سابقاً في البرنامج
الحاجز بين الأحياء والموتى رقيق جداً هنا
أعتقد أنّك ستقود جيشاً وتغلق الحاجز للأبد
- هذا قدرك - جاءتني رؤية
(ميدنايت) تشتعل وأنت تقف في المنتصف الوحيد القادر على وقف الأمر
عليك أن تعود
سيموتون أجمعين في حال عدم رجوعي؟
- لقد عدتَ - أنا وأنت بيننا أمور غير منتهية
أنا هنا بسببها
لا أريد أن أتحوّل
سيروقك الوضع فور تحوّلكِ
(أوليفيا)، أنا...
تراجع!
على الرغم مما حصل أحبك
بمجرد أن تكون (فيجي) آمنة سأرحل عن (ميدنايت)
(فيجي)... (كولكنار) قد اختارك
مستحيل أن أسمح لهذا المخلوق بالاقتراب منكِ بأيّ وسيلة أعدك يا (فيجي)
أنا ساحرة عذراء ساحرة عذراء قوية ولهذا السبب فإنه يريدني
عواطفك...
- عليكِ السيطرة عليها - (جيريمي)؟
أرسلني (كولكنار) لأنه يعلم أنّك ستصغين إليّ
اذهبي إليه عن طيب خاطر وإلا سيموتون أجمعين
نعلم أين يأخذونها
سيرجعونها إلى (ميدنايت) ليذهبوا بها إلى (كولكنار)
لاستخدامها
عندما عبرت الشياطين من الحاجز في المرة الماضية
استخدموا النساء في الخروج والتكاثر
- هذا المخلوق يريد أن... - يريد أن يقيم معها علاقة
وهذا شنيع للغاية
لكن ليس من المُستغرب
(فيجي) أقوى ساحرة طبيعية رأيتها يوماً
إنها أقوى منهن جميعاً لأنها لم...
أجل، نعلم، إنها عذراء
لا آبه بسبب رغبته بها
لن يضع إصبعاً أو مخلباً أو أياً ما يملكه عليها
لن نسمح له
ماذا فعل؟
يمكنكِ الشعور به، أليس كذلك؟
باقترابه
وكونه يصبح أقوى
- رباه، أهذا هو؟ - ليس بعد
سيأتي إليكِ الليلة
(فيجي)
(كولكنار) حريص جداً على مقابلتك
عندما متُ
قال الكاهن إن الشيطان الأول سينهض في ليلة ظهور قمر الدم، هذا سيحدث الليلة
حسناً، بالإضافة إلى اللقب الغريب ماذا يعني ذلك؟
لن نتمكن أنا و(زيلدا) من عمل قراءات في ليالي ظهور قمر الدم
إنه يخلق بيئة نفسية قوية يمكن استخدامها كقناة للشر
هذا خطير جداً
- إنه أيضاً قمر مكتمل - يتحسّن الوضع أكثر فأكثر
نجحت تعويذة (فيجي) أنا أعرف كيفية قتل (كولكنار)
رباه
أرسلهم (كولكنار) لحراستكِ
(كريغ)، (أوليفيا)، (بوبو)
أنتم اعثروا على (فيجي) أبقوها آمنة حتى رحيل (كولكنار)
لك ذلك
كيف ستقتله؟
- التفاصيل ليست مهمة - حقاً؟
قبل أن نقلق بشأن قتل (كولكنار)
ماذا ستفعل حول الأشباح؟
كادوا أن يمسوني...
لقد أحرقوا ملابسي كان الألم فظيعاً
ما نوع الأسلحة التي جلبناها؟
هذا كل شيء
الأشباح هم أشكال الشر من الأرواح
لن يجرحهم الفأس
أفكر في المضي على الطريقة القديمة
إنهم أشرار
الشر لا يحب الماء المقدس نحرقهم، فيتقهقرون
نخلي الطريق لـ(فيجي)
- هل هذا سيفي بالغرض؟ - أجل، أستطيع تقديس هذا
ومباركة هذه الأسلحة
بينما يكونون مع (فيجي) سنتوجه إلى مكتب الرهنيات
لماذا مكتب الرهنيات؟
توجد أشياء هناك أحتاجها
أنت
هل يناسبك استخدام أسلحة مقدسة؟
على مر السنين، طورت تواصلاً مع الماء المقدسة
إنه يلسعني على أقوى تأثير
مذهل، أكره أن آتيك بالخبر السيئ لكنك لست بهذا الشر
مؤكد أن الأمر ليس سهلاً عليكِ معرفة ما يعتزم (كولكنار) فعله بـ(فيجي)
لن يصيبها مكروه
تبدو متعباً
أتحتاج إلى طاقة؟
أم أنّك تحتاجين ألا تشعري بالخوف؟
ربما لكننا لم نعد على علاقة
لذا هذه ليست الفكرة الفضلى
هناك شيء تُخفيه عني
كيف تخطط لقتل (كولكنار) بالتحديد؟
- التفاصيل ليست... - مهمة؟
قلت ذلك
- أنت تحاولين تجنبي، أليس كذلك؟ - اسمعي، سنفعل هذا
مهما كانت المخاطر لذا، أجل، أحاول تجنيبك
- وسأكون ممتناً إن سمحت لي بفعل ذلك - حسناً، جنبني
لكن لا تمت هذه المرة - اتفقنا
حان الوقت لتهيئي نفسك لوصوله
تبدين في حالة مزرية
(جيريمي)، (جيريمي)، (جيريمي) إن كان هناك أيّ جزء منك
لا يزال بداخلك، قلبك، طيبتك أرجوك لا تدعه يفعل ذلك
لم يتبق أيّ جزء مني يخص (جيريمي)
أنت واحد منهم
كان (كولكنار) في رأسي...
في نومي، في أحلامي
بهذه الطريقة (كولكنار) يعرفك ما يعني...
نحن جميعاً نعرفك
نحن تذكير
أنت لا تختلفين عن (كولكنار) في شيء قواك تُدمر، وتقتل
مثله تماماً
حان الوقت لأن تتحضري من أجله
لا تبكي...
(فيجي)
إنه على حق
عليّ أن أتحضر
حسناً، ننقذ (فيجي)، نقتل شيطاناً ونغلق بوابة جهنم
بدون أن نموت هل تبدو مثل خطة؟
- جلدي يحترق توقف عن الكلام - لنذهب
إنهم أمام الكنيسة
- يبدو أن كل الأشباح بالقرب منكم - أجل، يبدو هذا
يبدون مختلفين، أكثر تصلباً
لا يهم لا يزالون أشكالاً للروح
يمكنهم اتخاذ أي شكل كما يحلو لهم
إنهم شر، والأسلحة المقدسة ستقضي عليهم
أيّ فكرة عما يفعلونه؟
أو لا يجدر أن نبالي
- سيصرفون انتباه الأشباح عنا - كيف؟
حسناً، كان ذلك فعالاً
لكن ليس لفترة طويلة
- الطريق خال - لنذهب
اللعنة، اذهب إلى منزل (فيجي) سأحرص على تغطيتك
- (أوليفيا)! - اذهب!
ادخلوا مكتب الرهنيات!
هيّا، دعينا ندخل
- (فيجي)! - افتحي!
هذا نحن!
(فيجي)!
(كريغ)، (بوبو)، ما الذي...
لم ينبغ عليكم أن تعودوا
رحلت حتى تكونوا في مأمن حتى لا يتكرر مصاب (مانفريد) مع...
لم يحصل شيء مات، لكنه عاد إلى الحياة
نجحت تعويذتك لقد حصل على أجوبة
حسناً، حمداً لله على كونه حيّاً لكن لا أريد أن يُصاب أيّ شخص غيره رغمَ ذلك
كلّا، يعلم (مانفريد) كيف يردع (كولكنار)
- لن نترككِ - ربما أريدكم أن تتركوني
يمكنني التعامل مع (كولكنار)
لكن لا أستطيع التعامل مع موتكم من أجلي
(أوليفيا) قادمة
ضعوها على الأريكة!
ستكونين على ما يُرام، اتفقنا؟ ستعتني (فيجي) بكِ
كلّا!
(مانفريد)...
(مانفريد)!
ما الذي تبحث عنه بالضبط؟
قال الكاهن إنه لمحاربة الشر عليّ أن أعرف الشر
هناك أرواح مربوطة بأغراض في هذا المكان
البعض منها شرير
هل تعتقد أن أيّاً منها شيطاني؟
أنا متأكد نظراً لأن بعض الناس منهم كائنات خارقة للطبيعة وغير ذلك
قد رهنوا أغراضاً على مر السنين
دعني أرى ما أستطيع العثور عليه
إنها تتألم للغاية
أعلم ذلك دوائي قد شفاني، وشفاك
لكن حروق (أوليفيا) عميقة لست متأكدة أن الدواء سيفيدها
حاولي
أتمنى لو أنكم بقيتم بعيداً
ستأخذين هذا
سيكون لاذعاً قليلاً لكنه سيشعركِ بالنعاس
ويوقف الألم
ربما حتى يعطيكِ حلماً ممتعاً أو حلمين
- إنه سيئ - أعلم
دعيني ألقي نظرة على...
لقد انتصر الشبح عليكِ
لكنك قاتلة مأجورة
أنا متأكدة أنّك أصبت بخدوشٍ أسوأ
- إنه (مانفريد) - لا تخبريه
(أوليفيا)
- سيوّد (ليم) معرفة الحقيقة - هذا سيشتتهم
وهم لا يحتاجون لذلك
أقول لك لا تخبريه
(مانفريد)؟
نعم، استطعنا الوصول إلى منزل (فيجي)
لا تقلق بشأنها إنها بخير
صب تركيزك على (كولكنار) فقط، اتفقنا؟ لأن الليل ليس ببعيد
شكراً لكِ
أنت محقة، حسناً
أحبك
وأجل أعلم أن هذه سابقة
هل قلت هذا لأنّك لا تعتقد أنك ستنجو من هذا؟
هل يهم؟
لا
أحبك أيضاً
أردت الشر
رجل عائلة ناجح وسعيد بكل المقاييس عثرت على هذه في جولة
بعد ظهر أحد الأيام، ضرب زوجته وستة أطفال حتى الموت
قال إن شيطاناً حثه على فعل ذلك
هذا ما نريده
ساعدوني، ساعدوني...
كلّا!
- لماذا يبكون؟ - عنكبوت حديدي
اعتاد تعذيب الساحرات خلال محاكم التفتيش
خشخشة حوافر الفودو
ما الأمر؟
كما لو توجد كسارة ثلج خلف عيني
يا رجل، أشتاق إلى حبوبي
هل هذا يساعد؟
عليّ تقبل المتاح بأيّ شكل
كيف تخطط للتعرف على الشر بالتحديد؟
أخطط لأن أسمح للشر باختطافي
هذه أرواح شيطانية قديمة وعنيفة
أجل، هذه هي الفكرة
- يمكنها قتلك - لنأمل ألا تقتلني
هل تريد بعض الدماء؟
دمي؟
شكراً، لكن لا شكراً
مصاصو الدماء ليسوا فعالين ضد الشياطين
أعرف
وكلّا، لم يكن بغرض تحويلك يا (مانفريد)
عليّ أن أتغذى عليك لأقوم بتحويلك
دماء مصاصو الدماء يجعل البشر أقوى وأكثر قابلية للشفاء
هناك آثار جانبية، لكن...
استحواذ الشياطين عليك له أثار جانبية أيضاً
سأكتفي بهذا
لديّ بعض الأدوات في القبو، لو ترغب
هذه ستكون كافية
حسناً
حرارتها ترتفع للغاية
أنا قلقة بشأن العدوى يجب أن تكون في مشفى
حسناً، لِم لا نرحل جميعاً؟
لأن آخر مرة رحلت أرسل (كولكنار) تلك المخلوقات لإعادتي
لن أعرض (أوليفيا) لمزيد من الخطر من أجلي
سأذهب بها، ابق أنت هنا يا (بوبو)
- اذهب، اذهب معها - لن أبارح مكاني
باستثناء إحضار سيارتك هنا قومي بتحضيرها
الحاجز يتمزق مرة أخرى...
مؤكد أنه يعيد الذكريات عليك
ليست ذكريات حميدة
كرهت عندما كنت جندياً
قالت (بوي) إننا نقاتل لإبادة المخلوقات الأدنى شأناً منا
لم أرَ أن الأمر يستحق سفك الدماء
لكن هذه المعركة، إنها مختلفة
الأمر يستحق ذلك
لأن (ميدنايت) الآن بمثابة الديار
هل تريد مني تقديس هذا من أجلك؟
هل أنت بخير؟
- أشعر أنني على وشك خسارة كل شيء - أنت متشائم
أنا أعرف مستوى الشر الشيطاني الذي يوشك (مانفريد) على إطلاق العنان له
لكن أفترض أن هذه أوقات بائسة
أوقات بائسة
يمكنها أن تظهر معادن الناس
مثلما حصل معك
لم يمض طويلاً بقيت على مسافة من الجميع
- كنت ودياً، لكن... - أنت تأكل طعامك بمفردك
حتى ليلة خروج نفسي المتقمصة
لقد بحثت عني
أمكنك أن تجهز عليّ
لكن بدلاً من ذلك خاطر الجميع بحياتهم لحمايتي من الظلمات التي في داخلي
- أنت واحد منا - أعلم ذلك الآن
(ليم)، يمكننا استخدام كنيستي كملاذ في حال عدم الانتصار على (كولكنار)
أخشى أن هذا لن ينفعني
يمكنني المساعدة في ذلك
ماذا تفعلين؟
أحرق شمعة شفاء لأجل (أوليفيا)
لا ترمقني بهذه النظرة أنا مستعدة
مثلما كانت تقول عمتي (ميلدريد)
يمكن للنوايا أن تغير الواقع
قلتِ
إنّك تستطيعين التعامل مع (كولكنار)
فيم تفكرين؟
يمكن لقواي أن تكون مدمرة سأستخدم هذا
سأبذل قصارى جهدي لحماية (ميدنايت)
لحمايتكم أجمعين
قد لا أكون قوية بما يكفي لكن أحتاج منك أن تدعني أجرب
تجربي ماذا؟
سعى (كولكنار) خلفي منذ فترة ولن يتوقف
لسوف أوقفه
ما الذي تُخفينه عني يا (فيجي)؟
سوف أسلم نفسي له
وفي أثناء ذلك، سأحاول قتله
- هذا جنون - ليس لديك فكرة عن مدى خطورتي
لقد فعلت هذا من قبل
فعلت ماذا من قبل؟ فعلت ماذا من قبل؟
- ماذا فعلت من قبل؟ - قتلتُ أحداً
بينما كنت أحظى بعلاقة حميمية قتلت أحداً
(فيج)...
أرجوكِ، تكلمي معي فحسب
- ما الذي يجري؟ - أحببته
وقتلته
لقد قتلت...
لم أقصد ذلك، لكنني فعلت
كان اسمه (جيريمي)
هل سبق وأن استحوذت عليك روح شيطانية؟
زوج سابق غاضب؟ نعم شيطان؟ لا
إذاً تعتزم أن تُستحوذ عليك أرواح شيطانية متعددة في ليلة قمر الدماء؟
ماذا يحدث إذا لم تتمكن من السيّطرة على تلك الأرواح فور أن يكونوا بداخلك؟
حسناً، سينتهي أمرنا جميعاً، أليس كذلك؟
- (مانفريد)، هل أنت واثق حول هذا؟ - كلّا، لستُ متأكداً
لكن تقول النبوءة
إن رجل ذو رؤية يستطيع الوصل بين عالمي الأحياء والموتى، صحيح؟
لم تذكر أيّ نوع من الموتى
لهذا هذه هي الطريقة الوحيدة التي أراها منطقية
لذا ما لم يكن لدى أحدكم فكرة أفضل هذا ما سنفعله
ماذا تحتاج منا؟
(جو)، (ليم)، إن يمكنكما...
أن تبقيا على مقربة مني في حال عجزت عن السيطرة على الشياطين؟
أيها القس، أوشك حلول الليل
القمر على وشك البزوغ، لذا...
- هل يمكنني استخدام قبوك؟ - بالتأكيد
سأصلي لك حتى أتحول
أراك في الصباح
أيتها الأرواح المربوطة لهذه الأغراض أدعوكم
أريد أن أحرركم من ربطتكم بهذا العالم
إن تستطيعوا سماعي
أعطوني إشارة
أنا أدعوكم بالعبور دعوني أراكم
هل الأمر ينجح؟
أجل، يعمل
- سنصل هناك قريباً، اتفقنا؟ - أنا...
أريد منكِ توصيل رسالة لـ(ليم)
يمكنك إخباره بها بنفسك فور تحسّنك
- قد لا ينتهي الأمر على نحوٍ سار - لا نعلم ذلك
لكن في هذا الحال ما هي الرسالة؟
كنت لأعود إليه
أقدم لكم وسيلة خروج
ساعدوني
وليس عليكم أن تكونوا مربوطين إلى هذا العالم بعد الآن، في أرض الضياع
يمكنكم الخروج من مكتب الرهنيات ذلك أن تمضوا قدماً
هيّا
أريد أن أبرم صفقة
- هل ينبغي أن نتدخل؟ - كلّا
لكنكِ لم تنوي إيذاءه
لكنني أنوي إيذاء (كولكنار)
سآخذ كل غضبي وألمي
وأفعل به ما فعلته بـ(جيريمي)
إنه شيطان من جهنم
ما قمت بتخطيطه لن يعمل، تعرفين ذلك
لكن لديّ فكرة أفضل
يريدك (كولكنار) لأنكِ ساحرة عذراء
لذلك بدلاً من إعطاء (كولكنار) مُبتغاه
ماذا عن ألا تكوني عذراء؟
ماذا يعني ذلك؟
أعتقد أنّك تفهمين قصدي
أنت تمزح، صحيح؟
مهلاً، تقترح أننا...
في حين أن نهاية العالم تدق على بابنا؟
لن نستطيع فعل ذلك بعد انتهاء العالم
- هذا ليس طريفاً - لا، ليس كذلك، أنت محقة
لكنه شيء فكرت به لفترة طويلة
منذ أول مرة دخلت مكتب الرهنيات
مع طبق عليه فطائر
- أتذكر الكعك؟ - بالطبع
ظننت أنّكِ فوق مستواي
اخرس
أنت جميلة وطيبة وطريفة
لا تخبريني أنك لم تفكري في الأمر
بالطبع فعلت
أنا فقط... لم أتصور أننا سنفعلها في هذا الحال
ماذا تخيلت؟
حسناً...
فكّرت...
فكّرت أنني سأعد لك العشاء
طبق اللحم المشوي
وبطاطس مخبوزة مرتين، ربما
بعد ذلك، سنشاهد فيلماً
سأختار فيلم رعب
حتى تضع ذراعيك حولي، لكن...
- هكذا؟ - هكذا
ألست خائفاً؟
لم تعودي نفس الفتاة كما كنتِ عندئذ
لذا لا ولا حتى قليلاً
أحضر إليّ الساحرة العذراء
لن يحدث
الشر يجعلك قوياً
انضم إلينا
كلّا
سأرفض
هذا خطأك
لِم لا تتوقفون عندكم؟ لن تضعوا إصبعاً عليها
لا أريد أن أؤذيك
لن تفعلي
وحتى إن فعلت
سأموت سعيداً
(بوبو) هذه ليست مزحة
أحبك لدرجة لا أريد إيذائك
إذاً لا تؤذيني
أنت لا تريدين ذلك
سحرك قوي لأنك قوية
حبك قوي
وأثق بكِ
كلياً
هل يمكننا التوقف عن الحديث الآن؟
(فيجي)
ما الذي فعلته؟
لا!
الآن ستموتون أجمعين
تحتاج إلى مزيدٍ من الطاقة
(إميليو)، لا تفعل!
أنت لا تنتمي هنا
إليك، الرجل الذي باعها اعتقد أنه كان الشيطان نفسه
انتهى الأمر
لا!
اخرج من (ميدنايت)!
لا!
لقد تحررتم الآن
اخرجوا مني
واذهبوا إلى الجحيم
أأنت بخير؟
لستُ متأكداً
- لكن (كولكنار) قد رحل - أجل
- أنت آمنة - كلنا آمنون، شكراً لك
(ليم)، هناك شيء تحتاج معرفته
مرحباً
مع كل شيء يجري لم أعرف بمن عليّ الاتصال
من فضلك، كيف حالها؟
يقولون إن الحروق أصابتها بتعفن الدم
وإنها لا تستجيب للمضادات الحيوية
وقد لا تبقى حيّة حتى انتهاء الليل
رباه، حسناً
(كريغ)
أنا آسفة
إنها صامدة، لكنهم قالوا إنه لم يعد لديهم ما يستطيعون فعله
أعطتني رسالة لك
يمكنها إخباري بنفسها أين هي؟
- أنا لست ميتة - شفيتك بدماءٍ قليلة
لكنني ظننتك قلت...
دماء مصاصي الدماء ليست جيدة للبشر
ليست كذلك
لكنني لم أستطع فقدانك يا (أوليفيا) أنا آسف
لن تفقدني
لم أقصد أن أقلقك
إنها بين الحياة والموت منذ فترة لكنها قوية
ستكون ابنتك على ما يرام
كلّا، لا تفعل لا تطأ قدماً في (ميدنايت)
إن فعلت، فستسوء الأوضاع بسرعة
الآن، ثق بي أضع عيني عليها
تشعر بالإغراء، أليس كذلك؟
أجل
هل تريد إخباري ما الذي جنبتني منه؟
سمحت لأرواح شيطانية باختطاف جسدي
- أرواح، بالجمع - ستة
ساعدوني على إرسال هذا المخلوق إلى الجحيم
لكن رأيت ما رأوه شعرت ما شعروا به
و... لم يكن هذا رائعاً
آسفة بشأن ذلك
هل تعتقد أن الوقت قد حان لأن...
العائلات ليست التي بينها رابطة دماء فقط
العائلة هي الناس الذين يقبلونك على حالك
من دون حكم
الناس الذين يقفون معك في البهجة والألم
في العائلة، لا يأتي الحب مع شروط
يتم تقديم التضحيات عن طيب خاطر
فقط لتجنب شعور أحبائك بالألم
وإذا كنت محظوظاً بشكل استثنائي فستولد في عائلة كهذه
لكن في بعض الأحيان هذا لا يحدث
- رباه، لقد تأخرت - في بعض الأحيان
تستغرق وقتاً طويلاً للعثور على تلك العائلة
معظمنا يعلم كيف تكون الوحدة الانعزال
لكن لأننا نعرف الوحدة، فإننا ندرك
معجزة وسحر الالتزام بتلك العائلة
في السراء والضراء
في المرض أو الصحة
في الشيخوخة والشباب
حان الوقت لتبادل الخواتم
لا تقلق إنه مصنوع من البلاتين
ليس الفضة
لم أتزوج على مدى أكثر من قرن
أنت مغامرة يا (أوليفيا شارتي)
حسناً
معظم الرجال، بمن فيهم أبي
إنهم السبب وراء ما أفعله لجني لقمة عيشي
جعلوني غاضبة وعنيفة وقاسية
لكن أنت... أيها الرجل الميت
جئت على طول الطريق وجعلتني إنسانة مرة أخرى
من دواعي سروري
لا أشعر بأيّ شيء
ربما قد أغلق (مانفريد) الحاجز للأبد
ربما
أو ربما أغلقه لألف سنة
هذا بعيد جداً
أستطيع أن أعيش مع ذلك
هل تريد العودة إلى المنزل؟
- هل هذه وقاحة؟ - لا
ماذا عن أن نذهب... من ثم نعود بعد قليل؟
طالما أننا نعود قبل الكعكة
مرة أخرى؟
يا له من محظوظ!
تعلم أنه لم يكن ليحدث هذا بدونك
حسناً، لولاكِ لم أكن لأعود لذا بالتبعية، هذا...
كل هذا بسببي؟
مرحى لي
مرحى لك
ماذا عن أن ترقص معي؟
الرقص، ليس شيئي المفضل
أجل، لكنك سترقص معي
هيّا
ما هذا بحق الجحيم؟
هل يمكنكِ سماع الدمدمة أيضاً؟
كيف لا أستطيع؟
رباه
أعتذر
انطباع أول فظيع
لم يكن من المفترض وصول الشاحنات قبل يوم آخر
- من أنتِ؟ - (ميلاني برات)
أعمل مع (ألباني ورلدوايد) نحن شركة ضيافة
والمالكون الجدد للفندق
- لماذا قد تشترون الفندق؟ - نحن نجدده
أعني، إنه ملكية تاريخية
لا أعتقد أن هذه خطوة حكيمة
هذا سينشط (ميدنايت) كلياً
سنجعل هذه البلدة وجهة
سنأتي بالسياح إلى هنا من جميع أنحاء العالم
لهذه المدينة تاريخ مفعم بالحيوية
هذه طريقة لصياغة الأمر