‫أنا جادة كلياً، من الآن فصاعداً لا ‫بيض ولا أقدام خنازير ولا شيء مخلل.
‫وإلا أقسم ‫إنني سأضع ذلك المبرد على الرصيف.
‫هذه لم تكن أقدام الخنازير.
‫أقدام أي مخلوق كان أيها الغبي!
‫والآن لدينا مهمة ‫ولكنني لن أنضم إليكم فيها.
‫لذا إن ركزتم اهتمامكم ‫الضئيل مع السيد "سليتر".
‫"سليتر" فقط، للمرة المليون.
‫- انتبه! ‫- اصمت!
‫- نال منك. ‫- اصمتي.
‫نال مني!
‫حسناً، الشاب الظاهر على ‫الشاشة اسمه الأمير "فؤاد فواز".
‫هو وريث عرش مملكة "دورهان".
‫حصل على فرصة لتدريب الصيفي ‫في "وول ستريت".
‫يا له من تصرف إيجابي!
‫إذاً فهو الآن في المدينة ‫يبحث عن إقامة مناسبة.
‫مكان يليق بأغنى أمير في العالم.
‫- إذن هل يحتاج إلى حرس شخصي؟ ‫- كلا.
‫أعتقد أن لديه ما يكفيه.
‫وهذا يقودنا إلى مشكلتي والتي ‫تعتبر بشكل أو بآخر مشكلتكم أيضاً.
‫من دون علم الأمير ‫أو أي من فريق حراسته.
‫أريد أن أفحص جميع هواتفه ‫الخلوية وأقراص الذاكرة.
‫والحصول على بصمة يديه ‫وشبكيتي عينيه.
‫- والسبب؟ ‫- عذراً، دعيني أعيد من البداية.
‫لأن المهمة تدعى ‫"لأنني قررت ذلك".
‫- هل تعلم ماذا؟ ‫- أنا متأكد من أنني أعلم.
‫مثلاً، هذا مسدس مخدر سأصيب الأمير به ‫ثم سيكون أمامنا ستون ثانية.
‫لسحب جميع المعلومات المطلوبة ‫قبل أن يستيقظ الأمير بدون آثار جانبية
‫وبدون أية ذكرى ‫لما حدث في الدقائق السابقة.
‫هذا هراء، الاستخبارات المركزية لا ‫تملك مثل هذا النوع من التقنية...
‫لكن قبل تخدير الأمير ‫أحتاج إلى بصمات أصابعه.
‫ومن أجل التوضيح، ‫إنه أمير "دورهان" بلد حليف لنا.
‫أجل، سأذكرك مجدداً بمهمة ‫"لأنني قررت ذلك".
‫وبالنسبة إلى الجميع هذه ‫الملفات الخاصة بالمهمة.
‫- اقرأوها في طريقكم إلى "تانت مانور". ‫- "تانت مانور"؟ هذا منزلي!
‫أعرف ذلك، والأمير في طريقه إلى ‫هناك، لذا نحن ذاهبون إلى هناك.
‫ولأنك تعرفين المكان جيداً ‫ستقومين بدور الوكيلة العقارية.
‫- اصمتي! ‫- موتي بغيظك.
‫في حال لم أقم بقراءة الملف ‫ماذا سيفعل بقيتنا؟
‫بعضكم سيقوم بمساندتي ‫أو مساندة الآنسة "تانت".
‫والباقون سيقومون بإلهاء حراس ‫الأمير أو حراس والدته.
‫جلالة الملكة "ياسمين فواز".
‫- حقاً؟ ‫- ماذا؟
‫سمعتك وأنت تشعر بالإثارة تواً.
‫كانت أقدام ماعز! وقد رميتها.
‫تباً لكم، فلتذهبوا جميعاً إلى الجحيم.
‫إذاً، الشاحنة في الأسفل.
‫"آرتشر"
‫استديري، والآن مدي ذراعيك.
‫أعتذر عن هذه الإجراءات الأمنية ‫الضرورية يا آنسة...
‫ماذا أقول لك دائماً؟
‫لا تعتذر أبداً فهو دليل ضعف.
‫أجل يا أمي، إذاً أيتها الآنسة...؟
‫- "إيسكرو"، هو اسم عائلتي. ‫- أحقاً؟
‫أجل، وثق بي لقد سمعت كل ‫النكات المتعلقة بذلك.
‫يا إلهي، حسناً يا ذا اللحية ‫أرني ما لدينا على الكاميرات الأخرى.
‫الحمام الأول، الحمام الثاني الحمام ‫الثالث، الحمام الرابع.
‫- الحمام الخامس... ‫- هل جميع الكاميرات موجودة في حمامات؟
‫كلا، فقط الكاميرات المفضلة لدي ‫الحمام السادس، الحمام السابع، الحمام...
‫كان علي إحضار بعض السهام المسمومة.
‫حسناً، أريدكم ‫في مواقعكم خلال خمس دقائق.
‫كان عليك أن تفكر بهذا الأمر قبل أن ‫تقوم باختيار هذه الأزياء السخيفة.
‫ولماذا تتسم خططك بالتعقيد دائماً؟
‫أنت تشبه ذئب البراري "وايلي" ‫مع إمكانية وصولك لطائرات بدون طيار.
‫- انتهى. ‫- أعتقد أن هذه الأزياء رائعة.
‫تعالي، دعيني ألتقط بعض الصور لك.
‫- لتمارسي العادة السرية؟ ‫- أرجوك! اسمحي لي.
‫هل يشرح أحد لي سبب تتجسس ‫الاستخبارات المركزية على حلفاء "أمريكا"؟
‫حسناً يا "راي" كان هناك مخلوقات ‫تدعى ديناصورات.
‫وعندما ماتت تحولت إلى نفط بشكل ما ‫وهذا ما تستخدمه سيارتك كوقود لها.
‫- شكراً يا "آل". ‫- "آل"؟
‫من قناة "الجزيرة"، ‫ربما يريد "سليتر" كل هذه البيانات
‫لأن الاستخبارات المركزية ‫هدفها حماية العائلة المالكة.
‫- حمايتها من ماذا؟ ‫- من المنظمات السرية.
‫- ماذا؟ ‫- أجل.
‫المنظمات الشريرة! أراهن على أن ‫القصر الملكي أصبح يعج بها.
‫لذا بدلاً من محاولة التشكيك في المهمة ‫لا تشككا بها!
‫- ماذا أصابه بحق السماء؟ ‫- بل ما يريده هو أن يصيب
‫أعضاء الملكة التناسلية كما هو واضح.
‫- أحقاً؟ ‫- أو أي عضو آخر.
‫رغم أنها لا تبدو وكأنها تحب نكاح الدبر.
‫حسناً، سنرى بشأن هذا الأمر لاحقاً.
‫أقصد ممارسة ‫"آرتشر" للجنس مع الملكة.
‫وليس حب الملكة من عدمه ‫لنكاح الدبر.
‫هذا يشبه إلى حد كبير النص الخاص ‫بي لـ"مسرح الروائع".
‫ماذا؟
‫من الناحية الفنية ‫يندرج تحت القصص الخيالية.
‫هذا يقودنا إلى غرفة الطعام الرسمية ‫التي تتسع لثمانين شخصاً.
‫مع متسع للخدم ليتكاسلوا.
‫يسكبون حساء السلاحف ‫في أوعية فضية.
‫وعيونهم المتجهمة الكئيبة تنظر لأسفل ‫بينما تلقي جدتي بمزحة.
‫عن كيفية قطع ‫أيديهم في حال أسقطوا قطرة واحدة.
‫كما اعتدنا ‫أن نفعل في "كونغو" البلجيكية.
‫وما رأيكم بهذه الثريا؟ ‫ما كنت لأرغب في تنظيفها!
‫هذا رأي مشترك بين جميع الموظفين ‫بالنسبة إلى بقية المفروشات.
‫لو كان هذا القصر ملكي كنت ‫سأدعهم يقومون...
‫ماذا قلت لك؟
‫- قف مكانك! من أنت؟ ‫- أنا "بتلر"، رئيس الخدم.
‫- انتظر، تدعى "بتلر" أم أنك... ‫- الاثنان معاً.
‫ولقد سمعت كل النكات ‫المتعلقة بهذا الأمر.
‫تقبلي خالص اعتذاري يا جلالة الملكة، ‫من أجل حالة المنزل التي يرثى لها.
‫من الصعب إيجاد الخدم الأكفاء ‫كما تعلم جلالة الملكة بالتأكيد.
‫الشيء الوحيد الذي أعلمه أيها ‫الإنجليزي الوقح.
‫أنه في حال تجرأ أحد من الخدم ‫على التحدث إلي داخل قصري.
‫سأقوم بوضعه في كيس مليء بالفئران ‫ومن ثم سأرميه في النهر.
‫- نالت منك. ‫- صفعة موفقة يا جلالة الملكة.
‫هيا، دعونا ننهي هذا الأمر حتى يتسنى ‫الاغتسال من كل هذه القاذورات والأوساخ.
‫- يا إلهي، هل تصدقان هذا؟ ‫- ماذا؟
‫سوف تكون عمولتي ضخمة!
‫- تعالي أيتها المرأة الحمقاء. ‫- أنا قادمة يا جلالة الملكة.
‫هل يعاني أحد من حساسية ‫من القطط البرية؟
‫- هذا صحيح يا "بابو"! ‫- يا لها من امرأة حقيرة!
‫- أجل، يجب أن أمارس معها الجنس. ‫- انتظر، ماذا قلت؟
‫ولكنني ظننت أنك و"لانا" على...
‫- ماذا؟ ماذا قالت لك؟ ‫- حسناً، لم تقل شيئاً لكن...
‫- هل ترين؟ هذه تصرفات "لانا" المعتادة. ‫- ماذا إذاً؟
‫ستضاجع الملكة ‫لمجرد إثارة غيرة "لانا"؟
‫كلا، هذا سيكون مجرد زينة لما ‫أفترض أنها كعكة رطبة للغاية.
‫لأنني ضاجعت ‫بارونة ومركيزة وفيكونتيسة.
‫وأميرتين شقيقتين ودوقة.
‫- كلبة والدتك؟ ‫- كلا.
‫- أتقصد زوجة الدوق؟ ‫- أجل.
‫لكنني لم أمارس الحب مع ملكة من قبل.
‫و"ياسمين" ستكون تحفتي العظيمة ‫"بام"، انتظري...
‫- "(ليزا) المتئوهة". ‫- اللعنة، كنت سأقول ذلك.
‫الفتاة ذات العقد اللؤلؤي.
‫- آكلة البطاطا. ‫- هذا يكفي!
‫ولكن انتظر، لماذا تخبرني بخطتك التي ‫تقتضي عدم إثارة غيرة "لانا"؟
‫لا أعلم، أنا... يا إلهي يا "بام" ‫أعتقد أنك ربما أصبحت أقرب أصدقائي.
‫- أنت أقرب أصدقائي! ‫- وماذا عن "شيريل"؟
‫- أنت ثاني أقرب أصدقائي! يا إلهي! ‫- ماذا؟
‫ظننت أنني بعد هذا العمر ‫سيكون لي أصدقاء أفضل.
‫ظننت بعد هذا العمر أنني سأكون ميتاً.
‫- حسناً، اليوم لم ينته بعد. ‫- صحيح؟
‫ماذا فعل؟ أعني... ماذا في ذلك؟
‫اعتقدت أنك ستودين أن تعرفي ذلك.
‫كلا، اعتقدت أن هذا سيجعلني أشعر ‫بالغيرة ولكن أنا لا أهتم بأفعال "آرتشر".
‫حسناً أجل، كلا، لكن في حال شعرت ‫بالغيرة وأردت إثارة غيرة "آرتشر".
‫عندها سأقوم بمضاجعة ‫ذلك الأمير الشاب المثير.
‫تماماً، هذا ما... انتظري، ماذا قلت؟
‫وهو بعد تفكير أمراً ستعتبره ‫أعضائي فائدة مزدوجة.
‫- انتظري لحظة! ‫- أود ذلك.
‫لكن لدي رغبة يجب أن أشبعها.
‫ذلك أتى بنتيجة عكسية، ‫أو ربما لا؟
‫أجل، النتيجة عكسية بالتأكيد.
‫حسناً يا رفاق، استمعوا إلي.
‫إن لم تكونوا في مواقعكم فمن الأفضل ‫أن تتخذوها بأسرع وقت...
‫ما هذا؟
‫يفترض أن تصحب "شيريل" ‫الآن آل "دورهان" إلى...
‫المحمية النباتية العالمية الشهيرة!
‫حيث يفترض أن يكون "جيليت" مستعداً بأقوى ‫محلول ملين عرفته البشرية عن طريق الجلد.
‫اللعنة! كان لدي قول مناسب لهذا الموقف.
‫مهلاً، أكان يتعلق باللعنة؟
‫محمية "تانت" النباتية هي موطن لثاني أكبر ‫مجموعة في العالم من النباتات آكلة اللحوم.
‫وهذا العار ما دفع عم المالكة الحالية ‫"ثيوفيلوس تانت" غريب الأطوار للانتحار.
‫أو ربما كانت إصابته بمرض الزهري.
‫قد لا نعرف السبب الحقيقي لذلك ‫وبصراحة، الأمر لا يعنينا.
‫- حمام؟ ‫- ماذا؟
‫أنا آسف يا صاحبة الجلالة لا ‫أعلم ما حل بي ولكنني أحتاج...
‫- أمي! ‫- اسكت! كيف تجرؤ؟
‫صفعة موفقة يا صاحبة الجلالة ‫والآن هلا تبعتموني إلى...
‫- حمام! ‫- لا أستطيع الانتظار يا جلالة الملكة!
‫أخبرتكم أيها الأغبياء أنه لم ‫يكن مطعم " فايموس راي" الحقيقي!
‫- نعتذر ألف مرة. ‫- أيتها المرأة الحمقاء، أين الحمام؟
‫أين لا يوجد حمام هنا! أليس كذلك؟
‫مع وضع المزاح جانباً، يوجد في المنزل ‫22 حماماً كاملاً و18 حماماً صغيراً.
‫جميعها تحوي على قرميد "غروبي" ‫الفاخر الذي لا يقدر بثمن.
‫إضافة إلى... ‫مراحيض شطف بمياه الخيار!
‫والآن، هلا تبعتني يا صاحبة الجلالة ‫أنت وسمو الأمير.
‫إلى المصعد رقم ثلاثة حيث يفترض ‫أن تكون ما اسمها مستعدة.
‫- علم وينفذ، حول. ‫- كفي عن هذا!
‫ستحضر الأمير إلى الأعلى حيث ‫ينتظر "آرتشر" و"لانا" ليحضراه لي.
‫- ماذا؟ انتظر، ماذا؟ ‫- ماذا؟
‫- ما هذا؟ ‫- هل أنت في موقعك؟
‫- أجل. ‫- أجل، أنا في موقعي.
‫لست متأكداً من سبب استخدامك ‫هذه اللهجة اللئيمة معي.
‫إلا في حال كان صوتي يشبه ‫صوت "لانا"، التي...
‫انتظر، أتفقد الموقع ‫ولكنها ليست في موقعها المحدد.
‫- أين هي بحق الجحيم؟ ‫- أجل، انتظر.
‫يا إلهي!
‫ماذا قلت؟
‫بمناسبة الحديث عن "لانا" وعن الوضعيات.
‫اسمع يا "سيريل"، إما أنني لا أستطيع ‫أو لا أريد التحدث الآن.
‫وضعية راعية البقر؟ ‫وضعية العربة؟ الوضعية العنيفة؟
‫حسناً يا "غالوم" لقد ربحت ‫في لعبة الأحجيات.
‫والخاتم الذهبي أصبح من نصيبك!
‫- أقصد "لانا" والأمير أيها الغبي! ‫- انتظر، ماذا بشأن "لانا" والأمير؟
‫هذا أتى بنتيجة عكسية، ربما ‫يجب أن أحسن اختيار التوقيت.
‫فليقتلني أحد رجاء.
‫كن حذراً لما تتمنى!
‫خاصة إن كان مصعداً خانقاً ‫يتم تشغيله يدوياً.
‫لأن هذا ما ستحصلان عليه.
‫ويحرجني قول هذا، ‫لكن لدي مكان لراكب واحد فقط.
‫أين، تقصدين في معدتك؟
‫- أفحمتني. ‫- ماذا قلت؟
‫سأعود! سوف أقوم بأخذ صاحب السمو ‫ومن ثم سأعود لاصطحابك بسرعة.
‫صاحبة الجلالة.
‫اللعنة يا "جينا".
‫بعد إذن جلالتك.
‫يمكنك أخذ المصعد وسأقوم ‫أنا بمرافقة صاحب السمو...
‫من خلال طريق يحتوي على مناظر ‫طبيعية خلابة أكثر.
‫هذا مستحيل، ‫لا أريده أن يبقى وحيداً مع...
‫يبدو أن هذا الخيار هو الأفضل ‫للجميع يا أمي.
‫- ولكن يفترض بي أن... ‫- أمي!
‫- سأقتلك حيث تقفين الآن أيتها المرأة! ‫- بموجب القانون يجب أن أعلمك.
‫في حال تم ارتكاب جريمة في هذا المنزل... ‫ولكن في حال كنت أنت المجرم.
‫هذا هو الشيء الذي أحبه في هذا العمل! ‫تتعلمين شيئاً جديداً في كل...
‫أمي، أرجوك!
‫سأقابلك في الأعلى يا "فؤاد" خلال دقيقة.
‫أرجو ألا تتأخر.
‫حسناً؟
‫ما هذا بحق الجحيم؟
‫- أين الجميع؟ ‫- هنا! حاضرون.
‫- أين "لانا"؟ ‫- ليست هنا.
‫حيث لا ينبغي أن تكون أنت كذلك.
‫- ماذا؟ ‫- لماذا لست في موقعك المحدد؟
‫لأنه يا "سليتر" هناك مشكلة ‫في مسدسك المخدر.
‫عن أي مشكلة تتحدث؟
‫إنه يطلق من دون سبب، أين "لانا"؟
‫أنا لست متأكداً تماماً من ‫المكان الذي أنا فيه حتى...
‫أنت الشيء الجديد ‫المفضل لدي بلا منازع.
‫- مرحباً، هل يسمعني أحدكم؟ ‫- ما هذا بحق...
‫- "راي"، أهذا أنت؟ ‫- أجل، أنا...
‫جيد، لا تستخدم هذا التردد ‫واترك هذا الخط مفتوحاً.
‫- كلا، أريد... ‫- دع هذا الخط مفتوحاً!
‫هؤلاء الأشخاص أنانيون دائماً.
‫مرحباً أيتها الفتاة الجميلة!
‫أو الفتى الجميل، ‫أو يا ذات الجنس المختلط.
‫أو مهما كان جنسك ‫جميع الخيارات السابقة جيدة.
‫رغم قول ذلك إلا...
‫سحقاً!
‫حسناً، لنقم بالأمر.
‫أنت ما اسمك؟ "بام"... ‫ما هذا؟
‫- ما هذا؟ مرحباً. ‫- ماذا يفعل رفاقك بحق الجحيم؟
‫يفكرون بتناول الإفطار، ‫أليس هذا صحيحاً؟
‫يا إلهي، شطائر مكسيكية؟
‫- ما هذا؟ أين مسدس التخدير؟ ‫- مسدس ماذا؟
‫هلا قدمت لي المساعدة من ‫فضلك يا صاحب السمو؟
‫وهكذا، بعد أن نادته الخادمة، ‫فتاة زنجية عملاقة.
‫دخل "فؤاد" إلى المخدع ‫وسرعان ما أصبح رجلاً.
‫يبدو أنني وقعت.
‫أنا... يبدو أنني لاحظت ذلك.
‫هلا ساعدتني على النهوض؟ ‫أو العكس؟
‫سيكون مثالياً لو قمنا بالأمرين معاً.
‫أيها الأمير، هيا يا ولد.
‫أعلم أنني مارست اليوغا ‫كثيراً ما بعد الولادة، لكن...
‫- جدياً، هل أصبت بسكتة دماغية؟ ‫- حقاً؟
‫هل ظننت أن جسدك مثير ‫لدرجة أن تصيبي شاباً صحيح البدن...
‫أن تصيبيه...
‫بسكتة دماغية؟
‫حقاً؟ من الأفضل أن أقوم بسحب ‫كل المعلومات قبل أن يستيقظ.
‫ماذا قلت؟ لم أسمعك جيداً.
‫- حقاً، تقومين باليوغا فحسب؟ ‫- "قالها بمشاعر الغيرة".
‫يا إلهي، إذا كان أحد ‫يشعر بالغيرة، فهي أنت.
‫مهلاً، اصمتي، لدي قول مناسب.
‫- يا "لانا" العجوز التي تطارد الصغار. ‫- ماذا؟
‫- انظري إليه! إنه طفل! ‫- إنه في الواحدة والعشرين من عمره!
‫على ما أعتقد. وهذا يجعله أكبر من ‫معظم الفتيات اللواتي تضاجعهن.
‫ماذا؟ هذا...
‫أعني حتى لو كان هذا صحيحاً ‫من الناحية التقنية فإنه...
‫ماذا؟ إنه واضح وبشكل مؤلم أنك ‫تقوم بمضاجعة كل فتاة تراها.
‫- لأنك لم تستطع أن تنساني بعد؟ ‫- يا إلهي!
‫وعندما يتصاعد غضبهما إلى ذروته ‫يدخل "فيغيس".
‫- لا أستطيع صياغة جواب مناسب لهذا حتى! ‫- لأنك لا تستطيع مجادلة الحقيقة!
‫بل أستطيع! ولو كان هناك من ‫لم يستطع نسيان الآخر فهو أنت.
‫أنت...
‫التوقيت!
‫المعذرة؟ مرحباً.
‫يا إلهي! طبلة أذني!
‫- حسناً، سأخبرك بشيء ما... ‫- سأراكما لاحقاً.
‫أيها الحراس!
‫- هذا ليس جيداً. ‫- كان من الممكن أن يكون أسوأ.
‫- نحن قادمون يا صاحبة الجلالة! ‫- هذا ما كنت أقصده.
‫أجل، سيقومون بقتلنا جميعاً.
‫- اللعنة، سينبغي علي الاعتراف بذلك. ‫- هلا يفعل أحدكم شيئاً؟
‫- أجل يا "لانا" دعيه يخلع سرواله. ‫- هذا غير لائق يا عزيزتي.
‫مهلاً، هل كانا يمارسان الجنس؟
‫في حال قام أحدكم بإخبار ‫أمي عن هذا، سوف...
‫- انتظر، ماذا قلت؟ ‫- ما هذا؟ ماذا فعلتم أيها الأغبياء؟
‫- أولاً، كانت خطتك معقدة أكثر من اللازم. ‫- ربما بالنسبة لكم!
‫كانت الخطة تحوي كل شيء ‫عدا لافتة لطعام الطيور المجاني.
‫- وثانياً... ‫- ما هذا؟
‫كنت أتساءل عن عدد الأسهم ‫التي يحملها هذا الشيء.
‫- اللعنة! ‫- سنموت جميعاً.
‫يجب أن أرحل، إن علموا أن الاستخبارات ‫المركزية وراء ما حدث فستتحول لأزمة دولية.
‫أجل، لا سمح الله أن يتم ‫الإمساك بكم يا رفاق.
‫مرحباً، مكتب الاستقبال بفندق "ووتر غيت"؟ ‫هنا خليج الخنازير من الغرفة رقم 61.
‫هلا أرسلتم ألف وخمسمائة كوبي منفي ‫مدربين تدريباً سيئاً؟
‫- وبعض الثلج! ‫- هل انتهيت؟
‫أجل، هذا صحيح مع دلو من الثلج.
‫ماذا قلت؟ ‫كلا لن نحتاج إلى أي حماية جوية.
‫لقد انتهيت الآن.
‫- هل نستطيع أن... ‫- هل كل غرف النوم متصلة بممرات سرية؟
‫أجل، حتى يستطيع جدي ليلاً ‫أن يتلصص على الأطفال خلسة.
‫حسناً، ليدخل الجميع واحرصوا على ‫إحضار "راي" و"كريغر" في طريقكم.
‫أجل، أين "راي"؟
‫حسناً، لابد أن أعترف بقوتك.
‫- مهلاً، ماذا عنكما؟ ‫- سنقوم بـ...
‫سنقوم بالتغلب عليهم، بل إعاقتهم، ‫حتى تستطيعوا الفرار.
‫إلى مكان آمن أو أي مكان.
‫حسناً، من الواضح أن علينا ‫التحدث بشأن ما حدث تواً.
‫- في الحمام؟ ‫- في أي مكان.
‫صاحبة الجلالة.
‫- ماذا حدث؟ ‫- أمي؟
‫صاحب السمو! جلالة الملكة! ‫أنتما على قيد الحياة!
‫فتشوا هذا المنزل!
‫وعندما نجد أولئك الخنازير الأميركيين ‫سوف يتمنون أكل أعينهم...
‫- قبل أن نقتلهم! ‫- يا إلهي!
‫"لانا"! إن الشعور بالخطر المحدق ‫يجعل الأمر أكثر إثارة!
‫أجل! هذا صحيح! ‫بالإضافة إلى فحولتك!
‫- صحيح! ‫- هذا صحيح تماماً.
‫حسناً، أتمنى أن تكونوا ‫راضين عن أنفسكم جميعاً.
‫فبفضل فشلكم الأخير وبعد أن يقدم ‫احتجاجاً رسمياً في "الأمم المتحدة" غداً.
‫سيتم استدعاء السفير الدورهاني.
‫- لقد كانت غلطة "سليتر"! ‫- أقسم يا "سترلينغ".
‫- "مالوري" إنه محق. ‫- لماذا تقفين في صف "سترلينغ"؟
‫- لأنه... ‫- اصمتي!
‫- نلت منك! ‫- لقد كانت خطة "سليتر"...
‫هراء! كنت أعتمد على العمولة ‫التي سوف أحصل عليها.
‫والآن سيسحب أصحاب المنزل ‫عرضهم للبيع!
‫- أنت تدركين أنك أنت صاحبة المنزل. ‫- مع ذلك.
‫اصمتا. ما لكم يكن لديكم شيء آخر، ‫اخرجوا جميعاً.
‫- في الواقع، هناك شيء أخير. ‫- ماذا؟
‫أعتقد أن "راي" يستحق التصفيق الحار.
‫اللعنة!
‫هيا، كنا جميعاً نفكر في ذلك. ‫لأن لا يد لك أيها الغبي.