[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Ghost Hunt [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Hacen Typographer Heavy,50,&H00D5D5F6,&H000000FF,&H001C1D80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,18,1 Style: Default-2,Hacen Typographer Heavy,50,&H001C1D80,&H000000FF,&H00D5D5F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,18,1 Style: Horror,Hacen Typographer Heavy,50,&H001C1D80,&H000000FF,&H00000000,&H00CCCCFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,18,1 Style: Horror-2,Hacen Typographer Heavy,50,&H00000000,&H000000FF,&H001C1D80,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,18,1 Style: Past,Hacen Typographer Heavy,50,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003E3E3E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,18,1 Style: Past-2,Hacen Typographer Heavy,50,&H003E3E3E,&H000000FF,&H00EAEAEA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.1,2,10,10,18,1 Style: Note,Hacen Newspaper,30,&H0069BFC3,&H000000FF,&H001E3334,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1 Style: Moh-1,Hacen Beirut Md,32,&H001C1D80,&H000000FF,&H00D5D5F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Moh-2,ae_Furat,50,&H00000000,&H000000FF,&H001C1D80,&H00000EFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,1.2,2,10,10,18,1 Style: H,Hacen Typographer Bold,33,&H00D6D0C4,&H0000FFFF,&H00413A28,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,3,15,15,15,1 Style: H-1,ae_Arab,40,&H00949494,&H000000FF,&H00616161,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.2,2,10,10,18,1 Style: H-2,JasmineUPC,48,&H00949494,&H000000FF,&H00616161,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.2,2,10,10,18,1 Style: H-Eng,TodaySHOP-Medium,20,&H00D6D0C4,&H0000FFFF,&H3C413A28,&H00000000,-1,0,0,0,89,100,0,0,1,0.9,0,3,15,15,15,1 Style: H-Eng-2,Seagull Lt BT,27,&H00D6D0C4,&H0000FFFF,&H3C413A28,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,3,15,15,15,1 Style: H-EN1,Seagull Lt BT,17,&H00D6D6D6,&H0000FFFF,&H3C1F1F1F,&H280A0A0A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,15,15,15,1 Style: H-EN2,ae_Arab,20,&H00D6D6D6,&H0000FFFF,&H3C1F1F1F,&H000A0A0A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,15,15,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:12.28,Moh-1,,0000,0000,0000,,{\fscx96.25\fscy115\frz16.924\frx10\fry338\pos(371,125)\c&H4A4A4A&} فصل التّعلم المرئي Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:12.77,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... و من ثم , تلك الفتاة Dialogue: 0,0:00:12.77,0:00:16.44,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}جلبت رجل الشرطة إلى دورة المياه العامة ... Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:21.02,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... ثم , طلب منها رجل الشرطة أن تدخل .. و بعد فترةٍ قصيرة Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:24.02,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}سمعت ذلك الصوت المُرعب ثانيةً ... Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:26.69,Horror-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}أتريدين أن أقوم بتغطيتُكِ برداءٍ أحمر ؟ Dialogue: 0,0:00:26.69,0:00:28.36,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... تلك الفتاة , و دون إدراك Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.02,Horror-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}نعم Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:31.36,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... قامت بالإجابة , لهذا Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:37.37,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... رجل الشرطة فتح الباب بسرعة , و وجد Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:41.37,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}تلك الفتاة مُغطاةً بالدماء , و كأنها مُغطاةً برداءٍ أحمر ... Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:45.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be1}ماي ] , لا تستخدمي صوتكِ المُرعب ] Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:45.94,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}... في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:49.55,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}بقينا في المدرسة نحكي قصصاً مُرعبة بداخل فصل التّعلم المرئي ... Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:56.12,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}في كل مرةٍ تُنهي إحدانا قصةً كهذه , تُطفئ الضوء \N و في النهاية عندما نُطفئها جميعا , سيحدث شيئاً ما Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:57.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ أنتِ الأخيرة يا [ ميتشيرو Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:00.72,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}إن كان هناك شخص ٌإضافي , ستكون روحاً Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إذاً , سأخبركنّ بقصة مبنى المدرسة القديم Dialogue: 0,0:01:03.39,0:01:06.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}القديم ؟ أتعنين ذلك المُنهار جُزئياً ؟ Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:08.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنه ليس مُنهاراً Dialogue: 0,0:01:08.43,0:01:12.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد أوقفوا الترميم هناك بسبب لعنة Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:16.40,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... في ذلك المبنى , توفيّ الكثير من الناس Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:19.07,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}بما فيهم مُعلمٌ قد إنتحر ... Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:21.08,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... لذا , عندما أردوا أن يقوموا بترميم ذلك المبنى Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:23.41,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... لقد سمعت أنهم عملوا كثيراً Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:25.40,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... لكن ... Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:34.36,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}و هكذا تم إيقاف العمل ... Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:37.36,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... في العام الماضي , بدأوا بإعادة ترميم الصالة الرياضية Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:41.10,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... لكن , شاحنةٌ خرجت عن السيطرة و تحطّمت في الملعب ... Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:44.10,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}مما أدى إلى مقتل مجموعةٍ من الطلاب ... Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:45.10,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... و أيضاً Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:47.77,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}( لقد سمعت ذلك من الـ( سينباي ... Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:51.43,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}....في ليلةٍ ما كانت تمشي بجوار المبنى القديم , حينها Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد بدأنا Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:02.12,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... واحد Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:03.12,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... إثنان ... Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:04.12,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}ثلاثة ... Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:05.11,Horror-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}أربعة Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:09.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد أتى .. لقد أتى Dialogue: 0,0:02:11.79,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قـ.. قبل قليل , كان أنت ؟ Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:16.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل أزعجتكن ؟ Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:17.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ماذا ؟ Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:19.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لم أكن قادرةً على الحركة من شدة الخوف Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:23.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... كان المكان مُظلماً و لم أسمع سوى أصواتكن , لهذا Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:25.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قُلتها مُباشرةً ... Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:29.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , لا بأس Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:32.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}في أيّ سنةٍ أنت ؟ Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:33.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سأصبح 17 هذا العام Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:37.02,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}أليس من الطبيعيّ أن يقول أنه في السنة الثانية , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:38.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إذاً , أنت ( سينباي ) بعامٍ فقط .. صحيح ؟ Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:40.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}نحن كنا نحكي قصصاً مُرعبة Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}حقاً , أتريدن أن أنضم معكن ؟ Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:46.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سينباي ) , هل تحب قصص الرعب أيضاً ؟ ) Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}نوعاً ما Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عفواً , هلاّ أخبرتنا بإسمك رجاءً ؟ Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ شيبويا ] Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:53.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ شيبويا كازويا ] Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:56.17,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}هذا الفتى , عيناه لا تبتسم Dialogue: 0,0:02:56.17,0:03:00.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عفواً يا [ شيبويا ] , ما الذي تفعله هنا ؟ Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هناك شيءٌ أودّ فعله Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:03.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...إذاً , بسرعـ Dialogue: 0,0:03:03.17,0:03:05.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سنقوم بمُساعدتك Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:06.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عفواً Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:10.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , في المرة القادمة دعوني أنضم معكن لنحكي القصص المرعبة Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:12.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالطبع , أنت مُرحبٌ بك Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}غداً بعد المدرسة , ما رأيك ؟ Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:15.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا بأس , أين ؟ Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:17.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}في فصلنا Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:19.36,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}هذا غريبٌ جداً Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:22.19,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}هناك شيءٌ ما في هذا الفتى Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:01.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ياله من طقسٍ رائع Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:03.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من الجيد الخروج مُبكراً Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:06.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد تمكنت من رؤية أزهار الكرز مُتفتحة Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:20.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}رؤيته من قريب , تجعل كل تلك القصص حقيقية Dialogue: 0,0:05:22.98,0:05:24.65,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}ما ذلك الشيء ؟ Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:26.48,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}كاميرا تلفاز ؟ Dialogue: 0,0:05:35.33,0:05:36.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالفعل , إنني مُحقه Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:38.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن , لما هي في هذا المكان ؟ Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:39.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...هل أحدهم نسيـ Dialogue: 0,0:05:39.95,0:05:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , هذا مستحيل Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:41.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من هناك ؟ Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:45.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.... أنا آسفة , لم أكن .. عفواً Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:48.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مُـ... مُستحيل Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:09.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هـ.. هل أنت بخير ؟ Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:11.20,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}كلا , ماذا عليّ أن أفعل ؟ \N ....أهناك أحـ Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:12.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما الأمر ؟ Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:15.70,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}ذلك الفتى ؟ Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:19.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لين ] ما الذي حدث ؟ ] Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:23.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد أُصِبت , أيمكنك الوقوف ؟ Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:24.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:27.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عفواً , أنا حقاً آسفة Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:29.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... فجأةً سمعتُ صوته , ثم Dialogue: 0,0:06:29.38,0:06:32.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ليس عليكِ أن تشرحي , أهناك طبيبٌ في الجوار ؟ Dialogue: 0,0:06:32.72,0:06:35.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هناك واحدٌ قريبٌ من بوابة المدرسة Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:41.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا أريد ذلك , أنا لست بحاجة إلى مساعدتُكِ Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنتِ تلك الفتاة بالأمس , إسمُكِ ؟ Dialogue: 0,0:06:45.87,0:06:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ تانياما ماي ] Dialogue: 0,0:06:47.80,0:06:51.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... إذاً يا [ تانياما ] , دعيني أُخبِرُك و بكل لُطف Dialogue: 0,0:06:51.74,0:06:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أن جرس المدرسة قد قُرِع منذ قليل ... Dialogue: 0,0:06:55.61,0:06:58.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أ.. أتمازحني ؟ \N لقد تأخرت Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:00.63,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}يا إلهي , ما بال هؤلاء الفتيان ؟ Dialogue: 0,0:07:00.65,0:07:04.08,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}بالفعل , إن المكان نحسٌ جداً Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ماي ] , هل ستعودين للمنزل ؟ ] Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:11.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ماذا عن وعدنا للسيد [ شيبويا ] ؟ Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:12.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا لا أهتم به Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:14.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مستحيل , لا أصدق ذلك Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:17.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنها فرصتنا لنحكي القصص المُرعبة معه Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:19.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أقلتِ " قصصاً مُرعبة " ؟ Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:22.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنتن , أتفعلن ذلك كل يوم ؟ Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لهذا السبب بدأ رأسي يؤُلمني كثيراً Dialogue: 0,0:07:25.11,0:07:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنني حساسةٌ جداً تجاه الأرواح Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:29.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عندما تتجمع الأرواح , أُصاب بألمٍ في الرأس Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:31.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتقولين أن هذا خطؤنا ؟ Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:33.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالطبع , أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:07:33.11,0:07:36.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... عندما تحكين قصصاً مُرعبة , تتجمع الأرواح الضعيفة Dialogue: 0,0:07:36.52,0:07:40.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ثم تتجمع الأرواح القوية , و هذه مشكلةٌ كبيرة ... Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لذا عليكن ألا تستمتعن بحكي القصص المرعبة أبداً Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:45.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... أنتِ Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:47.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... إن كنت حساسةً تجاه الأرواح Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:50.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أيمكنكِ الإحساس بشيءٍ حول المبنى القديم ؟ ... Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ إنه الـ( سينباي ) , [ شيبويا Dialogue: 0,0:07:52.51,0:07:57.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت , هل جعلتهنّ يحكين القصص المُرعبة ؟ Dialogue: 0,0:07:57.14,0:07:59.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هلاّ أجبتِ عن سؤالي أولاً ؟ Dialogue: 0,0:07:59.81,0:08:02.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... إن كنتِ حقاً حساسةً تجاه الأرواح Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:03.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... إنني أشعر بهم Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:08.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الكثير من الأرواح تتجمع في المبنى القديم , جميعهم كانوا في الحرب ... Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}متأكدةٌ أن ذلك المبنى قد إستُخدم كـ( مستشفى ) منذ زمنٍ بعيد Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:14.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}رأيت الكثير من أرواح الجرحى هناك Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:19.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا أعلم إن كان هناك مُستشفى هنا أثناء الحرب Dialogue: 0,0:08:19.26,0:08:22.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سمعت أن المدرسة قد بُنيت هنا بعد الحرب Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:24.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ربما كانت كليةٌ طبية ؟ Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:28.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا أعلم , لكنني رأيتهم Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:30.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لن تفهم طالما أنك لست حساساً تجاه الأرواح Dialogue: 0,0:08:30.51,0:08:34.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}شيبويا ] , ما رأيك ألا نقوم بها اليوم ؟ ] Dialogue: 0,0:08:34.18,0:08:36.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}حتى أنا لا أرعب بذلك Dialogue: 0,0:08:36.31,0:08:37.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}حقاً ؟ Dialogue: 0,0:08:37.04,0:08:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إذاً , أراكن لاحقاً Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:42.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... [ تانياما ] Dialogue: 0,0:08:43.85,0:08:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هلاّ أتيتي للحظة ؟ ... Dialogue: 0,0:08:51.53,0:08:53.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عفواً , ذلك الفتى في الصباح ؟ Dialogue: 0,0:08:53.53,0:08:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بشأن ذلك الفتى , لقد إلتوى كاحلة الأيسر Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:57.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لن يتمكن من المشي لفترة Dialogue: 0,0:08:57.87,0:09:00.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... أ.. أعتذر عن ذلك بشدة Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:04.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إذاً , ما علاقتك يا [ شيبويا ] بذلك الفتى ؟ Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:04.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مُساعد Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:08.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا يعني أنك يا [ شيبويا ] , تُساعده في عمله ؟ Dialogue: 0,0:09:08.54,0:09:09.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}العكس Dialogue: 0,0:09:11.21,0:09:12.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... هو المُساعد Dialogue: 0,0:09:12.43,0:09:13.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا الرئيس ... Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الآن مُساعدي لا يمكنه التحرك Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:18.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و أنتِ السبب في ذلك Dialogue: 0,0:09:18.89,0:09:20.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنـ.. إنتظر لحظة Dialogue: 0,0:09:20.22,0:09:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و الكاميرا تحطمت Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:25.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... كان يحاول إيقافُكِ , لأنكِ كنت تحاولين لمس تلك الكاميرا Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و حدث ما حدث ... Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالمُناسبة .. عفواً , كم سعرها ؟ Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:31.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... ربما لن تتمكني Dialogue: 0,0:09:31.57,0:09:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... أنت تعني .. عفواً Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:36.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... لا يمكنكِ دفع ثمنها , و هذا يعني Dialogue: 0,0:09:36.57,0:09:39.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أن هناك طريقةٌ واحدة فقط لسداد دينُكِ ... Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:41.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أريدك أن تكوني مُساعدتي البديلة Dialogue: 0,0:09:41.58,0:09:43.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مُـ.. مُساعدتُك ؟ Dialogue: 0,0:09:43.24,0:09:46.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتريدني أن أساعدك يا [ شيبويا ] في العمل ؟ Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أليس هذا ما أقصده ؟ Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:50.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و ما نوع ذلك العمل ؟ Dialogue: 0,0:09:50.59,0:09:52.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}" صيد الشبح " Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:56.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ترجمتها هي " إبادة الشبح " , تقريباً Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:59.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد طُلب منّا أن نُحقق في أمر ذلك المبنى القديم Dialogue: 0,0:09:59.73,0:10:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}( أنا من ( أبحاث شيبويا الروحية Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:03.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أبحاث روحية " ؟ " Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:05.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أهذا سؤال ؟ Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:07.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}( الروحية " تعني ( روح " Dialogue: 0,0:10:07.94,0:10:09.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}( أبحاث " تعني ( تحقيق " Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... ( بمعنى , ( أبحاث شيبويا الروحية Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:15.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هو مكتبٌ للتحقيق في الظواهر الروحية ... Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و أنا هو الرئيس Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:31.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مدهش Dialogue: 0,0:10:31.96,0:10:35.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}منذ أسبوع , قام مدير المدرسة بتعيننا Dialogue: 0,0:10:35.63,0:10:37.31,Past,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(300,210)}... كل ما في الأمر Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:41.30,Past,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(300,210)}هناك الكثير من الشائعات تقول أن ذلك المبنى القديم قد أصابته لعنة ... Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:43.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... عندما بحثت في المحفوظات Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... كنت قادراً على التحقيق حتى قبل 18 عاماً , عندما كان المبنى قيد الإستخدام... Dialogue: 0,0:10:47.02,0:10:50.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كان هناك شخصاً أو إثنان يموت كل عام ... Dialogue: 0,0:10:50.98,0:10:53.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... إن الجانب الشرقيّ من المبنى قد حدث له إنهيارٌ في السقف Dialogue: 0,0:10:53.72,0:10:56.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لذا قصة إنهياره على العاملين كانت حقيقة ... Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:59.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن , لم يمت أيّ عامل بسببه Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:04.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد أصيب خمسةً منهم فقط , لكن السبب هو خطأ في مكان العمل Dialogue: 0,0:11:04.33,0:11:06.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... لقد أوقفوا إعادة ترميمه Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مع ثُلثٍ مُنهارٍ من المبنى القديم ... Dialogue: 0,0:11:08.76,0:11:11.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... بالفعل كان هناك مُعلمٌ قد إنتحر في هذا المبنى Dialogue: 0,0:11:11.67,0:11:15.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد ترك رسالة إنتحار , ذكر فيها أنه كان مُكتئباً جداً Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:19.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و أيضاً , حادثة الشاحنة في العام الماضي بسبب أن السائق كان ثملاً للغاية Dialogue: 0,0:11:19.67,0:11:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}جميع تلك القصص كانت سبباً في توقّف العمّال عن الترميم Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بناءً على دراساتي , فإن الأرواح هنا مجرّد قصص Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:30.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... كل ما حدث هنا Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:33.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يوجد له تفسيراً علمياً ... Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:35.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}" هذا المكان ستكون " قاعدتنا Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:37.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قاعدة " ؟ " Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:38.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}( قاعدة " تعني ( قاعدة " Dialogue: 0,0:11:38.69,0:11:40.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا سيكون المركز لتحقيقاتنا Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}شكراً على توضيحاتك Dialogue: 0,0:11:43.13,0:11:46.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قومي بإعداد الرفوف , سأجلب بقية المواد Dialogue: 0,0:11:46.70,0:11:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل ستذهب و تتركني هنا لوحدي ؟ Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:50.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إذاً , هل ستتمكنين من حملها ؟ Dialogue: 0,0:11:50.85,0:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إن حجمها يبلغ ( 40 كيلو ) تقريباً Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:55.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا بأس بالرفوف Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:57.38,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}لما علقت معه ؟ Dialogue: 0,0:11:57.38,0:12:02.37,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}... صحيح أنني أنا من جعل مُساعده يُصاب , لكن مع ذلك أقوم بهذا Dialogue: 0,0:12:20.07,0:12:22.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}توقفي عن الخوف , و عودي للعمل Dialogue: 0,0:12:23.74,0:12:25.73,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}إنني أكره هذا الفتى Dialogue: 0,0:12:27.74,0:12:28.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا ؟ Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:31.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنها كاميرا الأشعة ما تحت الحمراء و كاميرا فائقة الحساسية Dialogue: 0,0:12:31.21,0:12:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنها تُستخدم للتصوير في الأمكان المُظلمة Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:36.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و التصوير الحراري مُدمجٌ بداخلها لإلتقاط درجات الحرارة Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:39.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عندما تظهر الروح , درجة الحرارة ستنخفض مُباشرة Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:40.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا مقياس Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:43.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا مدهش , يمكنك إستخدام كل هذه الأشياء Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:46.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالطبع , فإن عقلي ليس مثل عقلُكِ Dialogue: 0,0:12:46.43,0:12:52.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... حقاً , لهذا أصبحت رئيساً في هذا العمر حتى تتباهى بنفسك Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:55.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن , لما أخترت إبادة الأشباح ؟ ... Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:56.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لأنهم بحاجةٍ له Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:59.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن هناك قضايا لم تتمكن من حلها , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:12:59.44,0:13:01.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , أنا جيدٌ في هذا Dialogue: 0,0:13:01.78,0:13:04.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مُدهش , ذكي و وسيم أيضاً Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:06.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتعتقدين أنني وسيم ؟ Dialogue: 0,0:13:06.78,0:13:10.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا بأس , صحيح ؟ \N جميعهنّ قد أُعْجِبن بك Dialogue: 0,0:13:10.88,0:13:12.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أذواقهن ليست سيئة Dialogue: 0,0:13:12.45,0:13:15.46,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}... ربما عقله و شكله مُدهشان لكن Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:20.13,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}أكثر شيءٍ فيه , هو أنه نرجسيّ ... Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:26.20,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(320,220)\be3} تعني حب النفس، وهو اضطراب في الشخصية حيث تتميز بالغرور، والتعالي، والشعور بالأهمية ومحاولة الكسب ولو على حساب الآخرين : ( Narcissistic ) نرجسي Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:22.57,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}[ منذ الآن ستكون [ نارو Dialogue: 0,0:13:22.60,0:13:25.79,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)}[ النرجسي [ نارو Dialogue: 0,0:13:35.14,0:13:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا كل شيء اليوم , يمكنك الذهاب Dialogue: 0,0:13:36.81,0:13:39.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... اليوم " ؟ أيعقل " Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:41.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أعتمد عليكِ في الغد Dialogue: 0,0:13:41.15,0:13:42.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أحقاً ؟ Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:47.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ ماي ] Dialogue: 0,0:13:47.49,0:13:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل كنتِ مع الـ( سينباي ) [ شيبويا ] كل هذه الفترة ؟ Dialogue: 0,0:13:50.83,0:13:52.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما الذي تفعلينه ؟ Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:54.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كايكو ] ؟ [ ميتشيرو ] ؟ ] Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:56.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}تحقيقات روحية ؟ Dialogue: 0,0:13:56.83,0:13:58.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إذاً , [ شيبويا ] لم يكن ( سينباي ) ؟ Dialogue: 0,0:13:58.83,0:14:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}نعم , لقد قال أنه صائد أشباح Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}صائد أشباح ؟ Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}تانياما ] ؟ ] Dialogue: 0,0:14:05.17,0:14:07.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل يمكنك أن تُقدّميني له Dialogue: 0,0:14:07.17,0:14:09.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أقدّمُكِ له ؟ لـ[ نارو ] ؟ Dialogue: 0,0:14:09.51,0:14:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما الذي تعنينه بـ[ نارو ] ؟ Dialogue: 0,0:14:11.51,0:14:14.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أعني أنه نرجسيٌ جداً Dialogue: 0,0:14:14.85,0:14:17.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و هو سيءٌ للغاية Dialogue: 0,0:14:17.18,0:14:19.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنظري , أنا لديّ حساسيةٌ تجاه الأرواح Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:22.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لذا ربما قد أتمكن من مُساعدتكم Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:26.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن , من الأفضل لكِ ألا تكوني ضمن هذا .. إنه مُحترف Dialogue: 0,0:14:26.53,0:14:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا لست صغيرة Dialogue: 0,0:14:30.53,0:14:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ لنذهب يا [ ماي Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:39.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنها دائماً تكون غريبة Dialogue: 0,0:14:39.87,0:14:43.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}منذ أن كانت في الإعدادية , كانت معروفةً بمشكلها Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:45.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل [ كورودا ] كانت في فصلٍ واحد معكِ يا [ كايكو ] ؟ Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:49.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}نعم , دائماً ما تقول أنها حساسةً تجاه الأرواح Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:52.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... أنتِ .. أنتِ .. أيعقل أنها Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:55.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}واقعةً في حب السيد [ شيبويا ] , صحيح ؟ ... Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:58.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , توقفي عن هذا Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:05.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما الذي تفعله ؟ Dialogue: 0,0:15:05.90,0:15:08.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أقوم بفحص بيانات الأمس , لا يوجد شيءٌ غريب Dialogue: 0,0:15:09.49,0:15:11.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لديك أدواتٌ فاخرة , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:15:11.57,0:15:14.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذه لا تناسب طفلاً ليلعب بها Dialogue: 0,0:15:16.58,0:15:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من أنتما ؟ Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... [ أنا الكاهنة [ ماتسوزاكي أياكو Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:27.36,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(320,220)\be3}{\be1}و التي تعني كاهنة أو عذراء الضريح : ( {\fs20}巫女{\r\be3} ) ميكو Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إن المدير لم يكن واثقاً من عملك لذا قام بدعوتي حتى أطرد الأرواح Dialogue: 0,0:15:23.92,0:15:27.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد إعتقدت أن العذراوات فقط من يمكنهن أن يصبحن كاهنات Dialogue: 0,0:15:28.22,0:15:29.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ألا أبدوا كذلك ؟ Dialogue: 0,0:15:29.59,0:15:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ربما أنتِ أكبر سناً من أن تُطلقين على نفسكِ بالعذراء Dialogue: 0,0:15:33.59,0:15:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أ..أنت فتاً ذو لسانٍ طليق , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و أنت ؟ Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:40.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ لا يبدو أنك مُساعد السيدة [ ماتسوزاكي Dialogue: 0,0:15:40.94,0:15:44.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ أنا راهب من طائفة ( كوياسان ) , أُدْعَى [ تاكيقاوا هوشو Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:46.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}منذ متى تسمحون بالشعر الطويل في ( كوياسان )؟ Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:48.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنه مُرتَدْ Dialogue: 0,0:15:48.28,0:15:50.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}للتو أتيت من الجبال Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:53.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}على كلٍ , توقفوا عن هذه الحركات الصبيانية Dialogue: 0,0:15:53.28,0:15:56.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... شيبويا ] , ربما لم تسمع بذلك لأن مكتبك بعيد جداً ] Dialogue: 0,0:15:56.75,0:15:59.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن المدير قال أنه شعر بالإحتيال لوجود طفل كمسؤول عن القضية ... Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:00.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أحقاً ذلك ؟ Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:02.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إن المدير يُبالغ كثيراً , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:04.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد قام بدعوتنا جميعاً لأجل مدرسةٍ قديمة Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:06.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}صحيح , أنا فقط سأتمكن منها Dialogue: 0,0:16:06.96,0:16:09.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لست متأكدةً من ذلك Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:11.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنني سعيدة Dialogue: 0,0:16:11.37,0:16:14.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}المدرسة القديمة ملئيةٌ بالأرواح و لم أعلم ما الذي أفعله Dialogue: 0,0:16:14.03,0:16:15.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كورودا ] ؟ ] Dialogue: 0,0:16:15.30,0:16:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}....إنني حساسةٌ جداً تُجاه الأرواح , لذا تأذيت كثيراً بـ Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:20.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنتِ فوضولية Dialogue: 0,0:16:20.98,0:16:22.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}تريدين إظهار نفسُكِ فقط Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:25.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ألهذه الدرجة تريدين أن ينتبه لكِ الآخرين ؟ Dialogue: 0,0:16:25.31,0:16:27.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أ..أنتِ , ليس عليكِ أن تقولي شيئاً كهذا Dialogue: 0,0:16:27.31,0:16:28.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا أقول الحقيقة Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:32.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذه الفتاة ليست حساسةً تُجاه الأرواح , إنها فضوليةٌ فقط Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... مستحيل Dialogue: 0,0:16:36.66,0:16:39.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سأقوم بإستدعاء روح و أجعلها تتملّكُكِ Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:41.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ كورودا ] Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:44.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنكِ كاهنةٌ كاذبة , سأجعلُكِ تندمين على ذلك Dialogue: 0,0:16:45.67,0:16:49.67,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)} الآن , تلك كانت نظرةً جدية و مُخيفة .. أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:16:49.67,0:16:54.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت يا [ نارو ] , ماذا عليّ أن أفعل اليوم ؟ Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:56.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}للتو .. ما الذي قلتيه ؟ Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:58.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل قُمتِ بمُناداتي " نارو " ؟ Dialogue: 0,0:16:58.35,0:17:00.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عـ.. عذراً Dialogue: 0,0:17:00.35,0:17:01.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من أين سمعتِ بذلك ؟ Dialogue: 0,0:17:02.24,0:17:05.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتعني أن هناك آخرون يُنادنك بذلك , أيضاً ؟ Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:06.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالفعل Dialogue: 0,0:17:06.22,0:17:09.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ أيّ شخص سيقوم بمُناداة النرجسي بـ[ نارو Dialogue: 0,0:17:09.49,0:17:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنتم , جميعكم .. ها قد وصلتم هنا Dialogue: 0,0:17:11.49,0:17:14.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ هذا [ جون برون Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:15.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يالها من خُدعة ؟ Dialogue: 0,0:17:17.36,0:17:20.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ أنا من أستراليا , أُدْعَى [ جون برون Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:23.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتمنى أن تُعاملوني بلطف Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:28.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}( هذا صحيح , إن [ برون ] تعلّم اللغة اليابانة في منطقة ( كانساي Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:31.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إن معدتي تُؤلمُني -\N إذاً , أنت روحانيّ ؟ - Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:35.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}نعم , أنا أدعى بطارد الأرواح Dialogue: 0,0:17:36.05,0:17:40.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لن تتمكن من طرد الأرواح الشريرة إلا لو كنت قساً كثوليكياً Dialogue: 0,0:17:40.39,0:17:41.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت مازلت صغيراً على ذلك Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:45.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت تعرف الكثير , و أيضاً أنا عمري 19 عاماً Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:47.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالرغم من أن مظهري يبدو صغيراً Dialogue: 0,0:17:47.39,0:17:50.06,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)} إنه 19 عاماً ؟ إذاً هو أكبر من [ نارو ] ؟ Dialogue: 0,0:17:50.06,0:17:53.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}طارد أرواح , كاهنٌ مُرْتد و صائد أشباح ؟ Dialogue: 0,0:17:53.40,0:17:57.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ألهذه الدرجة ذلك المدير لا يثق بي ؟ Dialogue: 0,0:17:57.96,0:18:01.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فقط راقبني , سأقوم بتنظيفها لوحدي فقط Dialogue: 0,0:18:01.08,0:18:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و أنا أيضاً سأذهب إلى العمل Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:05.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... عفواً .. أنا Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:06.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}و أنت كذلك Dialogue: 0,0:18:06.75,0:18:09.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , عفواً .. دعني أعمل معكم Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:12.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ هذا صوت السيدة [ ماتسوزاكي Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إفتحه .. إفتحه Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:16.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سأقوم بركله Dialogue: 0,0:18:16.09,0:18:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}[ إبتعدي يا [ أياكو Dialogue: 0,0:18:17.26,0:18:19.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا تُناديني بالإسم الأول Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:21.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}واحد .. إثنان Dialogue: 0,0:18:22.43,0:18:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... عندما كنت أتجوّل في الفصل Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:27.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أُغلِق الباب فجأةً و عندما حاولت فتحه , لم أتمكن من ذلك Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:29.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالفعل , هناك شيءٌ ما في هذا المكان Dialogue: 0,0:18:29.77,0:18:34.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , لا يوجد شيء .. أنا لا أشعر بشيء Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:35.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لـ.. لقد أتى Dialogue: 0,0:18:35.44,0:18:38.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنها بشرية Dialogue: 0,0:18:38.11,0:18:40.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هارا ماساكو ] , وسيطةٌ روحية ] Dialogue: 0,0:18:40.45,0:18:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}وسيطةٌ روحية ؟ Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنني مُتفاجئ , لقد قام بمُناداة شخصيةٍ مشهورة أيضاً Dialogue: 0,0:18:45.45,0:18:48.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ماذا ؟ أنتِ مُجرّد وسيطةٍ مُزيفةٍ جميلة Dialogue: 0,0:18:48.46,0:18:52.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنتِ أصبحتِ نجمةً إعلامية فقط لأنكِ جميلة ؟ Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:54.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}شرفٌ لي أن أسمع هذا الإطراء Dialogue: 0,0:18:54.80,0:18:56.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... أ.. أيـ.. أيتها الصغيرة Dialogue: 0,0:18:56.80,0:19:00.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتسائل , هل تشرّفت بلقائك من قبل يا ترى ؟ Dialogue: 0,0:19:00.13,0:19:03.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , إنها المرة الأولى التي ألتقي بكِ فيها Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:04.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}حقاً ؟ Dialogue: 0,0:19:04.47,0:19:06.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}على كلٍ , يُوجد روحٌ هنا Dialogue: 0,0:19:06.47,0:19:10.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أعتقد أن السبب في كل هذا هي روح الأرض Dialogue: 0,0:19:10.14,0:19:12.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أعتقد أنها روحٌ متعلقة بالمكان Dialogue: 0,0:19:12.48,0:19:15.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}شيءٌ ما حدث هنا منذ زمنٍ بعيد , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:20.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت تعني , أن شخصاً ما قد قُتل في المكان و بقي فيه للأبد ؟ Dialogue: 0,0:19:20.15,0:19:26.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}نعم , أعتقد أنه كان خائفاً من أن يخسر مكانه لذا أوقف أعمال الترميم Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:28.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}جون ] , ماذا عنك أنت ؟ ] Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:30.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... أنا حقاً لا أعلم Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن عادةً , المنازل المسكونة تكون سببها إمّا روحاً أو شبحاً ... Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:39.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}( روح " تعني ( روح "\N ( شبح " تعني ( شبح " Dialogue: 0,0:19:39.51,0:19:40.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل تستمعين لهذا يا [ ماي ] ؟ Dialogue: 0,0:19:40.84,0:19:42.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ماذا , أتخبرني بذلك فجأةً ؟ Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:45.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد علمتِ بذلك من قبل , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:49.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا يكفي , سأطرده و أخرج من هنا فوراً Dialogue: 0,0:19:49.85,0:19:52.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكنني البقاء معكم إلى الأبد Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:58.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل ستتمكنين من طرد هذه الروح القوية هنا ؟ Dialogue: 0,0:19:58.53,0:19:59.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كورودا ] ؟ ] Dialogue: 0,0:19:59.86,0:20:02.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا تعترضي طريقي Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:06.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد هوجمت قبل قليل Dialogue: 0,0:20:06.20,0:20:07.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتكذبين ؟ Dialogue: 0,0:20:07.53,0:20:08.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... إنها الحقيقة Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:13.21,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}كنت أمشي في الممر حينها شيءٌ ما قام بسحب شعري بشدّة Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:16.21,Horror,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... عندما حاولت الهروب , بدأ يُقاومني Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:19.88,Horror-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}إن حساسيتُكِ للأرواح قويةٌ جداً , لذا إرحلي ... Dialogue: 0,0:20:19.88,0:20:21.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}متى حدث ذلك ؟ Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:23.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قبل قليل , حدث في ممر الطابق الثاني Dialogue: 0,0:20:23.88,0:20:26.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذه كذبة , لا توجد أرواحٌ هنا Dialogue: 0,0:20:26.22,0:20:27.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنها موجودة Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:30.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}توجد روحٌ هنا , إنها قوية Dialogue: 0,0:20:30.56,0:20:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قلتِ أنه حَدَث في الطابق الثاني , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:20:54.58,0:20:56.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما الذي حدث ؟ \N هل كُسِرت الكاميرا ؟ Dialogue: 0,0:20:56.58,0:20:59.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كلا , لكن هذا غريب Dialogue: 0,0:20:59.59,0:21:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عندما تظهر الروح , الأدوات عادةً تتوقف عن العمل تماماً Dialogue: 0,0:21:03.92,0:21:05.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أيهما يا ترى ؟ Dialogue: 0,0:21:05.26,0:21:08.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}روح ؟ موجات كهرومغناطيسية ؟ \N ... أو ربما Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا واضح , صحيح ؟ \N إنها روح , لقد هوجمت قبل قليل Dialogue: 0,0:21:12.60,0:21:14.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن [ هارا ] قالت أنها لا توجد أرواح Dialogue: 0,0:21:14.94,0:21:18.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أتسائل حقاً , هل هي حساسةً تُجاه الأرواح أم لا؟ Dialogue: 0,0:21:18.61,0:21:22.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من الشائع للوسيطة أن تكون باردة أم ساخنة إن بدأ الأمر Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:27.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}حتى لو لم تشعر بذلك , لا يمكننا التأكد تماماً من أنه لا توجد واحدةٌ هنا Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:33.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إن كان ما قلتيه حقيقة , هذا يعني أن الروح مُتناغمةٌ مع موجاتُكِ الحسية تُجاهه Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:35.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قد يكون هذا صحيحاً Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:37.62,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)} ... إن كان مُحقاً في ذلك Dialogue: 0,0:21:37.62,0:21:39.96,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)} هذا يعني أنه خطؤنا جميعاً ؟ ... Dialogue: 0,0:21:39.96,0:21:43.30,Past-2,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(300,210)}{\pos(320,421)}... عندما تحكين قصصاً مُرعبة , تتجمع الأرواح الضعيفة Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:47.07,Past-2,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(300,210)}{\pos(320,421)}ثم تتجمع الأرواح القوية , و هذه مشكلةٌ كبيرة ... Dialogue: 0,0:21:47.14,0:21:50.30,Past-2,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(300,210)}{\pos(320,421)}لذا عليكن ألا تستمتعن بحكي القصص المرعبة أبداً Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:54.97,Default-2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be2\fad(220,180)} أنا , [ كايكو ] و [ ميتشيرو ] السبب في ذلك , لأننا كنا نحكي القصص المرعبة Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:48.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الحلقة القادمة , الملف 1 " الأرواح الشريرة في كل مكان؟" الجزء الثاني Dialogue: 0,0:23:41.56,0:23:55.03,Moh-2,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\pos(157,128)\frx16\fry356}الملف 1 Dialogue: 0,0:23:41.52,0:23:55.03,Moh-2,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\pos(369,197)\frx12\fry358}الأرواح الشريرة في كل مكان ؟ Dialogue: 0,0:03:31.49,0:03:35.29,H-1,,0000,0000,0000,,{\fad(550,250)\move(271,342,269,338,0,3759)}ترجمة و تدقيق Dialogue: 0,0:03:31.49,0:03:35.29,H-2,,0000,0000,0000,,{\fad(550,250)\move(116,348,102,339,0,4500)}T.I.L Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.13,H-1,,0000,0000,0000,,{\fad(550,250)\fscx77.5\fscy85\move(241,52,236,50,0,3556)}إعداد و إنتاج Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.13,H-2,,0000,0000,0000,,{\fad(550,250)\fscx70\fscy76.25\move(123,56,113,53,0,3556)}T.I.L Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:56.52,Moh-2,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\pos(369,197)\frx12\fry358}الأرواح الشريرة في كل مكان ؟ Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:56.52,Moh-2,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\pos(157,128)\frx16\fry356}الملف 1 Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:24.70,H,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be2\an8\pos(320,16)}: Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:08.70,H,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be2\an8\move(379,15,359,16,0,221)}ترجمة و تدقيق Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:16.70,H,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be2\an8\move(379,15,359,16,0,221)} مُحاكاة و تنسيق Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:24.70,H,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be2\an8\move(387,15,359,16,36,221)} إعـداد و إنتـــاج Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:24.70,H-Eng-2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be2\an3\fscx85\fscy90\move(289,44,313,44,20,254)}T.I.L Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:34.94,H,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be2\an8\move(316,-43,318,15,11,295)} و للمزيد من أعمالي في الترجمة قُم بزيارة مُدونتي الشخصية Dialogue: 0,0:12:25.76,0:12:34.94,H-Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be2\an8\pos(320,45)}til93.blogspot.com Dialogue: 0,0:22:43.34,0:23:35.51,H-EN2,,0000,0000,0000,,{\fad(1550,2200)\an9}للمزيد من أعمالي في الترجمة قُم بزيارة مدونتي الشخصية Dialogue: 0,0:22:43.34,0:23:35.51,H-EN1,,0000,0000,0000,,{\fad(1550,2200)\an9}til93.blogspot.com