1 00:00:02,377 --> 00:00:08,383 ‫أنا جادة كلياً، من الآن فصاعداً لا ‫بيض ولا أقدام خنازير ولا شيء مخلل. 2 00:00:08,466 --> 00:00:12,387 ‫وإلا أقسم ‫إنني سأضع ذلك المبرد على الرصيف. 3 00:00:13,638 --> 00:00:16,224 ‫هذه لم تكن أقدام الخنازير. 4 00:00:16,307 --> 00:00:18,852 ‫أقدام أي مخلوق كان أيها الغبي! 5 00:00:19,602 --> 00:00:22,647 ‫والآن لدينا مهمة ‫ولكنني لن أنضم إليكم فيها. 6 00:00:22,731 --> 00:00:26,776 ‫لذا إن ركزتم اهتمامكم ‫الضئيل مع السيد "سليتر". 7 00:00:26,860 --> 00:00:29,612 ‫"سليتر" فقط، للمرة المليون. 8 00:00:29,696 --> 00:00:30,905 ‫- انتبه! ‫- اصمت! 9 00:00:30,989 --> 00:00:32,240 ‫- نال منك. ‫- اصمتي. 10 00:00:32,323 --> 00:00:33,742 ‫نال مني! 11 00:00:34,451 --> 00:00:38,121 ‫حسناً، الشاب الظاهر على ‫الشاشة اسمه الأمير "فؤاد فواز". 12 00:00:38,204 --> 00:00:40,290 ‫هو وريث عرش مملكة "دورهان". 13 00:00:40,373 --> 00:00:42,333 ‫حصل على فرصة لتدريب الصيفي ‫في "وول ستريت". 14 00:00:42,417 --> 00:00:44,294 ‫يا له من تصرف إيجابي! 15 00:00:44,377 --> 00:00:48,006 ‫إذاً فهو الآن في المدينة ‫يبحث عن إقامة مناسبة. 16 00:00:48,089 --> 00:00:50,633 ‫مكان يليق بأغنى أمير في العالم. 17 00:00:52,177 --> 00:00:55,180 ‫- إذن هل يحتاج إلى حرس شخصي؟ ‫- كلا. 18 00:00:55,263 --> 00:00:57,265 ‫أعتقد أن لديه ما يكفيه. 19 00:00:58,183 --> 00:01:02,520 ‫وهذا يقودنا إلى مشكلتي والتي ‫تعتبر بشكل أو بآخر مشكلتكم أيضاً. 20 00:01:02,604 --> 00:01:04,981 ‫من دون علم الأمير ‫أو أي من فريق حراسته. 21 00:01:05,065 --> 00:01:09,527 ‫أريد أن أفحص جميع هواتفه ‫الخلوية وأقراص الذاكرة. 22 00:01:09,611 --> 00:01:11,905 ‫والحصول على بصمة يديه ‫وشبكيتي عينيه. 23 00:01:11,988 --> 00:01:15,241 ‫- والسبب؟ ‫- عذراً، دعيني أعيد من البداية. 24 00:01:15,325 --> 00:01:17,202 ‫لأن المهمة تدعى ‫"لأنني قررت ذلك". 25 00:01:17,285 --> 00:01:19,537 ‫- هل تعلم ماذا؟ ‫- أنا متأكد من أنني أعلم. 26 00:01:19,621 --> 00:01:25,126 ‫مثلاً، هذا مسدس مخدر سأصيب الأمير به ‫ثم سيكون أمامنا ستون ثانية. 27 00:01:25,210 --> 00:01:28,213 ‫لسحب جميع المعلومات المطلوبة ‫قبل أن يستيقظ الأمير بدون آثار جانبية 28 00:01:28,296 --> 00:01:30,381 ‫وبدون أية ذكرى ‫لما حدث في الدقائق السابقة. 29 00:01:30,465 --> 00:01:33,635 ‫هذا هراء، الاستخبارات المركزية لا ‫تملك مثل هذا النوع من التقنية... 30 00:01:34,260 --> 00:01:37,639 ‫لكن قبل تخدير الأمير ‫أحتاج إلى بصمات أصابعه. 31 00:01:37,722 --> 00:01:41,559 ‫ومن أجل التوضيح، ‫إنه أمير "دورهان" بلد حليف لنا. 32 00:01:41,643 --> 00:01:44,604 ‫أجل، سأذكرك مجدداً بمهمة ‫"لأنني قررت ذلك". 33 00:01:44,687 --> 00:01:46,856 ‫وبالنسبة إلى الجميع هذه ‫الملفات الخاصة بالمهمة. 34 00:01:46,940 --> 00:01:50,860 ‫- اقرأوها في طريقكم إلى "تانت مانور". ‫- "تانت مانور"؟ هذا منزلي! 35 00:01:50,944 --> 00:01:55,281 ‫أعرف ذلك، والأمير في طريقه إلى ‫هناك، لذا نحن ذاهبون إلى هناك. 36 00:01:55,365 --> 00:01:59,035 ‫ولأنك تعرفين المكان جيداً ‫ستقومين بدور الوكيلة العقارية. 37 00:02:00,411 --> 00:02:02,455 ‫- اصمتي! ‫- موتي بغيظك. 38 00:02:02,539 --> 00:02:06,084 ‫في حال لم أقم بقراءة الملف ‫ماذا سيفعل بقيتنا؟ 39 00:02:06,167 --> 00:02:09,254 ‫بعضكم سيقوم بمساندتي ‫أو مساندة الآنسة "تانت". 40 00:02:09,337 --> 00:02:13,258 ‫والباقون سيقومون بإلهاء حراس ‫الأمير أو حراس والدته. 41 00:02:13,341 --> 00:02:15,802 ‫جلالة الملكة "ياسمين فواز". 42 00:02:19,681 --> 00:02:21,141 ‫- حقاً؟ ‫- ماذا؟ 43 00:02:21,224 --> 00:02:23,518 ‫سمعتك وأنت تشعر بالإثارة تواً. 44 00:02:24,144 --> 00:02:27,188 ‫كانت أقدام ماعز! وقد رميتها. 45 00:02:27,272 --> 00:02:32,610 ‫تباً لكم، فلتذهبوا جميعاً إلى الجحيم. 46 00:02:33,820 --> 00:02:36,573 ‫إذاً، الشاحنة في الأسفل. 47 00:03:07,854 --> 00:03:11,399 ‫"آرتشر" 48 00:03:15,612 --> 00:03:18,531 ‫استديري، والآن مدي ذراعيك. 49 00:03:19,240 --> 00:03:22,327 ‫أعتذر عن هذه الإجراءات الأمنية ‫الضرورية يا آنسة... 50 00:03:23,870 --> 00:03:25,455 ‫ماذا أقول لك دائماً؟ 51 00:03:25,538 --> 00:03:28,541 ‫لا تعتذر أبداً فهو دليل ضعف. 52 00:03:28,625 --> 00:03:31,002 ‫أجل يا أمي، إذاً أيتها الآنسة...؟ 53 00:03:31,085 --> 00:03:34,380 ‫- "إيسكرو"، هو اسم عائلتي. ‫- أحقاً؟ 54 00:03:34,464 --> 00:03:38,468 ‫أجل، وثق بي لقد سمعت كل ‫النكات المتعلقة بذلك. 55 00:03:38,551 --> 00:03:43,097 ‫يا إلهي، حسناً يا ذا اللحية ‫أرني ما لدينا على الكاميرات الأخرى. 56 00:03:43,181 --> 00:03:46,226 ‫الحمام الأول، الحمام الثاني الحمام ‫الثالث، الحمام الرابع. 57 00:03:46,309 --> 00:03:48,937 ‫- الحمام الخامس... ‫- هل جميع الكاميرات موجودة في حمامات؟ 58 00:03:49,020 --> 00:03:53,316 ‫كلا، فقط الكاميرات المفضلة لدي ‫الحمام السادس، الحمام السابع، الحمام... 59 00:03:54,192 --> 00:03:55,735 ‫كان علي إحضار بعض السهام المسمومة. 60 00:03:55,818 --> 00:03:58,696 ‫حسناً، أريدكم ‫في مواقعكم خلال خمس دقائق. 61 00:03:59,197 --> 00:04:02,158 ‫كان عليك أن تفكر بهذا الأمر قبل أن ‫تقوم باختيار هذه الأزياء السخيفة. 62 00:04:02,242 --> 00:04:04,327 ‫ولماذا تتسم خططك بالتعقيد دائماً؟ 63 00:04:04,410 --> 00:04:07,288 ‫أنت تشبه ذئب البراري "وايلي" ‫مع إمكانية وصولك لطائرات بدون طيار. 64 00:04:07,372 --> 00:04:10,166 ‫- انتهى. ‫- أعتقد أن هذه الأزياء رائعة. 65 00:04:10,250 --> 00:04:11,834 ‫تعالي، دعيني ألتقط بعض الصور لك. 66 00:04:11,918 --> 00:04:17,507 ‫- لتمارسي العادة السرية؟ ‫- أرجوك! اسمحي لي. 67 00:04:17,590 --> 00:04:21,844 ‫هل يشرح أحد لي سبب تتجسس ‫الاستخبارات المركزية على حلفاء "أمريكا"؟ 68 00:04:21,928 --> 00:04:24,305 ‫حسناً يا "راي" كان هناك مخلوقات ‫تدعى ديناصورات. 69 00:04:24,389 --> 00:04:29,018 ‫وعندما ماتت تحولت إلى نفط بشكل ما ‫وهذا ما تستخدمه سيارتك كوقود لها. 70 00:04:29,102 --> 00:04:30,728 ‫- شكراً يا "آل". ‫- "آل"؟ 71 00:04:30,812 --> 00:04:33,648 ‫من قناة "الجزيرة"، ‫ربما يريد "سليتر" كل هذه البيانات 72 00:04:33,731 --> 00:04:36,776 ‫لأن الاستخبارات المركزية ‫هدفها حماية العائلة المالكة. 73 00:04:36,859 --> 00:04:39,320 ‫- حمايتها من ماذا؟ ‫- من المنظمات السرية. 74 00:04:39,404 --> 00:04:40,571 ‫- ماذا؟ ‫- أجل. 75 00:04:40,655 --> 00:04:44,117 ‫المنظمات الشريرة! أراهن على أن ‫القصر الملكي أصبح يعج بها. 76 00:04:44,200 --> 00:04:48,579 ‫لذا بدلاً من محاولة التشكيك في المهمة ‫لا تشككا بها! 77 00:04:49,289 --> 00:04:53,167 ‫- ماذا أصابه بحق السماء؟ ‫- بل ما يريده هو أن يصيب 78 00:04:53,251 --> 00:04:55,670 ‫أعضاء الملكة التناسلية كما هو واضح. 79 00:04:55,753 --> 00:04:58,172 ‫- أحقاً؟ ‫- أو أي عضو آخر. 80 00:04:58,256 --> 00:05:00,550 ‫رغم أنها لا تبدو وكأنها تحب نكاح الدبر. 81 00:05:00,633 --> 00:05:03,177 ‫حسناً، سنرى بشأن هذا الأمر لاحقاً. 82 00:05:03,261 --> 00:05:05,555 ‫أقصد ممارسة ‫"آرتشر" للجنس مع الملكة. 83 00:05:05,638 --> 00:05:08,766 ‫وليس حب الملكة من عدمه ‫لنكاح الدبر. 84 00:05:08,850 --> 00:05:13,062 ‫هذا يشبه إلى حد كبير النص الخاص ‫بي لـ"مسرح الروائع". 85 00:05:13,146 --> 00:05:14,439 ‫ماذا؟ 86 00:05:14,522 --> 00:05:16,607 ‫من الناحية الفنية ‫يندرج تحت القصص الخيالية. 87 00:05:16,691 --> 00:05:20,111 ‫هذا يقودنا إلى غرفة الطعام الرسمية ‫التي تتسع لثمانين شخصاً. 88 00:05:20,194 --> 00:05:23,614 ‫مع متسع للخدم ليتكاسلوا. 89 00:05:23,698 --> 00:05:26,451 ‫يسكبون حساء السلاحف ‫في أوعية فضية. 90 00:05:26,534 --> 00:05:29,746 ‫وعيونهم المتجهمة الكئيبة تنظر لأسفل ‫بينما تلقي جدتي بمزحة. 91 00:05:29,829 --> 00:05:33,333 ‫عن كيفية قطع ‫أيديهم في حال أسقطوا قطرة واحدة. 92 00:05:33,416 --> 00:05:36,252 ‫كما اعتدنا ‫أن نفعل في "كونغو" البلجيكية. 93 00:05:37,420 --> 00:05:42,425 ‫وما رأيكم بهذه الثريا؟ ‫ما كنت لأرغب في تنظيفها! 94 00:05:42,508 --> 00:05:46,012 ‫هذا رأي مشترك بين جميع الموظفين ‫بالنسبة إلى بقية المفروشات. 95 00:05:46,095 --> 00:05:48,181 ‫لو كان هذا القصر ملكي كنت ‫سأدعهم يقومون... 96 00:05:48,264 --> 00:05:50,141 ‫ماذا قلت لك؟ 97 00:05:50,224 --> 00:05:55,480 ‫- قف مكانك! من أنت؟ ‫- أنا "بتلر"، رئيس الخدم. 98 00:05:56,022 --> 00:05:59,275 ‫- انتظر، تدعى "بتلر" أم أنك... ‫- الاثنان معاً. 99 00:05:59,358 --> 00:06:01,778 ‫ولقد سمعت كل النكات ‫المتعلقة بهذا الأمر. 100 00:06:01,861 --> 00:06:05,448 ‫تقبلي خالص اعتذاري يا جلالة الملكة، ‫من أجل حالة المنزل التي يرثى لها. 101 00:06:05,531 --> 00:06:08,951 ‫من الصعب إيجاد الخدم الأكفاء ‫كما تعلم جلالة الملكة بالتأكيد. 102 00:06:09,035 --> 00:06:11,120 ‫الشيء الوحيد الذي أعلمه أيها ‫الإنجليزي الوقح. 103 00:06:11,204 --> 00:06:13,664 ‫أنه في حال تجرأ أحد من الخدم ‫على التحدث إلي داخل قصري. 104 00:06:13,748 --> 00:06:18,127 ‫سأقوم بوضعه في كيس مليء بالفئران ‫ومن ثم سأرميه في النهر. 105 00:06:18,211 --> 00:06:22,423 ‫- نالت منك. ‫- صفعة موفقة يا جلالة الملكة. 106 00:06:22,507 --> 00:06:27,095 ‫هيا، دعونا ننهي هذا الأمر حتى يتسنى ‫الاغتسال من كل هذه القاذورات والأوساخ. 107 00:06:27,178 --> 00:06:29,889 ‫- يا إلهي، هل تصدقان هذا؟ ‫- ماذا؟ 108 00:06:29,972 --> 00:06:32,517 ‫سوف تكون عمولتي ضخمة! 109 00:06:32,600 --> 00:06:36,270 ‫- تعالي أيتها المرأة الحمقاء. ‫- أنا قادمة يا جلالة الملكة. 110 00:06:36,354 --> 00:06:38,523 ‫هل يعاني أحد من حساسية ‫من القطط البرية؟ 111 00:06:38,606 --> 00:06:43,069 ‫- هذا صحيح يا "بابو"! ‫- يا لها من امرأة حقيرة! 112 00:06:43,152 --> 00:06:45,780 ‫- أجل، يجب أن أمارس معها الجنس. ‫- انتظر، ماذا قلت؟ 113 00:06:45,863 --> 00:06:48,574 ‫ولكنني ظننت أنك و"لانا" على... 114 00:06:48,658 --> 00:06:51,577 ‫- ماذا؟ ماذا قالت لك؟ ‫- حسناً، لم تقل شيئاً لكن... 115 00:06:51,661 --> 00:06:53,913 ‫- هل ترين؟ هذه تصرفات "لانا" المعتادة. ‫- ماذا إذاً؟ 116 00:06:53,996 --> 00:06:56,749 ‫ستضاجع الملكة ‫لمجرد إثارة غيرة "لانا"؟ 117 00:06:56,833 --> 00:07:02,380 ‫كلا، هذا سيكون مجرد زينة لما ‫أفترض أنها كعكة رطبة للغاية. 118 00:07:03,214 --> 00:07:06,801 ‫لأنني ضاجعت ‫بارونة ومركيزة وفيكونتيسة. 119 00:07:06,884 --> 00:07:10,096 ‫وأميرتين شقيقتين ودوقة. 120 00:07:10,179 --> 00:07:12,348 ‫- كلبة والدتك؟ ‫- كلا. 121 00:07:12,432 --> 00:07:14,559 ‫- أتقصد زوجة الدوق؟ ‫- أجل. 122 00:07:14,642 --> 00:07:16,310 ‫لكنني لم أمارس الحب مع ملكة من قبل. 123 00:07:16,394 --> 00:07:20,982 ‫و"ياسمين" ستكون تحفتي العظيمة ‫"بام"، انتظري... 124 00:07:21,065 --> 00:07:25,153 ‫- "(ليزا) المتئوهة". ‫- اللعنة، كنت سأقول ذلك. 125 00:07:25,236 --> 00:07:27,071 ‫الفتاة ذات العقد اللؤلؤي. 126 00:07:28,364 --> 00:07:31,159 ‫- آكلة البطاطا. ‫- هذا يكفي! 127 00:07:31,242 --> 00:07:35,163 ‫ولكن انتظر، لماذا تخبرني بخطتك التي ‫تقتضي عدم إثارة غيرة "لانا"؟ 128 00:07:35,246 --> 00:07:39,000 ‫لا أعلم، أنا... يا إلهي يا "بام" ‫أعتقد أنك ربما أصبحت أقرب أصدقائي. 129 00:07:39,083 --> 00:07:41,502 ‫- أنت أقرب أصدقائي! ‫- وماذا عن "شيريل"؟ 130 00:07:41,586 --> 00:07:45,506 ‫- أنت ثاني أقرب أصدقائي! يا إلهي! ‫- ماذا؟ 131 00:07:45,590 --> 00:07:49,844 ‫ظننت أنني بعد هذا العمر ‫سيكون لي أصدقاء أفضل. 132 00:07:49,927 --> 00:07:51,762 ‫ظننت بعد هذا العمر أنني سأكون ميتاً. 133 00:07:51,846 --> 00:07:54,432 ‫- حسناً، اليوم لم ينته بعد. ‫- صحيح؟ 134 00:07:54,515 --> 00:07:56,976 ‫ماذا فعل؟ أعني... ماذا في ذلك؟ 135 00:07:57,059 --> 00:07:59,103 ‫اعتقدت أنك ستودين أن تعرفي ذلك. 136 00:07:59,187 --> 00:08:04,400 ‫كلا، اعتقدت أن هذا سيجعلني أشعر ‫بالغيرة ولكن أنا لا أهتم بأفعال "آرتشر". 137 00:08:04,484 --> 00:08:09,697 ‫حسناً أجل، كلا، لكن في حال شعرت ‫بالغيرة وأردت إثارة غيرة "آرتشر". 138 00:08:09,780 --> 00:08:12,950 ‫عندها سأقوم بمضاجعة ‫ذلك الأمير الشاب المثير. 139 00:08:13,034 --> 00:08:15,870 ‫تماماً، هذا ما... انتظري، ماذا قلت؟ 140 00:08:15,953 --> 00:08:19,832 ‫وهو بعد تفكير أمراً ستعتبره ‫أعضائي فائدة مزدوجة. 141 00:08:19,916 --> 00:08:21,417 ‫- انتظري لحظة! ‫- أود ذلك. 142 00:08:21,501 --> 00:08:23,127 ‫لكن لدي رغبة يجب أن أشبعها. 143 00:08:24,962 --> 00:08:29,509 ‫ذلك أتى بنتيجة عكسية، ‫أو ربما لا؟ 144 00:08:30,885 --> 00:08:33,513 ‫أجل، النتيجة عكسية بالتأكيد. 145 00:08:35,932 --> 00:08:37,642 ‫حسناً يا رفاق، استمعوا إلي. 146 00:08:37,725 --> 00:08:40,645 ‫إن لم تكونوا في مواقعكم فمن الأفضل ‫أن تتخذوها بأسرع وقت... 147 00:08:40,728 --> 00:08:42,730 ‫ما هذا؟ 148 00:08:43,648 --> 00:08:46,651 ‫يفترض أن تصحب "شيريل" ‫الآن آل "دورهان" إلى... 149 00:08:46,734 --> 00:08:49,654 ‫المحمية النباتية العالمية الشهيرة! 150 00:08:49,737 --> 00:08:54,492 ‫حيث يفترض أن يكون "جيليت" مستعداً بأقوى ‫محلول ملين عرفته البشرية عن طريق الجلد. 151 00:08:54,575 --> 00:08:56,911 ‫اللعنة! كان لدي قول مناسب لهذا الموقف. 152 00:08:56,994 --> 00:08:59,205 ‫مهلاً، أكان يتعلق باللعنة؟ 153 00:08:59,288 --> 00:09:04,210 ‫محمية "تانت" النباتية هي موطن لثاني أكبر ‫مجموعة في العالم من النباتات آكلة اللحوم. 154 00:09:04,293 --> 00:09:10,007 ‫وهذا العار ما دفع عم المالكة الحالية ‫"ثيوفيلوس تانت" غريب الأطوار للانتحار. 155 00:09:10,091 --> 00:09:11,592 ‫أو ربما كانت إصابته بمرض الزهري. 156 00:09:11,676 --> 00:09:14,095 ‫قد لا نعرف السبب الحقيقي لذلك ‫وبصراحة، الأمر لا يعنينا. 157 00:09:14,178 --> 00:09:15,888 ‫- حمام؟ ‫- ماذا؟ 158 00:09:15,972 --> 00:09:19,225 ‫أنا آسف يا صاحبة الجلالة لا ‫أعلم ما حل بي ولكنني أحتاج... 159 00:09:19,308 --> 00:09:22,228 ‫- أمي! ‫- اسكت! كيف تجرؤ؟ 160 00:09:22,311 --> 00:09:27,858 ‫صفعة موفقة يا صاحبة الجلالة ‫والآن هلا تبعتموني إلى... 161 00:09:27,942 --> 00:09:30,444 ‫- حمام! ‫- لا أستطيع الانتظار يا جلالة الملكة! 162 00:09:30,528 --> 00:09:33,322 ‫أخبرتكم أيها الأغبياء أنه لم ‫يكن مطعم " فايموس راي" الحقيقي! 163 00:09:33,406 --> 00:09:36,158 ‫- نعتذر ألف مرة. ‫- أيتها المرأة الحمقاء، أين الحمام؟ 164 00:09:36,242 --> 00:09:40,830 ‫أين لا يوجد حمام هنا! أليس كذلك؟ 165 00:09:40,913 --> 00:09:45,126 ‫مع وضع المزاح جانباً، يوجد في المنزل ‫22 حماماً كاملاً و18 حماماً صغيراً. 166 00:09:45,209 --> 00:09:47,712 ‫جميعها تحوي على قرميد "غروبي" ‫الفاخر الذي لا يقدر بثمن. 167 00:09:47,795 --> 00:09:52,550 ‫إضافة إلى... ‫مراحيض شطف بمياه الخيار! 168 00:09:53,342 --> 00:09:57,179 ‫والآن، هلا تبعتني يا صاحبة الجلالة ‫أنت وسمو الأمير. 169 00:09:57,263 --> 00:10:00,349 ‫إلى المصعد رقم ثلاثة حيث يفترض ‫أن تكون ما اسمها مستعدة. 170 00:10:00,433 --> 00:10:03,144 ‫- علم وينفذ، حول. ‫- كفي عن هذا! 171 00:10:03,227 --> 00:10:06,689 ‫ستحضر الأمير إلى الأعلى حيث ‫ينتظر "آرتشر" و"لانا" ليحضراه لي. 172 00:10:06,772 --> 00:10:09,025 ‫- ماذا؟ انتظر، ماذا؟ ‫- ماذا؟ 173 00:10:09,108 --> 00:10:10,985 ‫- ما هذا؟ ‫- هل أنت في موقعك؟ 174 00:10:11,068 --> 00:10:13,696 ‫- أجل. ‫- أجل، أنا في موقعي. 175 00:10:13,779 --> 00:10:17,158 ‫لست متأكداً من سبب استخدامك ‫هذه اللهجة اللئيمة معي. 176 00:10:17,241 --> 00:10:19,243 ‫إلا في حال كان صوتي يشبه ‫صوت "لانا"، التي... 177 00:10:19,327 --> 00:10:25,166 ‫انتظر، أتفقد الموقع ‫ولكنها ليست في موقعها المحدد. 178 00:10:25,249 --> 00:10:28,794 ‫- أين هي بحق الجحيم؟ ‫- أجل، انتظر. 179 00:10:30,796 --> 00:10:32,340 ‫يا إلهي! 180 00:10:33,174 --> 00:10:34,467 ‫ماذا قلت؟ 181 00:10:36,802 --> 00:10:38,888 ‫بمناسبة الحديث عن "لانا" وعن الوضعيات. 182 00:10:38,971 --> 00:10:41,682 ‫اسمع يا "سيريل"، إما أنني لا أستطيع ‫أو لا أريد التحدث الآن. 183 00:10:41,766 --> 00:10:44,435 ‫وضعية راعية البقر؟ ‫وضعية العربة؟ الوضعية العنيفة؟ 184 00:10:44,518 --> 00:10:48,147 ‫حسناً يا "غالوم" لقد ربحت ‫في لعبة الأحجيات. 185 00:10:48,230 --> 00:10:50,149 ‫والخاتم الذهبي أصبح من نصيبك! 186 00:10:50,232 --> 00:10:54,695 ‫- أقصد "لانا" والأمير أيها الغبي! ‫- انتظر، ماذا بشأن "لانا" والأمير؟ 187 00:11:03,537 --> 00:11:09,001 ‫هذا أتى بنتيجة عكسية، ربما ‫يجب أن أحسن اختيار التوقيت. 188 00:11:12,630 --> 00:11:15,883 ‫فليقتلني أحد رجاء. 189 00:11:15,966 --> 00:11:17,927 ‫كن حذراً لما تتمنى! 190 00:11:18,010 --> 00:11:23,933 ‫خاصة إن كان مصعداً خانقاً ‫يتم تشغيله يدوياً. 191 00:11:24,016 --> 00:11:25,518 ‫لأن هذا ما ستحصلان عليه. 192 00:11:25,601 --> 00:11:29,605 ‫ويحرجني قول هذا، ‫لكن لدي مكان لراكب واحد فقط. 193 00:11:30,189 --> 00:11:31,899 ‫أين، تقصدين في معدتك؟ 194 00:11:31,982 --> 00:11:33,275 ‫- أفحمتني. ‫- ماذا قلت؟ 195 00:11:33,359 --> 00:11:37,488 ‫سأعود! سوف أقوم بأخذ صاحب السمو ‫ومن ثم سأعود لاصطحابك بسرعة. 196 00:11:37,571 --> 00:11:39,573 ‫صاحبة الجلالة. 197 00:11:41,951 --> 00:11:43,411 ‫اللعنة يا "جينا". 198 00:11:43,494 --> 00:11:45,663 ‫بعد إذن جلالتك. 199 00:11:45,746 --> 00:11:49,250 ‫يمكنك أخذ المصعد وسأقوم ‫أنا بمرافقة صاحب السمو... 200 00:11:49,333 --> 00:11:52,378 ‫من خلال طريق يحتوي على مناظر ‫طبيعية خلابة أكثر. 201 00:11:53,796 --> 00:11:56,215 ‫هذا مستحيل، ‫لا أريده أن يبقى وحيداً مع... 202 00:11:56,298 --> 00:11:58,634 ‫يبدو أن هذا الخيار هو الأفضل ‫للجميع يا أمي. 203 00:11:58,717 --> 00:12:01,554 ‫- ولكن يفترض بي أن... ‫- أمي! 204 00:12:01,637 --> 00:12:06,475 ‫- سأقتلك حيث تقفين الآن أيتها المرأة! ‫- بموجب القانون يجب أن أعلمك. 205 00:12:06,559 --> 00:12:10,187 ‫في حال تم ارتكاب جريمة في هذا المنزل... ‫ولكن في حال كنت أنت المجرم. 206 00:12:11,188 --> 00:12:14,442 ‫هذا هو الشيء الذي أحبه في هذا العمل! ‫تتعلمين شيئاً جديداً في كل... 207 00:12:14,525 --> 00:12:16,485 ‫أمي، أرجوك! 208 00:12:18,279 --> 00:12:21,157 ‫سأقابلك في الأعلى يا "فؤاد" خلال دقيقة. 209 00:12:21,240 --> 00:12:23,617 ‫أرجو ألا تتأخر. 210 00:12:23,701 --> 00:12:25,744 ‫حسناً؟ 211 00:12:26,495 --> 00:12:27,913 ‫ما هذا بحق الجحيم؟ 212 00:12:29,832 --> 00:12:32,209 ‫- أين الجميع؟ ‫- هنا! حاضرون. 213 00:12:32,293 --> 00:12:34,962 ‫- أين "لانا"؟ ‫- ليست هنا. 214 00:12:35,045 --> 00:12:36,881 ‫حيث لا ينبغي أن تكون أنت كذلك. 215 00:12:36,964 --> 00:12:39,383 ‫- ماذا؟ ‫- لماذا لست في موقعك المحدد؟ 216 00:12:39,467 --> 00:12:42,761 ‫لأنه يا "سليتر" هناك مشكلة ‫في مسدسك المخدر. 217 00:12:42,845 --> 00:12:44,180 ‫عن أي مشكلة تتحدث؟ 218 00:12:45,181 --> 00:12:48,267 ‫إنه يطلق من دون سبب، أين "لانا"؟ 219 00:12:48,350 --> 00:12:53,147 ‫أنا لست متأكداً تماماً من ‫المكان الذي أنا فيه حتى... 220 00:12:53,898 --> 00:12:56,609 ‫أنت الشيء الجديد ‫المفضل لدي بلا منازع. 221 00:12:56,692 --> 00:12:58,944 ‫- مرحباً، هل يسمعني أحدكم؟ ‫- ما هذا بحق... 222 00:12:59,028 --> 00:13:00,905 ‫- "راي"، أهذا أنت؟ ‫- أجل، أنا... 223 00:13:00,988 --> 00:13:02,656 ‫جيد، لا تستخدم هذا التردد ‫واترك هذا الخط مفتوحاً. 224 00:13:02,740 --> 00:13:05,743 ‫- كلا، أريد... ‫- دع هذا الخط مفتوحاً! 225 00:13:07,244 --> 00:13:09,788 ‫هؤلاء الأشخاص أنانيون دائماً. 226 00:13:10,372 --> 00:13:12,833 ‫مرحباً أيتها الفتاة الجميلة! 227 00:13:12,917 --> 00:13:15,044 ‫أو الفتى الجميل، ‫أو يا ذات الجنس المختلط. 228 00:13:15,127 --> 00:13:19,673 ‫أو مهما كان جنسك ‫جميع الخيارات السابقة جيدة. 229 00:13:19,757 --> 00:13:22,676 ‫رغم قول ذلك إلا... 230 00:13:31,560 --> 00:13:32,645 ‫سحقاً! 231 00:13:38,234 --> 00:13:40,903 ‫حسناً، لنقم بالأمر. 232 00:13:40,986 --> 00:13:43,864 ‫أنت ما اسمك؟ "بام"... ‫ما هذا؟ 233 00:13:43,948 --> 00:13:49,245 ‫- ما هذا؟ مرحباً. ‫- ماذا يفعل رفاقك بحق الجحيم؟ 234 00:13:49,328 --> 00:13:52,665 ‫يفكرون بتناول الإفطار، ‫أليس هذا صحيحاً؟ 235 00:13:52,748 --> 00:13:54,542 ‫يا إلهي، شطائر مكسيكية؟ 236 00:13:54,625 --> 00:13:59,421 ‫- ما هذا؟ أين مسدس التخدير؟ ‫- مسدس ماذا؟ 237 00:14:00,005 --> 00:14:03,551 ‫هلا قدمت لي المساعدة من ‫فضلك يا صاحب السمو؟ 238 00:14:03,634 --> 00:14:07,513 ‫وهكذا، بعد أن نادته الخادمة، ‫فتاة زنجية عملاقة. 239 00:14:07,596 --> 00:14:10,933 ‫دخل "فؤاد" إلى المخدع ‫وسرعان ما أصبح رجلاً. 240 00:14:12,268 --> 00:14:14,979 ‫يبدو أنني وقعت. 241 00:14:15,062 --> 00:14:18,524 ‫أنا... يبدو أنني لاحظت ذلك. 242 00:14:18,607 --> 00:14:22,528 ‫هلا ساعدتني على النهوض؟ ‫أو العكس؟ 243 00:14:22,611 --> 00:14:27,741 ‫سيكون مثالياً لو قمنا بالأمرين معاً. 244 00:14:29,535 --> 00:14:33,205 ‫أيها الأمير، هيا يا ولد. 245 00:14:33,289 --> 00:14:36,125 ‫أعلم أنني مارست اليوغا ‫كثيراً ما بعد الولادة، لكن... 246 00:14:36,208 --> 00:14:39,628 ‫- جدياً، هل أصبت بسكتة دماغية؟ ‫- حقاً؟ 247 00:14:39,712 --> 00:14:45,426 ‫هل ظننت أن جسدك مثير ‫لدرجة أن تصيبي شاباً صحيح البدن... 248 00:14:45,509 --> 00:14:50,097 ‫أن تصيبيه... 249 00:14:50,180 --> 00:14:52,266 ‫بسكتة دماغية؟ 250 00:14:53,434 --> 00:14:57,563 ‫حقاً؟ من الأفضل أن أقوم بسحب ‫كل المعلومات قبل أن يستيقظ. 251 00:14:57,646 --> 00:15:00,190 ‫ماذا قلت؟ لم أسمعك جيداً. 252 00:15:00,274 --> 00:15:03,277 ‫- حقاً، تقومين باليوغا فحسب؟ ‫- "قالها بمشاعر الغيرة". 253 00:15:03,360 --> 00:15:05,654 ‫يا إلهي، إذا كان أحد ‫يشعر بالغيرة، فهي أنت. 254 00:15:05,738 --> 00:15:08,365 ‫مهلاً، اصمتي، لدي قول مناسب. 255 00:15:08,449 --> 00:15:10,784 ‫- يا "لانا" العجوز التي تطارد الصغار. ‫- ماذا؟ 256 00:15:10,868 --> 00:15:13,787 ‫- انظري إليه! إنه طفل! ‫- إنه في الواحدة والعشرين من عمره! 257 00:15:13,871 --> 00:15:17,791 ‫على ما أعتقد. وهذا يجعله أكبر من ‫معظم الفتيات اللواتي تضاجعهن. 258 00:15:17,875 --> 00:15:19,168 ‫ماذا؟ هذا... 259 00:15:19,251 --> 00:15:21,545 ‫أعني حتى لو كان هذا صحيحاً ‫من الناحية التقنية فإنه... 260 00:15:21,629 --> 00:15:25,883 ‫ماذا؟ إنه واضح وبشكل مؤلم أنك ‫تقوم بمضاجعة كل فتاة تراها. 261 00:15:25,966 --> 00:15:29,678 ‫- لأنك لم تستطع أن تنساني بعد؟ ‫- يا إلهي! 262 00:15:29,762 --> 00:15:34,725 ‫وعندما يتصاعد غضبهما إلى ذروته ‫يدخل "فيغيس". 263 00:15:34,808 --> 00:15:39,021 ‫- لا أستطيع صياغة جواب مناسب لهذا حتى! ‫- لأنك لا تستطيع مجادلة الحقيقة! 264 00:15:39,104 --> 00:15:43,108 ‫بل أستطيع! ولو كان هناك من ‫لم يستطع نسيان الآخر فهو أنت. 265 00:15:43,192 --> 00:15:46,403 ‫أنت... 266 00:15:50,115 --> 00:15:51,200 ‫التوقيت! 267 00:15:54,954 --> 00:15:57,873 ‫المعذرة؟ مرحباً. 268 00:16:00,751 --> 00:16:02,586 ‫يا إلهي! طبلة أذني! 269 00:16:04,630 --> 00:16:09,343 ‫- حسناً، سأخبرك بشيء ما... ‫- سأراكما لاحقاً. 270 00:16:09,426 --> 00:16:11,512 ‫أيها الحراس! 271 00:16:13,180 --> 00:16:15,975 ‫- هذا ليس جيداً. ‫- كان من الممكن أن يكون أسوأ. 272 00:16:16,058 --> 00:16:18,310 ‫- نحن قادمون يا صاحبة الجلالة! ‫- هذا ما كنت أقصده. 273 00:16:23,023 --> 00:16:25,567 ‫أجل، سيقومون بقتلنا جميعاً. 274 00:16:25,651 --> 00:16:29,613 ‫- اللعنة، سينبغي علي الاعتراف بذلك. ‫- هلا يفعل أحدكم شيئاً؟ 275 00:16:29,697 --> 00:16:33,158 ‫- أجل يا "لانا" دعيه يخلع سرواله. ‫- هذا غير لائق يا عزيزتي. 276 00:16:33,242 --> 00:16:34,952 ‫مهلاً، هل كانا يمارسان الجنس؟ 277 00:16:35,035 --> 00:16:37,162 ‫في حال قام أحدكم بإخبار ‫أمي عن هذا، سوف... 278 00:16:37,246 --> 00:16:41,208 ‫- انتظر، ماذا قلت؟ ‫- ما هذا؟ ماذا فعلتم أيها الأغبياء؟ 279 00:16:41,291 --> 00:16:45,546 ‫- أولاً، كانت خطتك معقدة أكثر من اللازم. ‫- ربما بالنسبة لكم! 280 00:16:45,629 --> 00:16:48,257 ‫كانت الخطة تحوي كل شيء ‫عدا لافتة لطعام الطيور المجاني. 281 00:16:48,340 --> 00:16:51,135 ‫- وثانياً... ‫- ما هذا؟ 282 00:16:51,719 --> 00:16:54,513 ‫كنت أتساءل عن عدد الأسهم ‫التي يحملها هذا الشيء. 283 00:16:55,347 --> 00:16:57,016 ‫- اللعنة! ‫- سنموت جميعاً. 284 00:16:57,099 --> 00:17:01,478 ‫يجب أن أرحل، إن علموا أن الاستخبارات ‫المركزية وراء ما حدث فستتحول لأزمة دولية. 285 00:17:01,562 --> 00:17:03,689 ‫أجل، لا سمح الله أن يتم ‫الإمساك بكم يا رفاق. 286 00:17:03,772 --> 00:17:07,901 ‫مرحباً، مكتب الاستقبال بفندق "ووتر غيت"؟ ‫هنا خليج الخنازير من الغرفة رقم 61. 287 00:17:07,985 --> 00:17:10,529 ‫هلا أرسلتم ألف وخمسمائة كوبي منفي ‫مدربين تدريباً سيئاً؟ 288 00:17:10,612 --> 00:17:13,282 ‫- وبعض الثلج! ‫- هل انتهيت؟ 289 00:17:13,365 --> 00:17:15,284 ‫أجل، هذا صحيح مع دلو من الثلج. 290 00:17:15,367 --> 00:17:18,787 ‫ماذا قلت؟ ‫كلا لن نحتاج إلى أي حماية جوية. 291 00:17:18,871 --> 00:17:20,330 ‫لقد انتهيت الآن. 292 00:17:23,584 --> 00:17:27,212 ‫- هل نستطيع أن... ‫- هل كل غرف النوم متصلة بممرات سرية؟ 293 00:17:27,296 --> 00:17:31,717 ‫أجل، حتى يستطيع جدي ليلاً ‫أن يتلصص على الأطفال خلسة. 294 00:17:33,802 --> 00:17:38,015 ‫حسناً، ليدخل الجميع واحرصوا على ‫إحضار "راي" و"كريغر" في طريقكم. 295 00:17:38,098 --> 00:17:39,433 ‫أجل، أين "راي"؟ 296 00:17:45,939 --> 00:17:48,942 ‫حسناً، لابد أن أعترف بقوتك. 297 00:17:57,576 --> 00:18:01,038 ‫- مهلاً، ماذا عنكما؟ ‫- سنقوم بـ... 298 00:18:01,121 --> 00:18:05,501 ‫سنقوم بالتغلب عليهم، بل إعاقتهم، ‫حتى تستطيعوا الفرار. 299 00:18:05,584 --> 00:18:07,419 ‫إلى مكان آمن أو أي مكان. 300 00:18:12,633 --> 00:18:19,306 ‫حسناً، من الواضح أن علينا ‫التحدث بشأن ما حدث تواً. 301 00:18:19,389 --> 00:18:21,642 ‫- في الحمام؟ ‫- في أي مكان. 302 00:18:24,103 --> 00:18:25,270 ‫صاحبة الجلالة. 303 00:18:25,354 --> 00:18:26,772 ‫- ماذا حدث؟ ‫- أمي؟ 304 00:18:26,855 --> 00:18:29,149 ‫صاحب السمو! جلالة الملكة! ‫أنتما على قيد الحياة! 305 00:18:29,233 --> 00:18:30,943 ‫فتشوا هذا المنزل! 306 00:18:31,026 --> 00:18:34,863 ‫وعندما نجد أولئك الخنازير الأميركيين ‫سوف يتمنون أكل أعينهم... 307 00:18:34,947 --> 00:18:38,200 ‫- قبل أن نقتلهم! ‫- يا إلهي! 308 00:18:38,909 --> 00:18:43,163 ‫"لانا"! إن الشعور بالخطر المحدق ‫يجعل الأمر أكثر إثارة! 309 00:18:43,247 --> 00:18:47,417 ‫أجل! هذا صحيح! ‫بالإضافة إلى فحولتك! 310 00:18:49,253 --> 00:18:53,632 ‫- صحيح! ‫- هذا صحيح تماماً. 311 00:18:56,009 --> 00:18:59,972 ‫حسناً، أتمنى أن تكونوا ‫راضين عن أنفسكم جميعاً. 312 00:19:00,055 --> 00:19:05,561 ‫فبفضل فشلكم الأخير وبعد أن يقدم ‫احتجاجاً رسمياً في "الأمم المتحدة" غداً. 313 00:19:05,644 --> 00:19:08,480 ‫سيتم استدعاء السفير الدورهاني. 314 00:19:08,564 --> 00:19:12,693 ‫- لقد كانت غلطة "سليتر"! ‫- أقسم يا "سترلينغ". 315 00:19:12,776 --> 00:19:16,071 ‫- "مالوري" إنه محق. ‫- لماذا تقفين في صف "سترلينغ"؟ 316 00:19:16,155 --> 00:19:18,365 ‫- لأنه... ‫- اصمتي! 317 00:19:18,448 --> 00:19:20,742 ‫- نلت منك! ‫- لقد كانت خطة "سليتر"... 318 00:19:20,826 --> 00:19:23,328 ‫هراء! كنت أعتمد على العمولة ‫التي سوف أحصل عليها. 319 00:19:23,412 --> 00:19:26,915 ‫والآن سيسحب أصحاب المنزل ‫عرضهم للبيع! 320 00:19:26,999 --> 00:19:30,586 ‫- أنت تدركين أنك أنت صاحبة المنزل. ‫- مع ذلك. 321 00:19:30,669 --> 00:19:34,423 ‫اصمتا. ما لكم يكن لديكم شيء آخر، ‫اخرجوا جميعاً. 322 00:19:34,506 --> 00:19:38,135 ‫- في الواقع، هناك شيء أخير. ‫- ماذا؟ 323 00:19:38,218 --> 00:19:40,762 ‫أعتقد أن "راي" يستحق التصفيق الحار. 324 00:19:45,142 --> 00:19:47,436 ‫اللعنة! 325 00:19:47,519 --> 00:19:53,400 ‫هيا، كنا جميعاً نفكر في ذلك. ‫لأن لا يد لك أيها الغبي.