070 --> 00:08:37,670
أريد الاتصال بـ (جدتي)
196
00:08:39,672 --> 00:08:41,739
حسنا لقد اتصلنا بها
لقد اتصلنا بها
197
00:08:41,742 --> 00:08:42,975
هي في طريقها إليك
198
00:08:42,977 --> 00:08:44,576
لذلك لم تمرض أيضا؟
199
00:08:44,578 --> 00:08:45,976
أترى؟ نحن على ما يرام
200
00:08:45,979 --> 00:08:47,007
نعلم
201
00:08:47,010 --> 00:08:48,845
والديك قادمون إلى هنا من (فيلادلفيا)
202
00:08:48,847 --> 00:08:49,979
ليأخذوك للمنزل
203
00:08:49,982 --> 00:08:51,315
أنهم ليس والدي الحقيقيين
204
00:08:51,318 --> 00:08:53,018
والدين بالتبنى
205
00:08:53,020 --> 00:08:54,246
القاضي اللعين
206
00:08:54,249 --> 00:08:56,321
لم يسمح لي بالعيش
مع جدتي لا أكثر
207
00:08:56,323 --> 00:08:59,124
قال: "بيت المسنين
"ليس مكانًا لطفل
208
00:08:59,126 --> 00:09:01,012
والآن أعيش في سرير أطفال
209
00:09:01,015 --> 00:09:02,828
وأزورها ثلاث مرات في السنة فقط
210
00:09:02,830 --> 00:09:05,218
أنا متأكدة من أنه أجمل من ذلك
211
00:09:05,221 --> 00:09:07,437
بالتأكيد ليس لطيفاً
حيث تعيش يا (ريفلون)
212
00:09:07,440 --> 00:09:09,573
أنا في الواقع ليس لدي منزل بعد
213
00:09:09,576 --> 00:09:11,335
نعم فأنتي تبدين بلا مأوى
214
00:09:11,338 --> 00:09:13,138
أنا أعيش في فندق
215
00:09:13,140 --> 00:09:15,507
اسكتي
216
00:09:23,016 --> 00:09:25,550
حلم العالم
217
00:09:25,553 --> 00:09:28,053
مبني على الجدارة والعمل الشاق
218
00:09:28,056 --> 00:09:32,356
أمة عظيمة تحررت من طفيلياتها
219
00:09:32,359 --> 00:09:38,230
هذه العلل من المجتمع
هؤلاء المتقدمين
220
00:09:38,232 --> 00:09:39,952
يسرقون مننا
221
00:09:39,955 --> 00:09:44,658
"باستخدام كلمات مثل "الرفاهية
"التغطية الشاملة"
222
00:09:44,661 --> 00:09:46,445
هذا هو (وارين رينواي)؟
223
00:09:46,448 --> 00:09:48,788
في عام 1980 نعم
224
00:09:48,791 --> 00:09:50,465
حاول أن يخفي هذا الفيديو
225
00:09:50,468 --> 00:09:52,491
ولكن لدي بعض الأصدقاء
في مواقع الانترنت الخفية
226
00:09:52,494 --> 00:09:53,890
إن (وارن رينواي) ملياردير؟
227
00:09:53,893 --> 00:09:55,543
ماذا ينوي أن يفعل بهذا؟
228
00:09:55,546 --> 00:09:59,551
يمتلك 300 شركة بما في ذلك
(طرق تصنيع التكنولوجيا الحيوية)
229
00:09:59,553 --> 00:10:01,486
أترى؟ إنها جيده
230
00:10:01,488 --> 00:10:03,968
نعم إنه عمل جيد يا (سيلين)
لكن اسمعي
231
00:10:03,971 --> 00:10:05,349
هناك الآلاف من شركات التكنولوجيا الحيوية
232
00:10:05,351 --> 00:10:07,848
يمكنها أن تسحب ذلك
نحن لم ننتهي بعد
233
00:10:07,851 --> 00:10:09,809
طريقة النشر المزعومة
234
00:10:09,812 --> 00:10:11,999
كان الانصهار للبكتيريا المسلحة
235
00:10:12,002 --> 00:10:13,098
مع مسحوق ناعم
236
00:10:13,100 --> 00:10:17,035
هذا هو بالضبط ما تم استخدامه في المطعم
237
00:10:17,037 --> 00:10:19,738
السيد (رينواي)
238
00:10:19,740 --> 00:10:22,007
(أوين هول) من مكتب التحقيقات الفدرالية
239
00:10:22,009 --> 00:10:23,909
أردت أن أسألك عن تعاملاتك
240
00:10:23,911 --> 00:10:25,238
مع الحكومة السورية
241
00:10:25,241 --> 00:10:28,413
هذه الشائعات خفضت
أسعار أسهمنا لأشهر
242
00:10:28,415 --> 00:10:30,421
كانت أكاذيبهم، ويكذبون الآن
243
00:10:30,424 --> 00:10:31,683
لكن لديك التكنولوجيا
244
00:10:31,685 --> 00:10:34,252
تستخدم مسحوق ناعم
لنشر البكتيريا المحمولة جوا
245
00:10:34,255 --> 00:10:36,621
انها للأغراض الزراعية
246
00:10:36,623 --> 00:10:39,257
من أجل نشر بكتيريا (أكل الفطريات)
247
00:10:39,259 --> 00:10:40,759
عن طريق طائرات رش المحاصيل
248
00:10:40,761 --> 00:10:43,395
أؤكد لك أنه آمن للبشر
249
00:10:43,397 --> 00:10:47,065
وهل يمكن استخدام التكنولوجيا
على أي بكتيريا؟
250
00:10:50,311 --> 00:10:53,179
أنا على علم بما حدث في (بيلتون)
251
00:10:54,608 --> 00:10:57,209
تم استخدام مسحوق لنشر مرض السل؟
252
00:10:57,211 --> 00:10:58,710
هذه المعلومات سرية
253
00:10:58,712 --> 00:10:59,878
كيف عرفت ذلك؟
254
00:10:59,880 --> 00:11:02,732
أنا أملك سبع شركات
متعاقدة مع الحكومة
255
00:11:02,735 --> 00:11:04,569
هذه لا تعتبر أسرار بعد الآن
256
00:11:06,153 --> 00:11:07,753
إذا كنتم جادين
257
00:11:07,755 --> 00:11:11,256
(FBI) حول إنفاق موارد
التافهة بالتحقيق معي
258
00:11:11,258 --> 00:11:12,997
حسناً أنا سعيد بالسماح لك
259
00:11:13,000 --> 00:11:15,593
للوصول إلى أي من مختبراتي أو ملفاتي
260
00:11:15,596 --> 00:11:17,530
سأكون ممتنا لذلك
261
00:11:18,677 --> 00:11:20,732
أظن أنني سأصاب بنزلة برد
262
00:11:20,734 --> 00:11:22,419
من الأفضل أن نقول الوداع
263
00:11:45,080 --> 00:11:48,680
بيتون فولس - نيويورك
264
00:12:16,323 --> 00:12:17,456
من هؤلاء؟
265
00:12:19,568 --> 00:12:21,459
أنهم مساعديه، طاقم النخبة
266
00:12:21,461 --> 00:12:23,115
يدير كل منهما جزءاً بمفرده
267
00:12:23,118 --> 00:12:24,795
مع ذلك فإن (دامون) يدفع
لا تتحرك بوصة واحدة
268
00:12:24,798 --> 00:12:25,998
إذا قمت بذلك فنحن ميتان
269
00:12:29,172 --> 00:12:31,001
حسنا الكاميرا تعمل
270
00:12:31,004 --> 00:12:34,406
ملاحظة لك
أبقى متخفيا طوال الوقت
271
00:12:34,408 --> 00:12:36,833
أنت أحمق
272
00:12:36,836 --> 00:12:38,510
وهذا سيكون في مصلحتك هنا
273
00:12:38,513 --> 00:12:40,212
مهلا
274
00:12:43,183 --> 00:12:45,851
قلت لا للسياح هنا في أي وقت
275
00:12:45,853 --> 00:12:47,352
انه بخير
276
00:12:47,354 --> 00:12:49,321
هل الامور بخير"؟"
277
00:12:49,323 --> 00:12:52,257
كل شيء جيد"؟"
278
00:12:52,259 --> 00:12:54,659
من يقول ذلك؟ أنت؟
279
00:12:54,661 --> 00:12:56,229
(والدتك)
280
00:12:57,497 --> 00:12:59,388
قالت انك جيد في الاعتناء بها
281
00:13:08,175 --> 00:13:09,975
هل لديك اسم؟
282
00:13:09,977 --> 00:13:11,576
أنا (كوبر)
283
00:13:11,578 --> 00:13:13,345
حقا؟
284
00:13:13,347 --> 00:13:14,479
أتعرف ماذا نفعل يا (كووب)؟
285
00:13:14,481 --> 00:13:15,881
الى جانب التواجد هنا
286
00:13:15,883 --> 00:13:17,849
التصرف بحماقة في لعبة الاوراق البيضاء؟
287
00:13:17,851 --> 00:13:19,252
كلا
288
00:13:27,160 --> 00:13:30,161
انظر يا أخي
289
00:13:30,163 --> 00:13:31,596
لقد ذهبت في ثلاث جولات
290
00:13:31,598 --> 00:13:33,231
شاهدت رجال يموتون ويدافعون عن هذا البلد
291
00:13:33,233 --> 00:13:35,700
عندما عدت
فقد كنت مهزوما كالجحيم
292
00:13:35,702 --> 00:13:38,370
كل الوظائف تقدمت لها
رغم تصنيفي من القوقازيين
293
00:13:38,372 --> 00:13:43,675
على الرغم من أن الأسود والبني
والأصفر سوف يعطيني الوظيفة
294
00:13:43,677 --> 00:13:44,876
هذا هو السبب في أنني هنا
295
00:13:55,756 --> 00:13:56,846
من أي وحدة؟
296
00:13:56,849 --> 00:13:59,651
MARSOC العمليات الخاصة
297
00:13:59,654 --> 00:14:02,395
محاربي النخبة
298
00:14:03,463 --> 00:14:05,063
ألدي المطلوب للحصول على ذلك؟
299
00:14:13,407 --> 00:14:15,573
أتعرفين ان المومسات فقط
يعيشون في غرف الفنادق
300
00:14:15,575 --> 00:14:17,619
لا ، لا ، لا
انهم لا يعيشون هناك
301
00:14:17,622 --> 00:14:19,091
يزورون فقط
302
00:14:20,263 --> 00:14:22,213
الفندق مؤقت فقط
303
00:14:22,215 --> 00:14:24,083
نعم مثل الآباء بالتبني
304
00:14:28,422 --> 00:14:30,455
ماذا يحدث؟
305
00:14:30,457 --> 00:14:32,849
(ديب) أخرجنا من هنا
306
00:14:37,546 --> 00:14:38,645
أستعمل مسدسك
307
00:14:38,648 --> 00:14:41,368
ألم تتدرب على الأهداف في كوانتيكو؟ -
الأهداف لا تطلق النار -
308
00:14:41,381 --> 00:14:43,152
حسنًا هيا، دعنا نتحرك
تحرك تحرك
309
00:14:43,154 --> 00:14:44,336
(أليكس) ما الذي يحدث؟ -
(جرايسي) ابقى -
310
00:14:44,338 --> 00:14:46,504
من هؤلاء الرجال؟ -
أنهم يحيطون بالشاحنة -
311
00:14:53,513 --> 00:14:55,480
نعم
312
00:14:55,482 --> 00:14:56,982
أرى اثنين منهم يا (أليكس)
313
00:14:58,485 --> 00:15:00,118
الجانب الأيسر الجانب الأيسر
314
00:15:00,120 --> 00:15:01,394
لا يمكننا البقاء هنا
315
00:15:01,397 --> 00:15:05,023
لو فتحنا هذا البلاستيك
سوف نكون عرضة للاصابة بالبكتريا
316
00:15:12,165 --> 00:15:13,933
غطيني
317
00:15:15,836 --> 00:15:17,869
بسرعة خلف الشاحنة
يا (ديب) دعنا نذهب
318
00:15:17,872 --> 00:15:19,905
هيا هيا هيا
319
00:15:22,275 --> 00:15:23,707
ابق معها ، حسناً؟ -
حسنا -
320
00:15:23,710 --> 00:15:25,077
حسنا؟
321
00:15:29,406 --> 00:15:31,040
نحتاج إلى المساندة
322
00:15:35,389 --> 00:15:37,789
حسنا لقد سقطوا جميعا
323
00:15:39,359 --> 00:15:41,659
(جرايسي)؟
324
00:15:41,661 --> 00:15:43,495
(جرايسي)؟
325
00:15:43,497 --> 00:15:44,797
(جرايسي)
326
00:15:47,667 --> 00:15:49,367
لقد كانت هنا من لحظات
327
00:15:49,369 --> 00:15:52,404
كان من المفترض أن تراقبها
328
00:15:52,406 --> 00:15:53,543
(جرايسي)؟
329
00:15:53,546 --> 00:15:54,858
يجب علينا الاتصال -
(جرايسي) -
330
00:15:54,861 --> 00:15:56,840
بالمساعدة (FBI) حتى تقوم
في تنظيف وإدارة تطبيق القانون
331
00:15:56,842 --> 00:15:58,977
(جرايسي) -
أنها فكرة رائعة يا (ديب) -
332
00:15:58,979 --> 00:16:00,912
أو يمكننا الذهاب والعثور
على الفتاة التي فقدتها
333
00:16:00,914 --> 00:16:02,147
(جرايسي)
334
00:16:02,150 --> 00:16:03,613
(ديب) أضبط المؤقت الآن
335
00:16:03,616 --> 00:16:05,722
12ساعة وستتوقف رئتانا
عن العمل حسناً؟
336
00:16:05,725 --> 00:16:06,652
هل فهمت؟ -
نعم -
337
00:16:06,655 --> 00:16:07,986
لنذهب، (جرايسي)؟
338
00:16:09,022 --> 00:16:10,489
(جرايسي)؟ -
(جرايسي) -
339
00:16:13,163 --> 00:16:15,920
(جرايسي) إذا كنت تسمعينا
أرجوكي اخرجي
340
00:16:15,923 --> 00:16:18,247
إذا كان لديهم أي شخص
داخل منطقة الحجر الصحي
341
00:16:18,250 --> 00:16:19,379
أو حتى حوله
342
00:16:19,382 --> 00:16:20,688
سيعرفون عن (إيزابيلا)
343
00:16:20,691 --> 00:16:22,078
والطريق الذي سلكناه
344
00:16:22,081 --> 00:16:23,220
(إيزابيلا)؟
345
00:16:23,222 --> 00:16:25,723
هل قلت ذلك؟
قصدت (جرايسي)
346
00:16:25,725 --> 00:16:28,295
(إيزابيلا) أنها الفتاة من إيطاليا
أليس كذلك؟
347
00:16:28,298 --> 00:16:30,231
قلت أنك وجدت بعض الكبائن؟
348
00:16:30,234 --> 00:16:32,262
نعم على بعد ميل
في اتجاه الشمال
349
00:16:32,264 --> 00:16:33,964
مغلقة في هذا الوقت من السنة
ولا أحد بها
350
00:16:33,966 --> 00:16:35,232
ابحثي عنها
وأحضريها إلى هناك
351
00:16:35,234 --> 00:16:36,767
سأرسل فريق استخراج
352
00:16:36,769 --> 00:16:39,036
حسنا سنقطع الاتصال حتى ذلك الحين
353
00:16:39,038 --> 00:16:41,148
(ديب) اخرج شرائح الاتصال
من التليفونات الخاصة بنا
354
00:16:41,151 --> 00:16:43,173
حسنا -
بالضبط ماذا كنت تفعل -
355
00:16:43,175 --> 00:16:44,810
عندما كان من المفترض
أن تحرس (جرايسي)؟
356
00:16:44,812 --> 00:16:47,311
كنت أفرغ المسدس في الناس
الذين يطلقون النار علينا
357
00:16:47,313 --> 00:16:48,812
حقا؟
358
00:16:48,814 --> 00:16:50,314
ماذا
359
00:16:52,084 --> 00:16:53,784
لم يتم استعمال هذا
360
00:16:53,786 --> 00:16:55,176
ما الذي تتهمني به؟
361
00:16:55,179 --> 00:16:56,153
لا شيئ
362
00:16:56,156 --> 00:16:57,645
هناك سبب اخترتك من اجله حسنا؟
363
00:16:57,648 --> 00:16:59,289
حقا؟ ماهو السبب؟
364
00:16:59,291 --> 00:17:01,325
لدينا ما يكفي من الناس
الذين يستطيعون إطلاق النار
365
00:17:01,327 --> 00:17:02,945
نحن بحاجة إلى شخص لديه عقل
366
00:17:02,948 --> 00:17:04,885
حسنًا ، سأتظاهر بعدم الإساءة
367
00:17:04,887 --> 00:17:05,919
شكرا لك
368
00:17:05,922 --> 00:17:07,726
لا تشكرني
369
00:17:07,729 --> 00:17:09,273
مازلت تتحمل هروب العلاج
370
00:17:09,276 --> 00:17:10,273
هيا
371
00:17:10,276 --> 00:17:12,904
إلى أين ستذهب
إذا كنت تبحث عن رحلة؟
372
00:17:24,349 --> 00:17:26,315
هناك أنها (جرايسي)
373
00:17:26,318 --> 00:17:29,539
مهلا يا(جرايسي)
يجب أن تأتي معنا
374
00:17:29,542 --> 00:17:31,321
لا لا -
أنتي معدية يا عزيزتي -
375
00:17:31,323 --> 00:17:32,524
أستمر في اخبارك بأني لست مريضة
376
00:17:32,526 --> 00:17:34,204
ماذا يحدث؟ -
فقط تعاملي معها -
377
00:17:34,206 --> 00:17:35,606
هيا دعيني اذهب
378
00:17:35,609 --> 00:17:37,127
لا تلمسيني -
لا لا لا لا لا -
379
00:17:37,129 --> 00:17:38,695
(جرايسي) أنتي في خطر
380
00:17:40,666 --> 00:17:44,334
(CDC) أي نوع من أطباء
يتعاملون هكذا؟
381
00:17:44,336 --> 00:17:48,205
اسمعيني حسنا؟
382
00:17:48,207 --> 00:17:49,506
لدي شيء لأخبرك به
383
00:17:52,111 --> 00:17:53,477
(جدتك)
384
00:17:53,479 --> 00:17:55,946
أنا آسفة يا عزيزي
ولكنها ماتت
385
00:17:55,948 --> 00:17:57,514
انا اسفة -
كذابون -
386
00:17:57,516 --> 00:17:59,016
أنتي كاذبة
387
00:17:59,018 --> 00:18:01,218
كل ما تفعلونه هو الكذب
388
00:18:01,220 --> 00:18:02,386
لا حسنا؟
389
00:18:02,388 --> 00:18:04,788
لا مزيد من الأكاذيب أعدك
390
00:18:04,790 --> 00:18:07,825
(CDC) وأنت على حق نحن لسنا
391
00:18:07,827 --> 00:18:09,257
نحن من مكتب التحقيقات الفدرالية
392
00:18:09,260 --> 00:18:11,160
نحن آسفون جدا يا (جرايسي)
393
00:18:11,163 --> 00:18:13,397
لكن (جدتك) أصبحت مريضة جداً
394
00:18:13,399 --> 00:18:14,731
إلى جانب العديد من الناس الآخرين
395
00:18:14,733 --> 00:18:16,333
الذيين أكلوا في نفس المطعم
396
00:18:17,803 --> 00:18:19,403
لكنني لست ميته
397
00:18:19,405 --> 00:18:22,239
جسمك قادر نوعًا ما
على محاربة المرض
398
00:18:22,241 --> 00:18:23,674
هذا سبب وجودنا هنا
399
00:18:23,676 --> 00:18:25,175
أنتم لا تعرفوني حتى
400
00:18:25,177 --> 00:18:27,211
هاي هاي مهلا
401
00:18:27,213 --> 00:18:30,514
أنتي مميزة حسنا؟
402
00:18:30,516 --> 00:18:32,182
أنتي كذلك
403
00:18:39,258 --> 00:18:42,392
أتعرف ما يعجبني في
العمليات الخاصة يا (كوبر)؟
404
00:18:42,394 --> 00:18:44,895
إنهم لا يخافون أن
تتسخ أيديهم
405
00:18:44,897 --> 00:18:47,397
(شيلبي) تابعيهم على مدار 24 ساعة
406
00:18:47,399 --> 00:18:48,812
من طريق (وودوارد)
407
00:18:48,815 --> 00:18:49,805
فهمتك
408
00:18:49,808 --> 00:18:52,601
سأرى إذا كان بإمكاننا
اختراق الكاميرات الأمنية
409
00:18:55,241 --> 00:18:56,540
ماذا نفعل هنا بحق الجحيم؟
410
00:18:56,542 --> 00:18:57,785
محاربي لوحة المفاتيح
411
00:18:57,788 --> 00:19:00,015
انها أكبر مشكلة في حركتنا
412
00:19:00,018 --> 00:19:01,684
الخاسرون يرتدون ملاءات أمهم البيضاء
413
00:19:01,687 --> 00:19:03,488
القيام بالضرب
والتصيد على الإنترنت
414
00:19:03,491 --> 00:19:04,681
أول علامة على المتاعب
415
00:19:04,683 --> 00:19:07,050
يسقطون القلق
ويذهبون للبكاء على الفيسبوك
416
00:19:07,052 --> 00:19:09,786
أحتاج رجال للعمل
417
00:19:09,788 --> 00:19:11,255
هل أنت كذلك يا (كوبر)؟
418
00:19:14,226 --> 00:19:15,959
هذا هو سبب وجودي هنا
419
00:19:15,961 --> 00:19:17,728
العضو القادم الذي سيخرج
من هذا المكان
420
00:19:17,730 --> 00:19:19,463
اريدك ان تضربه
421
00:19:23,969 --> 00:19:26,037
(أوين) لا يمكننا السماح له بذلك
422
00:19:29,815 --> 00:19:31,816
حسنا ها هو الشخص هناك
423
00:19:33,612 --> 00:19:35,380
أسقطه ارضا
424
00:19:51,452 --> 00:19:53,096
اجعلها تبدو جيدة
425
00:19:55,601 --> 00:19:58,102
مهلا مهلا لا أريد أي
مشكلة الآن يا رجل
426
00:20:04,743 --> 00:20:06,678
بقوة أفعلها
427
00:20:30,002 --> 00:20:32,470
تكون انتهيت
عندما أقول إنك انتهيت
428
00:21:05,571 --> 00:21:07,137
مرحبا بك في الحرب
429
00:21:15,835 --> 00:21:17,668
(أوين) يا (أوين) هل أنت بخير؟
430
00:21:19,210 --> 00:21:21,350
بخير
431
00:21:21,352 --> 00:21:23,252
أنا بخير
432
00:21:23,254 --> 00:21:25,888
(أوين) سأرسل لك سيارة إسعاف
433
00:21:25,890 --> 00:21:27,257
كلا
434
00:21:29,860 --> 00:21:32,327
(أوين) إن (ريان) لن يفعل أبدًا
435
00:21:32,329 --> 00:21:35,431
أي شيء لإيذائك
أنت تعرف ذلك
436
00:21:35,433 --> 00:21:37,613
لقد فعل ما أمر به
437
00:21:37,616 --> 00:21:39,768
(دامون) وتابعيه هم بلطجية
438
00:21:39,770 --> 00:21:41,403
ليس لديهم العقول
439
00:21:41,405 --> 00:21:43,038
أو المال لتطوير البكتريا
440
00:21:43,040 --> 00:21:44,527
مما يعني أن شخصًا آخر فعل ذلك
441
00:21:46,110 --> 00:21:50,972
نحن بحاجة إلى الربط بين
(رينواي) و (ديمون جروش)
442
00:21:50,975 --> 00:21:52,136
احصلي عليه
443
00:22:07,732 --> 00:22:09,231
هناك مساحة غير محددة
444
00:22:09,233 --> 00:22:11,503
على مخططات (رينواي)
للتكنولوجيا الحيوية
445
00:22:11,506 --> 00:22:14,644
أنها المساحة المجاورة لمكتب
(وارين رينواي) الشخصي
446
00:22:14,647 --> 00:22:16,874
تشبه الغرفة الآمنة أو قبو؟
447
00:22:16,877 --> 00:22:18,887
أيا كان لا يريد أن يتم العثور عليها
448
00:22:18,889 --> 00:22:20,242
كيف تعرفين ذلك؟
449
00:22:20,244 --> 00:22:21,413
لا يوجد باب
450
00:22:23,781 --> 00:22:25,380
ذكر موقع الشركة على الانترنت
451
00:22:25,382 --> 00:22:28,151
الليلة FDA مؤتمر مع ممثلي شركة
452
00:22:30,674 --> 00:22:31,839
ماذا؟
453
00:22:31,842 --> 00:22:35,424
مناقشة ما إذا كانت
تنورة القلم الرصاص أو بنطلون
454
00:22:46,937 --> 00:22:49,288
أعلم أنك كنت تأمل
في اصداره في يناير
455
00:22:49,291 --> 00:22:50,339
من مشتق الأنسولين
456
00:22:50,341 --> 00:22:52,341
لا تزال ترى بعض المشكلات FDA لكن
457
00:22:52,343 --> 00:22:53,943
قد تضطر إلى توسيع اختبار المرحلة الرابعة
458
00:22:53,945 --> 00:22:55,772
لا يزال لدينا مخاوف
بشأن نقص بوتاسيوم الدم
459
00:22:55,775 --> 00:22:58,952
لقد مررنا بهذا الأمر
مع المفوض بشكل متكرر
460
00:22:58,955 --> 00:23:02,517
جميع منتجات الانسولين
تسبب تحولات في البوتاسيوم
461
00:23:02,520 --> 00:23:04,866
نعم لكنك وعدت بتخفيضات
462
00:23:04,869 --> 00:23:07,511
في الشلل التنفسي
وعدم انتظام ضربات القلب البطيني
463
00:23:07,514 --> 00:23:09,458
نعم وقد أحرزنا تقدمًا ذا مغزى
464
00:23:09,461 --> 00:23:12,062
FDA التي أكدتها دراسات
465
00:23:15,032 --> 00:23:17,210
هل ستعذرنا للحظة؟
466
00:23:19,970 --> 00:23:22,866
أنا آسفة للغاية
467
00:23:22,869 --> 00:23:25,163
دعني أحضر لك منشفة
468
00:23:25,166 --> 00:23:26,774
بسرعة أيتها الحمقاء
469
00:23:26,777 --> 00:23:28,611
من فضلك لا تطردني
470
00:23:33,884 --> 00:23:36,131
انتي تضعين كلمات في فمي
471
00:23:36,134 --> 00:23:37,663
لم أقل أيًا من ذلك
472
00:23:37,666 --> 00:23:40,388
أنا أخفقت في دورة
مهمة الانغمار للغة الاشارة
473
00:23:40,391 --> 00:23:41,723
لكنني أعمل على ذلك
474
00:23:41,725 --> 00:23:43,702
أنتي تتظاهرين كمترجمة لي
475
00:23:43,705 --> 00:23:45,494
تظاهر" كونها كلمة منطوقة"
476
00:23:45,496 --> 00:23:48,030
FDA لقد قرأت المراجعة الداخلية لـ
قبل مغادرتنا
477
00:23:48,032 --> 00:23:49,374
الـ 70 صفحة؟
478
00:23:49,377 --> 00:23:50,610
دراسة سريعة
479
00:24:17,728 --> 00:24:19,637
إنه مغلق يجب علينا اقتحامه
480
00:24:19,640 --> 00:24:21,563
لقد قاتلك من اجل هذا في (كوانتيكو)
481
00:24:21,565 --> 00:24:22,598
حسنا هيا
482
00:24:22,600 --> 00:24:25,000
سأحصل فقط على ريشة القفل
483
00:24:26,437 --> 00:24:29,605
نعم اوافق (ديب) تحرك
484
00:24:31,580 --> 00:24:33,213
نعم -
ذكي -
485
00:24:33,216 --> 00:24:35,743
أنا المجتهد الهندي أليس كذلك؟
486
00:24:35,746 --> 00:24:37,644
نعم
487
00:24:37,647 --> 00:24:40,803
هذا هو الفيديو الذي صورته
في الغرفة السرية لـ (رينواي)
488
00:24:40,806 --> 00:24:42,697
توقف، عُد
489
00:24:42,700 --> 00:24:44,217
الدرع على اليسار
490
00:24:45,681 --> 00:24:47,975
إظهار التغذية من المجمع
491
00:24:47,978 --> 00:24:49,277
قف
492
00:24:49,280 --> 00:24:51,614
تكبير
493
00:24:51,617 --> 00:24:55,253
هناك ارتباط بين
مجمع (جروش) ومكتب (رينواي)
494
00:24:58,602 --> 00:25:00,514
(جرايسي)؟
495
00:25:00,517 --> 00:25:01,858
هل انتي بخير؟
496
00:25:01,861 --> 00:25:03,269
لقد كانت فكرتي
497
00:25:03,272 --> 00:25:05,641
للذهاب إلى مطعم (ستيك تشارمر)
مع (جدتي)
498
00:25:05,643 --> 00:25:09,522
عزيزتي أنتي تعرفين أن
هذا ليس خطأك صحيح؟
499
00:25:09,525 --> 00:25:11,225
لا شي منه
500
00:25:11,228 --> 00:25:12,614
هل تفهمين ذلك؟
501
00:25:12,616 --> 00:25:14,217
إنها طفلة قوية
502
00:25:17,695 --> 00:25:19,592
لا أحد بهذه القوة
503
00:25:24,595 --> 00:25:26,662
(إيزابيلا)
504
00:25:26,664 --> 00:25:29,097
إنها من إيطاليا؟
505
00:25:30,668 --> 00:25:35,070
عائلتك هناك (إيزابيلا) و...؟
506
00:25:35,072 --> 00:25:36,439
(أندريا)
507
00:25:37,734 --> 00:25:39,502
والدها
508
00:25:41,170 --> 00:25:43,412
انتقلت كثيرا بعد انفصالي مع (ريان)
509
00:25:43,414 --> 00:25:48,483
حصلت على وظيفة قص
أوراق الشاي في مزرعة في الهند
510
00:25:50,154 --> 00:25:52,097
أعني كان الأمر سهلاً بالنسبة لي
511
00:25:52,100 --> 00:25:54,234
لقد فعلت ذلك وانا طفلة
512
00:25:54,237 --> 00:25:56,571
ثم انا
513
00:25:56,574 --> 00:26:01,232
تابعت بعض العمال المهاجرين
في إيطاليا لموسم الحصاد
514
00:26:01,235 --> 00:26:05,240
وفي ليلة واحدة
515
00:26:05,243 --> 00:26:07,010
دخلت إلى مطعم صغير
516
00:26:07,013 --> 00:26:08,480
وكان هناك
517
00:26:10,307 --> 00:26:12,509
وكان (أندريا) هو الشيف
518
00:26:14,744 --> 00:26:20,615
كان ذلك غير متوقع
519
00:26:20,618 --> 00:26:23,352
كما تعلم؟
520
00:26:23,354 --> 00:26:25,454
وكذلك كانت (إيزابيلا)
521
00:26:25,456 --> 00:26:28,657
رائع
522
00:26:28,659 --> 00:26:30,526
لقد كنتي تحبينهم
523
00:26:30,528 --> 00:26:32,428
أفتقدهم
524
00:26:35,432 --> 00:26:37,766
فكرة وجود عائلة لي
525
00:26:37,768 --> 00:26:42,805
كان ما وراء مخيلتي كما تعلم؟
526
00:26:42,807 --> 00:26:46,041
كان ذلك آمن وهادئ
527
00:26:46,043 --> 00:26:50,546
الحياة السلمية هي
لأشخاص آخرين يا (أليكس)
528
00:27:01,959 --> 00:27:05,060
لقد بدأت
529
00:27:09,066 --> 00:27:12,367
لقد فعلت بعض الأشياء في العامين
الماضيين وأود أن أنسى أيضا
530
00:27:12,369 --> 00:27:14,970
سيكون (أوين) على ما يرام
531
00:27:14,972 --> 00:27:18,240
ماذا عنك؟
532
00:27:18,242 --> 00:27:20,217
(دامون) يجب أن يكون لديه مكتب
533
00:27:20,220 --> 00:27:23,021
في مكان ما يحتفظ بأسراره
534
00:27:23,024 --> 00:27:25,257
أنا بحاجة للوصول إلى
هناك وإلقاء نظرة
535
00:27:25,260 --> 00:27:27,181
ابطئ أنت هنا للتو
536
00:27:27,184 --> 00:27:29,518
عندما تبدأ في تسريع الأشياء
سوف يؤدي ذلك إلى قتلنا
537
00:27:29,520 --> 00:27:31,107
انظر أنا فقط بحاجة إلى معرفة
538
00:27:31,110 --> 00:27:32,698
يمكنني الاعتماد عليك لدعمي
539
00:27:32,701 --> 00:27:34,590
أنت هنا تدعمني يا أخي
540
00:27:34,592 --> 00:27:36,758
أستمر في قول ذلك لنفسك دائما
541
00:27:40,756 --> 00:27:42,598
هيا إلي الأمام وفي الوسط
542
00:27:48,939 --> 00:27:52,407
الليلة نحن نرحب بأحدث محاربينا الآريين
543
00:27:52,409 --> 00:27:56,111
لقضية الحقيقة والعدالة
والطريقة الأمريكية
544
00:27:56,113 --> 00:27:59,381
نرجو أن يبارك أودين
القوي قضيتنا
545
00:28:12,562 --> 00:28:16,397
اكشفوا عن سواعدكما
انتما الاثنان
546
00:28:24,475 --> 00:28:26,275
ما هذا؟
547
00:28:26,277 --> 00:28:28,443
دم الأغنام على الباب
548
00:28:28,445 --> 00:28:30,712
يحميك من غضب الله
549
00:28:37,922 --> 00:28:40,055
سوف يحميك من الذبح العظيم
550
00:28:40,057 --> 00:28:41,623
الآن سوف تكون واحداً من القلائل
551
00:28:41,625 --> 00:28:44,494
لرؤية العالم الجديد
الذي ينتظرنا يا أخي
552
00:28:44,818 --> 00:28:46,518
إنه لقاح
553
00:28:46,630 --> 00:28:49,464
يجب أن يأتي اللقاح من (رينواي)
554
00:28:49,466 --> 00:28:51,266
إذا كان (رينواي) يسيطر على اللقاح
555
00:28:51,268 --> 00:28:54,404
الشيء الوحيد الذي يقف في
طريقه هو تلك الفتاة الصغيرة
556
00:28:55,738 --> 00:28:57,772
هذا الطاقم كلهم مثلك يا (كوبر)
557
00:28:57,775 --> 00:29:01,362
بيانات اعتماد العمليات الخاص
الاطباء البيطريون مع خبرات قتالية
558
00:29:01,365 --> 00:29:02,678
محاربون
559
00:29:02,680 --> 00:29:05,447
لقد حصلنا على هاتف محمول
في كابينة خارج (بيلتون)
560
00:29:05,449 --> 00:29:07,149
هذا الهاتف تابع للحكومة
561
00:29:07,151 --> 00:29:08,750
ربما تكون الفتاة
562
00:29:08,752 --> 00:29:11,186
خذها على قيد الحياة للاختبار
563
00:29:11,188 --> 00:29:13,147
واقتل الباقين
564
00:29:13,150 --> 00:29:14,742
أنه هاتف (ديب)
565
00:29:14,745 --> 00:29:17,258
يجب أن يكون قد استبدل شريحة اتصاله
566
00:29:18,028 --> 00:29:19,738
لقد وصلت إلى (ميلي ريتشاردز)
567
00:29:19,741 --> 00:29:21,008
أتمنى لك يوما سعيدا
568
00:29:22,999 --> 00:29:25,366
نعم ترتفع درجة حرارتك
569
00:29:25,369 --> 00:29:27,600
نعم وانا ايضا أستطيع ان اشعر بها
570
00:29:28,939 --> 00:29:31,340
حسنا كم من الوقت
قبل أن تخرج الرئتين؟
571
00:29:31,342 --> 00:29:33,809
بضع ساعات
572
00:29:33,811 --> 00:29:35,711
أين هم بحق الجحيم؟
573
00:29:35,713 --> 00:29:37,443
أين (جرايسي)؟
574
00:29:37,446 --> 00:29:39,680
لقد كانت في الحمام لفترة
من الوقت كما تعلمون
575
00:29:39,683 --> 00:29:42,283
هل أي منكم قد رأى هاتفي؟
576
00:29:44,621 --> 00:29:46,321
لقد وصلت إلى (ميلي ريتشاردز)
577
00:29:46,323 --> 00:29:47,789
أتمنى لك يوما سعيدا
578
00:29:53,564 --> 00:29:54,997
(جرايسي)
579
00:29:54,999 --> 00:29:56,131
يجب ان نتحرك الآن
580
00:29:56,133 --> 00:29:57,332
تعالي معي
581
00:30:08,379 --> 00:30:10,654
أنتي معي
هيا هيا هيا
582
00:30:11,915 --> 00:30:13,181
(أليكس) خلفك
583
00:30:19,610 --> 00:30:21,157
لا
584
00:30:24,561 --> 00:30:25,644
(جرايسي)
585
00:30:25,647 --> 00:30:27,115
يا إلهي
586
00:30:51,469 --> 00:30:53,836
أنا داخل مقصورة (دامون)
587
00:31:01,211 --> 00:31:04,279
(شيلبي) كيف حال (أوين)؟
588
00:31:04,282 --> 00:31:05,544
أنه بخير
589
00:31:05,547 --> 00:31:06,797
كيف حالك؟
590
00:31:06,800 --> 00:31:08,984
لا يمتلك (دامون) جهاز كمبيوتر
أو جهاز لوحي في أي مكان
591
00:31:08,986 --> 00:31:10,953
أنه غير متصل تماما
592
00:31:10,955 --> 00:31:13,556
(ريان) سألت كيف حالك
593
00:31:13,558 --> 00:31:15,057
اعرف
594
00:31:15,059 --> 00:31:17,026
أنا بخير
595
00:31:21,089 --> 00:31:22,488
يبدو واحدا من هذه الكتيبات
596
00:31:22,491 --> 00:31:24,366
أكثر أهمية من البقية
597
00:31:24,368 --> 00:31:25,982
أنا أقوم بتحميل الصور إليكي الآن
598
00:31:27,371 --> 00:31:28,505
حصلت عليهم
599
00:31:29,359 --> 00:31:30,639
أنا القاضي
600
00:31:30,641 --> 00:31:33,108
لكل الأشياء هنا أو هل نسيت ذلك؟
601
00:31:34,011 --> 00:31:36,846
لا يهمني من أنت
602
00:31:36,848 --> 00:31:39,415
ATF ، FBI ، الوطن
603
00:31:39,417 --> 00:31:41,615
أنت لا تخرج من هنا على قيد الحياة -
(دامون) اسمعني -
604
00:31:49,594 --> 00:31:51,528
هذا انهاء مجهود عامين من التخفي
605
00:31:53,064 --> 00:31:55,397
أترى؟ أنت مساند جيد
606
00:31:55,399 --> 00:31:58,434
حسنا لقد حان الوقت لعطلة على أي حال
607
00:31:58,436 --> 00:32:00,269
هل لديك خطط كبيرة؟
608
00:32:00,271 --> 00:32:02,705
"لقد كنت أموت لرؤية "هاملتون
609
00:32:07,011 --> 00:32:08,911
(جرايسي)؟ يا (جرايسي) ابقى معي
610
00:32:08,913 --> 00:32:10,336
افتحي عينيكي افتحي عينيكي
611
00:32:10,339 --> 00:32:11,447
هذا خطأي يا (أليكس)
612
00:32:11,449 --> 00:32:12,581
كان يجب أخفاء شريحة الاتصال
613
00:32:12,583 --> 00:32:13,616
كان خطأ غبي
614
00:32:13,618 --> 00:32:14,661
انظر يا (ديب)
اخرس حسنا؟
615
00:32:14,664 --> 00:32:16,281
رأيتك تخاطر بحياتك لإنقاذها
616
00:32:16,284 --> 00:32:18,186
هذه اعمال بطولية كبيرة يا صاح
617
00:32:18,189 --> 00:32:20,523
مهلا انها تنزف
618
00:32:20,525 --> 00:32:22,525
نحن بحاجة إلى إبطاء النزيف
619
00:32:22,527 --> 00:32:24,108
هذا لا يعمل
620
00:32:24,111 --> 00:32:26,461
لا توجد مستشفى
من هنا لعدة أميال
621
00:32:26,464 --> 00:32:28,964
مهلا مهلا يا (هاري) أوقف السيارة
622
00:32:28,966 --> 00:32:30,333
ماذا ماذا -
أوقف السيارة -
623
00:32:31,186 --> 00:32:32,902
أنه الرمز من الدرع
624
00:32:32,904 --> 00:32:34,397
أنظري -
لقد وضعت -
625
00:32:34,400 --> 00:32:36,792
في أنماط مختلفة على كل صفحة
626
00:32:36,795 --> 00:32:38,140
هل تعتقدين أنه كود؟
627
00:32:38,142 --> 00:32:39,881
أنها أوامرهم المسيرة
628
00:32:39,884 --> 00:32:42,983
هذه ليست حروف أنها أرقام
629
00:32:42,986 --> 00:32:44,785
3 6
630
00:32:44,788 --> 00:32:46,649
3 ، 6
631
00:32:46,651 --> 00:32:48,566
أنه تاريخ الهجوم
632
00:32:48,569 --> 00:32:50,219
تلك هي تقاطع الشعر
633
00:33:00,598 --> 00:33:02,298
أنها (بيلتون) بـ (نيويورك)
634
00:33:07,471 --> 00:33:09,339
(كليفلاند)
635
00:33:12,389 --> 00:33:13,809
(ديترويت)
636
00:33:13,811 --> 00:33:15,402
مدينة (نيويورك)
637
00:33:15,405 --> 00:33:18,113
هذه هي المدن العشر
التي يستهدفونها
638
00:33:18,115 --> 00:33:19,248
كلا ليست المدن
639
00:33:19,250 --> 00:33:21,350
الأحياء في تلك المدن
640
00:33:21,352 --> 00:33:23,355
متنوعة ومنخفضة الدخل
641
00:33:23,358 --> 00:33:24,753
محتجزين
642
00:33:24,755 --> 00:33:27,990
كلها في نفس التاريخ غدا
643
00:33:33,531 --> 00:33:35,978
هذه ليست منطقة معقمة
644
00:33:38,703 --> 00:33:41,537
أنه الوحيد الذي لدينا حسنا
لذلك أجعله جاهزا
645
00:33:41,539 --> 00:33:42,605
ماذا تحتاج؟
646
00:33:42,608 --> 00:33:45,774
I.V. انها بحاجة الى
(هو التغذية بالتنقيط في الوريد I.V.)
647
00:33:46,358 --> 00:33:48,677
هذا كل ما لدينا حسنا؟
لذلك احضر أكثر من ذلك
648
00:33:48,679 --> 00:33:50,779
(هارى) علق هذا -
فهمتك حسنا -
649
00:33:50,781 --> 00:33:55,317
اسمعي سأستخدم خط أرضي
للاتصال بالقيادة
650
00:33:55,319 --> 00:33:56,785
ثم سأحضر مروحية إلى هنا
651
00:33:56,788 --> 00:33:58,120
حسنا؟
652
00:33:58,122 --> 00:34:00,623
لطالما رغبت في
ركوب طائرة هليكوبتر
653
00:34:04,895 --> 00:34:06,362
حسنا أتعرفين يا (جرايسي)؟
654
00:34:06,364 --> 00:34:07,730
اليوم سيكون يومك المحظوظ
655
00:34:07,732 --> 00:34:09,398
لأننا سوف ننقلك في
طائرة هليكوبتر
656
00:34:09,400 --> 00:34:10,866
وستكونين على ما يرام حسنا؟
657
00:34:10,868 --> 00:34:12,034
أستمري في النظر إلى وجهي فقط
658
00:34:12,036 --> 00:34:13,035
يا إلهي
659
00:34:13,037 --> 00:34:14,405
هذا كثير من الدم
660
00:34:14,408 --> 00:34:16,571
(ديب) أنت قادر على المساعدة حسنا؟
661
00:34:16,574 --> 00:34:18,507
أنت قادر على المساعدة
662
00:34:18,509 --> 00:34:19,975
حسنا ماذا تحتاج؟
663
00:34:19,977 --> 00:34:21,927
أكشفي ذراعها IV إنها تحتاج إلى -
حسنا -
664
00:34:21,930 --> 00:34:23,095
حسنا
665
00:34:23,098 --> 00:34:24,413
ها هو الوريد هناك
666
00:34:24,415 --> 00:34:25,547
أتراه؟ -
نعم -
667
00:34:25,549 --> 00:34:27,239
حسنا
668
00:34:27,242 --> 00:34:28,817
حسنا وصلت تقريبا
669
00:34:28,819 --> 00:34:30,686
حسنًا حصلت عليه
حصلت عليه
670
00:34:30,688 --> 00:34:32,755
والآن نحن بحاجة لغسل الجرح
671
00:34:32,757 --> 00:34:34,423
حسنا -
والسيطرة على النزيف -
672
00:34:34,426 --> 00:34:35,504
هل لك ذلك؟
673
00:34:35,507 --> 00:34:36,924
نعم اضغطي
اضغطي اضغطي
674
00:34:36,927 --> 00:34:37,926
عظيم -
حسنا -
675
00:34:37,928 --> 00:34:39,543
حسنا
676
00:34:39,546 --> 00:34:41,697
حسنا هذا هو
677
00:34:41,699 --> 00:34:45,167
ارى الرصاصة
678
00:34:45,169 --> 00:34:47,036
تبدو أنه قد مزقت الشريان
679
00:34:47,038 --> 00:34:48,203
انها ستحتاج لعملية جراحية
680
00:34:48,205 --> 00:34:50,572
ولكن إذا لم نبطئ النزيف
681
00:34:52,376 --> 00:34:53,742
أعطني المشبك
682
00:34:53,744 --> 00:34:54,895
أي واحد؟ -
أي واحد -
683
00:34:54,898 --> 00:34:56,009
شكرا
684
00:34:56,012 --> 00:34:58,013
سأحاول تثبيت الشريان
685
00:34:58,015 --> 00:35:00,215
امسكتها
686
00:35:00,217 --> 00:35:02,618
حسناً يا (جرايسي) هذا سيؤلم قليلا
687
00:35:02,620 --> 00:35:04,086
سأخذ بعض الدماء
688
00:35:04,088 --> 00:35:06,656
(أليكس) هل هذا في حالة موتي؟
689
00:35:09,093 --> 00:35:11,860
نعم فعلا
690
00:35:11,862 --> 00:35:13,663
لا مزيد من الأكاذيب حسنا؟
691
00:35:17,300 --> 00:35:21,703
أنا آسفة للاتصال بجدتي
692
00:35:21,706 --> 00:35:24,406
أردت فقط سماع صوتها
693
00:35:24,408 --> 00:35:26,809
اعرف انتي بخير
أنتي لم تفعلي شيئًا خاطئًا
694
00:35:26,811 --> 00:35:28,711
انتي بخير
695
00:35:32,343 --> 00:35:34,383
هل أنت متأكد من أنك
تريد العودة إلى هناك؟
696
00:35:34,385 --> 00:35:36,379
بمجرد أن يدركوا أن (ديمون) اختفى
697
00:35:36,382 --> 00:35:37,769
ستكون أول شخص يقتلونه
698
00:35:37,772 --> 00:35:39,755
حسنا لا نأمل قبل أن نكتشف
699
00:35:39,757 --> 00:35:41,589
أي معلومات قد تكون لديهم
700
00:35:41,591 --> 00:35:43,258
انظر أحتاج إلى كلمتك
701
00:35:43,260 --> 00:35:45,862
بأنك ستحصل على هذه المعلومات
لفريقي مهما كان الأمر
702
00:35:55,005 --> 00:35:56,706
يا فتيان
703
00:35:57,641 --> 00:35:59,509
يتوهم مقابلتك هنا
704
00:36:00,677 --> 00:36:02,777
(جروش) في البحيرة
705
00:36:02,780 --> 00:36:05,314
اذن توقيتنا ممتاز
706
00:36:05,323 --> 00:36:07,224
دعونا نضيئها
707
00:36:09,006 --> 00:36:10,406
انبطحوا أرضا، انزلوا
708
00:36:10,409 --> 00:36:11,587
انزلوا على الارض (FBI)
709
00:36:11,589 --> 00:36:13,689
انزلوا على الارض (FBI)
انزلوا على الارض
710
00:36:13,691 --> 00:36:14,823
هيا تحركوا تحركوا
711
00:36:14,825 --> 00:36:15,958
على الأرض
712
00:36:15,960 --> 00:36:17,493
انزلوا على الارض
انزلوا على الارض
713
00:36:17,495 --> 00:36:18,928
هيا هيا
714
00:36:20,327 --> 00:36:21,997
حسنًا نحن نبحث عن مبرد
715
00:36:21,999 --> 00:36:23,261
وحدة التبريد
716
00:36:23,264 --> 00:36:25,202
أي شيء حيث يمكنهم تخزين البكتريا
717
00:36:26,470 --> 00:36:28,504
أعتقد أنني وجدته
718
00:36:33,878 --> 00:36:36,779
(أوين) اسمع أنا
719
00:36:36,781 --> 00:36:39,848
لا تعتذر لي
720
00:36:39,850 --> 00:36:41,950
كلانا فعل ما كان يجب القيام به
721
00:36:41,952 --> 00:36:44,686
لقد أسقطنا هؤلاء الرجال
722
00:36:44,688 --> 00:36:46,035
لدينا مشكلة
723
00:36:46,038 --> 00:36:47,489
ماذا؟
724
00:36:50,461 --> 00:36:53,195
من المفترض أن يكونوا 10
725
00:36:53,197 --> 00:36:54,463
لقد وجدت 9 فقط
726
00:36:56,667 --> 00:36:58,700
لا يزال هناك واحد
727
00:37:14,665 --> 00:37:16,165
هذا جيد
728
00:37:16,168 --> 00:37:17,760
هل نجحت؟
729
00:37:17,762 --> 00:37:19,528
أعتقد
730
00:37:19,530 --> 00:37:21,063
توقف النزيف
731
00:37:22,867 --> 00:37:24,033
الحمد لله
732
00:37:24,035 --> 00:37:27,203
هل هذها هي؟
733
00:37:27,205 --> 00:37:29,272
أنها وسيلة رحلتنا يا (جرايسي)
734
00:37:31,609 --> 00:37:33,276
لقد قمتي بعمل جيد
735
00:37:35,747 --> 00:37:37,413
عفوا
736
00:37:39,450 --> 00:37:42,017
(دامون) لا أستطيع
أن أدعك تتصل بي هنا
737
00:37:42,019 --> 00:37:45,204
(وارين) رجلنا لديه البكتريا
لا تريد أن يصيب هدفه
738
00:37:45,217 --> 00:37:47,223
يجب عليك الاتصال به -
إذا أجرى (رينواي) المكالمة -
739
00:37:47,225 --> 00:37:48,791
سوف أحدد موقع الرقم
740
00:37:48,794 --> 00:37:51,132
لا تتصل بي مرة أخرى يا (دامون)
741
00:37:51,449 --> 00:37:53,115
استخدمنا صوت (جروش)
من مدونته الصوتية
742
00:37:53,118 --> 00:37:55,097
لتقطيع ما كنا نحتاج إليه ليقوله
743
00:37:55,099 --> 00:37:56,732
هل نجح؟
744
00:37:57,535 --> 00:37:59,568
نعم
(رينواي) يتصل
745
00:37:59,570 --> 00:38:01,804
سأتصل بـ (أوين) مع موقع (ليستر)
746
00:38:07,044 --> 00:38:08,642
يجب أن يكون في هذه المنطقة
747
00:38:12,817 --> 00:38:14,376
لقد رأيته
748
00:38:17,892 --> 00:38:19,426
أين البكتريا؟
749
00:38:21,425 --> 00:38:22,591
أين هي بحق الجحيم؟
750
00:38:22,593 --> 00:38:23,993
لقد تأخرت كثيرا
751
00:38:23,995 --> 00:38:26,428
(ماكويج) في (مطبخ الحساء)
اذهب اذهب
752
00:38:26,430 --> 00:38:27,829
سأتولى ذلك
753
00:38:38,743 --> 00:38:40,009
اللعنة
754
00:38:40,011 --> 00:38:42,444
مكتب التحقيقات الفدرالية
755
00:38:42,446 --> 00:38:44,246
هذا المبنى الآن
تحت الحجر الصحي
756
00:38:44,248 --> 00:38:47,740
على الجميع أن يظلوا هادئين
المساعدة في الطريق
757
00:38:47,985 --> 00:38:49,693
اغلق هذه المنشأة
لا أحد يدخل أو يخرج
758
00:38:49,696 --> 00:38:52,254
نعم يا سيدي، سوف نفعل
759
00:38:52,578 --> 00:38:56,878
فورت ديتريك
مستشفى القيادة العسكرية
760
00:39:01,220 --> 00:39:03,360
(أليكس) كان من المفترض
أن تساعديني في إنقاذ (شيلبي)
761
00:39:03,363 --> 00:39:04,685
ثم تعودين إلى حياتك
762
00:39:04,688 --> 00:39:06,703
لم يكن من المفترض أن تبقى
763
00:39:09,806 --> 00:39:11,474
(اليكس)
764
00:39:18,182 --> 00:39:20,115
(أليكس) هل أنتي مستيقظة؟
765
00:39:36,334 --> 00:39:38,167
لا تفعل هذا مرة أخرى
766
00:39:38,170 --> 00:39:41,606
لن أفعل، أنا آسف
767
00:39:45,710 --> 00:39:47,077
انها مستيقظه
768
00:39:58,689 --> 00:40:00,223
مرحبا
769
00:40:01,047 --> 00:40:03,547
كيف تشعرين الآن ؟
770
00:40:04,260 --> 00:40:06,460
أنا بخير الآن
771
00:40:07,198 --> 00:40:08,564
(أوين)
772
00:40:08,566 --> 00:40:10,634
انا بخير
773
00:40:12,662 --> 00:40:14,929
وأنت لست مريض
774
00:40:14,932 --> 00:40:16,131
نحن جميعا بخير
775
00:40:16,134 --> 00:40:18,540
لقد صنعوا علاجًا باستخدام دم (جريسي)
776
00:40:18,542 --> 00:40:21,478
أنا سعيدة أنكي بخير
لقد كنت قلقة
777
00:40:22,613 --> 00:40:24,513
إذن فأنتي (أليكس باريش)
778
00:40:24,515 --> 00:40:26,749
انا فعلا
779
00:40:26,751 --> 00:40:28,121
من أنت؟
780
00:40:28,124 --> 00:40:29,685
(ماكويج) هل هذا أنت؟
781
00:40:29,688 --> 00:40:32,393
لا يزال يتعين التخلص من الوشم
782
00:40:32,396 --> 00:40:34,162
ولكن الاستحمام والحلاقة
كانت بداية جيدة
783
00:40:34,165 --> 00:40:36,625
أريدكم جميعًا أن تلتقوا
بأحدث عضو في الفريق
784
00:40:36,627 --> 00:40:38,712
العميل الخاص (مايك ماكويج)
785
00:40:47,470 --> 00:40:49,604
إلى أين تظني أنكي ذاهبة؟
786
00:40:49,607 --> 00:40:51,440
اريد ان ارى (جرايسي)
787
00:40:57,915 --> 00:40:59,029
مرحبًا يا (جرايسي)
788
00:40:59,032 --> 00:41:00,849
مرحبا
789
00:41:02,119 --> 00:41:03,385
وداعا
790
00:41:03,387 --> 00:41:04,420
وداعا؟
791
00:41:04,422 --> 00:41:06,610
نعم لا أحد يقول
"cheerio"
792
00:41:14,165 --> 00:41:17,166
أتعرفين لقد أنقذتي حياتنا جميعا اليوم
793
00:41:19,804 --> 00:41:21,637
لذا أخبرني (هاري) للتو
794
00:41:21,639 --> 00:41:23,839
بأن والديك بالتبني هنا
795
00:41:23,841 --> 00:41:26,575
لكنك لا تريدين رؤيتهم
796
00:41:26,577 --> 00:41:28,477
أنهم ليسوا عائلتي الحقيقية
797
00:41:28,479 --> 00:41:30,412
حقيقيين بما يكفي للقلق عليكي
798
00:41:30,414 --> 00:41:33,115
الآباء بالتبني يعني مؤقتا
799
00:41:33,117 --> 00:41:37,118
ربما إذا أعطيتهم فرصة
فقد يكونوا أكثر من مؤقتا
800
00:41:39,156 --> 00:41:41,623
ربما سأعيش فقط في فندق
801
00:41:46,130 --> 00:41:48,651
هل تعرفين أن الفنادق مؤقتة أيضًا؟
802
00:41:49,633 --> 00:41:52,167
هل ستنتقلين؟
803
00:41:52,169 --> 00:41:55,437
حسنا
804
00:41:55,439 --> 00:41:58,974
وجدت صديقتي شقة
تعتقد أني سأحبها
805
00:42:02,013 --> 00:42:05,515
الخطوات الأولى صعبة يا (جرايسي)
806
00:42:06,117 --> 00:42:09,652
هل لو بدأت أنا
ستبدأين أنتي؟
807
00:42:12,172 --> 00:42:13,372
جيد
808
00:42:13,375 --> 00:42:17,875
تمت الترجمة بواسطة
د. أحمد عبدالسلام
Captian_Tiger