1 00:00:06,427 --> 00:00:10,337 ما الخطـب مع السكــرتيرة كــيم ؟ 2 00:00:44,607 --> 00:00:48,587 نائب الرئيس لمجموعة يو ميونغ ، لي يونغ جون 3 00:00:48,587 --> 00:00:51,477 بعد أن أصبح نائبًا للرئيس ، زاد أرباحه بأكثر من ضعف المبلغ السابق. 4 00:00:51,477 --> 00:00:54,067 بسبب ذلك تم أختياره ليكون رقم واحد و الأكثر نجاحًا ، من بين أصغر الرؤساء التنفيذيين. 5 00:00:54,067 --> 00:00:59,407 عندما يتعلق الأمر بجسم رائع ، أو وجه ، أو مدى تناسبه للبدلات . آه ، فهو لديه كل شيء 6 00:00:59,407 --> 00:01:03,797 - لكن الشائعات تقول بأنه لن يسمح لأمرأة عازبة أن تلمسه - صحيح 7 00:01:03,797 --> 00:01:09,057 هذا غير منطقي. لقد كنت بالفعل ألتقي به مؤخراً 8 00:01:09,057 --> 00:01:11,607 بالتأكيد، هو لا يسمح لي بأن ألمسه. 9 00:01:21,897 --> 00:01:24,777 - أخي ! - نائب الرئيس! 10 00:01:37,877 --> 00:01:39,907 لما فعلت ذلك؟ 11 00:01:39,907 --> 00:01:41,587 ماذا ؟ 12 00:01:43,217 --> 00:01:45,177 لما فعلت السكرتيرة كيم ذلك؟ 13 00:01:45,177 --> 00:01:47,117 لماذا هي هكذا؟ 14 00:01:47,937 --> 00:01:50,717 ما الخطـب مع السكــرتيرة كــيم ؟ 15 00:01:50,717 --> 00:01:53,527 - الحلـقــــ 1 ــــة - 16 00:02:42,267 --> 00:02:46,787 اليوم ، قد أعددت رابطة أحادية تناسب صورة فكرية و حديثة للمظهر 17 00:02:48,157 --> 00:02:51,037 - أنها تبدو بخير - أشكرك 18 00:03:00,407 --> 00:03:02,507 أليست هي مشرقة ؟ 19 00:03:02,507 --> 00:03:03,837 أشعة الشمس؟ 20 00:03:03,837 --> 00:03:05,327 لا ... 21 00:03:06,767 --> 00:03:11,327 الهالة المنبثقة مني 22 00:03:16,397 --> 00:03:20,297 نعم ، أنها تعمي . هنا هو الجدول لليوم 23 00:03:27,767 --> 00:03:29,737 إنه رئيس الأدارة كيم . أيجب أن أُجيب عليه؟ 24 00:03:29,737 --> 00:03:33,047 لا ، فهو سيقول بالتأكيد بأن العقد في فيتنام لم يسير على ما يرام 25 00:03:33,047 --> 00:03:35,727 و أنا لا أُريد الأستماع إلى هذا النوع من القصة و أفساد مزاجي في الصباح 26 00:03:35,727 --> 00:03:36,937 هل هي جريمة ؟ 27 00:03:36,937 --> 00:03:39,777 الجرائم لا تشمل فقط إيذاء الآخرين أو السرقة 28 00:03:39,777 --> 00:03:45,237 عدم الكفاءة ، و لكن أيضاً الجهل لعدم كفاءتكِ هو أيضاً جريمة 29 00:03:45,237 --> 00:03:47,387 - يا سكرتيرة كيم ، هل ربما تعرفين؟ - ماذا؟ 30 00:03:47,387 --> 00:03:51,497 - كيف يمكن أن يكون الشخص غير كفء ؟ - أنت مُحق 31 00:03:51,497 --> 00:03:55,847 محاولة و نجاح ، الأمر بسيط . لما لا يفعلون ذلك؟ 32 00:03:56,857 --> 00:04:00,557 جميع الناس ليسوا مثلك يا نائب الرئيس 33 00:04:02,087 --> 00:04:03,857 - حقاً ؟ - بالطبع 34 00:04:03,857 --> 00:04:08,947 ففي حياتي كلها ، لم أر شخصاً مثلك يا نائب الرئيس 35 00:04:11,597 --> 00:04:13,397 من هذا ؟ 36 00:04:13,397 --> 00:04:16,357 هذه المرة ، أنهُ الشخص الذي أرتكب جريمة عالية 37 00:04:16,357 --> 00:04:18,437 كيف يجب أن أعتني بذلك ؟ 38 00:04:28,317 --> 00:04:30,227 لقد وصلنا 39 00:05:03,837 --> 00:05:07,217 يا نائب الرئيس ! إنهُ سوء فهم . سوء فهم 40 00:05:08,257 --> 00:05:11,267 خلال ساعات العمل ، هل يعقل بأنك ستخرج للحصول على خدمات جنسية؟ 41 00:05:11,267 --> 00:05:15,547 - كمدير تنفيذي ، ألا تفكر في صورة شركتنا؟ - أنا آسف 42 00:05:15,547 --> 00:05:17,557 المدير التنفيذي لمجموعة "M" أكتشف يتلقى الخدمات الجنسية خلال ساعات العمل 43 00:05:17,557 --> 00:05:20,167 - يا سكرتيرة كيم ! - نعم 44 00:05:20,167 --> 00:05:23,687 - الجدول التالي هناك أجتماع تنفيذي في المبنى الجديد 45 00:05:25,247 --> 00:05:28,427 أنت تعرف بأنه ممنوع للتدخين في الداخل 46 00:05:32,587 --> 00:05:36,317 يا نائب الرئيس ، يا نائب الرئيس ، يا نائب الرئيس ! 47 00:05:36,317 --> 00:05:40,597 يا نائب الرئـ .. يا نائب الرئيس 48 00:05:43,707 --> 00:05:46,637 أيها المدير التنفيذي جو ، لا تغضب للغاية 49 00:05:46,637 --> 00:05:49,127 مع ذهاب المشروع للجنوب و الآن مقال الخدمة الجنسية 50 00:05:49,127 --> 00:05:53,437 نائب الرئيس كان لديه الكثير من التوقعات و تم التخلي عنها ، لذا فهو مستاء هكذا 51 00:05:53,437 --> 00:05:55,857 لأكون صادقة ، في محاولة لوقف أسم الشركة من الأنتشار من خلال هذا المقال 52 00:05:55,857 --> 00:05:58,777 كان صعباً بشكلٍ خاص على نائب الرئيس 53 00:05:58,777 --> 00:06:02,277 يا سكرتيرة كيم ، لما فعلتُ ذلك؟ 54 00:06:02,277 --> 00:06:04,097 لابد أن يكون قد تسرب إلى شيءٍ ما 55 00:06:04,097 --> 00:06:08,187 لا تنسى كيف تعكس نفسك الآن ، بحيث يمكنك العيش بشكلٍ أفضل من الآن فصاعداً 56 00:06:08,187 --> 00:06:12,917 ماذا عن المُغادرة في وقتٍ مبكرٍ اليوم و الحصول على قسطٍ من الراحة؟ 57 00:06:13,517 --> 00:06:15,097 أعلي ذلك ؟ 58 00:06:18,767 --> 00:06:20,817 سأكون أكثر حذراً أبتداءً من الغد 59 00:06:23,057 --> 00:06:26,817 يا سكرتيرة ايم ، أنا سأُغادر العمل أولاً 60 00:06:29,927 --> 00:06:35,037 المعذرة ، هل هذا يعني بأنهُ يمكنهُ الأستمرار في العمل؟ 61 00:06:38,747 --> 00:06:42,647 أعتني بكل مكتب المدير التنفيذي جو و ممتلكاته على الفور 62 00:06:44,347 --> 00:06:47,507 هل سبق لكِ بأن رأيتِ نائب الرئيس يُعطي فرصٍ ثانية؟ 63 00:06:48,897 --> 00:06:51,677 بعد أستيعاب نشاط تجاري كوري من الدرجة الثالثة مع إمكانية التوسع العالمية 64 00:06:51,677 --> 00:06:56,807 في غضون 5 سنوات ، فإن الهدف هو جعلها الشركة رقم واحد على المستوى القومي و تصنيفها في المراكز العشرة الأولى على مستوى العالم 65 00:06:56,807 --> 00:07:01,187 بعد الإعلان عن أننا سنحصل على الأعمال الكورية العالمية ، من أجل تحريكها 66 00:07:01,187 --> 00:07:05,727 سنسعى بنشاط للحصول على علاقات و أخذ أوامر من أمريكا ، إندونيسيا و فيتنام 67 00:07:05,727 --> 00:07:08,567 إذا نظرتم إلى مثال تمثيلي في خطة العمل 68 00:07:08,567 --> 00:07:13,227 بما أن السوائل هي 2,24 ترليون وون و المطلوبات المتداولة تبلغ 9400 وون 69 00:07:13,227 --> 00:07:19,257 فإن نسبة السيولة ستكون ضخمة حوالي 275 بالمئة 70 00:07:19,877 --> 00:07:23,287 215,319149 71 00:07:25,107 --> 00:07:27,827 - نعم؟ - إذا كانت الموجودات السائلة عند 2,24 ترليون وون 72 00:07:27,827 --> 00:07:29,767 المطلوبات الحالية هي 9،400 وون 73 00:07:29,767 --> 00:07:34,977 ألا يجب أن تكون نسبة الربح 215,319149 بالمئة يا رئيس بارك؟ 74 00:07:38,357 --> 00:07:42,247 أنت مُحق ، أنت مُحق . أتساءل لما الحسابات هي ... 75 00:07:42,247 --> 00:07:44,557 أمضي قدماً في الأستحواذ 76 00:07:44,557 --> 00:07:47,097 لُننهي الأجتماع 77 00:07:57,017 --> 00:07:58,487 آه ، أنهُ شبيه بالحرب هنا 78 00:07:58,487 --> 00:08:00,357 أليس نائب الرئيس يكون أكثر من اللازم؟ 79 00:08:00,357 --> 00:08:04,677 عمري هو يقصر . فكيف يمكنني العيش على هذا الخوف ؟ 80 00:08:04,677 --> 00:08:06,647 آه ، نائب الرئيس ! 81 00:08:08,507 --> 00:08:10,247 أنهُ ليس كذلك 82 00:08:11,787 --> 00:08:14,347 أعتقدت ذلك أيضاً 83 00:08:14,347 --> 00:08:19,377 آه ، كُنت مندهشاً للغاية . بما أنهُ صديقه ، فهو لا يُريدنا أن نلعنه ، صحيح؟ 84 00:08:20,327 --> 00:08:25,337 لقد تمت دعوته لحفلة خاصة في السفارة الإسبانية 85 00:08:25,337 --> 00:08:29,467 هل سيكون على ما يرام إذا أتصلت بك غداً ، لإعادة الجدول ؟ 86 00:08:39,147 --> 00:08:41,417 - لقد تحسنتِ كثيراً - ماذا؟ 87 00:08:41,417 --> 00:08:43,177 أنجليزيتكِ 88 00:08:43,177 --> 00:08:48,137 قبل 9 سنوات فقط عندما ذهبنا إلى أمريكا ، وجدتِ صعوبة في التفاعل مع الأجانب 89 00:08:48,137 --> 00:08:50,907 كُنت هكذا. أن الفضل لك يا نائب الرئيس 90 00:08:50,907 --> 00:08:55,207 أنتِ مُحقة ، لابد أن تكون نصيحتي التي لا تنتهي لكِ قد ساعدتكِ قليلاً 91 00:08:55,207 --> 00:09:00,407 أكثر من أي شيءٍ آخر ، عندما كُنت أعاني من مشاكل في النطق أو اللهجات ، لم تكُن متردداً للخجل أو توبيخي 92 00:09:00,407 --> 00:09:02,377 فشجعني ذلك كثيراً 93 00:09:02,377 --> 00:09:04,747 خجل وتوبيخ ، تقولين ؟ 94 00:09:04,747 --> 00:09:09,737 حسناً ، إذا ساعدتكِ هذه في التطور ، فسأظل أفعل الشيء نفسه 95 00:09:09,737 --> 00:09:12,337 - أشكرك - لكن تعلمين 96 00:09:12,337 --> 00:09:15,457 - لقد عبثتِ في وقتٍ سابق - ماذا ؟ 97 00:09:15,457 --> 00:09:19,507 أنها ليست واك سينت ، أنها أك سينت ( لهجة ) 98 00:09:21,417 --> 00:09:23,567 لقد تعلمت شيئاً مرةً أخرى 99 00:09:27,867 --> 00:09:31,857 أعتذر. لأنهُ يجب علي أرتداء ثوبٍ اليوم 100 00:09:31,857 --> 00:09:36,607 أنا لم أتمكن من تقديم المرطبات لك اليوم بسبب الأجتماع المقرر . فهل أنت بخير؟ 101 00:09:36,607 --> 00:09:40,027 أنا لا أشعر بأي شيء . يجب أن تعرفي بأنني أحصل على هذا عندما أركز 102 00:09:40,027 --> 00:09:43,807 عندما أكون هكذا ، فلا أستطيع حتى أن أشعر بالجوع 103 00:09:47,667 --> 00:09:49,737 سأحضر المرطبات 104 00:10:06,467 --> 00:10:10,277 هذا هو السفير الأسباني المُعين حديثاً. 105 00:10:10,277 --> 00:10:14,267 مرحباً . تهاني علي موقعك الجديد. (بالأسبانية) 106 00:10:14,267 --> 00:10:18,347 أنا سمعتُ عن نائب الرئيس لي يونج جو حتي في أسبانيا. 107 00:10:18,347 --> 00:10:20,117 أنا أتطلع لتعاونك اللطيف. 108 00:10:25,327 --> 00:10:30,637 على مدى السنوات الأربع الماضية ، أحتلت مجموعة يوميونج المرتبة الأولى في الحفاظ على صورة إيجابية للأعمال. 109 00:10:30,637 --> 00:10:34,597 تمت الموافقة على الأعمال الحيوية مؤخرًا من قِبل إدارة الأغذية والعقاقير الأمريكية.. (بالإنجليزية) 110 00:10:34,597 --> 00:10:37,407 نحن كنا ناجحين في تحقيق فائض تجاري.(بالفرنسية) 111 00:10:37,407 --> 00:10:41,117 العمل مع الصين ، مع العلم أن لديهم شبكة رائعة من الناس.( بالصينية) 112 00:10:41,117 --> 00:10:44,567 نحن نخطط لمجموعة متنوعة من الشركات ( بالألمانية) 113 00:10:48,767 --> 00:10:50,877 - هو رائع جداً - أليس وسيماً؟ 114 00:10:50,877 --> 00:10:53,917 -اوه ، أه رائع جداً. - صحيح ،صحيح؟ 115 00:10:53,917 --> 00:10:55,667 أنظري لجسر أنفه! 116 00:10:56,287 --> 00:10:57,677 هو حقاً-- حسن المظهر جداً. 117 00:10:57,677 --> 00:10:59,217 أعيننا تلاقت. 118 00:10:59,217 --> 00:11:00,887 ثانية واحدة. 119 00:11:01,487 --> 00:11:03,727 -هو آتي بهذا الأتجاه . - هل هذا منطقي؟ 120 00:11:03,727 --> 00:11:05,927 هو آتي لأجلي. 121 00:11:11,457 --> 00:11:13,277 ماذا؟ هو فقط يمر؟ 122 00:11:13,277 --> 00:11:16,017 -تركني؟ -مرآه. 123 00:11:16,017 --> 00:11:17,867 مستحيل. 124 00:11:18,817 --> 00:11:21,427 السفير في انتظارك. 125 00:11:21,427 --> 00:11:22,677 سكرتيره كيم. 126 00:11:22,677 --> 00:11:24,007 نعم؟ 127 00:11:24,007 --> 00:11:25,907 كيف أبدو الآن؟ 128 00:11:27,217 --> 00:11:29,577 مثالي. 129 00:11:31,987 --> 00:11:33,727 لنذهب. 130 00:11:46,667 --> 00:11:49,157 متي تعلمتِ الأسبانية؟ 131 00:11:49,157 --> 00:11:50,387 ماذا تعني ، الأسبانية؟ 132 00:11:50,387 --> 00:11:54,837 كنتِ تتحدثين في وقت سابق مع الرجال الأسبان الذين كانوا يحاولون اصطحابك ، لبعض الوقت. 133 00:11:54,837 --> 00:11:55,937 اوه ذلك! 134 00:11:55,937 --> 00:11:58,917 أنا بالكاد ألتقطت اللغة الإنجليزية والصينية ، وذلك بفضلك. 135 00:11:58,917 --> 00:12:02,437 اين تعتقد انني سأجد الوقت لتعلم الأسبانية ؟ أنا فقط فهمت مع حساسيتي. 136 00:12:02,437 --> 00:12:04,407 -حساسية ؟ -نعم. 137 00:12:04,407 --> 00:12:09,387 إذا أعطوني شمبانيا واتجهوا نحوي ، فقد قصدوا على الأرجح "اعذرونا للحظة". 138 00:12:09,387 --> 00:12:12,327 عندما ينظرون إليك ويبدؤون في التحدث ، ربما يكونوا جميعًا مجاملات ، 139 00:12:12,327 --> 00:12:15,517 -لذلك كنت أبتسم وأؤمي رأسي متفقة. - بالطبع. 140 00:12:15,517 --> 00:12:20,147 وعندما يبدو أنهم يحاولون اصطحابي ، ألمس قرطي بيدي اليسرى. 141 00:12:20,937 --> 00:12:23,597 لماذا يدك اليسري ؟ 142 00:12:23,597 --> 00:12:26,107 إذا أريتهم خاتمي ، كل شئ يتم الإهتمام به. 143 00:12:26,107 --> 00:12:30,187 هذه جائزة كسبتها في المنافسة الرياضية الأخيرة. 144 00:12:31,207 --> 00:12:32,857 مذهل. 145 00:12:33,667 --> 00:12:36,827 بعد أن عشت لفترة طويلة ، أعتقد أنه قد جاء اليوم الذي أجامل فيه منك، نائب الرئيس . 146 00:12:36,827 --> 00:12:39,067 -تهاني. - شكراً لك. 147 00:12:39,067 --> 00:12:41,837 على أي حال ، لقد قمت بعمل جيد اليوم. عندما يتعلق الأمر بالحقائب أو الملابس التي تريديها ، اسمحي لي أن أعرف. 148 00:12:41,837 --> 00:12:44,707 نتائجك يجب أن تعوض. 149 00:12:44,707 --> 00:12:45,467 نائب الرئيس. 150 00:12:45,467 --> 00:12:47,627 أنا سأرفض. 151 00:12:47,627 --> 00:12:49,637 ذلك ليس هو . أنا لدي شئ قوله لك. 152 00:12:49,637 --> 00:12:52,937 لا تعترفي لي ، نحن في علاقة عمل. 153 00:12:53,807 --> 00:12:55,917 أنا لم أفكر في فعل ذلك. 154 00:12:55,917 --> 00:12:57,667 ماذا تريدين أن تقولي؟ 155 00:12:59,107 --> 00:13:02,547 نائب الرئيس ،أنت يجب أن تبحث عن سكرتيره جديدة. 156 00:13:04,047 --> 00:13:06,937 أنا سأتوقف عن العمل الآن. 157 00:13:08,707 --> 00:13:12,037 نائب الرئيس ، أنت يبج أن تبحث عن سكرتيره جديدة. 158 00:13:13,667 --> 00:13:16,557 أنا سأتوقف عن العمل الآن. 159 00:13:26,167 --> 00:13:27,837 لماذا ، فجأة؟ 160 00:13:27,837 --> 00:13:30,807 فقط بسبب، أسباب شخصية. 161 00:13:33,817 --> 00:13:35,767 إذن ، افعلي كما ترجين. 162 00:13:56,397 --> 00:13:58,727 لماذا لا أستطيع النوم؟ 163 00:14:13,977 --> 00:14:16,247 لماذا أنت في كل مكان مرة أخرى؟ 164 00:14:16,247 --> 00:14:19,587 أنا لدي قطعة أخبار لا تصدق لـ ya'll. 165 00:14:19,587 --> 00:14:23,107 أي نوع من الأخبار التي لا تصدق؟ ربما سمعت فقط بعض الشائعات بلا معنى. 166 00:14:23,107 --> 00:14:26,547 عزيزتي ، هذه المرة . أنه حقيقي. 167 00:14:26,547 --> 00:14:31,167 حسناً ،أولئك منكم الذين يستطيعون أخذه ، إجتمعوا هنا. 168 00:14:31,167 --> 00:14:34,667 -أسرعوا و تعالوا إلي هنا . - أنا لا أستطيع التعامل! لا أستطيع ! 169 00:14:37,797 --> 00:14:40,427 أنتم تعرفون السكرتيره كيم؟ 170 00:14:40,427 --> 00:14:41,727 ماذا عن السكرتيره كيم؟ 171 00:14:41,727 --> 00:14:44,127 السكرتيره كيم 172 00:14:44,127 --> 00:14:46,047 توقفت عن العمل. 173 00:14:51,927 --> 00:14:55,367 ماذا ؟ أنتم لا تصدقونني ؟ 174 00:14:55,367 --> 00:14:58,847 بالطبع نحن لا نفعل . لمذا ستتوقف السكرتيره كيم عن العمل؟ 175 00:14:58,847 --> 00:15:03,297 إنها تتلقى كل إعجاب نائب الرئيس ، لماذا ستستقيل رغم كل ما يحدث لها؟ هذا غير منطقي. 176 00:15:03,297 --> 00:15:07,657 انه منطقي . أنا سأستقيل حقاً. 177 00:15:07,657 --> 00:15:09,167 حقاً؟ 178 00:15:09,167 --> 00:15:11,157 السكرتيره كيم حقا توقفت عن العمل؟ 179 00:15:11,157 --> 00:15:12,567 نعم ، هذا كيف تحول الأمر. 180 00:15:12,567 --> 00:15:15,867 أنظروا، أنظروا ، أنا كنت علي حق . لكن ألم يكن مفاجئ جداً؟ 181 00:15:15,867 --> 00:15:20,267 لماذا ا؟ هل ستتزوجين؟ هل ستحصلين على زرع عضو ؟ أو تدرسين بالخارج؟ 182 00:15:21,027 --> 00:15:22,097 ليس أي من هؤلاء. 183 00:15:22,097 --> 00:15:25,037 إذن ، هل هو بسبب مزاج نائب رئيس؟ 184 00:15:25,037 --> 00:15:26,827 أنه أيضاً ليس ذلك. 185 00:15:26,827 --> 00:15:28,037 إذن لماذا؟ 186 00:15:28,037 --> 00:15:31,547 فقط بسبب، اسباب شخصية. 187 00:15:31,547 --> 00:15:33,607 نائب الرئيس آتي. 188 00:15:35,287 --> 00:15:37,177 مرحباً. 189 00:15:43,257 --> 00:15:44,867 مهلاً ، هل هذا؟ 190 00:15:45,527 --> 00:15:47,157 هل يجب أن نذهب إليها؟ 191 00:15:51,627 --> 00:15:55,727 أنا لم أتخيل أبداً ان السكرتيره كيم لن تكون بجوار نائب الرئيس. 192 00:15:55,727 --> 00:15:57,287 أنه لا يبدو حقيقي لي أيضاً. 193 00:15:57,287 --> 00:16:00,147 أنتِ رائعة جداص ، أيتها السكرتيره كيم. 194 00:16:00,807 --> 00:16:04,627 إذن، عادة في هذا الوقت ، يجب أن تحضري لإحضار الوجبات الخفيفة. 195 00:16:04,627 --> 00:16:06,677 يجب دائماً تقديم شاي دارجيلنغ في مجموعة الشاي هذه. 196 00:16:06,677 --> 00:16:10,217 يجب أن يكون الكوكيز من فندق "H" و يوضع في ثلاثة. 197 00:16:10,217 --> 00:16:11,667 نعم، حسناً. 198 00:16:11,667 --> 00:16:13,177 لماذا تسألينها ذلك؟ 199 00:16:13,177 --> 00:16:17,397 لماذا سأسألها ؟ عندما تغادر السكرتيره كيم ، هذه ما سأفعله. 200 00:16:17,397 --> 00:16:18,197 لماذا ذلك؟ 201 00:16:18,197 --> 00:16:22,427 إذا نظرت إلى السكرتيرة كيم ، يبدو أن نائب الرئيس له معايير عالية عندما يتعلق الأمر بمظهر سكرتيره. 202 00:16:22,427 --> 00:16:27,247 عندما تغادر السكرتيره كيم ، الشخص الوحيد الذي يمكن أن يأخذ مكانها هو أنا. 203 00:16:27,247 --> 00:16:30,807 آه ، هذه اللحظات عندما أشعر فيها بالغيرة منك. 204 00:16:30,807 --> 00:16:33,927 اتمنى اننى بدوت طبيعىة مثلكِ أيضا. 205 00:16:35,747 --> 00:16:38,737 حيث أن نائب الرئيس يصل في الـ7 ، هذا يعني أنه يجب أن أكون هنا في الساعة الـ6:30. 206 00:16:38,737 --> 00:16:41,877 أنا لن أكون قادرة علي النوم . ماذا يجب ان أفعل؟ 207 00:16:42,857 --> 00:16:44,657 ايا كان، ماذا يجب أن افعل؟ 208 00:16:47,957 --> 00:16:49,697 مرحباً. 209 00:17:10,957 --> 00:17:13,997 تغيير الكراسي المتحركة. صحيح؟ 210 00:17:13,997 --> 00:17:17,917 -أنت رائع . -أنا أعرف ما يجول في عقلك أيضاً. 211 00:17:21,657 --> 00:17:24,957 أنتِ لستِ جادة حول الإستقالة، أليس كذلك ؟ 212 00:17:24,957 --> 00:17:27,377 هذه المرة ، أنت مخطئ. 213 00:17:28,537 --> 00:17:30,057 ماذا يمكن أن يكون السبب؟ 214 00:17:30,057 --> 00:17:33,337 هل يرجع ذلك إلى ساعات العمل التي بدأتها الشهر الماضي والتي تضمنت أوقات الليل وعطلات نهاية الأسبوع؟ 215 00:17:33,337 --> 00:17:35,407 أنا سأرسل إشعارًا قبل الظهر. 216 00:17:35,407 --> 00:17:40,457 سأقوم بتضييقها قدر المستطاع ، لذلك كل ما عليك القيام به هو حضور المقابلة النهائية. 217 00:17:42,757 --> 00:17:44,407 حسناً. 218 00:17:54,207 --> 00:17:59,147 أهلية التوظيف ومتطلباته 219 00:18:01,497 --> 00:18:03,317 لقد أرسل . 220 00:18:05,607 --> 00:18:08,697 الرئيس التنفيذي ، هل تريد أي شئ؟ 221 00:18:09,967 --> 00:18:13,257 سأذهب إلى مكتب الرئيس بارك الآن ، أعدي جدولة المكالمة الجماعية لـ 5. 222 00:18:13,257 --> 00:18:14,997 نعم. 223 00:18:14,997 --> 00:18:18,607 أنا سأتناول الطعام بمنزلي ، لذا أنتِ يجب أن تأكلي وفقاً لذلك. 224 00:18:18,607 --> 00:18:20,157 حسناً. 225 00:18:21,757 --> 00:18:24,447 سكرتيره كيم! سكرتيره كيم! 226 00:18:24,447 --> 00:18:26,687 أنتِ لم تأكلي الغداء بعد صحيح؟ أنتِ يجب أن تأكلي معي! 227 00:18:26,687 --> 00:18:30,007 اوه، أنا آسفه لكن أنا يجب علي الذهاب بسبب أسباب شخصية. 228 00:18:30,007 --> 00:18:32,407 بدون حتي الأكل؟ أنتِ يجب أن تأكلي القليل قبل أن تذهبي! 229 00:18:32,407 --> 00:18:34,617 أنا آسفه ! المرة القادمة! 230 00:18:40,417 --> 00:18:44,847 حقاً ، أنا أردت أستلام بعض المعلومات بينما نأكل. 231 00:18:44,847 --> 00:18:46,947 أنا مشغولة أيضاً. 232 00:18:54,637 --> 00:18:57,607 - ماذا يمكن أن يكون السبب؟ - ماذا؟ 233 00:18:57,607 --> 00:19:01,267 السبب للإستقالة فجأة. 234 00:19:01,267 --> 00:19:02,417 اه. مي سو ، مي سو؟ 235 00:19:02,417 --> 00:19:06,267 لم يكن هناك شيء لم أكن أعرفه حتى الآن. لكن مع هذا ، لا توجد طريقة للمعرفة. 236 00:19:06,267 --> 00:19:09,557 أنا محبط للغاية لدرجة تجعلني أشعر بالدوار. 237 00:19:09,557 --> 00:19:11,167 هل هذا هو؟ 238 00:19:25,937 --> 00:19:29,627 عندما ينخفض سكر الدم ، جيلي الجينسينغ الأحمر هو الأفضل! 239 00:19:29,627 --> 00:19:31,317 هل تريد واحد؟ 240 00:19:32,877 --> 00:19:38,667 هل تقول لي أن أكل حزمة من السكر تحتوي على حوالي 0,03٪ من الجينسنغ الأحمر؟ 241 00:19:38,667 --> 00:19:41,007 لا تهتم، أخبرني. 242 00:19:41,007 --> 00:19:43,707 لماذا السكرتيره كيم فعلت ذلك؟ 243 00:19:45,307 --> 00:19:46,597 اوه، أنا حقاً لا أعلم. 244 00:19:46,597 --> 00:19:49,437 العاملين تحتك أحتفظوا به كثيراً. 245 00:19:49,437 --> 00:19:53,947 مع امرأة كهذه ، في الشرق نسميها بوديساتفا وفي الغرب يسمونها القديس-- 246 00:19:56,527 --> 00:19:58,307 ماذا قلت للتو؟ 247 00:19:58,307 --> 00:20:00,467 تسعة أعوام؟ 248 00:20:00,467 --> 00:20:03,017 تس-تس-تسعة أعوام؟ 249 00:20:03,017 --> 00:20:04,667 الوقت قد جاء. 250 00:20:04,667 --> 00:20:07,977 أنا أظن أنه صحيح عندما يقولن أنها تأتي في 6،3 أو 9. 251 00:20:09,277 --> 00:20:11,097 6،3، أو 9؟ 252 00:20:11,097 --> 00:20:12,967 تصحيح تقريبي في العلاقة. 253 00:20:13,677 --> 00:20:19,927 أنت تعرف أن حب زوجتي ومشاركتي كان مقدرًا للغاية لأنني كنت أرغب في الزواج بها خلال الشهر الذي التقينا به صحيح؟ 254 00:20:19,927 --> 00:20:24,407 أنا أعرف لك جيداً . و لـ الذكري الـ10 ، بدلاً من الهدايا أنتم تبادلتم أوراق الطلاق. 255 00:20:24,407 --> 00:20:27,697 أنت فقط الآن ، أنت كنت سئ. أنت كنت سئ حقاً. 256 00:20:27,697 --> 00:20:31,047 في البداية، نحن كنا حقاً! نحن كنا حقاً--! 257 00:20:31,047 --> 00:20:32,877 كان ناري. 258 00:20:32,877 --> 00:20:36,887 لكن الكلمات التي شاركناها في الذكري الثالثة كانت ، 259 00:20:38,507 --> 00:20:39,627 عزيزتي ، أحبكِ 260 00:20:39,627 --> 00:20:43,677 لماذا تعتقد أنني وقعت في حب رجل مثلك ؟ 261 00:20:43,677 --> 00:20:46,057 خلال الذكرى السادسة لزواجنا 262 00:20:47,037 --> 00:20:48,607 أيها النادل 263 00:20:49,147 --> 00:20:53,377 أسفة ، لكن بمجرد النظر على مؤخرة رأسك يجعلني أريد أن أقطعك إرباً 264 00:20:54,737 --> 00:20:57,817 و خلال الذكرى التاسعة لزواجنا 265 00:20:57,817 --> 00:21:01,377 حتى الهواء الذي تتنفسه يذهب سدى ، لذا توقف عن التنفس أيها النذل 266 00:21:16,237 --> 00:21:17,487 مستحيل 267 00:21:19,197 --> 00:21:20,987 هل تقول لي أن ذلك الوقت حان ؟ 268 00:21:20,987 --> 00:21:21,987 هل هي تضربك ؟ 269 00:21:21,987 --> 00:21:23,327 لا 270 00:21:26,127 --> 00:21:28,117 بالرجوع إلى الماضي 271 00:21:28,117 --> 00:21:32,617 كلما كانت الذكرى الثالثة أم السادسة ، أم التاسعة . كنا عالقين في روتين ممل 272 00:21:32,617 --> 00:21:36,087 مثل التفاحة المصابة 273 00:21:37,767 --> 00:21:40,407 تفاحة مصابة ؟ 274 00:21:40,407 --> 00:21:42,147 أنظر هنا 275 00:21:42,147 --> 00:21:46,197 يمكنك أكل الجزء حول الجزء المصاب ، لكنك تصاب بالكسل 276 00:21:46,197 --> 00:21:48,117 لذا تأخذ تفاحة أخرى طازجة 277 00:21:48,117 --> 00:21:50,647 و تأكلها أولاً 278 00:21:50,647 --> 00:21:54,187 لكن إن تركت التفاحة المصابة مع التفاحات الأخريات . ماذا سيحدث ؟ 279 00:21:54,187 --> 00:21:57,117 عندها جميع التفاحات سوف تصبح مصابة أيضاً 280 00:21:59,717 --> 00:22:02,737 جميعها سوف تصاب و تتعفن 281 00:22:03,437 --> 00:22:05,887 ما الذي تحاول قوله ؟ 282 00:22:05,887 --> 00:22:11,017 قبل أن تنتشر الإصابة و تتعفن أكثر . جد طريقة للخروج من خلال التواصل 283 00:22:12,777 --> 00:22:15,207 طريقة للخروج 284 00:22:18,287 --> 00:22:20,017 هذا سهل 285 00:22:20,027 --> 00:22:22,517 إن كنت تريد نصيحة عن كيف تصل إلى المخرج ، تواصل معي 286 00:22:22,517 --> 00:22:24,387 أن طلقتها لأنك لم تقدر على إيجاد ذلك المخرج 287 00:22:24,387 --> 00:22:26,187 هذا صحيح 288 00:22:57,467 --> 00:22:59,787 هذا القسط من أجل القرض . هذا أخر واحد صحيح ؟ 289 00:22:59,787 --> 00:23:01,197 أجل 290 00:23:04,137 --> 00:23:06,527 هل أنت السكــرتيرة كــيم ؟ 291 00:23:06,527 --> 00:23:09,037 لا ، لا 292 00:23:09,037 --> 00:23:10,997 كيم مي سو 293 00:23:14,917 --> 00:23:16,387 تفضلي 294 00:23:16,387 --> 00:23:18,007 أجل 295 00:23:20,617 --> 00:23:22,877 نعم ، يا نائب الرئيس 296 00:23:22,877 --> 00:23:24,837 الأن ؟ 297 00:23:24,837 --> 00:23:26,447 أنا أيضاً ؟ 298 00:23:49,937 --> 00:23:52,327 - سوف نذهب إلى مكان إقامته الأن - أجل 299 00:24:09,677 --> 00:24:14,807 لقد تحدثت و كأنك تريد أن تذهب إلى المنزل وحدك ، لماذا سنذهب سوياً ؟ 300 00:24:14,807 --> 00:24:16,787 مخرج ، صحيح ؟ 301 00:24:16,787 --> 00:24:18,287 عذراً ؟ 302 00:24:34,147 --> 00:24:37,127 أنا لست شخصاً يعطي فرصة ثانية 303 00:24:37,127 --> 00:24:41,197 - أجل ، بالطبع - لكن من أجل السكــرتيرة كــيم لأنك مميزة ، أريد أن أعطيكي فرصة ثانية 304 00:24:41,217 --> 00:24:43,717 - ماذا ؟ - هذه الفرصة لن تأتي مرة أخرى ، لذا عليكِ أن تكوني ممتنة 305 00:24:43,717 --> 00:24:45,617 سوف أقوم بترقيتكِ إلى منصب المديرة 306 00:24:45,617 --> 00:24:50,347 لا ، ليس ذلك - إن كان لديكِ الكثير من العمل ، سوف أقوم بتوظيف سكــرتيرة لكِ . و الشركة سوف تتكفل بالتكاليف 307 00:24:50,357 --> 00:24:53,017 إن كنت تريدين ، سوف أشتري لكِ منزلاً بمالي الخاص 308 00:24:53,017 --> 00:24:57,257 هل قمتِ بتسديد جميع ديونكِ ؟ أنا سوف أهتم بتلك الديون 309 00:24:57,257 --> 00:25:00,197 إذاً ، من الأن فصاعداً ، إعملي بكل جهدك 310 00:25:00,197 --> 00:25:01,897 - يا نائب الرئيس - أعدكِ 311 00:25:01,897 --> 00:25:05,727 أينما ذهبتِ ، لن تجدي مثل هذه المعاملة . و أيضاً 312 00:25:06,547 --> 00:25:10,687 أينما ذهبتِ ، لن يمكنك العمل لدى رئيس بهذه المثالية 313 00:25:10,687 --> 00:25:14,927 حتى لو قبلتِ هذا العرض بكل لهفة ، لن أقول عنكِ سطحية . لذا إقبلي العرض و إستمري بالعمل 314 00:25:14,927 --> 00:25:16,467 لكن الأمر ... - يونغ جون 315 00:25:16,467 --> 00:25:19,177 سكــرتيرة كــيم ، أتيتِ ؟ 316 00:25:21,797 --> 00:25:24,927 حسناً 317 00:25:24,927 --> 00:25:27,667 - لندخل - أجل ، لندخل 318 00:25:37,877 --> 00:25:39,597 لقد أخبرتك أن تأتي بإستمرار 319 00:25:39,597 --> 00:25:43,437 مع أننا في نفس المبنى ، لكنه من الصعب رؤية وجهك 320 00:25:43,437 --> 00:25:45,017 لقد كنت مشغولاً بسبب حادثة المدير التنفيذي جو 321 00:25:45,017 --> 00:25:48,237 لقد كان المدير التنفيذي جو موظفاً قيماً . هل كان عليك أن تفعل هذا به ؟ 322 00:25:48,237 --> 00:25:50,687 سمعة الشركة تنهار بدقيقة 323 00:25:50,687 --> 00:25:53,337 بما أنكِ وثقت بي و تركتها بين يدي ، دعيني أهتم بأمر 324 00:25:53,337 --> 00:25:55,487 أنت محق ، أنت محق . أنت تقوم بعمل رائع يا يونغ جون 325 00:25:55,487 --> 00:26:00,237 هذا الرجل ! بالطبع ، يونغ جون سوف يهتم بكل شيء 326 00:26:01,417 --> 00:26:06,317 أنتِ محقة ، لقد كنت غير مبالٍ 327 00:26:06,317 --> 00:26:08,527 أنا أعتذر 328 00:26:11,407 --> 00:26:16,077 هل أنتما مررتما بهذه الفترة ، مرحلة الملل 329 00:26:17,987 --> 00:26:19,697 مرحلة الملل ؟ 330 00:26:22,207 --> 00:26:24,417 كيف يمكن أن نكون شعرنا بعدم التواصل ؟ 331 00:26:24,417 --> 00:26:26,627 لقد كان كل شيء ينحل بالحديث 332 00:26:26,627 --> 00:26:30,277 لا يوجد أحد مثل رئيس مجلس الأدارة 333 00:26:36,877 --> 00:26:40,407 لنأكل 334 00:26:41,367 --> 00:26:44,387 سكــرتيرة كــيم ، كلي جيداً 335 00:26:44,387 --> 00:26:48,517 أليس يونغ جونغ إزاداد وسامة مؤخراً ؟ 336 00:26:48,517 --> 00:26:50,157 لا ، هذا كله بفضلكِ ، والدتي 337 00:26:50,157 --> 00:26:54,547 لهذا السبب أنا أحترمكِ ، والدتي 338 00:27:06,067 --> 00:27:11,727 مؤخراً ، العمل البيولوجي تم المواقعة عليه من المؤسسة الأمريكية للغذاء و الدواء و نحن نعمل على الإستحواذ على العمل الكوري العالمي 339 00:27:14,337 --> 00:27:15,857 والدي ؟ 340 00:27:18,127 --> 00:27:23,697 يبدو من تعابير وجهك المربكة المزيفة ، أنك تريد أن تحكم على شيء 341 00:27:23,697 --> 00:27:25,447 هل تخطط لعدم الزواج ؟ 342 00:27:25,447 --> 00:27:26,957 أجل 343 00:27:30,137 --> 00:27:32,177 أنا حقاً ، لماذا أنا هكذا ؟ 344 00:27:32,177 --> 00:27:33,157 هل أنت بخير ؟ 345 00:27:33,157 --> 00:27:35,687 هل أبدو بخير ؟ 346 00:27:35,687 --> 00:27:40,777 لا أظن أنني سأعيش لوقت طويل 347 00:27:40,777 --> 00:27:43,777 لقد رأيت نتائج تحاليلك الطبية . يبدو أنك بصحة جيدة 348 00:27:43,777 --> 00:27:48,217 كيف يمكنهم معرفة ذلك ؟ أنا أعرف جسدي أكثر منهم 349 00:27:48,217 --> 00:27:54,147 قبل أن يموت ، والدك يريد أن يرى حفيداً لمرة واحدة 350 00:27:58,477 --> 00:28:02,737 أنا لا أريد أي شروط من أجل إبنتي في القانون 351 00:28:04,197 --> 00:28:06,867 لقد سمعت أن السكــرتيرة كــيم إستقالت 352 00:28:07,587 --> 00:28:11,457 هذا مستحيل . لن أسمح لها 353 00:28:23,107 --> 00:28:26,697 الطقس لطيف جداً 354 00:28:32,657 --> 00:28:34,737 بشأن يونغ جون... 355 00:28:34,737 --> 00:28:38,637 سمعت أن يحضر فتيات إلى المناسبات الإجتماعية هنا و هناك 356 00:28:38,637 --> 00:28:40,657 لكن العلاقة لا تدوم 357 00:28:40,657 --> 00:28:48,157 لا أظن أنه يقابلهم بإخلاص . هو يقول أنه يفعل ذلك فقط أمام الأخرين ليريهم 358 00:28:48,157 --> 00:28:50,507 هل هذا صحيح ؟ 359 00:28:50,507 --> 00:28:52,117 أجل ، أظن ذلك 360 00:28:52,117 --> 00:28:57,847 سمعت أنه لا يسمح للفتيات أن يلمسوه ، هل هذا صحيح ؟ 361 00:28:58,877 --> 00:29:00,837 أجل 362 00:29:00,837 --> 00:29:05,707 إذاً ، يونغ جو.. 363 00:29:05,707 --> 00:29:08,397 ربما... 364 00:29:08,397 --> 00:29:12,107 هل هو شا- شا- شا-... 365 00:29:13,517 --> 00:29:20,227 شا- شا- شا-... 366 00:29:20,227 --> 00:29:21,857 شاذ ؟ 367 00:29:23,357 --> 00:29:25,537 لا ، هو ليس كذلك 368 00:29:25,537 --> 00:29:26,717 حقاً ؟ 369 00:29:26,717 --> 00:29:31,367 بالطبع . لقد كنت بجانبه لمدة طويلة ، لذا أنا أعرف أكثر من أي أحد 370 00:29:32,907 --> 00:29:34,957 لقد إرتحت 371 00:29:34,957 --> 00:29:40,557 بصراحة ، مع أنني و رئيس مجلس الأدارة لم نكن قادرين على قول شيء ، لقد كنا قلقين 372 00:29:40,557 --> 00:29:44,567 لأن يونغ جون لا يثق بأي فتاة غيركِ 373 00:29:44,567 --> 00:29:48,647 كنت أظن أنه ربما الشائعات صحيحة 374 00:29:48,647 --> 00:29:52,217 بشأن يونغ جون 375 00:29:52,217 --> 00:29:55,067 كيف نظرة الفتيات إليه ؟ 376 00:29:55,777 --> 00:29:59,837 إنها الأفضل بالطبع . موهبة ، جاذبية و شخصية 377 00:30:01,677 --> 00:30:04,597 من دون أي شيء ناقص ، شخص مثالي 378 00:30:04,597 --> 00:30:08,557 أليس هذا صحيحاً ؟ أنتِ حتماً تعرفين كيف تحكمين على الناس ، يا سكــرتيرة كــيم 379 00:30:10,737 --> 00:30:16,077 سأكون سعيدة جداً إن تزوج أحدهم يونغ جون 380 00:30:16,077 --> 00:30:19,987 مثلاً ، شخص مثلكِ 381 00:30:22,567 --> 00:30:24,907 مجرد مزحة 382 00:30:29,607 --> 00:30:33,567 إن كان يوجد هناك شخص مثلكِ ، سوف أرسل يونغ جو إليها بأقصى سرعة 383 00:30:35,367 --> 00:30:37,497 مجرد مزحة 384 00:30:39,837 --> 00:30:41,857 سكــرتيرة كــيم ، عليك المغادرة 385 00:30:41,857 --> 00:30:43,277 حسناً 386 00:30:43,277 --> 00:30:46,317 سيدتي ، سوف أغادر 387 00:30:48,417 --> 00:30:52,207 هل والدتي جعلتكِ غير مرتاحة ؟ 388 00:30:52,207 --> 00:30:53,457 أجل ، لكن 389 00:30:53,457 --> 00:30:57,577 أظن أنها كانت تحاول أن تجعلنا معاً 390 00:30:57,577 --> 00:31:02,337 إذاً ، هل كنت تتوقعين أن يحدث شيئاً كهذا ؟ 391 00:31:02,337 --> 00:31:03,297 لا 392 00:31:03,297 --> 00:31:06,887 هذا أعطاني سبباً واضحاً لكي أستقيل بأقرب وقت ممكن ، لكي لا يكون هناك أي سوء تفاهم 393 00:31:06,887 --> 00:31:08,357 ماذا ؟ 394 00:31:10,217 --> 00:31:14,437 ظننت أن هذا الحديث إنتهى . عليكِ أن تعرفي أنه كانت عرضاً مذهلاً 395 00:31:14,437 --> 00:31:15,397 أجل 396 00:31:15,397 --> 00:31:20,497 بالطبع ، أنا أعرف أن العرض الذي أعطيتي إياه مذهلاً ، لكن مع ذلك أنا أريد أم أستقيل 397 00:31:20,497 --> 00:31:23,867 أنا أسفة ، لا يمكني أن أستسلم لذلك 398 00:31:30,197 --> 00:31:32,917 لا تحفزي روحي التنافسية 399 00:31:46,797 --> 00:31:48,617 دعيني أقوم بذلك ، إنها ساخنة 400 00:31:48,617 --> 00:31:52,987 هذا مرض مهني . عندي هوس في تحضير كل شيء 401 00:31:52,987 --> 00:31:55,377 مي سو ، لنأكل معاً الأن 402 00:31:55,377 --> 00:31:57,457 كُلا أنتم يا أختاي 403 00:31:58,877 --> 00:32:03,987 لكن ، وجهكما لا يبدو جيداً . هل العمل بالمستشفى متعب ؟ 404 00:32:03,987 --> 00:32:07,307 مي سو ، من الأن فصاعداً ، لا تقلقي بشأننا 405 00:32:07,307 --> 00:32:09,817 أختكِ لم تكن قادرة على الإعتناء بأخواتها الصغيرتان 406 00:32:09,817 --> 00:32:13,997 بسبب طموحي ، أنتِ عانيتِ كثيراً 407 00:32:13,997 --> 00:32:18,927 عانيت ماذا ، أنتم ساعدتم في تسديد الديون 408 00:32:18,927 --> 00:32:22,397 و أنتما لا تتسببان بالمشاكل مثل أبي 409 00:32:22,397 --> 00:32:23,457 مشاكل ؟ 410 00:32:23,457 --> 00:32:25,857 هل تسبب أبي بمشاكل مرة أخرى ؟ 411 00:32:25,857 --> 00:32:30,507 بصراحة ، في بداية هذا العام ، إكتشفت أنه أخذ قرض من مرابٍ 412 00:32:30,507 --> 00:32:33,847 حوالي ثلاثة مليون وون ؟ - ماذا ؟ ثلاثة مليون وون ؟ 413 00:32:33,847 --> 00:32:35,607 لماذا تقولين هذا الأن ، يا مي سو ؟ 414 00:32:35,607 --> 00:32:37,467 كنتما سوف تقلقان إن أخبرتكما من قبل 415 00:32:37,467 --> 00:32:39,037 إذاً ماذا حدث ؟ 416 00:32:39,037 --> 00:32:40,337 لقد سددته بمال الذي جنيته من بيع سيارتي 417 00:32:40,337 --> 00:32:42,657 هل كان لديكِ سيارة ؟ 418 00:32:44,837 --> 00:32:48,727 نائب الرئيس إشتراها لي لأنني فوت الحافلة و تأخرت عن العمل 10 دقائق 419 00:32:48,727 --> 00:32:51,397 لقد بعتها بعد أسبوع من إستخدامها 420 00:32:54,877 --> 00:32:58,587 أشعر بالإرتياح الأن ، بعد أن سددنا جميع ديوننا 421 00:33:12,897 --> 00:33:16,797 وجهك الضاحك يزعجني كثيراً 422 00:33:16,797 --> 00:33:19,097 أعتقد أن هذا مضحك 423 00:33:19,097 --> 00:33:21,567 ما المضحك بالضبط ؟ 424 00:33:24,027 --> 00:33:26,547 بعد التفكير بالأمر ، هذا ليس مضحكاً 425 00:33:27,727 --> 00:33:29,947 لقد عملنا معاً 426 00:33:29,947 --> 00:33:32,457 كيف يمكنها أن تعاملني هكذا ؟ 427 00:33:32,457 --> 00:33:35,557 ألم تقل أنك قابلتها كل يوم للعمل فقط ؟ 428 00:33:35,557 --> 00:33:37,537 ما السبب ؟ 429 00:33:37,537 --> 00:33:41,017 هل تعتقد أن السكــرتيرة مي سو فعلت ذلك أنها تريد أن تتلقى عرضاً مذهلاً ؟ 430 00:33:41,017 --> 00:33:46,407 فكر بالأمر جيداً . يمكن أن يكون لديها أسباب تجعلها تستقيل 431 00:33:47,797 --> 00:33:50,067 ذلك اليوم ... 432 00:33:51,447 --> 00:33:53,637 هالة 433 00:33:53,637 --> 00:33:55,227 أك سينت ( لهجة ) 434 00:33:55,227 --> 00:33:57,487 أريد أن أستقيل الأن 435 00:33:57,487 --> 00:33:59,507 يونغ جون 436 00:34:00,727 --> 00:34:02,267 اوه جي ران ؟ 437 00:34:03,597 --> 00:34:05,747 سوف أصاب بالجنون 438 00:34:05,747 --> 00:34:08,877 عليكِ أن تأخذي دواء الحساسية خاصتكِ 439 00:34:08,877 --> 00:34:14,187 لماذا أنت الوحيدة في عائلتنا التي لديها حساسة لحبوب اللقاح ؟ 440 00:34:14,187 --> 00:34:16,297 شكراً ، أختي 441 00:34:16,297 --> 00:34:19,347 لقد كانت تستحق مساعدتي لكم خلال الدراسة 442 00:34:20,767 --> 00:34:23,697 ليس لدينا أي حق بالنظر إليكِ 443 00:34:29,097 --> 00:34:31,897 أسفة ، لقد إحترقت 444 00:34:37,197 --> 00:34:40,357 لماذا تمسكين الزهور و أنت لديكِ حساسية لحبوب اللقاح ؟ 445 00:34:40,357 --> 00:34:42,917 نائب الرئيس طلب منك ذلك مجدداً ؟ 446 00:34:47,057 --> 00:34:49,117 يونغ جون 447 00:34:53,257 --> 00:34:55,207 لماذا أنتِ هنا ؟ 448 00:34:55,207 --> 00:34:59,657 لقد تمت دعوتي لأنني مشهورة . رأيت إسمك على لائحة المدعوين 449 00:34:59,657 --> 00:35:03,887 لذا أتيت هنا بسرية لكي أفاجئك 450 00:35:05,797 --> 00:35:09,827 كان عليك أن تتصل بي . أنت أتيت مع السكــرتيرة كــيم لأنك ظننت أنني سأكون مشغولاً ، أليس كذلك ؟ 451 00:35:11,057 --> 00:35:14,777 لكن ، ألا تلاحظ شيئاً مختلف بي ؟ 452 00:35:23,507 --> 00:35:26,017 العقد يلائمكِ 453 00:35:26,017 --> 00:35:29,197 هذه منك 454 00:35:30,327 --> 00:35:36,217 و، اليوم يوم ماذا ؟ 455 00:35:39,137 --> 00:35:42,147 إنه يوم ميلادي 456 00:35:42,147 --> 00:35:47,967 جي ران تريد بعض الورود 457 00:36:00,597 --> 00:36:02,727 - أعطيني بعض الورود - أين نوع من الورود تريدين ؟ 458 00:36:02,727 --> 00:36:05,217 ورود ، باقة ورود ، واحدة كبيرة 459 00:36:22,727 --> 00:36:26,767 شكراً لك ، أنت الأفضل 460 00:36:28,667 --> 00:36:30,977 إنها جميلة 461 00:36:35,537 --> 00:36:37,127 هل تقول أن السكــرتيرة كــيم كانت تبكي ؟ 462 00:36:37,127 --> 00:36:39,527 ظننت أنني كنت مخطئاً عندها 463 00:36:39,527 --> 00:36:43,267 عيناها كانتا مبللة 464 00:36:43,267 --> 00:36:45,957 عيناها كانتا رطبة ؟ 465 00:36:45,957 --> 00:36:51,137 إذاً ، هي كانت تفكر " هل يجب عليّ أن أشتري باقة ورد لفتاة أخرى ؟ " 466 00:36:51,137 --> 00:36:55,837 " هذا مقرف . لا يمكنني الإستمرار بالعمل " هل قالت لك شيئاً ؟ 467 00:36:55,837 --> 00:36:58,927 لا ، لا . ليس هذا السبب 468 00:36:58,927 --> 00:37:01,737 أظن أنني أعرف الأن . سبب إستقالة السكــرتيرة كــيم 469 00:37:01,737 --> 00:37:05,437 ينتابني شعور سيء حيال الأمر الذي تشك به 470 00:37:06,237 --> 00:37:08,927 لماذا لم أعرف ذلك من قبل ؟ 471 00:37:11,777 --> 00:37:14,277 يونغ جون ، هذا الرجل 472 00:37:14,277 --> 00:37:16,487 يونغ جون ، هذا الرجل ؟ 473 00:37:16,487 --> 00:37:18,667 ما هو السبب ؟ 474 00:37:18,667 --> 00:37:23,297 ذلك السبب الشخصي . السبب الذي لا يمكن قوله ، عيناها 475 00:37:24,587 --> 00:37:27,807 - السكــرتيرة كــيم -السكــرتيرة كــيم 476 00:37:27,807 --> 00:37:29,757 السكــرتيرة كــيم 477 00:37:33,067 --> 00:37:35,067 معجبة بي 478 00:37:38,667 --> 00:37:41,117 معجب بي ؟ هراء 479 00:37:42,037 --> 00:37:46,447 لا ، لكن لماذا لا ؟ ألم يعطيكي الملابس و الأحذية هدية ؟ 480 00:37:46,447 --> 00:37:49,557 حتى لو كان الأمر لكي تلائمي عملكِ ، أليس ذلك مبالغ فيه قليلاً ؟ 481 00:37:49,557 --> 00:37:53,377 نائب الرئيس معجب بكِ . هذا مؤكد 482 00:37:53,377 --> 00:37:55,177 لا يمكن . مستحيل 483 00:37:55,177 --> 00:37:58,197 هو يحب نفسه كثيراً ، لدرجة لا يمكنه رؤية الأخرين حتى 484 00:37:58,197 --> 00:38:02,567 أن يعجب بأحد ؟ أن بقع بالغرام ؟ و لا حتى مرة واحدة 485 00:38:02,567 --> 00:38:04,357 - هل يعقل هذا ؟ - لقد قلت أن هذه الحقيقة 486 00:38:04,357 --> 00:38:07,167 لم يحب أحداً حتى في ذلك العمر ؟ 487 00:38:07,167 --> 00:38:09,507 لديه السكــرتيرة خاصته 488 00:38:17,917 --> 00:38:20,447 - هل تريدين أكل هذه ؟ - كليها أنتِ يا أختي 489 00:38:22,517 --> 00:38:26,307 لقد كانت حذراً جداً لكي تنمعني من المعرفة بالأمر 490 00:38:27,617 --> 00:38:30,157 أنت حتى لا تراعي المشاعر 491 00:38:30,157 --> 00:38:35,467 بالتأكيد ، إن كانت السكــرتيرة كــيم لا تكن لي المشاعر بعد أن أمضينا 9 سنوات معاً ، فهي ليست إنسانة 492 00:38:35,467 --> 00:38:38,927 لا تكن متأكداً كثيراً من الأمر 493 00:38:38,927 --> 00:38:43,367 يا سكــرتيرة كــيم ، حقاً ، نحن شركاء بالعمل فقط 494 00:38:43,367 --> 00:38:48,197 أجل ، هذا هو السبب ، هي معجبة بي ، أنا متأكد 495 00:38:56,537 --> 00:38:58,487 أعجب به ، أكرهه ، لماذا ؟ 496 00:38:58,487 --> 00:39:03,237 العلاقة بيني و بين نائب الرئيس ليست كذلك . نحن فقط نعمل معاً 497 00:39:03,237 --> 00:39:06,947 و أيضاً ، لقد إستقلت من العمل بالشركة 498 00:39:06,947 --> 00:39:09,257 - إستقلتِ ؟ - لماذا إستقلتِ فجأة هكذا ؟ 499 00:39:09,257 --> 00:39:12,157 هل نائب الرئيس قام بتعذيبكِ ؟ ذلك النذل 500 00:39:12,157 --> 00:39:17,377 لا ، ليس هذا ما في الأمر . الأن أبي و أنتما إستقرتم 501 00:39:17,377 --> 00:39:20,807 و قمنا بتسديد جميع ديوننا . لهذا أردت أن أستقيل 502 00:39:20,807 --> 00:39:22,787 ماذا ستفعلين الأن بعد أن إستقلتِ ؟ 503 00:39:22,787 --> 00:39:24,627 لا أعرف بعد 504 00:39:24,627 --> 00:39:28,917 أشعر بالأسف قليلاً ، لأنه بسبب عمري و قدراتي سيكون صعباً أن أجد عملاً يشابه مميزات هذا العمل 505 00:39:28,917 --> 00:39:33,377 لكن ، أنا مشغولة جداً. و أيضاً أشعر بأنني إن لم أغادر الأن ، لا أغادر أبداً 506 00:39:33,377 --> 00:39:35,367 و أيضاً... 507 00:39:41,507 --> 00:39:43,757 نائب الرئيس 508 00:39:43,757 --> 00:39:45,097 إنه نائب الرئيس ، أليس كذلك ؟ 509 00:39:45,097 --> 00:39:47,697 - لا تجيبي على الهاتف -لا تجيبي على الهاتف ، لا تجيبي على الهاتف 510 00:39:47,697 --> 00:39:50,607 - لا تجيبي على الهاتف - لقد قلت لا تجيبي على الهاتف 511 00:39:52,147 --> 00:39:53,617 أجل ، يا نائب الرئيس 512 00:39:53,617 --> 00:39:56,877 أنتِ تعرفين أين أنا ، صحيح ؟ تعالي إلى هنا بالحال 513 00:39:56,877 --> 00:40:00,757 يا نائب الرئيس ، لدي عمل لأقوم به الأن . فقط اليوم ، هل يمكنك الإتصال السكرتير يانغ 514 00:40:00,757 --> 00:40:02,647 أو هل أتصل بسائق ؟ 515 00:40:02,647 --> 00:40:04,717 كيف يمكن أن أثق بهم ؟ 516 00:40:04,717 --> 00:40:07,897 هل يطلب منكِ أن تذهبي إليه ؟ أعطيني الهاتف 517 00:40:07,897 --> 00:40:11,157 إتصل بجي ران . اليوم فقط ، يمكنك أن تنام معها 518 00:40:11,157 --> 00:40:13,467 تعالي إلى هنا بالحال 519 00:40:13,467 --> 00:40:16,467 يا نائب الرئيس ؟ مرحباً ؟ 520 00:40:17,947 --> 00:40:21,677 هل يطلب منكِ أن تذهبي إليه الأن ؟ أن تذهبي و تقودي سيارته ؟ 521 00:40:21,677 --> 00:40:24,357 حتى لو قضى الليلة خارج المنزل اليوم ، لا يوجد أحد سوف يقول عن الأمر 522 00:40:24,357 --> 00:40:27,357 لا أعرف لماذا هو مهووس بإبقاء كل شيء سرياً 523 00:40:27,357 --> 00:40:32,357 هذا ما أقوله . مريح أنكِ سوف تستقيلي 524 00:40:32,357 --> 00:40:34,977 أين وضعت المفتاح ؟ 525 00:40:40,037 --> 00:40:41,617 مي سو ، سوف أهتم بالأمر 526 00:40:41,617 --> 00:40:44,377 بسرعة أقتليه ، إقتليه 527 00:40:44,377 --> 00:40:46,927 لقد مات ، لقد مات 528 00:40:46,927 --> 00:40:49,107 مي سو ، هل أنتِ بخير 529 00:40:49,107 --> 00:40:52,067 هل ما زال لديكِ فوبيا من العناكب 530 00:40:53,397 --> 00:40:58,237 أختي ، هل حقاً لم أضع عندما كنت صغيرة و لا مرة ؟ 531 00:40:58,237 --> 00:41:00,137 عندما كنت في الرابعة أو الخامسة ؟ 532 00:41:00,137 --> 00:41:04,537 أنتِ تقولين هذه الأشياء مجدداً . مع أن شيئاً كهذا لم يحدث أبداً 533 00:41:22,777 --> 00:41:24,647 معجبة بي لهذه الدرجة 534 00:41:24,647 --> 00:41:29,367 بالطبع كانت مستائة عندما طلبت منها أن تحضر الزهور لفتاة أخرى 535 00:41:29,367 --> 00:41:33,937 يا سكــرتيرة كــيم ، سوف أنهي الأمر مع اوه جي ران . عندها كل شيء يصبح على ما يرام صحيح ؟ 536 00:41:34,717 --> 00:41:38,907 يونغ جون ، لقد كنت سريع الملاحظة بشكل غير عادي هذه المرة 537 00:41:40,527 --> 00:41:45,157 ماذا يفعل ؟ هل يتحدث يونغ جون مع يونغ جون ؟ 538 00:41:46,577 --> 00:41:49,267 يا نائب الرئيس ، لقد جئت 539 00:42:06,407 --> 00:42:11,147 أنتِ تبكين مرةً أخرى و تجعلين شخصاً ما يشعر بالحرج مرةً أخرى . أيعجبكِ ذلك كثيراً ؟ 540 00:42:12,707 --> 00:42:14,607 أنا آسفة 541 00:42:16,267 --> 00:42:18,427 أرميه بعيداً 542 00:42:18,427 --> 00:42:23,077 أعتذر ، و أيضاً ، أنا سأضع هذه الزهور في الصندوق 543 00:42:27,397 --> 00:42:32,207 هل كان ذلك يتحرك ؟ على أية حال ، أنا لا أستطيع أن أوقف نفسي 544 00:42:45,747 --> 00:42:47,817 آسفة 545 00:42:57,807 --> 00:42:59,847 هل كُنتِ مع شخصٍ ما؟ 546 00:42:59,847 --> 00:43:02,037 إنهُ سر 547 00:43:06,327 --> 00:43:09,847 سأحل الأشياء مع أوه جي ران. هذا جيد ، صحيح؟ 548 00:43:09,847 --> 00:43:11,027 هل فكرت في شخصٍ آخر؟ 549 00:43:11,027 --> 00:43:13,847 لن ألتقي بشخصٍ آخر . هذا جيد ، صحيح؟ 550 00:43:13,847 --> 00:43:15,597 لما تستمر بسؤالي إذا كان هناك شيءٍ جيد ؟ 551 00:43:15,597 --> 00:43:17,827 أنا لم أنم معها. هذا جيد ، صحيح؟ 552 00:43:17,827 --> 00:43:20,437 - ماذا؟ - قُلت بأنني لم أنم مع أوه جي ران 553 00:43:20,437 --> 00:43:23,037 لدينا علاقة تجارية يا سكرتيرة كيم . أنتِ تعرفين ذلك أيضاً 554 00:43:23,037 --> 00:43:24,137 نعم ، بالطبع ، أعرف جيداً 555 00:43:24,137 --> 00:43:27,877 كم كُنتِ تُعانين طوال هذا الوقت ... أنا أتفهم ذلك قليلاً 556 00:43:27,877 --> 00:43:32,617 لذا ، أسترحي غداً طوال اليوم و فكري في الأمر مرةً أخرى . أنها عطلة خاصة بالنسبة لكِ 557 00:43:32,617 --> 00:43:34,227 حقاً ؟ 558 00:43:34,227 --> 00:43:36,737 لكن لدي مقابلة غداً 559 00:43:36,737 --> 00:43:38,757 فقط تعالي للمقابلة 560 00:43:38,757 --> 00:43:41,477 نعم . أشكرك 561 00:43:43,187 --> 00:43:46,787 بعد أن تستقيلي ، هل وجدتِ مكاناً تذهبين إليه؟ 562 00:43:46,787 --> 00:43:48,407 ليس بعد 563 00:43:48,407 --> 00:43:50,097 هل ستبقي في سيئول؟ 564 00:43:50,097 --> 00:43:52,617 ما زلت غير متأكدة من ذلك 565 00:43:54,307 --> 00:43:59,037 إذا لم يكُن لديكِ خطة أساسية ، فأذاً لما تستقيلين ؟ 566 00:43:59,037 --> 00:44:02,907 أُريد الآن أن أجد حياتي 567 00:44:03,747 --> 00:44:06,167 ماذا يعني ذلك؟ 568 00:44:06,167 --> 00:44:13,997 لا يوجد سكرتيرة لشخص ، لا أحد أفراد الأسرة لشخص ، مجرد الحياة لكيم مي سو 569 00:44:28,697 --> 00:44:33,587 أذاً الوقت الذي أمضته معي ، ألم يكُن حياتها؟ 570 00:45:05,897 --> 00:45:07,927 بثرة ؟! 571 00:45:09,297 --> 00:45:12,647 حتى أسم علامتي مكياج 572 00:45:51,687 --> 00:45:55,267 كم مضى منذ أن نمت آخر مرة؟ 573 00:45:55,957 --> 00:45:58,227 هذا هو لطيفٌ جداً 574 00:46:04,397 --> 00:46:06,287 يجب أن أستيقظ 575 00:46:12,877 --> 00:46:15,747 السجل اليومي لـ نائب الرئيس لي يونغ جون 576 00:46:36,757 --> 00:46:39,167 لقد نمت كثيراً 577 00:46:41,377 --> 00:46:46,077 من قام بهذا العقد الأستثماري ، أنت بنفسك ؟ أشكرك 578 00:46:46,077 --> 00:46:48,057 مرحباً 579 00:47:10,977 --> 00:47:13,397 أحتاج إلى تغيير سريع 580 00:47:15,197 --> 00:47:18,307 خطاب الأستقالة كيم مي سو 581 00:47:35,597 --> 00:47:39,177 كم مضى منذ أن ذهبت للعمل خلال النهار ؟ 582 00:47:39,897 --> 00:47:41,977 أنهُ جميل جداً 583 00:47:46,237 --> 00:47:47,737 مرحباً ؟ 584 00:47:47,737 --> 00:47:50,147 يا جي يون ، ماذا يجب أن نتناول للعشاء؟ 585 00:47:50,147 --> 00:47:54,867 إنها أنا ، من غيري ؟ السكرتيـ ... ، لا ، كيم مي سو 586 00:47:54,867 --> 00:47:57,697 أنتِ لم تمحي رقم هاتفي ، أليس كذلك؟ 587 00:48:06,367 --> 00:48:12,527 ما الأمر معك ؟ قُلت أمس بأن هذا مجرد كتلة من السكر مع 0,03 بالمئة من الجينسنغ الأحمر 588 00:48:16,807 --> 00:48:20,297 أي نوع من الهراء تقصد بمحاولة العثور على حياتها؟ 589 00:48:20,297 --> 00:48:24,567 مع ساعات العمل القياسية 8 ساعات ، أكثر من 9 سنوات هي 18000 ساعة 590 00:48:24,567 --> 00:48:27,707 السكرتيرة كيم لم تأخذ عطلات نهاية الأسبوع و العطلات على مدى 9 سنوات 591 00:48:27,707 --> 00:48:30,457 حينها ما مجموعه 59،130 ساعة 592 00:48:30,457 --> 00:48:35,237 الوقت الذي أمضته معي هو أكثر من معظم الأزواج ، لذا كيف أمكنها أن تقول بأنهُ ليس لهُ معنى؟ 593 00:48:35,237 --> 00:48:37,657 هل قالت ليس لهُ معنى؟ يا للشفقة 594 00:48:37,657 --> 00:48:41,347 هل تأذت لأنها تحبني كثيراً ؟ 595 00:48:43,207 --> 00:48:48,017 على الرغم من قيام السكرتيرة كيم بعملها بشكلٍ جيد ، فإنك تولي الكثير من الأهتمام 596 00:48:48,077 --> 00:48:50,677 - أيمكن أن يكون ... بأنك معجب بالسكرتيرة كيم ؟ - هل فقدت رخامك؟ 597 00:48:50,677 --> 00:48:53,737 إذاً لما أنت قلق إلى هذا الحد؟ 598 00:48:55,327 --> 00:48:57,777 بخلاف السكرتيرة كيم ، أنت لم تُمسك بيديّ فتاةٍ أخرى 599 00:48:57,777 --> 00:49:00,247 بصدق ، هناك حفنة من الفتيات من حولك 600 00:49:00,247 --> 00:49:03,457 أنا لم أرك أبداً بعلاقة من قبل 601 00:49:03,457 --> 00:49:06,097 هل لديك صدمة مع النساء؟ 602 00:49:06,097 --> 00:49:07,697 أنا فقط أكره النساء 603 00:49:07,697 --> 00:49:09,037 - السكرتيرة كيم؟ - السكرتيرة كيم هي مختلفة رغم ذلك 604 00:49:09,037 --> 00:49:10,697 أنها أمرأة. فما هو المختلف؟ 605 00:49:10,697 --> 00:49:12,927 السكرتيرة كيم هي فقط 606 00:49:15,107 --> 00:49:16,577 كيم مي سو 607 00:49:16,577 --> 00:49:18,837 لا تهتم . أنا مُغادر 608 00:49:21,527 --> 00:49:23,797 ما الذي يقوله ؟ 609 00:49:25,667 --> 00:49:28,377 هنا هو التقرير الأسبوعي 610 00:49:28,377 --> 00:49:30,507 هل ستشربه فقط ؟ أيجب أن أُسخنهُ لك ؟ 611 00:49:30,507 --> 00:49:31,807 لا ، لا بأس 612 00:49:31,807 --> 00:49:34,527 عليك تسخينه . فهو سيكون أفضل لصحتك 613 00:49:34,527 --> 00:49:35,667 أنهُ بخير ، سأكلهُ فقط 614 00:49:35,667 --> 00:49:39,637 حسناً ، قُلت بإن عليك أن تأخذه دافئاً ، أعطِه لـ .. 615 00:49:39,637 --> 00:49:43,927 آسفة . أردتُ فقط تسخينه 616 00:49:44,997 --> 00:49:49,237 على الرغم من أنكِ لم تسخني الجينسنغ الأحمر ، فأنتِ بالتأكيد تسخني دواخلي 617 00:49:49,237 --> 00:49:52,997 ربما ، أيتها السكرتيرة سيول ، أليس لديكِ أفكار عن الإستقالة ؟ 618 00:49:52,997 --> 00:49:56,567 لا ، فأنا سأكون دائماً بجانبك 619 00:49:56,567 --> 00:49:57,867 دائماً ؟ 620 00:49:57,867 --> 00:50:00,337 - غادر - نعم 621 00:50:17,367 --> 00:50:19,827 هل تعرفين أرشادات السكرتير؟ 622 00:50:19,827 --> 00:50:23,687 عليكِ أن تكوني مقفلة ولكن بسرعة على قدميكِ 623 00:50:23,687 --> 00:50:26,697 بما أنني فعلت ذلك بدون خبرة أو مؤهلات 624 00:50:26,697 --> 00:50:28,567 فكري ببرود . أشعري بالدفء . أركضي كأن قدميكِ على النار 625 00:50:28,567 --> 00:50:31,247 ستقومين بعملٍ جيد 626 00:50:32,077 --> 00:50:37,307 و آخر شيء أود أن أخبره بأن السكرتير يأخذ مني 627 00:50:38,327 --> 00:50:46,197 السبب لأستقالتي ، و أكثر من أي شيءٍ آخر ، أهم شيء هو ... 628 00:50:51,577 --> 00:50:53,707 نائب الرئيس 629 00:50:54,597 --> 00:50:57,807 أنت لا تبدو بخير . هل لست على ما يرام؟ 630 00:50:57,807 --> 00:51:01,147 أنا لم أستطع النوم . يا سكرتيرة كيم ، أنتِ تبدين بخير رغم ذلك 631 00:51:01,147 --> 00:51:04,727 لقد نمت كثيراً بفضلك 632 00:51:07,807 --> 00:51:10,267 هل حصلت على بثرة على جبينك؟ 633 00:51:10,267 --> 00:51:12,407 - أيجب أن أتصل بطبيب الأمراض الجلدية الطبيب يون؟ - لا بأس 634 00:51:12,407 --> 00:51:16,647 أم يجب أن أحصل على وصفة طبية من الطبيب جيون لحبوب منومة ؟ 635 00:51:21,707 --> 00:51:24,817 هل أنتِ قلقة علي الآن؟ 636 00:51:24,817 --> 00:51:28,867 ماذا ؟ بالطبع أنا قلقة 637 00:51:30,037 --> 00:51:33,527 أذاً هل أنتِ السكرتيرة كيم أم كيم مي سو؟ 638 00:51:33,527 --> 00:51:35,727 ماذا تعني ؟ 639 00:51:35,727 --> 00:51:39,937 يا نائب رئيس مجلس الإدارة ، البديلة للسكرتيرة كيم هي موجودة هنا لمقابلتها. أيجب أن أتركها تدخل الآن؟ 640 00:51:39,937 --> 00:51:44,527 أخبرها بأن تدخل الآن . يا سكرتيرة كيم ، أنضمي كذلك ، بما أنها بديلتكِ 641 00:51:44,527 --> 00:51:46,487 نعم 642 00:51:51,507 --> 00:51:54,777 يا ائب الرئيس ، لقد جمعت بعض الأسئلة 643 00:52:02,957 --> 00:52:06,177 يا كيم جي آه ، إذا أصبحتِ السكرتيرة كيم ، فكيف ستتم دعوتكِ ؟ 644 00:52:06,177 --> 00:52:08,197 السكرتيرة كيم أم كيم جي آه 645 00:52:08,197 --> 00:52:10,097 سأذهب بواسطة السكرتيرة كيم جي آه 646 00:52:10,097 --> 00:52:12,997 إنهُ كيم جي آه ، و ليس السكرتيرة كيم 647 00:52:14,037 --> 00:52:15,297 يا سكرتيرة كيم ، طرحي الأسئلة أيضاً 648 00:52:15,297 --> 00:52:16,817 نعم 649 00:52:18,707 --> 00:52:21,597 أيمكنكِ التحدث عن الواجبات للسكرتير؟ 650 00:52:21,597 --> 00:52:23,777 أمتلاك عقلية مراعية لمديركٍ كما تفعلين لطفل ... 651 00:52:23,777 --> 00:52:29,087 ما الذي تعتقدينه بأنهُ سيكون بمثابة العمل للرئيس الذي كان مثالياً بنسبة 100 بالمئة ؟ 652 00:52:29,087 --> 00:52:30,787 آه ، قلبي سيتسارع 653 00:52:30,787 --> 00:52:36,297 هل تعتقدين بأنهُ يمكنكِ أن تتطابقي بنسبة 100 بالمئة مع الرئيس الذي يكون مثالياً بنسبة 100 بالمئة . هل تعتقدين بأنكِ تستطيعين إرضاء ذلك الشخص ؟ 654 00:52:36,297 --> 00:52:37,767 لابد أن يكون ذلك صعباً للغاية 655 00:52:37,767 --> 00:52:41,897 الأستقالة عن ذريعة كمجرد كأسباب شخصية 656 00:52:41,897 --> 00:52:43,427 أيمكنكِ تحمل المسؤولية لعدم القيام بذلك؟ 657 00:52:43,427 --> 00:52:45,157 سأقوم بكسر عظامي هنا 658 00:52:45,157 --> 00:52:47,147 عندما تعملين ، أنتِ ستكسرين عظامكِ بالفعل 659 00:52:47,147 --> 00:52:48,707 ماذا ؟ هل هو بتلك الصعوبة ؟ 660 00:52:48,707 --> 00:52:51,297 التعويض عن جهودكِ هو الأفضل في الأمة 661 00:52:51,297 --> 00:52:55,827 بالتأكيد سيتم تعويضكِ ، ولكن سيتم محو هويتكِ كـ كيم جي آه . سيبقى مجرد السكرتيرة كيم 662 00:52:55,827 --> 00:53:00,277 إذاً ، هل الوقت الذي كُنتِ تعملين فيه لم يكُن جزءاً من حياتكِ يا كيم مي سو؟ 663 00:53:04,527 --> 00:53:06,477 إذا أخترتني ، سأبذل قصارى جهدي ! 664 00:53:06,477 --> 00:53:07,877 لقد نجحتِ ! 665 00:53:07,877 --> 00:53:09,317 - حقاً ؟ - يا نائب بارك 666 00:53:09,317 --> 00:53:13,617 -نعم - أري السكرتيرة كيم جي آه حولنا ، فهي ستكون السكرتيرة الجديدة كيم 667 00:53:13,617 --> 00:53:19,107 يا سكرتيرة كيم ، تحملي المسؤولية و أجعلي السكرتيرة كيم نسخة طبق الأصل منكِ . ثم غادري 668 00:53:19,107 --> 00:53:20,727 نعم 669 00:53:21,597 --> 00:53:23,997 أشكرك 670 00:53:27,837 --> 00:53:34,427 أنتظري . "ستجدين حياتكِ الخاصة ". بالضبط ماذا يعني ذلك؟ 671 00:53:34,427 --> 00:53:39,727 بما أنني عشت حياتي فقط للعمل حتى الآن ، فأُريد أن أصنع الوقت لنفسي 672 00:53:39,727 --> 00:53:42,107 و أذاً ؟ 673 00:53:42,107 --> 00:53:46,887 و أنا بالفعل 29 674 00:53:46,887 --> 00:53:51,717 يجب أن أواعد و أتزوج 675 00:53:53,477 --> 00:53:54,797 ماذا ؟ 676 00:54:01,567 --> 00:54:03,297 لقد كُنت هكذا 677 00:54:05,057 --> 00:54:08,737 ما هي المناسبة ، تخرج السكرتيرة كيم إلى التجمعات؟ 678 00:54:08,737 --> 00:54:12,377 أعتذر ، من الآن فصاعداً لا تجتمعن بدوني . لدي الآن الكثير من الوقت 679 00:54:12,377 --> 00:54:17,037 كُنتِ على الأخبار أيضاً ، بجوار نائب الرئيس 680 00:54:17,037 --> 00:54:18,167 كُنتِ رائعة جداً 681 00:54:18,167 --> 00:54:22,257 صحيح . مي سو أنتِ التي درستِ بجد من كل واحدة منا 682 00:54:22,257 --> 00:54:27,267 أمرأة مهنية بالكامل . أنا غيورة تماماً . أنا مجرد سيدة 683 00:54:27,267 --> 00:54:28,237 أنا تعبت من رعاية الأطفال ! 684 00:54:28,237 --> 00:54:33,647 على الأقل أنتِ ربة منزل تقليدية ! أنظري إلي ، أعمل بينما أعتني بطفلي 685 00:54:33,647 --> 00:54:35,857 يا مي سو ، لا تتزوجي 686 00:54:35,857 --> 00:54:36,667 نعم ، بالتأكيد لا تفعلي ! 687 00:54:36,667 --> 00:54:38,997 - لماذا؟ - إذا تزوجتِ ، تمتلكِ هذه الأنواع من القصص 688 00:54:38,997 --> 00:54:40,857 صحيح ؟ 689 00:54:40,857 --> 00:54:42,067 أنا ذاهبة الى الحمام 690 00:54:42,067 --> 00:54:43,647 آه ، يا لسوء حظي 691 00:54:43,647 --> 00:54:46,127 آسفة آسفة آسفة آسفة 692 00:54:46,127 --> 00:54:50,867 ما هذا ؟ منديل لرجل ، ربطة عنق ، و قداحة ؟ 693 00:54:50,867 --> 00:54:52,387 لمن هذه الحقيبة ؟ 694 00:54:52,387 --> 00:54:56,797 أنها لي . فلا تعرفن أبداً متى قد يحتاج نائب الرئيس إلى هذه 695 00:55:05,727 --> 00:55:09,337 المرأة المهنية تعيش هكذا 696 00:55:22,477 --> 00:55:25,067 لنركب ! 697 00:55:25,067 --> 00:55:26,217 لنجلس هنا 698 00:55:26,217 --> 00:55:27,727 أطفالك هم صغار جداً 699 00:55:27,727 --> 00:55:30,487 حسناً 700 00:55:30,487 --> 00:55:32,927 نعم 701 00:55:40,957 --> 00:55:43,097 هل أنتِ السكرتيرة كيم ؟ 702 00:55:43,097 --> 00:55:47,047 - هل أنتِ السكرتيرة كيم ؟ - آه لا ، كيم مي سو 703 00:55:47,047 --> 00:55:48,477 السكرتيرة كيم 704 00:55:48,477 --> 00:55:51,997 كيم مي سو 705 00:55:51,997 --> 00:55:53,807 خذي 706 00:57:18,827 --> 00:57:20,267 تجيب على دليل العمل الجديد 707 00:57:20,267 --> 00:57:24,567 الشيء الأكثر أهمية من أي شيءٍ آخر 708 00:57:27,237 --> 00:57:30,287 هو التأكد من الحصول على الوقت لنفسكِ 709 00:57:30,287 --> 00:57:32,917 سلفكِ ، كيم مي سو 710 00:57:48,317 --> 00:57:50,717 تجيب على دليل العمل الجديد 711 00:57:53,527 --> 00:57:55,477 لقد أنتهى كل شيء 712 00:57:57,767 --> 00:58:02,927 وقت خاص للمرء ؟ حياة ؟ مواعدة ؟ زواج؟ 713 00:58:02,927 --> 00:58:07,337 كيف يمكنها أن تقول أشياءٍ كهذه لي ، كما لو كُنت غريباً ؟ 714 00:58:07,337 --> 00:58:08,347 من ؟ 715 00:58:08,347 --> 00:58:11,347 - كيف أنا ؟ - ماذا ؟ 716 00:58:11,967 --> 00:58:14,837 كيف أنا ؟ 717 00:58:14,837 --> 00:58:19,177 هذا منعش جداً . بالطبع ، أنت الرجل المثالي 718 00:58:19,177 --> 00:58:22,697 قادر ، ذو مظهر جيد ، طويل القامة ، مهذب 719 00:58:22,697 --> 00:58:26,827 و مثير 720 00:58:28,967 --> 00:58:31,377 و لكن لما السكرتيرة كيم تفعل ذلك ؟ 721 00:58:31,377 --> 00:58:34,597 ماذا؟ ماذا فعلت السكرتيرة كيم ؟ 722 00:58:34,597 --> 00:58:37,847 هل تتحدث عن فتاةٍ أخرى أمامي؟ 723 00:59:00,327 --> 00:59:03,097 كيم مي سو 724 00:59:10,057 --> 00:59:12,437 إلى أخي 725 00:59:12,437 --> 00:59:14,537 من هذا ؟ 726 00:59:19,957 --> 00:59:22,437 نائب الرئيس ، لما أنت هنا في هذا الوقت ؟ 727 00:59:23,627 --> 00:59:25,107 أولاً ، أرجوك أدخل 728 00:59:25,107 --> 00:59:28,427 لا تطلبيني بالأرجاء ، فأنا سأتحدث في الخارج 729 00:59:29,447 --> 00:59:31,627 بالتأكيد 730 00:59:39,217 --> 00:59:42,997 المواعدة و الزواج ، هل تكونين جادة؟ 731 00:59:44,307 --> 00:59:49,207 هل أتيت كل الطريق الى هنا في هذا الوقت فقط لتسأل عن ذلك؟ 732 00:59:49,207 --> 00:59:53,627 لماذا ، فجأة ؟ هل كان هناك شخصٍ قابلته بدون أن أعرف ؟ 733 00:59:53,627 --> 00:59:56,167 يا نائب الرئيس ، هل أنت غاضب ؟ 734 00:59:56,167 --> 01:00:00,207 لا ، لا يهمني من تقابلين . فلما سأكون غاضباً ؟ 735 01:00:00,207 --> 01:00:00,997 هذا ما أقوله 736 01:00:00,997 --> 01:00:03,487 فقط أجيبي على الأسئلة التي أسألها 737 01:00:03,487 --> 01:00:05,147 ليس لدي شخصاً ألتقي به سراً 738 01:00:05,147 --> 01:00:06,127 بالطبع يجب أن يكون ذلك 739 01:00:06,127 --> 01:00:08,137 - ماذا؟ - ماذا؟ 740 01:00:10,777 --> 01:00:14,997 لا يوجد سبب لي للقاء شخصٍ آخر بدون أن تعرف . و هل لدي حتى الوقت للقيام بذلك ؟ 741 01:00:14,997 --> 01:00:17,597 أنا دائماً أصل الى العمل في 6 صباحاً ، و أنا لم أكُن أعرف متى سأُغادر 742 01:00:17,597 --> 01:00:21,897 عندما تتصل بي ، حتى عندما أكون نائمة ، سأنهض و أتوجه إليك 743 01:00:21,897 --> 01:00:25,317 أذاً ؟ كُنتِ تواجهين صعوبة في إقناعي 744 01:00:26,597 --> 01:00:28,837 إذا أستمريت في العمل بجانبك 745 01:00:28,837 --> 01:00:32,737 فلن أستطيع الزواج ، أشعر بأنني سأتقدم في السن 746 01:00:32,737 --> 01:00:35,787 فقط ... هذا السبب؟ 747 01:00:35,787 --> 01:00:38,827 " فقط ... هذا السبب؟ " 748 01:00:40,137 --> 01:00:45,797 عندما أهرم بالسن و لن أستطيع البقاء بجانبك بعد الآن ، فمن سيهتم بي عندما أكون عاطلة عن العمل؟ 749 01:00:45,797 --> 01:00:49,537 حسناً . أعدكِ بأنكِ ستحصلين على وظيفتكِ لمدى حياتكِ 750 01:00:49,537 --> 01:00:51,167 أنا لا أحب ذلك أكثر حتى 751 01:00:51,167 --> 01:00:56,767 أنت تُخبرني بأن أبقى بجانبك و أحصل على الوحدة مع تقدمي بالسن 752 01:01:00,167 --> 01:01:06,797 أذاً ، لتتزوجي ، عليكِ أن تُغادري الشركة ؟ 753 01:01:06,797 --> 01:01:07,817 نعم 754 01:01:07,817 --> 01:01:11,697 هل تُريدين أن تتزوجي بهذا السوء؟ 755 01:01:11,697 --> 01:01:13,337 نعم 756 01:01:18,107 --> 01:01:20,427 أذاً أستمري بالقيام بعملكِ 757 01:01:21,267 --> 01:01:26,037 أنا ، لي يونغ جون ، سأدعكِ تتزوجيني 758 01:01:33,707 --> 01:01:40,587 ♬ بينك و بيني ، بيننا نحن الأثنين ، كرائحة ♬ 759 01:01:40,587 --> 01:01:44,647 ♬ هذا الشعور تنتشر في كل مكان ♬ 760 01:01:44,647 --> 01:01:49,867 ♬ إنهُ يجعل قلبي ينبض ، يجعلني أشعر بالدوار ♬ 761 01:01:49,867 --> 01:01:53,867 ♬ هل هذا ما يسمونه الحب ♬ 762 01:01:53,867 --> 01:01:59,907 ♬ أيامي هي مليئة بك فقط ♬ 763 01:02:00,897 --> 01:02:01,937 ♬ إنهُ صعبٌ للغاية ♬ 764 01:02:01,937 --> 01:02:04,167 ما الخطـب مع السكــرتيرة كــيم ؟ ~ في الحلقة القادمة ~ 765 01:02:04,167 --> 01:02:05,467 أنا سأواعد الآن 766 01:02:05,467 --> 01:02:08,647 هل تحاول إبقاء السكرتيرة كيم على المستوى لإكمال أندماج الشركة؟ 767 01:02:08,647 --> 01:02:11,737 أكتبي المكان الذي تُريدين الذهاب إليه مع شخصٍ ما لديكِ مشاعر أتجاهه 768 01:02:11,737 --> 01:02:14,367 من يُريد الذهاب للحصول على لحم ضلوع الخنزير الرقيقة ؟ 769 01:02:14,997 --> 01:02:17,367 نعم! أنا أُريد ، أنا أُريد ! 770 01:02:17,367 --> 01:02:20,197 دخل الخمور في متجرنا هو نقطة ضعفنا ولكن 771 01:02:20,197 --> 01:02:22,117 عندما نأكل ، نحن لا نتحدث عن العمل 772 01:02:22,117 --> 01:02:25,377 يا سكرتيرة كيم ، عندما يتعلق الأمر بأماكن مثل النو راي بانغ ... 773 01:02:25,377 --> 01:02:27,317 إذاً ، لما لا تعود فقط ؟ 774 01:02:27,317 --> 01:02:29,337 حسناً ، قُلت حسناً . لما لديكِ الكثير لتقوليه؟ 775 01:02:29,337 --> 01:02:31,537 أنا فقط أُجيب على الأسئلة التي سألتها 776 01:02:31,537 --> 01:02:33,777 أنظري إلى هذا ، أنظري إلى هذا مجدداً . تُرجعين الحديث لي ! يا سكرتيرة كيم 777 01:02:33,777 --> 01:02:35,817 نعم ؟ 778 01:02:35,817 --> 01:02:42,277 يا سكرتيرة كيم ، الأيام سعيدة و الرومانسية مثل اليوم ، ستُصبح نمط حياتكِ اليومي من الآن فصاعداً 779 01:02:43,237 --> 01:02:47,737 ♫ قلبي هو ينتشر بأتجاه قلبك ♫