1 00:00:21,353 --> 00:00:23,250 البشر مرنين 2 00:00:24,164 --> 00:00:25,821 أعتقد أننا مصممين هكذا 3 00:00:26,965 --> 00:00:29,943 ذلك موجود في حمضنا النووي 4 00:00:32,089 --> 00:00:35,769 مما يجعل حياتنا أسهل بكثير 5 00:00:36,901 --> 00:00:39,275 عليك المضي , أخي لا يمكنك البقاء هنا 6 00:00:39,310 --> 00:00:39,867 استمر بالحركة 7 00:00:39,892 --> 00:00:42,347 أحياناً نشعر بالوحدة 8 00:00:45,652 --> 00:00:48,735 أحياناً نشعر أن العالم يتأمر علينا 9 00:00:50,554 --> 00:00:54,012 ليختبر مدى تحملنا 10 00:01:16,091 --> 00:01:20,698 مهلاً , لا تفعل 11 00:01:28,218 --> 00:01:30,396 ما هي حالة الطواريء ؟ 12 00:01:30,829 --> 00:01:33,366 ساعدوني , أنا عالق في شاحنة نفايات 13 00:01:33,426 --> 00:01:34,683 أنت محتجز في شاحنة نفايات ؟ 14 00:01:34,718 --> 00:01:36,719 لا يمكنني تحريك رجلي , لا يمكنني الخروج 15 00:01:36,754 --> 00:01:38,303 ستقوم بسحقي 16 00:01:38,338 --> 00:01:39,665 رجاءاً , أسرعوا 17 00:01:39,700 --> 00:01:41,735 سأرسل أقرب سيارة شرطة 18 00:01:51,575 --> 00:01:53,055 ما هي مشكلته؟ 19 00:01:54,271 --> 00:01:56,195 هل لا يسمعنا جدياً ؟ 20 00:01:57,739 --> 00:01:59,482 ربما علينا أن نكون أمامه 21 00:02:00,285 --> 00:02:01,277 حسناً 22 00:02:08,530 --> 00:02:09,353 ماذا بحق الجحيم يا رفاق ؟ 23 00:02:09,388 --> 00:02:11,709 هناك شخص محتجز داخل الحاوية 24 00:02:11,744 --> 00:02:12,493 ذلك مستحيل 25 00:02:12,528 --> 00:02:14,247 لقد اتصل بالطواريء من الداخل 26 00:02:14,282 --> 00:02:16,086 أعني ذلك غير ممكن 27 00:02:16,121 --> 00:02:17,903 لم نلتقط القمامة بعد 28 00:02:17,938 --> 00:02:18,719 ماذا ؟ 29 00:02:18,754 --> 00:02:21,387 لا يوجد شيء بالشاحنة , إنها فارغة 30 00:02:21,422 --> 00:02:22,012 ما الذي يجري ؟ 31 00:02:22,047 --> 00:02:24,940 إنها الشاحنة الخطأ , شكراً لك إستمر , أنت تقوم بعمل عظيم 32 00:02:24,975 --> 00:02:26,702 إيفاد سي 11 ايه 33 00:02:26,737 --> 00:02:30,344 لقد أوقفنا شاحنة النفاية الخطأ 34 00:02:30,379 --> 00:02:32,046 هل لدينا موقع لشاحنة النفاية ؟ 35 00:02:33,278 --> 00:02:33,673 إيفاد 7 او 30 36 00:02:33,708 --> 00:02:35,649 أشاهد شاحنة نفايات 37 00:02:35,684 --> 00:02:37,871 سأقوم بالبحث , هل أنتم بالطريق ؟ 38 00:02:37,906 --> 00:02:39,335 إنها تبتعد مربعين سكنيين - لنذهب - 39 00:02:40,332 --> 00:02:40,985 حسناً 40 00:02:50,187 --> 00:02:51,483 أوقفها 41 00:02:51,518 --> 00:02:52,983 أوقفها الآن 42 00:02:53,411 --> 00:02:54,831 أوقف الحاوية 43 00:02:54,866 --> 00:02:57,111 يوجد شخص ما بالداخل 44 00:02:57,146 --> 00:02:57,918 ماذا ؟ 45 00:02:57,953 --> 00:02:59,661 ذهب لصندوق القمامة للنوم 46 00:02:59,696 --> 00:03:01,772 كيف كنت لأعرف أنه كان في أحد صناديق القمامة ؟ 47 00:03:01,807 --> 00:03:03,059 الآن هو في شاحنتك 48 00:03:03,094 --> 00:03:04,029 شغلت الضاغطة ؟ - أجل - 49 00:03:04,064 --> 00:03:05,225 أي نوع من الضغط تعمل عليه ؟ 50 00:03:05,260 --> 00:03:05,883 لا أعلم 51 00:03:05,918 --> 00:03:07,121 ألفين بي إس أي 52 00:03:07,156 --> 00:03:08,315 ربما أكثر 53 00:03:08,350 --> 00:03:09,499 كافية لسحق سيارة 54 00:03:10,614 --> 00:03:11,331 علينا البدء 55 00:03:13,089 --> 00:03:13,927 مرحباً 56 00:03:15,103 --> 00:03:16,819 هل يوجد أحد ما بالأسفل ؟ هل يمكنك سماعنا ؟ 57 00:03:18,405 --> 00:03:20,547 رائحة سيئة ,يمكنك أن تطلق علينا أبطال 58 00:03:21,414 --> 00:03:22,698 مهلاً 59 00:03:23,082 --> 00:03:28,778 سيستغرق الأمر طويلاً - هيا , لنذهب - 60 00:03:33,517 --> 00:03:36,181 لا أعلم , لكن إن كنت مكانك لإبتعدت عن الطريق 61 00:03:39,736 --> 00:03:40,883 أجل , يا رفاق 62 00:03:40,918 --> 00:03:43,837 إذن كان ينام في حاوية نفايات لكن كان لديه هاتف خلوي ؟ 63 00:03:43,872 --> 00:03:46,922 يتم إعطاءه للمشردين من خلال برنامج 64 00:03:47,362 --> 00:03:50,320 لكي يمكنهم التواصل مع العائلات لديهم 65 00:03:57,035 --> 00:03:58,542 لقد عثرت عليه , أرى قدم 66 00:04:05,683 --> 00:04:06,199 لدينا نبض 67 00:04:06,234 --> 00:04:08,081 ابقى ثابتاً سيدي لا تحرك رجلك 68 00:04:08,116 --> 00:04:10,503 عليك إحضار حاملة لابد من إخراجه من هنا 69 00:04:10,538 --> 00:04:13,038 كيف نجى من هكذا ضغط ؟ 70 00:04:13,073 --> 00:04:15,350 لقد تم حمايته من خلال كرسي 71 00:04:16,166 --> 00:04:17,078 سيدي , هل يمكنك سماعي ؟ 72 00:04:17,899 --> 00:04:19,443 هل تتألم عندما تتنفس ؟ 73 00:04:19,478 --> 00:04:20,617 إنه يؤلم 74 00:04:21,121 --> 00:04:23,243 لا يمكنني الشعور برجلي 75 00:04:23,278 --> 00:04:25,776 لا تقلق , سنخرجك من هنا 76 00:04:26,589 --> 00:04:27,433 ستكون على ما يرام 77 00:04:27,468 --> 00:04:28,975 ما إسمك ؟ - سام - 78 00:04:29,787 --> 00:04:31,680 ستكون على ما يرام , سام 79 00:04:48,272 --> 00:04:52,189 فرصتك الأخيرة لإخباري قبل ذهابي للعمل لساعات إضافية 80 00:04:52,971 --> 00:04:54,793 منذ متى وأنت تعرفين عني أني لا أتحدث بما في داخلي ؟ 81 00:04:56,403 --> 00:04:57,764 صحيح تماماً 82 00:04:57,799 --> 00:04:59,960 أقدر ذلك 83 00:04:59,995 --> 00:05:03,607 سأنتهي من دوام عملي ولدي خطة للفطور 84 00:05:04,367 --> 00:05:09,194 سأعتبر أن آخر موعد كان محدد 85 00:05:09,229 --> 00:05:11,733 احظي بالمرح , يمكنني الإستفادة من الوقت الإضافي 86 00:05:11,768 --> 00:05:13,109 حسناً , جيد 87 00:05:13,144 --> 00:05:17,460 أتمنى أن يساعدك هذا الموعد 88 00:05:18,581 --> 00:05:21,653 حسناً , أمي , علي الذهاب للعمل 89 00:05:21,688 --> 00:05:23,482 إبقي - أمي - 90 00:05:23,517 --> 00:05:24,436 إبقي , رجاءاً 91 00:05:24,471 --> 00:05:26,381 أتمنى لو أستطيع 92 00:05:26,416 --> 00:05:28,402 دعيني أذهب أمي 93 00:05:28,437 --> 00:05:29,490 لا بأس 94 00:05:29,525 --> 00:05:30,350 سأراك في الصباح , حسناً ؟ 95 00:05:32,164 --> 00:05:33,892 هل أنت بخير ؟ 96 00:05:33,927 --> 00:05:35,691 يا إلهي 97 00:05:35,726 --> 00:05:37,229 هل أنت بحاجة للثلج ؟ 98 00:05:40,981 --> 00:05:43,488 أنا بخير 99 00:05:45,304 --> 00:05:46,730 الأمر يزداد سوءاً 100 00:05:46,765 --> 00:05:49,408 عزيزتي , إنها مجرد نوبة أخرى 101 00:05:51,508 --> 00:05:52,473 يا إلهي 102 00:05:53,482 --> 00:05:54,572 لا بأس 103 00:05:54,607 --> 00:05:57,136 علي البقاء - لا , لا , لا - 104 00:05:57,171 --> 00:05:58,930 إخرجي من هنا , إذهبي للعمل 105 00:05:58,965 --> 00:05:59,850 إذهبي لموعدك 106 00:06:00,303 --> 00:06:02,444 إخرجي بينما تستطيعي 107 00:06:08,799 --> 00:06:10,091 حسناً 108 00:06:16,720 --> 00:06:18,330 لم أطلب منك تناول الغداء 109 00:06:18,365 --> 00:06:20,312 لطلب نقانق لا تأكليها 110 00:06:22,304 --> 00:06:23,892 تحدثي لي 111 00:06:23,927 --> 00:06:25,892 هل الأمر حول كارين ؟ هل أخبرتيها ؟ 112 00:06:27,042 --> 00:06:29,177 لم أضطر لذلك 113 00:06:29,673 --> 00:06:31,266 كانت على علم بالفعل 114 00:06:31,922 --> 00:06:35,043 حيث واجهتني بالورق 115 00:06:35,387 --> 00:06:36,762 الطلاق ؟ 116 00:06:36,797 --> 00:06:38,026 الوصاية 117 00:06:38,994 --> 00:06:42,266 رفيقتي تقاضينا بخصوص الوصاية 118 00:06:42,940 --> 00:06:44,372 على أي أساس ؟ 119 00:06:44,407 --> 00:06:46,206 إنها الأم بالولادة 120 00:06:46,878 --> 00:06:50,460 لقد أعطت الطفل بسبب إيقافها 121 00:06:51,420 --> 00:06:53,345 ليس أمامها فرصة 122 00:06:53,380 --> 00:06:56,958 ما أخشاه هو أخذ طفل في سن الخامسة 123 00:06:56,993 --> 00:06:59,351 من العائلة الوحيدة التي يعرفها 124 00:06:59,386 --> 00:07:00,536 وإعطاءه لأبيه بالولادة 125 00:07:01,160 --> 00:07:04,150 فرصتها صغيرة لكنها ليست معدومة 126 00:07:05,391 --> 00:07:09,287 والآن تقول أن داني يعيش في مكان غير مستقر 127 00:07:09,322 --> 00:07:13,333 لأني نمت معها بدلاً من زوجتي 128 00:07:13,693 --> 00:07:16,667 تلك نفسها التي تقاضيك لأجل الوصاية ؟ 129 00:07:17,083 --> 00:07:25,472 لا أعلم , أشعر أني مغطاة بالنفاية وعلى وشك أن يتم سحقي 130 00:07:25,507 --> 00:07:28,176 ستمرين من خلال هذا وسأساعدك 131 00:07:29,474 --> 00:07:31,826 إن كان لديك محامي جيد 132 00:07:32,681 --> 00:07:36,442 الوصاية بين زوجتي ورفيقتي السابقة 133 00:07:36,477 --> 00:07:37,940 لا أعلم من علي مواجهته في المحكمة أولاً 134 00:07:38,614 --> 00:07:43,402 هل ترغبي بتوصيتي لك ؟ بخصوص آخر خيار ؟ 135 00:07:43,437 --> 00:07:46,583 إنه عمل صعب خصوصاً إن كان لديك أطفال 136 00:07:48,615 --> 00:07:50,570 أنت ومايكل ؟ 137 00:07:50,930 --> 00:07:52,595 الآن ستحصلون على طلاق ؟ 138 00:07:52,630 --> 00:07:57,230 هذه المرة , أنا لست حزينة حول ذلك 139 00:07:57,465 --> 00:08:00,756 أنا كذلك , لكني أعلم أنه الصواب 140 00:08:01,356 --> 00:08:07,378 وأنا متحمسة حول المستقبل كما تعلمين عدم الشعور بالإرباك طوال الوقت 141 00:08:08,644 --> 00:08:10,173 عثرت على شخص جديد ؟ 142 00:08:13,364 --> 00:08:14,430 بالفعل , يا فتاة ؟ 143 00:08:14,465 --> 00:08:15,769 ماذا ؟ 144 00:08:15,804 --> 00:08:16,860 ابتعدي من هنا 145 00:08:18,906 --> 00:08:22,435 أنا لازلت عالقة في الماضي , عليك أن تخبريني عن هذا 146 00:08:22,470 --> 00:08:25,534 الليلة السابقة قابلت رجل 147 00:08:25,569 --> 00:08:26,834 في حانة 148 00:08:27,663 --> 00:08:29,790 حقاً ؟ 149 00:08:29,825 --> 00:08:33,645 قام غريب بالتقرب منك وإصطحابك للمنزل ؟ 150 00:08:33,680 --> 00:08:35,316 لقد قمت بعمل فحص في سجله 151 00:08:36,975 --> 00:08:39,152 خطتي لم تكن الذهاب للبيت 152 00:08:39,187 --> 00:08:42,295 ...لكنه كان فقط 153 00:08:43,361 --> 00:08:46,063 جعلني أشعر كإمرأة 154 00:08:46,663 --> 00:08:51,213 مما جعلني أتسائل 155 00:08:51,869 --> 00:08:53,287 لكن ؟ 156 00:08:53,967 --> 00:08:56,095 أعتقد أني تركت إنطباع 157 00:08:56,130 --> 00:08:56,902 هل حددت موعد ؟ 158 00:08:56,937 --> 00:08:58,610 غداً , بعد عملي 159 00:09:08,907 --> 00:09:09,870 لقد تأخرنا 160 00:09:09,905 --> 00:09:10,897 مرة أخرى 161 00:09:10,932 --> 00:09:12,175 الدكتور فرانس لا يهتم 162 00:09:12,210 --> 00:09:16,243 لأن الدكتور فرانس سيحاسبنا على الجلسة بالكامل بغض النظر عما يفوتنا 163 00:09:17,463 --> 00:09:18,827 ربما الأمر لا يستحق , حسناً ؟ 164 00:09:18,862 --> 00:09:21,085 ربما الدكتور فرانس لا ينفعنا 165 00:09:21,120 --> 00:09:23,019 لأنك لا تحاول 166 00:09:23,325 --> 00:09:25,097 أحاول ماذا ؟ 167 00:09:25,954 --> 00:09:26,843 أن تنضج 168 00:09:26,878 --> 00:09:28,577 أنت راشد 169 00:09:31,009 --> 00:09:33,833 أنت قي الثامنة عشر ليس الثامنة 170 00:09:34,169 --> 00:09:35,998 ليس لديك عمل ولا تذهب للمدرسة 171 00:09:36,033 --> 00:09:36,846 لم يكن هذا لأجلي , حسناً ؟ 172 00:09:36,881 --> 00:09:40,171 لقد سقطت بعد فصل واحد لم أعتقد أن ذلك ممكن 173 00:09:40,206 --> 00:09:42,170 لأنك لم تحاول 174 00:09:43,210 --> 00:09:45,347 إذن , لم أدرك بعد ما أفعله بحياتي 175 00:09:45,382 --> 00:09:46,603 من يهتم بما تريده 176 00:09:46,638 --> 00:09:50,958 هل تعتقد أني أرغب بقضاء 80 ساعة إسبوعياً فيما أعمله ؟ 177 00:09:50,993 --> 00:09:52,273 لا , لا أرغب بذلك 178 00:10:09,500 --> 00:10:10,907 أمي ؟ 179 00:10:10,942 --> 00:10:12,598 أمي , هل أنت بخير ؟ 180 00:10:13,124 --> 00:10:14,303 أمي ؟ 181 00:10:14,404 --> 00:10:15,797 أمي , هل أنت بخير ؟ 182 00:10:16,714 --> 00:10:18,092 ما هي حالة الطواريء ؟ 183 00:10:18,127 --> 00:10:20,542 أنا في برج ويلشور بيدفورد الطبي 184 00:10:20,577 --> 00:10:21,937 لقد تحطم المصعد 185 00:10:21,972 --> 00:10:24,346 تحطم ؟ - لقد إنقطع الحبل , حسناً ؟ أنا بخير - 186 00:10:24,381 --> 00:10:25,679 لكن أعتقد أن أمي صدمت رأسها 187 00:10:25,714 --> 00:10:27,025 رجاءاً , أرسلوا المساعدة 188 00:10:35,304 --> 00:10:38,572 كل المصاعد مُغلقة لقد كان المصعد 3 متجه إلى الطابق 14 189 00:10:38,607 --> 00:10:41,625 في مكان بالقرب من الطابق 8 لقد سقط الشيء مثل صخرة 190 00:10:41,660 --> 00:10:43,000 كم عدد المتواجدين في المصعد ؟ 191 00:10:43,044 --> 00:10:44,832 أم وطفل مراهق 192 00:10:44,867 --> 00:10:45,825 الأم تعرضت للأذى 193 00:10:45,860 --> 00:10:47,840 أين يقع المصعد ؟ - في نصف الطريق أسفل منطقة القبو - 194 00:10:47,875 --> 00:10:49,025 تلك المشكلة الأخرى 195 00:10:49,060 --> 00:10:50,081 القبو غارق ؟ 196 00:10:50,116 --> 00:10:50,914 هذا الصباح 197 00:10:50,949 --> 00:10:52,553 ثالث مرة هذا الشهر 198 00:10:52,588 --> 00:10:54,413 الأنابيب في هذا المكان قديمة 199 00:10:54,448 --> 00:10:57,205 عندما إقترب منها عمال البناء إنفجرت 200 00:10:57,636 --> 00:11:00,779 وهل إستبدلت أسلاك المصعد بعدها ؟ 201 00:11:00,814 --> 00:11:04,177 كنا سنفعل ذلك بعدما نتدبر أمر المياه 202 00:11:04,889 --> 00:11:06,807 علينا الذهاب من الأعلى 203 00:11:06,842 --> 00:11:09,744 يمكنني الذهاب بسلة 204 00:11:09,779 --> 00:11:11,112 سأحضر الرافعة 205 00:11:11,387 --> 00:11:13,408 قم بفتح مولد الطاقة للمصعد 206 00:11:13,443 --> 00:11:14,453 أين غرفة المصعد ؟ 207 00:11:14,488 --> 00:11:15,426 من هذا الطريق 208 00:11:15,734 --> 00:11:18,215 المياه ترتفع , حسناً ؟ هل يمكنك الحركة ؟ 209 00:11:22,474 --> 00:11:24,179 آسف - لا بأس - 210 00:11:24,214 --> 00:11:25,974 لا , أنت هنا بسببي 211 00:11:26,009 --> 00:11:28,665 أبي غادر بسببي 212 00:11:28,700 --> 00:11:29,766 لا , لا 213 00:11:29,801 --> 00:11:31,550 أنا مُخفق , حسناً ؟ 214 00:11:31,967 --> 00:11:33,720 أنا كذلك , آسف - لا - 215 00:11:34,365 --> 00:11:34,980 أنا آسف 216 00:11:35,015 --> 00:11:36,747 أنت لست سبب رحيل أبيك 217 00:11:36,782 --> 00:11:39,260 ...أبيك غادر 218 00:11:40,005 --> 00:11:43,872 لأنه شعر بالملل مني 219 00:11:43,907 --> 00:11:46,921 وأي شيء يعد مسئولية 220 00:11:46,956 --> 00:11:49,276 هل لهذا أنت غاضبة مني ؟ 221 00:11:49,778 --> 00:11:51,424 لأني مثله ؟ 222 00:11:51,459 --> 00:11:52,597 أنت لست مثله إطلاقاً 223 00:11:54,532 --> 00:11:56,206 أنت تعتني بي 224 00:11:56,594 --> 00:11:58,887 لذلك أضغط عليك , انصت لي 225 00:11:58,922 --> 00:12:02,696 لأني أعلم أنه يمكنك أن تكون أكثر بكثير 226 00:12:03,283 --> 00:12:04,543 المعدات جاهزة , كاب 227 00:12:04,578 --> 00:12:05,674 حسناً , لنبدأ 228 00:12:12,961 --> 00:12:14,110 هذا جيد 229 00:12:26,049 --> 00:12:26,477 عزيزي , عزيزي 230 00:12:26,512 --> 00:12:27,614 لقد حضروا 231 00:12:27,649 --> 00:12:29,703 مرحباً 232 00:12:29,738 --> 00:12:30,562 مرحباً ؟ 233 00:12:30,597 --> 00:12:31,366 شكراً 234 00:12:31,401 --> 00:12:32,293 هل أنتم بخير , يا رفاق ؟ 235 00:12:32,328 --> 00:12:34,312 سأنزل حبل 236 00:12:39,894 --> 00:12:40,658 مرحباً , يا رفاق 237 00:12:43,304 --> 00:12:45,767 سأكون هناك حالاً 238 00:12:45,802 --> 00:12:46,497 لا تقلقي حول ذلك , حسناً ؟ 239 00:12:46,532 --> 00:12:47,618 سأكون هناك حالاً 240 00:12:47,957 --> 00:12:50,111 حسناً , بوب - جهزها للرفع - 241 00:13:01,550 --> 00:13:03,570 من هنا , من هنا 242 00:13:04,324 --> 00:13:05,380 حسناً , ذلك واحد 243 00:13:05,415 --> 00:13:06,242 حسناً 244 00:13:06,277 --> 00:13:07,165 لنفعل هذا , هيا 245 00:13:08,655 --> 00:13:11,204 أحضر حبل آخر - في طريق النزول - 246 00:13:13,017 --> 00:13:14,115 ما الذي حدث بحق الجحيم ؟ 247 00:13:14,150 --> 00:13:16,549 المياه تسحبنا للأسفل 248 00:13:16,584 --> 00:13:18,268 حسناً , اجلب الفتى وأخرجوا من هناك 249 00:13:18,943 --> 00:13:20,053 أجل 250 00:13:20,088 --> 00:13:22,876 كلانا لن يمر , أحتاج حبل آخر 251 00:13:23,705 --> 00:13:25,961 لا أعتقد أنك تقوم بالكثير من تمارين السحب 252 00:13:26,325 --> 00:13:27,021 ماذا ؟ 253 00:13:27,056 --> 00:13:28,320 ذلك ما اعتقدته 254 00:13:29,141 --> 00:13:29,755 حسناً 255 00:13:29,790 --> 00:13:31,536 حسناً , لننتهي من هذا , هيا 256 00:13:32,601 --> 00:13:33,996 مهلاً 257 00:13:36,745 --> 00:13:38,399 لقد تمكنت منك 258 00:13:41,613 --> 00:13:42,442 حسناً 259 00:13:43,346 --> 00:13:44,590 بوك؟ 260 00:13:46,078 --> 00:13:47,442 بوك ؟ 261 00:14:00,050 --> 00:14:01,212 أمي ؟ 262 00:14:03,766 --> 00:14:05,118 هل ستكون بخير ؟ 263 00:14:05,153 --> 00:14:08,199 سيآخذها للمستشفى يبدو كإرتجاج بسيط 264 00:14:08,234 --> 00:14:09,815 لابد من الإعتناء بها 265 00:14:09,850 --> 00:14:10,650 في الأيام الثلاثة القادمة 266 00:14:10,685 --> 00:14:12,572 كان من الممكن أن أموت هكذا 267 00:14:14,004 --> 00:14:16,785 عالقين معاً 268 00:14:18,288 --> 00:14:19,555 لا أريد ذلك 269 00:14:19,895 --> 00:14:21,351 لم يحدث ذلك 270 00:14:22,533 --> 00:14:24,197 لقد أخرجونا , نحن أحرار 271 00:14:24,232 --> 00:14:34,117 لا , لا أعني اليوم أعني 20 أو 30 عام معاً عالقين مع بعضنا حتى نفسي الأخير 272 00:14:36,131 --> 00:14:37,473 عليك أن تنتقل 273 00:14:38,311 --> 00:14:39,892 لكن ليس لدي عمل , أمي 274 00:14:39,927 --> 00:14:41,772 ستحصل على واحدة 275 00:14:42,019 --> 00:14:44,742 يمكنك فعل ذلك يمكنك تعلم الكثير 276 00:15:00,809 --> 00:15:01,910 لا , لا , لا 277 00:15:03,895 --> 00:15:05,359 ابقي على زيك الرسمي 278 00:15:06,330 --> 00:15:08,287 علي العمل اذن 279 00:15:10,603 --> 00:15:13,542 حيث يوجد الخطر 280 00:15:18,847 --> 00:15:23,906 أقوم بقيادة 945 281 00:15:24,237 --> 00:15:25,913 تقومين بتشغيل السارينة 282 00:15:26,797 --> 00:15:28,582 توقفيني جانباً 283 00:15:29,649 --> 00:15:34,413 تقومين بالتحقق من أمري 284 00:15:36,202 --> 00:15:38,398 ذلك مثير جداً 285 00:15:38,433 --> 00:15:41,036 وكذلك جسدك 286 00:15:42,226 --> 00:15:43,277 هل أنت جاد ؟ 287 00:15:43,958 --> 00:15:45,772 هل كنت تدخن شيء ؟ 288 00:15:49,133 --> 00:15:57,298 ....إمرأة جميلة مثلك في ملابس الشرطة , هذا 289 00:15:57,715 --> 00:15:59,862 أنا رجل قوي 290 00:16:01,253 --> 00:16:03,138 أدير قسم بالكامل 291 00:16:03,779 --> 00:16:06,458 خمسين شخص تحت إمرتي 292 00:16:09,650 --> 00:16:13,532 لذا تبدين مثيرة لي 293 00:16:15,509 --> 00:16:18,931 كإمرأة تأخذ الإدارة مني 294 00:16:24,495 --> 00:16:26,453 لم أفعل شيء مثل ذلك من قبل 295 00:16:27,339 --> 00:16:28,688 على الأقل ليس في غرفة النوم 296 00:16:35,712 --> 00:16:37,785 سيدي ؟ 297 00:16:37,820 --> 00:16:40,989 أخشى أن علي إيقافك 298 00:16:41,261 --> 00:16:42,970 بأي إتهام ؟ 299 00:16:43,249 --> 00:16:45,583 أنت رائع 300 00:16:45,878 --> 00:16:47,967 أرغب بالتقييد 301 00:16:48,542 --> 00:16:51,093 أنا فتى سيء 302 00:16:53,805 --> 00:16:55,373 ألا ترغبي بسرد حقوقي ؟ 303 00:16:55,408 --> 00:16:58,575 لك الحق في أن تكون صاخب كما ترغب 304 00:17:03,393 --> 00:17:04,859 بحق الجحيم 305 00:17:05,817 --> 00:17:08,103 لقد قمت بتكبيل كلا منا بالسرير 306 00:17:08,735 --> 00:17:09,993 لقد إعتقدت أنك ترغبين بذلك 307 00:17:10,028 --> 00:17:11,319 لقد كنت 308 00:17:11,354 --> 00:17:14,907 لكن مفتاح الأصفاد في حزامي على الأرض 309 00:17:17,839 --> 00:17:18,977 حسناً - حسناً - 310 00:17:21,911 --> 00:17:24,671 عزيزتي , يمكنك الذهاب هناك 311 00:17:24,706 --> 00:17:26,097 حسناً 312 00:17:29,045 --> 00:17:29,742 مهلاً 313 00:17:30,843 --> 00:17:32,682 لا , لا 314 00:17:32,717 --> 00:17:34,393 السرير لا يتحرك 315 00:17:34,428 --> 00:17:36,481 حسناً 316 00:17:36,516 --> 00:17:38,789 لدي صديق يبتعد ساعتين 317 00:17:38,824 --> 00:17:39,875 سأتصل به 318 00:17:39,910 --> 00:17:41,136 لا , لا 319 00:17:41,171 --> 00:17:41,879 لن تفعل 320 00:17:41,914 --> 00:17:43,858 لا أحد لا أعرفه سيمر من ذلك الباب 321 00:17:43,893 --> 00:17:44,932 إذن كيف علينا أن نتحرر ؟ 322 00:17:45,503 --> 00:17:46,550 الإتصال بالطواريء ؟ 323 00:17:49,797 --> 00:17:51,021 ابي ؟ - أجل ؟ - 324 00:17:51,032 --> 00:17:52,619 هناك على الخط الثاني من يطلبك 325 00:17:53,815 --> 00:17:54,680 يطلبني ؟ 326 00:17:54,715 --> 00:17:56,231 من خلال النظام ؟ - أجل - 327 00:17:56,266 --> 00:17:58,987 طلبك خاصة , بشكل ضروري 328 00:18:00,747 --> 00:18:02,851 الطواريء , معك ابي كلارك ما هي حالة الطواريء ؟ 329 00:18:03,305 --> 00:18:05,263 مرحباً , ابي , معك اثينا 330 00:18:05,298 --> 00:18:06,399 تعرفين صوتي ؟ 331 00:18:06,434 --> 00:18:07,857 أجل , اثينا 332 00:18:07,892 --> 00:18:09,145 كيف حالك أيها الرقيب ؟ 333 00:18:09,180 --> 00:18:11,659 فقط اثينا - حسناً - 334 00:18:12,387 --> 00:18:14,987 اثينا , ما الذي يجري ؟ 335 00:18:15,022 --> 00:18:15,557 هل أنت في العمل ؟ 336 00:18:16,565 --> 00:18:18,269 هذه مكالمة شخصية 337 00:18:19,473 --> 00:18:23,907 يبدو أني أدخلت نفسي في ورطة 338 00:18:23,942 --> 00:18:26,760 أحتاج أن تتصلي هيريتا وجعلها تتصل بي على هذا الرقم 339 00:18:26,795 --> 00:18:31,714 حسناً , ليس لدي رقمها 340 00:18:31,749 --> 00:18:34,752 إنه على هاتفي والذي لا يمكنني الوصول له 341 00:18:34,787 --> 00:18:36,274 لا بأس , يمكنني السؤال عنه 342 00:18:36,585 --> 00:18:37,401 حسناً 343 00:18:37,436 --> 00:18:39,870 لا تخبريه لما تحتاجينه 344 00:18:39,905 --> 00:18:41,014 حسناً , لن أفعل 345 00:18:41,753 --> 00:18:44,454 هل أنت بخير , اثينا ؟ 346 00:18:44,489 --> 00:18:46,680 أنا لست في خطر من أي شيء 347 00:18:47,304 --> 00:18:49,342 سوى شعوري بالحرج 348 00:18:50,465 --> 00:18:51,193 حسناً 349 00:18:58,383 --> 00:19:00,977 اثينا ؟ - هان - 350 00:19:06,661 --> 00:19:07,555 اثينا ؟ 351 00:19:08,160 --> 00:19:09,891 هان , هل تلك أنت ؟ 352 00:19:10,934 --> 00:19:13,366 ماذا بحق الجحيم ؟ 353 00:19:25,991 --> 00:19:27,050 هل إنتهيت ؟ 354 00:19:28,098 --> 00:19:30,170 لقد اعتقدت , لا أعلم ما اعتقدت بحق الجحيم 355 00:19:30,205 --> 00:19:32,688 اتصلت بالطواريء لأجل هذا 356 00:19:32,723 --> 00:19:35,358 رقم الطواريء هو الرقم الوحيد الذي أتذكره 357 00:19:35,393 --> 00:19:39,270 كل شيء آخر على هاتفي والذي هناك مع حزامي 358 00:19:39,305 --> 00:19:40,288 والمفتاح 359 00:19:40,323 --> 00:19:41,885 المفتاح ؟ 360 00:19:41,920 --> 00:19:43,138 تعني المفتاح ؟ 361 00:19:44,171 --> 00:19:48,168 اتصلتي بي للحضور هنا للوصول لآخر الغرفة لأحضر لك المفتاح ؟ 362 00:19:49,194 --> 00:19:52,602 من حزامك ؟ - ولم ترغبي مني الإتصال بأي شخص على هاتفي ؟ - 363 00:19:52,637 --> 00:19:58,050 ماذا ؟ وماذا سيفعل أصدقائك عند العثور علينا هكذا , لابد وأنك فقدت عقلك 364 00:20:00,028 --> 00:20:03,472 حسناً , دعوني أطلق سراحكم هناك 365 00:20:05,248 --> 00:20:07,208 هل طلبت منك ذلك ؟ 366 00:20:07,657 --> 00:20:10,145 فقط ضعيه هناك حيث يمكنني الوصول له 367 00:20:10,487 --> 00:20:12,022 جدياً ؟ 368 00:20:13,131 --> 00:20:15,459 أنا بخير , يمكنك الذهاب 369 00:20:18,546 --> 00:20:20,798 اذهبي يا فتاة 370 00:20:22,684 --> 00:20:27,490 دعني أحضر لك هذا في حين أردت إستخدام الصاعق 371 00:20:28,370 --> 00:20:31,301 مهلاً , أرغب الحصول على سلفي 372 00:20:31,336 --> 00:20:32,721 عليك الذهاب 373 00:21:04,482 --> 00:21:05,756 مرحباً - مرحباً - 374 00:21:07,565 --> 00:21:09,001 ما هذا بحق الجحيم ؟ 375 00:21:09,036 --> 00:21:11,250 إنه موعدنا , هيا 376 00:21:11,679 --> 00:21:13,442 يا الهي 377 00:21:14,825 --> 00:21:16,163 حسناً 378 00:21:16,198 --> 00:21:18,818 هذه لأجلك - يا إلهي , شكراً لك - 379 00:21:19,300 --> 00:21:20,608 إنها جميلة 380 00:21:24,720 --> 00:21:26,683 هل تمازحني ؟ 381 00:21:27,859 --> 00:21:29,727 هل ركبت واحد من قبل ؟ 382 00:21:30,072 --> 00:21:33,015 لا , لكني قمت بالرد على عدة مكالمات من بعض من على وشك التحطم 383 00:21:34,178 --> 00:21:36,061 أنا فقط أمزح , إنه أمر متعلق بالموعد 384 00:21:37,084 --> 00:21:39,323 وهاهي الشمبانيا 385 00:21:40,731 --> 00:21:42,433 أجل , تلك مفاجئة 386 00:21:42,468 --> 00:21:46,135 من المذهل تمكني من جعلك تشعرين بذلك 387 00:21:46,736 --> 00:21:48,233 تلك تطير 388 00:21:48,833 --> 00:21:50,455 رائع 389 00:21:50,490 --> 00:21:51,659 رائع 390 00:21:52,083 --> 00:21:53,783 مهلاً ثانية , آسفة 391 00:21:57,591 --> 00:21:59,447 مرحباً , كارا , ما الأمر ؟ 392 00:21:59,482 --> 00:22:01,296 أنا آسفة عزيزتي 393 00:22:04,317 --> 00:22:08,541 كارلا , هل يمكنك وضعها على الهاتف معي ؟ 394 00:22:09,079 --> 00:22:11,181 ابي ؟ - أمي ؟ - 395 00:22:11,216 --> 00:22:12,557 ترين , ابي على الهاتف 396 00:22:12,592 --> 00:22:13,278 أمي ؟ 397 00:22:13,313 --> 00:22:14,783 انا ابي هل يمكنك سماعي ؟ 398 00:22:14,818 --> 00:22:17,039 أمي ؟ 399 00:22:17,567 --> 00:22:19,867 أعتقد أنها ترغب برؤية وجهك 400 00:22:19,902 --> 00:22:23,327 حسناً , كارلا , سأكون هناك بأسرع وقت 401 00:22:23,362 --> 00:22:24,219 حسناً ؟ 402 00:22:24,254 --> 00:22:25,387 حسناً - حسناً - 403 00:22:27,297 --> 00:22:28,167 أنت بخير ؟ 404 00:22:28,369 --> 00:22:29,683 أنا آسفة 405 00:22:29,718 --> 00:22:30,723 علي الذهاب 406 00:22:33,168 --> 00:22:36,042 ماذا عن المنطاد ؟ - أعلم , أعلم , إنها أمي - 407 00:22:36,077 --> 00:22:40,956 لا يمكنك اعادة جدولة ذلك مثل حجز العشاء 408 00:22:40,991 --> 00:22:42,988 لقد مررت بليلة سيئة حقاً 409 00:22:43,023 --> 00:22:46,443 إنها في مكان فظيع الآن 410 00:22:47,676 --> 00:22:49,450 لا بأس 411 00:22:49,762 --> 00:22:51,288 شكراً لك 412 00:22:52,447 --> 00:22:52,969 شكراً 413 00:23:02,010 --> 00:23:04,060 هل ترغب بتوصيلي للعمل ؟ 414 00:23:09,184 --> 00:23:12,474 لقد اعتقدت أنك في اجازة في الصباح 415 00:23:13,050 --> 00:23:15,868 لقد فسد الأمر وقد تركتني 416 00:23:17,865 --> 00:23:19,201 ذلك مؤسف , يحدث ذلك 417 00:23:20,086 --> 00:23:21,113 أجل 418 00:23:21,148 --> 00:23:22,333 لا أعلم 419 00:23:26,875 --> 00:23:30,215 إنها حقاً ذكية 420 00:23:30,250 --> 00:23:33,359 وعندما تسخر مني لا أشعر بالسوء 421 00:23:33,394 --> 00:23:36,857 والجنس جنوني 422 00:23:36,892 --> 00:23:38,508 اعتقدت أنها عظيمة هنا 423 00:23:38,543 --> 00:23:40,124 إنها المرأة المثالية 424 00:23:42,428 --> 00:23:47,998 لكن موعدنا الثاني فشل بسبب أن عليها الذهاب لأمها 425 00:23:49,106 --> 00:23:51,804 حسناً , العظماء دائماً لديهم حياة مشغولة 426 00:23:52,076 --> 00:23:53,165 الناس يعتمدون عليهم 427 00:23:53,200 --> 00:23:54,082 أجل 428 00:23:55,130 --> 00:23:59,296 أحترم الطريقة التي تعتني بها ابي بأمها 429 00:24:02,034 --> 00:24:05,791 ..لقد بدأت أفكر أنه ربما 430 00:24:06,590 --> 00:24:08,685 هكذا علاقة ليست مناسبة لي 431 00:24:09,181 --> 00:24:10,616 تعني علاقة حقيقية ؟ 432 00:24:11,877 --> 00:24:13,994 أنا في السادسة والعشرين , صحيح ؟ 433 00:24:14,196 --> 00:24:15,876 أرغب أن أحظى بالمرح 434 00:24:15,911 --> 00:24:20,284 ولا أعني أنه يفترض بي الذهاب للسرير مع كل فتاة أقابلها 435 00:24:20,319 --> 00:24:22,658 لا أحاول أن أكون ذلك الشخص بعد الآن 436 00:24:23,857 --> 00:24:28,394 ...لكن علي العثور على شيء أقل 437 00:24:28,840 --> 00:24:30,313 رشداً 438 00:24:30,348 --> 00:24:33,225 كل الأشياء التي تشعر بها مع ابي 439 00:24:33,260 --> 00:24:34,408 الإقتراب 440 00:24:34,924 --> 00:24:36,337 الحميمية والثقة 441 00:24:36,372 --> 00:24:37,616 تلك الأشياء لا تأتي مجاناً 442 00:24:39,459 --> 00:24:44,200 وأي شخص اختبرت أمر في حياتها ستأتي بمشاكلها 443 00:24:45,821 --> 00:24:48,779 أعتقد أن مشكلتك أنك ترغب بإخراجها من مأزق أمها 444 00:24:51,347 --> 00:24:53,061 لن يحدث ذلك 445 00:24:54,377 --> 00:24:56,631 لكن عليها معرفة التعامل مع الأمر 446 00:24:56,951 --> 00:24:58,489 ابقاء مصاحبتها 447 00:25:09,148 --> 00:25:10,262 ما الذي أخرك ؟ 448 00:25:11,879 --> 00:25:13,964 الأمر يأخذ ما يتطلبه 449 00:25:13,999 --> 00:25:15,395 أفعل أفضل ما لدي 450 00:25:15,430 --> 00:25:17,280 متأكد أنه لم يتم إتباعك ؟ - أجل , متأكد - 451 00:25:17,315 --> 00:25:18,410 لأي درجة ؟ 452 00:25:18,708 --> 00:25:20,724 لأي درجة ؟ 453 00:25:20,759 --> 00:25:22,014 متأكد جداً 454 00:25:26,400 --> 00:25:29,095 هل أحضرت الخبز الذي أحبه ؟ 455 00:25:30,526 --> 00:25:32,055 ويزو ؟ 456 00:25:33,151 --> 00:25:37,528 احذر 457 00:25:38,432 --> 00:25:41,061 ما هي حالة الطواريء ؟ 458 00:25:41,096 --> 00:25:41,797 رجاءاً , النجدة 459 00:25:41,832 --> 00:25:42,806 أعتقد أن أخي تعرض للسحق 460 00:25:43,212 --> 00:25:44,308 رجاءاً أرسلوا المساعدة 461 00:25:44,343 --> 00:25:45,760 من اين تتصل , سيدي ؟ 462 00:25:45,795 --> 00:25:47,784 أعتقد أنه سقط في أحد الفخاخ 463 00:25:47,819 --> 00:25:49,375 معذرة , هل قلت فخ ؟ 464 00:25:49,410 --> 00:25:50,834 يا الهي , رجاءاً 465 00:25:50,869 --> 00:25:52,038 فقط أسرعوا 466 00:26:02,502 --> 00:26:03,345 بوك , أحضر القاطع 467 00:26:03,363 --> 00:26:04,389 أجل , كاب 468 00:26:14,597 --> 00:26:16,750 الإيفاد قال شيء عن فخاخ المنزل 469 00:26:16,785 --> 00:26:17,864 علينا كسر الباب 470 00:26:19,440 --> 00:26:20,839 تفضل , كاب - شكراً , بوك - 471 00:26:37,291 --> 00:26:38,457 مهلاً, كاب 472 00:26:42,002 --> 00:26:43,789 ماذا ؟ 473 00:26:43,824 --> 00:26:45,470 لن نستطيع المرور من ذلك 474 00:26:45,505 --> 00:26:47,382 إلا إذا كان لدينا شاحنة وبلدوزر 475 00:26:48,489 --> 00:26:50,218 1968 476 00:26:54,655 --> 00:26:56,094 مرره لي 477 00:26:58,532 --> 00:26:59,716 ما ذلك ؟ نفق ؟ 478 00:27:03,007 --> 00:27:04,604 إنه نفق معاتيه 479 00:27:05,020 --> 00:27:06,601 ناقلي سترويد 480 00:27:07,305 --> 00:27:11,067 الأول لم أرى بالمنزل 481 00:27:11,102 --> 00:27:15,530 والآخر من وقت لآخر يظهر بالحي 482 00:27:15,912 --> 00:27:18,802 ينتقل من المتاجر واحضار الصحف 483 00:27:19,785 --> 00:27:21,944 لقد رأيته ثلاثة مرات 484 00:27:21,979 --> 00:27:24,072 قبل الإختفاء في المنزل 485 00:27:24,107 --> 00:27:27,128 يخشى أن هناك من يتبعه 486 00:27:28,138 --> 00:27:30,766 صدقني , لا أحد يتبعه 487 00:27:31,774 --> 00:27:32,966 نفس الأمر بالخلف 488 00:27:33,001 --> 00:27:34,588 نعلم خيارنا الأفضل 489 00:27:34,623 --> 00:27:36,201 لا تتأكدي من ذلك 490 00:27:36,236 --> 00:27:37,193 احذروا 491 00:27:40,423 --> 00:27:42,413 هذا جنون 492 00:27:42,448 --> 00:27:44,308 كاب , عليك رؤية هذا 493 00:27:44,836 --> 00:27:47,444 بوك , بوك , هل أنت بخير ؟ 494 00:27:47,479 --> 00:27:48,991 هل أنت بخير ؟ 495 00:27:49,026 --> 00:27:50,000 بوك ؟ 496 00:27:53,332 --> 00:27:54,392 أجل 497 00:27:55,392 --> 00:27:56,112 أنا بخير 498 00:27:56,996 --> 00:27:58,998 لقد أخبرتك , معتوه 499 00:28:00,865 --> 00:28:04,048 كابتن قسم الإطفاء على الخط يرغب التحدث معك , حسناً ؟ 500 00:28:04,083 --> 00:28:05,789 أجل , أجل أنا بخير , حسناً 501 00:28:06,584 --> 00:28:11,224 كابتن , ناش إنه أكبر ويبدو ضعيفاً 502 00:28:12,368 --> 00:28:13,176 بالطبع 503 00:28:13,211 --> 00:28:16,438 كابتن , ناش , أخيه هو العالق 504 00:28:18,095 --> 00:28:21,316 إسمي , بوب وأنا خارج مكانك أرغب بمساعدتك للعثور على أخيك 505 00:28:21,710 --> 00:28:24,810 علينا الدخول وعليك إيقاف الفخاخ 506 00:28:25,170 --> 00:28:26,504 لا يمكنني - لما لا ؟ - 507 00:28:26,539 --> 00:28:27,936 أنا كفيف 508 00:28:29,885 --> 00:28:32,424 حسناً , أرشدنا لأفضل طريقة لدخول المنزل 509 00:28:32,459 --> 00:28:34,865 هناك نفق , لكن أعتقد أنه إنهار تماماً 510 00:28:34,900 --> 00:28:37,058 لذا هناك طريقة وحيدة للدخول 511 00:28:37,410 --> 00:28:38,746 من خلال النفق الأمامي 512 00:28:39,026 --> 00:28:40,602 لأي مدى يصل هذا النفق ؟ 513 00:28:40,828 --> 00:28:43,798 ربما 25 قدم 514 00:28:44,818 --> 00:28:47,524 بنصف الطريق للأسفل 515 00:28:47,559 --> 00:28:48,396 يوجد فخ 516 00:28:49,110 --> 00:28:50,083 وماذا يحدث إن تعثرت به ؟ 517 00:28:50,118 --> 00:28:53,956 مجموعة من النصال تسقط من الصدع 518 00:28:55,986 --> 00:28:59,362 هناك دائماً فخاخ 519 00:28:59,786 --> 00:29:00,970 يمكنني إرشادكم 520 00:29:01,508 --> 00:29:03,941 لكن رجاءاً , أسرعوا 521 00:29:04,380 --> 00:29:05,844 ما رأيك , بوك ؟ 522 00:29:06,810 --> 00:29:09,851 لا أعتقد أن المكان يسعني 523 00:29:11,388 --> 00:29:12,328 يمكنني المرور 524 00:29:13,414 --> 00:29:16,334 سنعود للشاطيء ونلتقي معاً ونضحك قليلاً 525 00:29:17,440 --> 00:29:19,004 ما ذلك , تشيب ؟ 526 00:29:19,039 --> 00:29:20,872 أشعر بالحزن , بوك 527 00:29:20,907 --> 00:29:21,826 حزين جداً 528 00:29:24,900 --> 00:29:25,916 هيا 529 00:29:35,802 --> 00:29:36,842 حسناً 530 00:29:38,290 --> 00:29:40,070 حسناً , أواجه ساعة , ماذا الآن ؟ 531 00:29:40,718 --> 00:29:42,990 إنها مظبوطة على منتصف الليل ؟ 532 00:29:43,025 --> 00:29:44,273 أجل , إنها منتصف الليل 533 00:29:45,084 --> 00:29:48,580 حركها إلى 11 , 11 534 00:29:50,034 --> 00:29:51,322 عُلم 535 00:29:51,357 --> 00:29:54,566 خفف الضغط على الوتر 536 00:29:56,086 --> 00:29:58,575 تذكر , هذه الساعة تدير أفخاخ أخرى بالمنزل 537 00:29:59,484 --> 00:30:00,855 هل أنت بخير ؟ 538 00:30:01,367 --> 00:30:03,110 أنا بخير 539 00:30:03,670 --> 00:30:05,653 أظبط الساعة على 11 , 11 540 00:30:08,282 --> 00:30:09,628 بتمهل الآن 541 00:30:09,663 --> 00:30:10,600 ببطيء 542 00:30:16,097 --> 00:30:17,306 إنها 11 , 11 543 00:30:22,566 --> 00:30:24,194 المكان آمن 544 00:30:27,618 --> 00:30:29,173 هل يمكنك سماعي ؟ 545 00:30:29,748 --> 00:30:30,784 مرحباً ؟ 546 00:30:31,136 --> 00:30:31,704 جيسو 547 00:30:31,739 --> 00:30:33,424 أجل , أجل 548 00:30:34,657 --> 00:30:35,835 مرحباً 549 00:30:39,766 --> 00:30:41,346 يا الهي 550 00:30:43,618 --> 00:30:44,915 أنا قادم 551 00:30:44,950 --> 00:30:46,794 شكراً لك جزيلاً 552 00:30:46,829 --> 00:30:48,896 اعثر على أخي 553 00:30:48,931 --> 00:30:49,581 سأفعل , سأفعل 554 00:30:49,616 --> 00:30:51,303 أعدك أني سأفعل 555 00:30:52,414 --> 00:30:53,991 فقط انتظر هنا لثانية 556 00:30:54,026 --> 00:30:56,364 سأدخل بعض الضوء لكي يمكن أن أرى 557 00:30:56,399 --> 00:30:57,372 لا تتحرك 558 00:30:59,007 --> 00:31:00,090 حسناً 559 00:31:00,125 --> 00:31:01,878 منذ متى وأنت تعيش هكذا ؟ 560 00:31:03,230 --> 00:31:04,610 لست على علم بما تقصد 561 00:31:05,403 --> 00:31:09,465 لقد أخذنا بعد موت أبي وأمي 562 00:31:09,500 --> 00:31:10,845 لذا 1967 563 00:31:12,404 --> 00:31:13,906 كان علينا حماية المنزل 564 00:31:13,941 --> 00:31:17,254 كان علينا التأكد من سرقة أي شخص لأي شيء 565 00:31:19,873 --> 00:31:21,550 إنه منزلنا 566 00:31:21,585 --> 00:31:22,750 إنه منزلنا 567 00:31:22,785 --> 00:31:24,054 كان علينا حمايته 568 00:31:24,089 --> 00:31:27,480 لا يمكنني فعل هذا وحدي لذا لابد وأن تساعدني في العثور عليه الآن 569 00:31:27,702 --> 00:31:30,126 أرغب أن تتوقف عما تفعله وتساعدني بالعثور عليه الآن 570 00:31:30,161 --> 00:31:31,382 سأفعل , سأفعل 571 00:31:31,417 --> 00:31:33,884 أعدك , سنعثر على أخيك لأجلك , حسناً ؟ 572 00:31:34,148 --> 00:31:36,732 لكن أرغب أن تظل هنا لكي يمكننا الذهاب لإحضاره , حسناً ؟ 573 00:31:36,767 --> 00:31:37,716 حسناً - حسناً - 574 00:31:38,049 --> 00:31:39,090 حسناً 575 00:31:39,125 --> 00:31:40,916 سأعود لأجلك 576 00:31:42,033 --> 00:31:43,215 اعثر عليه 577 00:31:43,250 --> 00:31:44,039 حسناً 578 00:31:44,074 --> 00:31:44,766 اعثر عليه 579 00:32:04,895 --> 00:32:06,732 إنه هنا 580 00:32:06,767 --> 00:32:09,510 ستكون على ما يرام سيدي لقد تمكنا منك , فقط ابقى ثابت 581 00:32:11,732 --> 00:32:12,633 هل أخي بخير ؟ 582 00:32:12,668 --> 00:32:14,578 إنه بخير , سنعتني بك الآن 583 00:32:14,613 --> 00:32:15,759 رجاءاً , ابقى ثابت 584 00:32:16,724 --> 00:32:17,430 حسناً 585 00:32:17,750 --> 00:32:18,780 حسناً 586 00:32:18,815 --> 00:32:21,412 جاهزين ؟ 1 , 2 , 3 587 00:32:21,447 --> 00:32:22,650 ارفعوا 588 00:32:24,152 --> 00:32:26,728 سنتفقده يا رفاق 589 00:32:32,916 --> 00:32:35,189 لديه كسر 590 00:32:36,034 --> 00:32:37,646 علينا تطهير الجرح 591 00:32:37,681 --> 00:32:40,233 لا يوجد تدفق للدم 592 00:32:40,268 --> 00:32:42,185 تفقدوا النبض 593 00:32:42,585 --> 00:32:43,690 حسناً 594 00:32:45,449 --> 00:32:46,700 لا أجد أي شيء 595 00:32:46,735 --> 00:32:48,499 يمكنه فقدان رجله 596 00:32:48,534 --> 00:32:49,835 علينا مساعدة تدفق الدم 597 00:32:50,930 --> 00:32:53,666 علينا تثبيته 598 00:32:54,541 --> 00:32:56,652 آسف سيدي , ذلك سيؤلم 599 00:32:56,687 --> 00:32:58,644 هان عند ثلاثة - حسناً - 600 00:32:59,057 --> 00:33:01,250 1 , 2 , 3 601 00:33:02,633 --> 00:33:05,578 الجزء الصعب انتهى الآن علينا نقلك للمشفى 602 00:33:06,578 --> 00:33:07,314 حسناً ؟ 603 00:33:07,532 --> 00:33:08,468 هيا يا رفاق انقلوه 604 00:33:08,503 --> 00:33:09,239 لا , لا , لا 605 00:33:09,633 --> 00:33:11,417 لا يمكنني ترك أخي 606 00:33:11,452 --> 00:33:12,686 ابقى مكانك 607 00:33:12,721 --> 00:33:14,223 هل أنتم جاهزين ؟ 608 00:33:15,514 --> 00:33:16,243 سنخرجك من هنا 609 00:33:16,278 --> 00:33:17,691 ستكون بخير 610 00:33:17,726 --> 00:33:18,612 جاهزين ؟ 3 , 2 , 1 611 00:33:20,651 --> 00:33:20,871 حسناً 612 00:33:20,906 --> 00:33:22,705 ليتجهز أحدهم للخروج 613 00:33:22,930 --> 00:33:24,896 هل كل شيء بخير هنا ؟ 614 00:33:24,931 --> 00:33:26,094 أعتقد ذلك 615 00:33:26,918 --> 00:33:28,769 لا , لا 616 00:33:28,804 --> 00:33:30,708 لا يمكنني ترك أخي 617 00:33:30,743 --> 00:33:33,052 أنا هنا 618 00:33:33,087 --> 00:33:34,713 فقط دعهم يعتنون بك 619 00:33:34,976 --> 00:33:36,651 لن أتركك ويزو 620 00:33:37,402 --> 00:33:38,733 ليس عليك ذلك 621 00:33:38,768 --> 00:33:39,691 ليس عليك ذلك 622 00:33:45,827 --> 00:33:47,595 سأحضر معك 623 00:33:50,211 --> 00:33:50,829 هل أنت بخير , ويزو ؟ 624 00:33:55,900 --> 00:33:57,368 لا بأس 625 00:34:02,817 --> 00:34:03,657 ويزو ؟ 626 00:34:04,000 --> 00:34:05,716 هنا 627 00:34:24,729 --> 00:34:26,146 هذا رائع 628 00:34:26,181 --> 00:34:29,260 لقد قررت أن نجرب مكان غير مميز إطلاقاً 629 00:34:29,295 --> 00:34:31,769 لذا عندما تلغيه لا أشعر بالسوء 630 00:34:32,079 --> 00:34:33,204 أنا آسفة 631 00:34:35,564 --> 00:34:36,964 هذا عظيم 632 00:34:36,999 --> 00:34:38,160 هذا عظيم 633 00:34:38,689 --> 00:34:39,840 إذن كيف حال أمك ؟ 634 00:34:40,798 --> 00:34:41,594 نفس الأمر 635 00:34:42,167 --> 00:34:43,303 أعني أسوأ , كما تعلم 636 00:34:44,476 --> 00:34:46,028 تواجه وقت صعب في المشي 637 00:34:47,263 --> 00:34:49,111 والأكل أصعب 638 00:34:49,415 --> 00:34:53,510 لكن الجزء الأسوأ هي الذاكرة والشخصية 639 00:34:53,935 --> 00:34:58,589 هذا المرض لا يقضي عليها مثل السرطان 640 00:34:59,032 --> 00:35:00,896 لكن يبعدها 641 00:35:01,518 --> 00:35:02,851 أجل , كما تعلمين 642 00:35:03,546 --> 00:35:06,666 يبدو الأمر فظيعاً 643 00:35:07,314 --> 00:35:08,597 آسفة , أعلم 644 00:35:08,869 --> 00:35:09,723 يبدو فظيعاً 645 00:35:09,758 --> 00:35:11,053 وأنا متأكدة أنك لا ترغب بسماع الأمر 646 00:35:11,088 --> 00:35:12,440 لأني لا أرغب بسماع ذلك 647 00:35:12,475 --> 00:35:14,575 لأني أمر بذلك 648 00:35:15,212 --> 00:35:17,194 أنا أرغب بسماع الأمر 649 00:35:17,229 --> 00:35:19,026 أنت تعيشين ذلك 650 00:35:19,466 --> 00:35:20,698 أرغب بسماعه 651 00:35:20,733 --> 00:35:23,334 أعتقد أن هناك سبب لفعلي هذا 652 00:35:24,174 --> 00:35:25,620 وحدي , كما تعلم 653 00:35:27,158 --> 00:35:29,620 من الصعب سحب أحد ما خلال ذلك 654 00:35:31,777 --> 00:35:33,436 لا أرغب بذلك 655 00:35:35,321 --> 00:35:36,526 لا أرغب بذلك لأجلك 656 00:35:39,427 --> 00:35:40,527 أنت تنفصلين عني ؟ 657 00:35:40,562 --> 00:35:41,449 صحيح ؟ 658 00:35:41,484 --> 00:35:44,270 أعتقد أني أخرجك من الورطة 659 00:35:44,566 --> 00:35:50,474 ترين ؟ أنا أشعر أن معظم الناس يتعاملون مع الأمر 660 00:35:50,509 --> 00:35:52,316 عليك التعامل مع كل يوم 661 00:35:52,684 --> 00:35:54,713 سيرون ذلك كقفص 662 00:35:56,407 --> 00:35:57,576 لكنك لا تفعلين 663 00:35:58,648 --> 00:35:59,819 أنت تجدين طريق 664 00:36:00,821 --> 00:36:01,717 للحرية 665 00:36:02,538 --> 00:36:04,141 تجدين طريق لتكوني نفسك 666 00:36:04,176 --> 00:36:06,679 تجدين الحياة 667 00:36:08,596 --> 00:36:10,095 وإن كان السعر الذي علي دفعه 668 00:36:10,411 --> 00:36:11,970 لكوني قريب من إمرأة مثلك 669 00:36:12,005 --> 00:36:14,372 بعض المواعيد التي يتم إلغائها 670 00:36:14,407 --> 00:36:15,539 إذن , تعلمين ماذا ؟ 671 00:36:15,852 --> 00:36:17,770 فتلك صفقة جيدة 672 00:36:18,032 --> 00:36:19,289 وأنا موافق 673 00:36:20,365 --> 00:36:22,150 سأذهب لأي مكان 674 00:36:28,404 --> 00:36:32,254 الآن لنبدأ العرض 675 00:36:42,377 --> 00:36:43,954 تلك بطة جيدة 676 00:36:44,834 --> 00:36:49,417 أراهن أن زوجك لم يكن طباخ ماهر 677 00:36:49,823 --> 00:36:51,927 في الحقيقة , مايكل طباخ عظيم 678 00:36:52,415 --> 00:36:55,772 هناك شخص عظيم وهناك شخص بمهارة طبيخ هذا 679 00:37:03,100 --> 00:37:04,800 أرغب بمعرفة شيء عنك 680 00:37:05,757 --> 00:37:10,104 لقد كنت أفكر بالإبتعاد في العطلة 681 00:37:10,897 --> 00:37:12,391 نتنزه نذهب للشاطيء 682 00:37:13,760 --> 00:37:15,018 لا 683 00:37:15,053 --> 00:37:16,826 لا يمكنني الإبتعاد معك 684 00:37:17,154 --> 00:37:19,082 أنا لم أتطلق بعد 685 00:37:19,692 --> 00:37:21,514 إنها أمور رسمية 686 00:37:24,026 --> 00:37:25,238 ليست كذلك 687 00:37:25,550 --> 00:37:27,952 لقد خرجت للتو من زواج لمدة 14 عام 688 00:37:27,987 --> 00:37:30,193 مع شخص اعتقدت أني أعرفه 689 00:37:30,881 --> 00:37:33,840 أحاول معرفة كيف أكون عزباء 690 00:37:35,479 --> 00:37:38,541 لا أتطلع للقفز لعلاقة أخرى 691 00:37:39,252 --> 00:37:41,067 أريد الجنس 692 00:37:41,102 --> 00:37:42,289 بدون صلات 693 00:37:42,324 --> 00:37:44,671 لا أحتاج العشاء أو عطلات بعيدة 694 00:37:49,319 --> 00:37:52,475 لقد تزوجت لأن ساعتي البيولوجية كانت تدق 695 00:37:53,601 --> 00:37:55,458 سأبقى متزوجة لأجل الأطفال 696 00:37:57,054 --> 00:38:00,399 سأتطلق لأجل نفسي 697 00:38:02,035 --> 00:38:03,736 لست جاهزة لهذا 698 00:38:04,024 --> 00:38:05,405 لأجلك 699 00:38:07,905 --> 00:38:11,489 أنت جيد جداً لتكون شخص تعويض لأحدهم 700 00:38:13,309 --> 00:38:14,646 حسناً 701 00:38:15,474 --> 00:38:17,070 أعتقد أنك لن تمكثي الليلة , إذن ؟ 702 00:38:17,105 --> 00:38:19,155 لا 703 00:38:19,190 --> 00:38:21,082 ذلك يعتمد 704 00:38:22,590 --> 00:38:24,579 على لأي درجة البطة جيدة 705 00:38:31,115 --> 00:38:33,142 المحامي قال أنه لا يفترض بنا الكلام 706 00:38:34,167 --> 00:38:37,431 هل أخبرتيه أن السبب الوحيد لفعلك هذا هو أن يتحدث كلا منا ؟ 707 00:38:38,603 --> 00:38:39,859 إنه إبني أيضاً 708 00:38:40,206 --> 00:38:42,270 لقد حملته وولدته 709 00:38:42,305 --> 00:38:44,521 الأمر يمضي سريعاً كفاية 710 00:38:44,556 --> 00:38:45,612 هذا ليس حول داني 711 00:38:46,725 --> 00:38:49,494 إنه حولك ورغبتك للعودة معي 712 00:38:51,166 --> 00:38:52,557 ما خطب ذلك ؟ 713 00:38:53,773 --> 00:38:55,796 يمكننا إعطاءه أسرة أفضل 714 00:38:56,060 --> 00:38:57,413 أنا وأنت معاً 715 00:38:57,448 --> 00:38:59,411 لديه عائلة 716 00:39:00,384 --> 00:39:04,717 أعلم أن ذلك سبب بقائك معها كل تلك السنوات 717 00:39:04,752 --> 00:39:06,684 إسمها كارين 718 00:39:08,008 --> 00:39:09,239 وأنا أحبها 719 00:39:09,274 --> 00:39:11,540 لقد جعلتك تعلقين 720 00:39:11,575 --> 00:39:14,461 تعيشين حياة الضواحي التعيسة 721 00:39:14,496 --> 00:39:15,629 تلك ليست أنت 722 00:39:15,664 --> 00:39:17,161 لكن عندما أحصل على الوصاية 723 00:39:17,196 --> 00:39:18,769 ذلك لن يحدث أبداً 724 00:39:20,273 --> 00:39:21,755 لذا أخبريني 725 00:39:21,790 --> 00:39:25,723 ماذا علينا فعله لجعلك توقفين ذلك الجنون ؟ 726 00:39:25,758 --> 00:39:27,366 هل تحتاجين المال ؟ 727 00:39:27,401 --> 00:39:28,503 ليس لدينا الكثير 728 00:39:28,538 --> 00:39:30,333 لكن هل هذا ما يتطلبه الأمر ؟ 729 00:39:33,445 --> 00:39:35,267 أريدك 730 00:39:36,252 --> 00:39:37,957 لقد كنت لديك , ايفا 731 00:39:39,100 --> 00:39:40,591 لقد كنت لديك 732 00:39:41,591 --> 00:39:43,535 لقد أحببتك 733 00:39:43,570 --> 00:39:45,374 كنت لأفعل أي شيء لأجلك 734 00:39:46,359 --> 00:39:47,663 ذلك لم يكفيك 735 00:39:47,698 --> 00:39:48,455 لم أكن كافية 736 00:39:48,490 --> 00:39:51,722 لقد كان لديك التخيل بشأننا 737 00:39:51,757 --> 00:39:55,837 كما لو أني لم أمر بذلك 738 00:39:57,638 --> 00:39:59,196 أعلم كيف يمضي الأمر 739 00:40:00,602 --> 00:40:05,516 الأمر يمضي بأني أحاول مراراً وتكراراً لبناء حياة لنا 740 00:40:05,551 --> 00:40:08,719 وأنت تهدميها طوبة بطوبة 741 00:40:08,754 --> 00:40:11,215 حتى أبقى وحدي 742 00:40:11,591 --> 00:40:13,571 مفطورة القلب 743 00:40:13,606 --> 00:40:17,353 في حفرة لا أعلم كيف أخرج منها 744 00:40:20,698 --> 00:40:22,783 لقد نجوت منك , ايفا 745 00:40:23,706 --> 00:40:27,713 ومتأكدة أني لن أدعك تجعلي داني يمر بهذا 746 00:40:29,266 --> 00:40:30,093 مهلاً 747 00:40:32,534 --> 00:40:33,817 فقط انتظري 748 00:40:35,371 --> 00:40:37,977 لن يكون الأمر هكذا هذه المرة 749 00:40:40,247 --> 00:40:42,035 يمكن أن أكون مختلفة 750 00:40:43,449 --> 00:40:46,307 كوني في ذلك القفص غيرني 751 00:40:48,355 --> 00:40:49,502 أحبك 752 00:40:50,503 --> 00:40:52,343 أحبك 753 00:40:53,424 --> 00:40:58,543 أنت غير قادرة على الإهتمام بأي شخص غيرك 754 00:40:58,578 --> 00:41:02,557 لذلك لن أدعك تقتربين من إبني 755 00:41:04,723 --> 00:41:06,971 تأكدي من ذلك 756 00:41:07,758 --> 00:41:08,913 تأكدي من ذلك 757 00:41:14,807 --> 00:41:17,425 ذئب يمضغ رجله 758 00:41:17,737 --> 00:41:19,581 فقط لأجل الهرب 759 00:41:21,837 --> 00:41:23,827 وذلك منطقي 760 00:41:31,499 --> 00:41:34,142 إن تم عرقلتك وعلقت 761 00:41:34,177 --> 00:41:36,221 وتم إجبارك على موقف 762 00:41:37,445 --> 00:41:39,463 ستفعل كل ما يتطلبه الأمر لتغيير ذلك 763 00:41:39,807 --> 00:41:41,843 للتحرر 764 00:41:42,139 --> 00:41:43,757 للنجاة 765 00:41:51,850 --> 00:41:55,390 أحياناً الهرب محتم 766 00:41:59,610 --> 00:42:05,184 أحياناً نستيقظ ونبحث 767 00:42:09,825 --> 00:42:12,828 لأن الفخاخ لا تبدو سيان للجميع 768 00:42:13,147 --> 00:42:15,928 خصوصاً ليس من الداخل 769 00:42:17,926 --> 00:42:23,812 أحياناً ما يراه معظم العالم سيء ينتهي بدفعنا للأمام 770 00:42:25,654 --> 00:42:27,330 يعطينا هدف 771 00:42:27,365 --> 00:42:30,670 وتحكم وشخص ما للتحدث له 772 00:42:37,966 --> 00:42:43,334 ومن وقت لآخر , الشيء الذي يعتقد الجميع أنه يعرقلنا 773 00:42:44,778 --> 00:42:47,074 هو نفس ما يجعلنا نشعر بأننا في البيت 774 00:43:10,401 --> 00:43:12,713 أمي 775 00:43:14,210 --> 00:43:15,964 أمي 776 00:43:21,315 --> 00:43:23,458 أمي